Формирование коллекции славянских материалов библиотеки конгресса США (к истории русско-американских культурных контактов: 1765 середина 1950-х гг.)

1 Историография проблемы и источниковая база диссертации рассмотрены в первой главе работы.

1 Далеко не полный список работ, посвященных этой теме, можно найти в библиографическом указателе, подготовленном М.Н.Соколовой: Соколова М.Н. Геннадий Васильевич Юдин: Библиографический указатель. Красноярск, 1990. Более современные данные представлены на сайте Государственной научной библиотеки Красноярского края –

1 Тойнби А.Дж. Постижение истории. М., 1991; Шпенглер О. Закат Европы. М., 1993; Ясперс К. Смысл и назначение истории. М., 1991.

2 Баренбаум И.Е. Книга как агент культуры // Возрождение культуры России: Кн.–библ. дело. СПб., 1997. С. 3–13; Книжные связи как фактор международного и межнационального культурного общения: (Историография. Источники. Проблематика) // Книга: Исследования и материалы. 1994. Сб. 69. С. 20–24.

1 Мейлах Б.С. Биография как методологическая проблема // Человек науки. М., 1974. P. 13.

2 Leich H. The Russian Collections at the Library of Congress.

1 Pivovarov E. Alexis V. Babine // European Reading Room of the Library of Congress. .

1 Grant, Steven A., Brown, John H. The Russian Empire and Soviet Union: a Guide to Manuscripts and Archival Materials in the United States. Kennan Institute for Advanced Russian Studies, the Wilson Center. Boston, 1981. P. 124-137; Grant S. Scholars' Guide to Washington, D.C. for Russian/Soviet Studies: the Baltic States, Byelorussia, Central Asia, Moldavia, Russia, Transcaucasia, the Ukraine. Washington, D.C., 1983. P. 89–90. P. 90.

2 Leich H. The Russian Collections at the Library of Congress.

3 Manuscript Division of the Library of Congress (MDLC). Records of the Russian Orthodox Greek Catholic Church of America, Diocese of Alaska, 1733–1938.

4 Согласно описанию, представленному в электронном каталоге Библиотеки конгресса.

5 Белобородько В.Л. Архив русской церкви на Аляске в Библиотеке конгресса США // Вопросы истории. 1969. № 8. C. 189–192.

6 MDLC. Russia – Petrograd. 12 containers.

7 MDLC. Russia – Valaam.

1 MDLC. Russian Orthodox Church in Alaska. 15 volumes.

2 MDLC. Russia – Moscow.

3 MDLC. Gennadii Vasil'ievitch Yudin – Russian–American Company Records, 1876–1930. 3 boxes.

4 MDLC. Papers of Poushkin Society in America. 8 containers.

5 MDLC. Papers of Boris Leo Brasol. 64 containers.

6 MDLC. Dmitrii Antonovich Volkogonov Papers. 10 170 items. 14 Linear feet. 20 microfilm reels.

1 MDLC. The Records of the Library of Congress. The Central File. Container 162. Slavic Division Portfolio; Container 210. Portfolio Slavic Division, 1907–1935; Container 1073. Portfolio Slavic Studies «Evans Archives» – before July 1953.

2 MDLC. The Records of the Library of Congress. Container 117. The Central File. Portfolio Kennan, George, 1902–1937. В Рукописном отделе также хранится его архивная коллекция: MDLC. Papers of George Kennan, 1840–1937. 60 000 items, 119 containers.

3 MDLC. The Records of the Library of Congress. The Central File. Container 210. Portfolio Perlstein, Izrael, 1927–1940.

4 MDLC. The Records of the Library of Congress. The Central File. Container 210. Portfolio Petrenko S.N., 1923–1929.

5 MDLC. The Records of the Library of Congress. The Central File. Container 232. Portfolio Simikhovich, Vladimir G., 1904–1930.

6 MDLC. The Records of the Library of Congress. The Central File. Container 724. Col 2. Portfolio Yudin Collection, 1903–1947.

