Оформление О. Крыловой валле Ж. В15 Хроники появления инопланетян/Пер с фр. И. Дальнова

Вид материала

Содержание

Оформление наблюдений
Выдержки из основного (общего) каталога наблюдений за нло на земле

Подобный материал:

1 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20

таких случаев.

Американский исследователь М. Орвил Хартли опубликовал множество

случаев приземлений с начала века в книге "A Carbon Experiment",

изданной на собственные средства.

Подобные случаи были приведены в период 1947-

1952 гг.: Капитан Руппель, проводивший расследование по поручению ВВС

в 1952 г., был рассержен отчетами о приземлениях, как он писал об этом

в "Report on U.F.O'.s", и его люди исключили их с чувством высокого

профессионального долга. И только когда гражданские исследователи,

такие как Леонард Стрингфилд (автор книги "Inside Saucer Post") и

Корал Лоренцен из A.P.R.O. предприняли независимое расследование, был

пролит свет на американские наблюдения. Другой американский

исследователь М. Джордж Д. Фаусет регулярно публиковал резюме

наблюдений в журнале Рея Палмера "Flying Saucer".

Между 1963 и 1967 гг. я лично перепроверил все архивы А.Т.1.С.

(Технического центра аэрокосмического развития), где нашлись забытые

всеми наблюдения. В некоторых случаях нам предоставлялась возможность

лично расследовать самые значительные происшествия...

Хотя мы поняли, что старания по составлению полного списка отчетов,

приходящих со всех стран в текущем столетии, напрасны, все-таки

постарались дать полный список французских случаев... на этот период,

обращая особое внимание на 1954 год. Приземления 1954 г. с давних пор

и по многим причинам рассматривались как логическое ядро всех

исследований по этой проблеме. Сначала были сделаны наблюдения в

горных районах Западной Европы, где существовала сеть деревушек и

маленьких городов. У нас было также множество детальных отчетов, когда

большая волна хлынула от Бельгии и Северной Франции до Сицилии и

Магриба в течение последних 4 месяцев 1954 г. Часто это были факты,

приводимые отдельными свидетелями, жившими в соседних городах. Они

были хорошо известны в этой

местности, и им вполне можно было доверять. Рассказы эти отличались

большой простотой, свойственной жителя деревень, которые никогда не

слышали о "летающих тарелках". Необходимые детали, документы из первых

рук и опросы свидетелей были собраны такими способными

исследователями, как М.Шарль Карро, журналист "Республиканской

Вургундии". Х.

Из опубликованного в специальном номере "Flying Saucer Review" списка

случаев 1954 года мы решили ограничить свой анализ 200 наблюдениями.

Нам кажется, что это самая документированная часть каталога. Все

случаи были не только пересмотрены на предмет возможных ошибок, но

также с наибольшей степенью точности были определены даты, часы,

точные места, число и имена свидетелей. Я воспользовался участием

многочисленных исследователей во Франции и в Италии, которые должны

оставаться анонимными, но сумеют найти здесь выражения моей

благодарности.

То, что касается посадок после 1954 г., здесь все меняется. "Flying

Saucer Review" была основана в 1955 г. и публиковала статьи частных

исследователей, таких как Б. Ле Лоэр Тренч, Гордон У. Грейгтон

(знаменитый лингвист из МИД Великобритании), которые собирали и

переводили наблюдения, пришедшие со всего мира. Некоторые появились

затем в книге "World Roud-up". Многие южноамериканские случаи попали в

группу A.P.R.O. по каналам доктора Олаво Фонтеса. Мадам Корал Лоренцен

опубликовала эти документы в трех произведениях, упомянутых выше. В

Австралии "первопроходец" первых лет Эндрю Томас собрал хорошо

систематизированную коллекцию с замечательной командой "Australian

Flying Saucer Review". В Южной Америке такие группы как C.O.D.O.V.N.I.

(Comision Observadora de Objetos Volantes no Identificados) и

S.B.E.D.V. (Sociale Brasileira do Estudos Sobre Discos Voladores),

работающие в основном в Аргентине и Бразилии, публикуют регулярные

информационные бюллетени, которыми нельзя было бы пренебречь. Подобные

общества существуют и

8-1363 225

действуют в Бельгии, в Чили, в Дании, в Норвегии, в Японии, в Новой

Зеландии и в Германии...