7 MDLC. The Records of the Library of Congress. The Central File. Container 2. Portfolio All-Ukranian Society for Cultural Relations with Foreign Countries, 1933–1934; Portfolio USSR: All Union Library of Agricultural Sciences, 1929–1934; Container 182. Portfolio Mezhdunarodnoya Kniga, 1924–1927; Container 225. Portfolio Russian Central Bookhouse, 1923; Container 236. Portfolio Soviet Union, Information Bureau, 1927–1933; Container 247. Portfolio Tolstoy Museum, 1925; Container 365. Portfolio USSR: Academy of Sciences, 1934–1940; Portfolio USSR: Communist Academy Library, 1923–1926; Portfolio USSR: Embassy of, 1902–1942; Portfolio USSR: Geodetic Institute, 1934; Portfolio USSR: Lenin Institute, 1926–1927; Portfolio USSR: Lenin Public Library, 1932–1939; Portfolio USSR: Lenin Public Library, Institute of Library Science, 1931; Portfolio USSR: Lenin Public Library, 1932–1939; Portfolio USSR: Leningrad Mining Institute, 1929; Portfolio USSR: Leningrad State Public Library, 1939; Portfolio USSR; Odessa Bibliotheque Publique, 1924–1925; Portfolio USSR: Perm University Library, 1919–1930; Portfolio USSR: Red Cross, 1934; Portfolio USSR: Scientific Institute of Architecture, 1934; Portfolio USSR: Shipbuilding Institute, 1935; Portfolio USSR: Society for Cultural Relations with Foreign Countries, 1926–1941; Portfolio USSR: State Central Book Chamber, 1933–1934; Container 366. Portfolio USSR: State Public Library, 1929–1935; Portfolio USSR: Ukrainian Academy of Sciences, 1934–1939.

8 European Division of Library of Congress. Miscellaneous Correspondence. 4 containers.

1 MDLC. Alexis Vasilievich Babine Papers, 1866–1930. 250 items; 5 containers plus 1 oversize.

2 MDLC. Papers of Michael Z. Vinokouroff, 1851–1930. 1 microfilm reel.

3 MDLC. Tuneeff D.D. Papers, 1931–1932. 2 items.

4 MDLC. Papers of Herbert Putnam, 1783–1958 (bulk 1899–1939). 8 000 items. 34 containers.

5 MDLC. Papers of Frederick William Ashley, 1822–1941 (bulk 1913–1926) 2 v., 1 container.

6 Yale University Library. Manuscripts and Archives, Sergius Ossipovich Yakobson Papers, 1910–1979 (inclusive), 1940–1969 (bulk). 6 boxes.

7 Hoover Institution, Stanford California. F.A. Golder Correspondence. Internal Records. Box 94.

1 Например, РГИА. Ф. 1341. Оп. 548. Д. 90. Л. 1-10; Ф. 229. Оп. 3. Д. 941. Л. 1-2; Ф. 733. Оп. 145 (1906). Д. 77. Л. 1-7.

2 Например, в письме от 27 января 1881 г. ученый секретарь Смитсониевского института С.Бэйрд извещался о решении вопроса относительно обмена официальными изданиями между правительством России и Библиотекой конгресса. АВРП. Ф. Посольство в Вашингтоне. Оп. 512/3, 1881 г. Д. 1. Папка 10. Л. 11.

3 ГАРФ. Ф. 1137. Оп. 1. 640 ед. хр.

4 АРАН. Ф. 603. Оп. 1. 126 ед.хр..

5 Raleigh D. J. Preface // A Russian Civil War Diary: Alexis Babine in Saratov, 1917–1922. Durham–L., 1988. P. xxii.

6 Comstock A. The Comstocks of Cornell: John Henry Comstock and Anna Botsford Comstock. Ithaca: Comstock Publishing Association, 1953.

7 Волконский С.М. Мои воспоминания. Мюнхен, 1923.

8 Коллонтай А. М. Из моей жизни и работы. М., 1974. С. 168–169;

9 Крупская Н.К. О библиотечном деле: cб. тр.: в 6 т. М., 1984. Т. 3. С. 47; 1985. Т. 4. С. 107, 318, 329; 1986. Т. 5. С. 65.

10 Yakobson H. Crossing Borders: from Revolutionary Russia to China to America. Tenafly, N.J.: Hermitage, 1994.

1 Например, Pares B. A Wandering Student. Syracuse, 1948.

2 Записная книжка Анны Михайловны Июдиной. М., 1894; Материалы для истории города Чухломы и рода костромичей Июдиных (1613–1895) / cобрал и издал Г.В.Юдин. Красноярск, 1902; Некоторые фамильные портреты рода Июдиных. М., 1890; Опыт родословной Июдиных / cоставил Г.В.Юдин. Красноярск, 1892; От издателя: О библиотеке, проданной в Америку // Иллюстрированное описание новой Библиотеки конгресса в Вашингтоне. М., 1910. С. 9–11 и др.

3 Бабин А.В. Библиотека Геннадия Васильевича Юдина в Красноярске. Вашингтон, 1905; Фесенко Т. Русские сокровища Библиотеки конгресса // Отклики: Сборник статей памяти Николая Ивановича Ульянова (1904–1985). New Haven, 1986. С. 186–211; Fessenko T. Eighteenth Century Russian Publication in the Library of Congress: A Catalogue Washington, D.C., 1961; Yakobson S. Five Hundred Russian Works for College Libraries. Washington, D.C., 1948; The Library of Congress, Its Russian Program and Activities // American Review on Soviet Union. N. Y., 1946. Vol. vii. № 4. P. 51–66; Report on the Survey of European Slavic Collections (July–Sept. 1953). Washington, D.C., 1953.

4 Сведения о профессиональной деятельности А.Бабина можно найти в официальных изданиях тех учреждений, где он работал до поступления на работу в Библиотеку конгресса США: Корнельского университета, Стэнфорда, Индианы. Например, President’s Report to the Board of Trusties. Indiana University, 1896. June 10; President’s Report to the Board of Trusties. Indiana University. 1895. June 10; The Library Bulletin of Cornell University. Ithaca, May 1885; The Report of the Librarian of the Cornell University Library for the years 1891–1892; The Stanford University Librarian’s Report for Various Years. Stanford, 1891–1892. С.Якобсон сотрудничал с рядом профессиональных журналов «Annals of the American Academy of Political and Social Sciences», «Journal of International Law», «Harvard Slavonic Papers» и др. На протяжении долгих лет он участвовал в работе «Joint Committee of Slavic Studies», «Conference on Slavic and European History», был членом Американской ассоциации политических наук (American Political Science Association).

1 Lowell M. Indiana University Libraries, 1829–1942. [n.p., n.d.]. Microfilm 5564 Z; Indiana University Libraries, 1829–1942. Ph. D. Dissertation. University of Chicago, 1957. P. 123–136.

2 Kasinec E. Slavic Books and Bookmen: Papers and Essays. N.Y., 1984. P. 73-77.

3 Zalewski W. Collectors and Collections of Slavica at Stanford University: A Contribution to the History of American Academic Libraries. Stanford, 1985. P. 4–5.

4 Пивоваров Е.Г. А.В.Бабин (1866–1930). СПб., 2002.

5 Pierce R.A. M.Z.Vinokuroff: Profile of a Russian Émigré, Scholar and Bibliophile // Vinokuroff, Michael Z.: A Profile and Inventory of his Papers and Photographs in the Alaska Historical Library. Juneau, 1986.

6 Якимов О.Д. Человек из небытия. Якутск, 1995.

7 Галинская Е.Б. Судьба // Заполярье (Воркута). 1988. 16 июня; Г.К.Дерман: Библиография // Библиография. 1993. № 1. С. 116–117; Жадаева И.А. Узница ГУЛАГа // Библиография. 1993. № 1. С. 113–115; Зимичева В.В. Стоявшая у истоков МГУКИ // Библиотека. 2002. № 7. С. 67–69; Лютер А.И., Соков П.С. 1) Генриетта Карловна Дерман (К 110-летию со дня рождения) // Московский государственный институт культуры. Науч. ассоц. «Латыши в России», Б-ка МГИК. М., 1992; 2) Знать и помнить: (К 110-летию со дня рождения Г.К.Дерман) // Библиография. 1993. № 1. С. 106–112; Маслов А. 1) «Никогда не стареть духом, не становиться мелочным» // Аудитория. 1991. 16 мая. С. 4; 2) «Никогда не стареть духом» // Библиотека. 1992. № 3/4. С. 34–35; Огурцов В.П. Забытые изыскания // Природа. 1976. № 2. С. 118–127; Сеглин Е.В. 1) Г.К.Дерман: (К 100-летию со дня рождения) // Сов. библиография. 1982. № 5. С. 99–104; 2) Генриетта Карловна Дерман // Научные и технические библиотеки. 1972. № 3. С. 9–15.