Эти источники обеспечили нас более поздними исследованиями феномена.

Число отчетов драматически возрастало во второй половине 1965 г.

ОФОРМЛЕНИЕ НАБЛЮДЕНИЙ

Каталог, отрывки из которого мы здесь приводим, был подготовлен с

запрограммированной строгостью: все важные данные (в той мере,

насколько мы можем оценить, что важно, а что нет) должны были быть

современными и удобными для использования в качестве быстрой ссылки.

Не будем дальше надоедать читателю, который хотел бы только постичь

общий вид разнообразия отчетов. Журналисты, физики и социологи должны

обнаружить в этом общем источнике элементы для своих собственных

исследований, и в то же время должна быть сохранена связь с основной

литературой на эту тему.

Перечислим некоторые правила для оформления наблюдений.

1. Мы решили рассматривать как необходимые данные: даты, местное

время, точное место, число и количество свидетелей; вид объекта, его

размеры, расстояние от наблюдателей, внешность, число и поведение

существ, связанных с объектом.

2. Другие элементы наблюдений были резюмированы в различной степени.

Если случай получил необходимую огласку на национальном или мировом

уровне и был упомянут в произведениях или просто приемлемых газетах,

мы довольствуемся этими ссылками и резюме. Но если нам удается

обнаружить новые факты или более основательное толкование плохо

разъясненных деталей, мы их указываем.

3. Мы постарались исключить в рассказах свидетелей субъективные

толкования явлений, полностью сохраняя при этом признаки эмоций,

которые они испытывали во время наблюдения. Конечно, мы не можем

утверждать, что добились повышения

тивности свидетельств во всех случаях. Но читатель, по крайней мере,

должен знать, что мы постарались выбрать термины, используемые в

ограниченном словаре, чтобы свести все случаи к твердой основе, не

помещая их в заранее обозначенные категории.

4. Каждое наблюдение имеет указание источника; им выбирается наиболее

приемлемая публикация, которая дает детальное описание случая.

Единственным исключением являются Куинси, по причинам, о которых мы

упоминали, и персоналии - когда мы не вправе указывать или источник,

или когда точная ссылка нам не известна.

5. Все отчеты, которые удовлетворяют определению "Тип 1" (см.

"Необычное явление космоса", с. 79), являлись кандидатами на включение

в этот список. Мы исключили: все случаи, для которых нашли подходящее

объяснение; все случаи, у которых отсутствовали указания на месяц, год

и место, кроме некоторых старых происшествий; все отчеты,

сопровождаемые в качестве доказательства фотографиями, показавшимися

жульническими. Подобные трюкачества бросают тень сомнения на честность

свидетеля и переводят дискуссию в совершенно иную плоскость, отличную

от той, которая нас интересует.

Все наблюдения получили высокую степень внимания в прессе, и те, кто

хотел бы расширить наш каталог подобным образом, без труда обнаружат

их. Образец отброшенного случая, возможно, будет опубликован отдельно,

с упоминанием причин, по которым мы приняли это решение.

ЗАЯВЛЕНИЕ

Мы не считаем, что должны извиняться за включение в каталог

свидетельств, которые по ряду причин могут показаться невероятными и

гротескными. Мы не утверждаем, что в этот каталог внесены наблюдения

только за происшествиями (физическими) Хнеизвестной природы.

Это не таблицы результатов, достигнутых в лаборатории

экспериментальным путем, а всего лишь общий указатель для облегчения

изучения обилия литературы на эту удивительную тему.

Мы не можем отвечать за ошибки тех, кто не последует этому заявлению.

БЛАГОДАРНОСТЬ

Я выражаю благодарность доктору Алену Хинеку, который позволил мне

консультироваться по документам ВВС; Эли Мишелю, который передал мне

многочисленные важные данные а также идеи, относящиеся к редким

случаям; Дональду В. Хэнлону, который рассмотрел случаи древних

приземлений и сообщения о пилотах; Рейнолду Вейлиту и ф. Лагарду,

которые перевели этот список на французский язык и опубликовали его, а

также сделали полезные замечания; Жаку Виллекезу, который посвятил

свою огромную эрудицию службе этому проекту, согласившись

проконтролировать весь каталог при помощи ссылок на его собственные

картотеки; Эндрю Томасу, с которым была обсуждена мысль об этой

компиляции в Париже и который оказал большую помощь в анализе

австралийских наблюдений; моим корреспондентам из разных стран,

которые просили опустить их имена и официальное положение; и наконец,

многочисленным организациям, изучающим эту проблему по всему миру

самым серьезным образом.