8 Дерман Генриетта Карловна // Латв. сов. энцикл. Рига, 1982. Т. 2. С. 506; Киперс Ю. 1) Генриетта Дерман (1882–1954) // Карогс. 1966. № 11. С. 128–135; 2) Генриетта Дерман // Малая энцикл. Латв. ССР. Рига, 1967. Т. 1. С. 378; 3) Генриетта Дерман // Книга памяти революционных борцов Латвии. Рига, 1976. Т. 1, Ч. 1. С. 49–51; 4) Библиотечная деятельница и революционерка Г.К.Дерман (22 авг. 1882 – 18 янв. 1954) // Аспекты библиотековедения / ГБ ЛатвССР им. В.Лациса. Рига, 1985. С. 73–88; Киперс Ю., Шац М. Пламенный Трибун: о жизни и боевом пути В. Дерман 1875–1938 г. Рига: «Лиесма», 1970; Менде В., Сонга В. Рука, миллионами поднятая: (Саша) // Женщины Сов. Латвии. 1963. №7. С. 2.

9 Dubie A. An Adventure of a Historian in Quest of Russian History. N.Y., 1989.

1 Zalewski W. Collectors and Collections of Slavica at Stanford University.

2 Болховитинов Н.Н. Россия открывает Америку. 1732–1799. М., 1991. С. 278; Русско-американские отношения, 1815–1832. М., 1975. С. 596.

3 Ганелин Р.Ш. Россия и США 1914–1917. Л., 1969. С. 5.

4 Малкин М.М. Гражданская война в США и царская Россия. М.–Л., 1939.

5 Окунь С.Б. Российско-американская компания. М.–Л., 1939.

6 История дипломатии. М., 1941. C. 309–310.

7 Алексеев М.П. Американо-русские литературные заметки // Научный бюллетень ЛГУ. 1946. № 8. С. 22.

8 Болховитинов Н.Н. 1) В архивах и библиотеках США: находки, встречи, впечатления // Американский ежегодник. 1971. С.329–341; 2) Доктрина Монро (происхождение и характер). М., 1959; 3) Из истории русско–американских научных связей в XVIII–XIX веках // США: экономика, политика, идеология. 1974. №1; 4) Изучение русско-американских отношений: некоторые итоги и перспективы // Новая и новейшая история. 1981. № 6. С. 54–67; 5) Россия открывает Америку; 6) Русско-американские отношения, 1815–1832; 7) Русско-американские отношения и продажа Аляски, 1834–1867. М., 1990; 8) Становление русско-американских отношений. 1775–1815. М., 1966 и др.

1 Болховитинов Н.Н. Русско-американские отношения и продажа Аляски, 1834–1867. С. 344.

2 Болховитинов Н.Н. Русско-американские отношения, 1815–1832. С. 594.

3 Болховитинов Н.Н. Русско-американские отношения и продажа Аляски, 1834–1867. С. 344.

4 Болховитинов Н.Н. Россия открывает Америку. 1732–1799. С. 278.

5 Ганелин Р.Ш. 1) Американские буржуазные историки о ранних советско-американских отношениях // Критика новейшей буржуазной историографии: сб. ст. Л., 1976. С. 17–103; 2) В.И.Ленин и советско-американские контакты в феврале–марте 1918 г. // В.И.Ленин в Октябре и в первые годы советской власти. М., 1970. С. 303–335; 3) Из воспоминаний А.В.Ливеровского (о пребывании М.Горького в Америке) // Русская литература. 1985. № 4. С. 22; 4) Материалы по истории Февральской революции в Бахметьевском архиве Колумбийского университета // Отечественная история. 1992. № 5. С. 156–166; 5) М.Горький в Америке (по письмам Н.Е.Буренина) // В мире отечественной классики. М., 1897. Вып. 2. С. 418–426; 6) М.Горький в Америке (по письмам Н.Е.Буренина) // Русская литература. 1985. № 1. С. 173–176; 7) М.Горький и американское общество в 1906 г. // Русская литература. 1958. № 1. С. 220–222; 8) Некоторые вопросы ранних советско-американских отношений и современная американская историография // Критика новейшей буржуазной историографии. Л., 1961. С. 38–62; 9) Некоторые материалы об экономических отношениях между Советской Россией и США после Октябрьской революции // Проблемы источниковедения внешней политики США: сб. ст. М.–Л., 1987. С. 93–107; 10) Отношения с Россией. 1890–1914 // История внешней политики и дипломатии США. 1867–1918. М., 1997. Гл. 9. С. 254–268; 11) Политика царизма и американский капитал во время первой мировой войны (конец 1915–начало 1916 гг.) // Внутренняя политика царизма (середина XVI – начало XX вв.). М., 1967. С. 321–362; 12) Революционное движение в России и Соединенных Штатах Америки, 1905 – март 1917 // Современная историография экспансионизма США, XIX – нач. XX вв.: сб. ст. М.–Л., 1985. С. 146–170; 13) Россия и США. 1914–1917. Очерки истории русско-американских отношений; 14) Россия и США (1898–1914) // История США. М., 1985. Т. 2: 1877–1918. С. 313–317; 15) Советско-американские отношения в конце 1917 – начале 1918 г. Л., 1975; 16) У истоков советско-американских отношений // Основные проблемы истории США в американской историографии, 1861–1918 гг. М., 1974. С. 333–345; 17) США и Россия. 1914–1917 // История внешней политики и дипломатии США. 1867–1918. М., 1997. С. 336–356; 18) Финансово-экономические отношения между Россией и США после начала первой мировой войны // Из истории империализма в России. М., 1959. С. 270–308; 19) Царизм, буржуазия и американский капитал перед Февральской революцией 1917 г. // Исторические записки. 1968. Т. 81. С. 132–171.

6 Лебедев В.В. Русско-американские экономические отношения (1900-1917 гг.). М., 1964.

7 Фурсенко А.А. Нефтяные тресты и мировая политика. 80-е годы – 1918. М.-Л., 1965.

1 Куропятник Г.П. Россия и США: экономические, культурные и дипломатические связи, 1867–1881. М., 1981.

2 Там же. С. 154.

3 Там же. С. 155–156.

4 Григорьев А.Л. Русская литература в зарубежном литературоведении. Л., 1987.

5 Николюкин А.Н. 1) Литературные связи России и США: становление литературных контактов. М., 1981; 2) Взаимосвязи литератур России и США: Тургенев, Толстой, Достоевский и Америка. М., 1987.

6 Основные тезисы доклада были обнародованы в журнале «Вопросы истории»: Болховитинов Н.Н. Советская американистика на перепутье: старые догмы и новые подходы // Вопросы истории. 1991. № 7–8. С. 3–12.

7 Болховитинов Н.Н. 1) М.М.Карпович и становление русистики в США // Зарубежная Россия 1917–1945. Кн. 3. СПб., 2004. С. 86–97; 2) Роль русских историков в становлении русистики в США // Вопросы истории. 2001. № 4. С. 3–20; 3) Русские ученые–эмигранты (Г.В.Вернадский, М.М.Карпович, М.Т.Флоринский) и становление американский русистики в США. М., 2005; 4) Теория евразийства и многотомная история России Г.В.Вернадского // Scripta Gregoriana: Сборник в честь 70-летия ак. Г.М. Бонгард-Левина. М., 2003. С. 374–283.

1 Вишнякова Н.В. 1) Вклад служителей православной церкви в книжную культуру Русской Аляски // Культура и интеллигенция России в эпоху модернизаций. Омск, 1995. Т. 1. С. 251–254; 2) Из истории распространения русской книги в США // Вестник Омского университета, 1998. Вып. 3. С. 44–50; 3) Роль офицеров Российского флота в распространении книги на Аляске // Армия и книга. Новосибирск, 1995. С. 30–34; 4) Русская книга на территории США (конец XVIII–первая половина XIX вв.) // Вопросы регионального книговедения. Новосибирск, 1996. С. 7–28.

2 Пайчадзе С.А. 1) О русской книге в Азиатско-тихоокеанском регионе. Соединенные Штаты Америки // Вестник Омского университета. 1997. Вып. 3 (5). С. 63–67; 2) О характере распространения русской книги // Русская книга в странах Азиатско-Тихоокеанского региона: Очерки истории второй половины XIX–начала XX столетия. Новосибирск, 1995. С.12–32; 3) Русская книга в странах Азиатско-Тихоокеанского региона: (очерки истории второй половины XIX – начала XX столетия). Новосибирск, 1995; 5) Русские издания в США (вторая половина XIX–начало XX вв.) // Книга. Исследования и материалы. М., 1996. Сб. 73. С. 179–203.