ВЫДЕРЖКИ ИЗ ОСНОВНОГО (ОБЩЕГО) КАТАЛОГА НАБЛЮДЕНИЙ ЗА НЛО НА ЗЕМЛЕ

НАЧИНАЯ С 1868 ГОДА'

Июль 1868 г., Копьяно (Чили):

Странная "воздушная конструкция" с огнями, производящая шум, пролетала

над этим городом на низкой высоте. Люди из этого города описали его

также как гигантскую птицу, покрытую большой чешуей и производящую

металлический шум. Хотя это не является настоящей посадкой, но это

первый пример наблюдения XIX века, произведенного с близкого

расстояния, за неизвестным объектом на небольшой высоте (Fort 638,

Anatomy ll)\

7 декабря 1872 г., 01 ч ритания):

00 мин. Банбери

В Кингз Саттон какой-то объект, похожий на стог сена, пролетел по

извилистой траектории иногда высоко, иногда очень низко и

сопровождался огнем и густым дымом. Он производил тот же эффект, что и

торнадо, роняя деревья и стены. Исчез внезапно (Fort 189).

15 мая 1877 г. Олдершот (Гэмпшир, Великобритания):

Странное существо в облегающих одеждах и блестящем шлеме пролетело по

воздуху над двумя часовыми, которые безрезультатно по нему стреляли.

Явление "парализовало" их при помощи того, что они назвали "голубым

огнем" (Flying Saucer Review 61.3).

Полный текст этого каталога можно найти в первоначальном издании

(издательство "Dense]").

Полное название издания см. в разделе "Библиография" -

с. 281.

41"

15 мая 1879 г., 21 ч 40 мин. Персидский залив:

Были замечены два очень больших колеса, вращающихся в воздухе и

медленно приближающихся к поверхности моря. Диаметр - около 40 метров.

Скорость - 80 км/час. Время наблюдений - 35 мин. Свидетели с борта

корабля "Vulture" (Round-up 147, Anatomy 12).

1880 г. Восток Венесуэлы:

Мальчик 14 лет увидел светящийся шар, спускающийся с неба, который

завис рядом с ним. Он почувствовал себя "притягиваемым" предметом, но,

несмотря на свой страх, сумел убежать (Lorenzen III 206),

26 марта 1880 г., вечер. Ломи (Нью-Мехико):

Четверо человек, шедших около Галиестео Джанкшн, были удивлены,

услышав голоса, идущие из странного объекта, летящего у них над

головой. У него была форма рыбы, и, казалось, он направляется

системой, похожей на вентилятор. На борту было около 8 или 10 существ.

Они не поняли их языка. Объект на небольшой высоте пролетел над

Галиестео Джанкшн и быстро улетел на восток (Flying Saucer Review 65,

3).

II июня 1881 г., 04 ч 00 мин. Между Мельбурном и Сиднеем, в море:

Двое знатных пассажиров, путешествующих на борту "Вакханки", наблюдали

появление какого-то объекта, похожего на корабль с зажженными огнями.

(Корабль-призрак) (Fort 637, Anatomy 12).

2 ноября 1885 г., рассвет. Скутари (Турция):

Светящийся объект облетел порт на высоте 5-6 метров, осветил весь

город. Его видели в течение 1,5 мин в виде огня, восходящего от

голубого к зеленому. Затем объект погрузился в море. Он описал

множество кругов вокруг якорной цепи парома (L.D.L.N.48. Anatomy 14).

12 ноября 1887 г., 00 ч 00 мин. Мыс Рейс (Атлантический океан):

Была замечена гигантская огненная сфера, поднявшаяся из океана. Сфера

поднялась на высоту 16 метров и полетела против ветра, приближаясь к

кораблю. Затем как молния мелькнула на юго-восток. Ее наблюдали в

течение 5 минут (L.D.L.N.48. Ariatomy 14).