3 Вишнякова Н.В. История русской книги в США (конец XVIII в. – 1917 г.). Новосибирск, 2004.

4 Например, Yarmolinsky A. The Library of Grand Duke Vladimir Aleksandrovich (1847–1909) // The Bulletin of the New York Public Library. 1931. № 35 (11). P. 779–782.

1 Davis R.H. «Indispensable to Students in Slavic Field»: A First History of the Development of the Slavic, Baltic, and East European Collections of the Research Libraries, the New York Public Library // L’ idea dell’unita e della reciprocita slava e il suo ruolo nello sviluppo della slavisitica / a cura di Sergio Bonazza e Giovanna Brogi Bercoff. Atti del Convegno della Comissione per la Storia della Slavisitca. Urbino. 28. IX – 1. X. 1992. P. 143.

2 Савицкий П.Н. Разрушающие свою родину (снос памятников искусства и распродажа музеев СССР. Берлин, 1936.

3 Мосякин А. Продажа // Огонек. 1989. № 6. С. 18–22; № 7. С. 16–21; № 8. С. 26–29.

4 Sypula A. From the Shelves of the Winter Palace // Washington Post. 1990. Feb. 4.

5 Davis R., Kasinec E. Witness of the Crime: Two Little-Known Photographic Sources Relating to the Sale and Destruction of Antiquities in the Soviet Russia During the 1920s // Journal of the History of Collections. 1991. № 3 (1). P. 53–59.

6 Pavlova G. The Fate of the Russian Imperial Libraries // Bulletin of Research in Humanities. 1986–1987. № 87 (4). P. 358–410.

7 Davis R.H. Russian and Soviet Illustrated Books and Photographs at the New York Public Library // Solanus. L., 1990. № 4. P. 87–99; Davis R., Isajevych Ia.D. Two Rare Russian Printed Books in the Collections of the New York Public Library // Solanus. 1990. № 4. P. 76–86; Kasinec E., Davis R.H. The Grand Duke Vladimir Aleksandrovich and His Library // Journal of the History of Collections. 1990. № 2 (2). P. 135–142; Kasinec E., Wortman R. The Mythology of Empire: Imperial Russian Coronation Albums // Biblion. The Bulletin of The New York Public Library. 1992. № 1 (1). P. 77–100.

8 Плигузов А.И. Славянские рукописные материалы в библиотеках Гарвардского университета // Отечественные архивы. 1993. № 6. С. 36.

9 Касинец Э., Карлович Р., Роланд Д. Две царские грамоты семьи Коробановых в Отделе рукописей Библиотеки конгресса США // Археографический ежегодник за 1991 г. 1994.

10 Плигузов А.И., Козляков В.Н. Коллекция рукописных столбцов и другие русские материалы в Юридическом отделе Библиотеки конгресса США // Археографический ежегодник за 2003 г. 2004. С. 209–219.

1 Плигузов А. И. Ранние русские материалы в Библиотеке конгресса США // Русский американец. Обзорный выпуск. 2000. № 22. С. 87–89; Pliguzov A., Smith A. 1) The Bolsheviks in Business: The Russian Book Trade after the Revolution // Library of Congress Informational Bulletin. 1996. Vol. 55, №. 5. P. 102–103; 2) Nicholas and Alexandra: Unpublished Romanov Documents are in LC’s Law Library // Library of Congress Informational Bulletin. 1996. Vol. 55, № 2. P. 26–29.

2 Меньковский В.И. 1) Библиотеки и библиотечные центры США в инфраструктуре американских исследований истории России и Советского Союза (вторая половина XX в.) // XX век. Две России – одна культура: сб. науч. тр. 14-х Смирдинских чтений. СПб., 2006. С. 322–335.

3 Гримстед П.К. 1) Зарубежная архивная Россика и Советика. Происхождение документов или их отношение к истории России (СССР), потребность в описании и библиографии // Отечественные архивы. 1993. №1. С. 20–53; 2) Архивная Россика / Советика. К определению и типологии русского архивного наследия // Труды Историко-архивного института. М., 1996. Т. 33. С. 262–286.

4 Милякова Л.Б. Возникновение университетской славистики в США (конец XIX – начало 20-х годов XX в.) // Зарубежная историография славяноведения и балканистики. М., 1986. С. 80–94.

5 Morley Ch. 1) Russian Collections in American Libraries // Guide to Research in Russian History. Syracuse, 1951. P. 1–22. 2) Russian Collections in American Libraries // Slavonic and East European Review. 1950. Dec. Vol. XXIX. P. 256–266.

6 Ornstein J. The Development and Status of Slavic and East European Studies in America since World War II. P. 384.

7 Петров Е.В. 1) Архивная Россика в США в первой половине XX века // Россика в США. М., 2001. С. 146–160; 2) История американского россиеведения. Курс лекций. СПб., 1988; 3) Научно-педагогическая деятельность русских историков-эмигрантов в США (первая половина XX столетия): источники и историография. СПб., 2000; 4) Фонды «американо-русских» историков в архивах США // Зарубежная архивная Россика. Итоги и перспективы возвращения. М.:, 2000. С. 43–56.

8 Попов А.В. 1) Русские архивы и музеи в США // Вопросы истории. 1999. № 6. С. 118–124; 2) Русское зарубежье и зарубежная архивная россика // Новый журнал. 2003. № 230. С. 217–245; 3) Русская эмиграция в США и архивная Россика. Проблемы выявления и описания материалов, хранящихся в архивах общественных организаций и частных лиц // Проблемы зарубежной архивной Россики. М., 1996. С.112–120.

9 Сычева В.П. Из истории американской славистики: славянское собрание Библиотеки конгресса США (конец XIX в. – 1960 г.). С. 74–79.

10 Каневский Б.П. Библиотека конгресса США (исторический очерк) // Библиотековедение и библиография за рубежом. 1990. Сб. 126. С. 110–113.

1 В работе так же широко использовались сочинения отечественных и зарубежных авторов, посвященные русской эмиграции в США и другие страны и проблемам ассимиляции представителей диаспоры к новым для них реалиям. Среди них следует отметить статьи и монографии русских историков, этнографов и публицистов (Г.М.Бонгард-Левина, М.Г.Вандалковской, Э.Л.Нитобурга, В.П.Петрова, И.К.Окунцова, Г.Я.Тарле, А.Л.Хисамутдинова) и исследования их американских коллег (Дж.Дэвиса, Л.Вайнара, Дж.Вталича, М.Раева и многих других).

2 Белобородько В.Л. Архив русской церкви на Аляске в библиотеке конгресса США. С. 189–192. В 1994 г. в Вашингтоне была опубликована опись документов. См.: Shalkop A.J. Inventory: The Alaskan Russian Church Archives. Manuscript Division. Library of Congress. 1984.

3 Pacific Historical Review. 1933. Volume 11. March 1.

4 Dorosh D. Records of the Russian Orthodox Greek Catholic Church of America // The Library of Congress Quarterly Journal of Current Acquisitions. 1961. Vol. XXVIII. № 4.

5 Трубецкой С.Г. 1) Из архива православной церкви в Америке // Русская мысль. 1983. 20 января; 2) История церковного архива // Новое русское слово. 1981. 23 июля; 1982. 15 мая.

6 Pierce R.A. Archival and Bibliographic Materials on Russian America outside the USSR // Russia’s American Colony. 1987. P. 353–420.

7 История Русской Америки (1732–1867): в 3-х т.: Т.1. Основание Русской Америки (1732–1799). С. 374–376.

1 Попов А.В. 1) Православие за рубежом: проблемы архивного наследия // Проблемы зарубежной архивной Россики: материалы международной научно-практической конференции. М., 2001. С. 104–108, а так же части его исследований, посвященных более широкой тематике, например, 2) Российское православное зарубежье: история и источники. С прил. системат. библиогр. М., 2005. С. 125–130; 3) Россика в негосударственных хранилищах США // Отечественные архивы. 1996. № 2. C.22–26; 4) Русское зарубежье и архивы. Документы российской эмиграции в архивах Москвы: проблемы выявления, комплектования, описания и использования // Материалы к истории русской политической эмиграции Вып. IV. М., 1998.

2 Norlander D. Innokentii Veniaminov and the Expansion of Orthodoxy in Russian America // Pacific Historical Review. Feb. 1995. Vol. 64. № 1. P. 19–36.

3