26 марта 1897 г., ночь. Су-Сити (Айова):

Дата приблизительна. Робберт Хиббард был зацеплен якорем, свисающим с

неизвестной летающей машины в 22 км к северу от этого города. Его

протащило 10 метров, затем он упал, когда его одежда порвалась (F.S.R.

66,4).

28 марта 1897 г., 22 ч SO мин. Омаха (Небраска):

Большинство обитателей наблюдало объект, прилетевший с юго-востока. Он

был похож на гигантский огонь, который медленно летел на северо-запад

и спустился на небольшую высоту. На одном из углов улицы собралась

толпа, чтобы за ним понаблюдать. (Chicago Times-Herald, 30 марта 1897

г.).

1 апреля 1897 г., 21 ч 00 мин. Эверест (Канзас):

Весь город видел объект, пролетевший под облачным покровом на

юго-восток. Когда он находился прямо над городом, то освещал землю

мощным лучом. Он взлетел вверх на такой фантастической скорости, что

стал еле различим, затем вновь спустился и на небольшой высоте

медленно пролетел над свидетелями. Что-то около 5 минут он оставался

неподвижным у края тучи, которую освещал. Все очень четко могли видеть

силуэт прибора (F.S.R. 66,4).

12 апреля 1897 г., 14 ч 30 мин. Нилвуд (Иллинойс):

В частных владениях З.Таккера в 19 км от Кернилвилля приземлился

неизвестный объект. Трое свидетелей не успели достичь прибора в форме

сигары с

куполом, как тот медленно поднялся и величественно улетел на север.

Свидетели: Эдвард Типлс, Уильям Стрит, Фрэнклин Мэткальф (Chicago

Times-Herald, 14 апреля 1897 г. Anatomy 12).

12 апреля 1897 г., 18 ч 00 мин. Джирард, около Грин Ридж (Иллинойс):

Большая группа горнорабочих увидела приземлявшийся неизвестный объект

в 3 км к северу от Грин Ридж и в 4 км к югу от Джирарда. Пол

Мак-Крамер, ночной агент железнодорожной полиции на линии

Чикаго-Элтон, заявил, что, приблизившись к объекту, он увидел

вышедшего из него человека, который подготавливал "мотор" (the

machinery). Были обнаружены следы на большой площади. Сам объект был

вытянутой формы (как корабль), с крышей и двумя куполами (Chicago

Times-Herald, 14 апреля 1897 г., Chicago Record,14 апреля 1897 Anatomy

12).

14 апреля 1897 г., 15 ч 00 мин. Газ-Сити (Индиана):

Какой-то объект приземлился в 2 км от Газ-Сити во владении Джона Руша,

испугав фермеров и заставив разбежаться лошадей и скот. Из объекта

вышли 6 пилотов и, казалось, производили какой-то ремонт. До того как

толпа сумела приблизиться к объекту, он быстро поднялся и улетел на

восток (Chicago Chronicle, 15 августа 1897 г.).

1921 г. Марсель (Франция):

Недокументированный отчет о "похищении" двумя существами (Quincy).

17 февраля 1949 г., ночь. Франция (точное место неизвестно):

Ален Берар увидел большой объект, блестевший с интенсивностью зеленой

молнии и приземлившийся недалеко от его фермы. Затем объект стал

темным. Когда свидетель приблизился к нему, он увидел трех людей с

короткими и толстыми ногами, бывшими, казалось,

безголовыми. Испугавшись, он выстрелила них 3 раза. Мгновение спустя

объект улетел по вертикали (Oltre il Cielo, Missili e Razzi, том 1,

стр. 445).

15 июня 1952 г. Маневилль (Мёз, Франция):

Рабочие лесоповала увидели большие опускавшиеся объекты круглой формы,

похожие на парашюты. Было 6 свидетелей (France-Soir, 18 июня 1952 г.).

15 октября 1952 г., 19 ч 00 мин. Ле.-Виган (Тар, Франция):

Через освещенные иллюминаторы блестящего желтого объекта, стоявшего на

земле, были замечены силуэты в шлемах и масках. Объект имел форму

сигары длиной 30 и диаметром 6 метров. С обоих концов струилось что-то

вроде тумана (Quincy, Anatomy, 62).

27 октября 1952 г., 02 ч 03 мин. Аэродром Мариньян (Франция):

Наблюдение таможенника Габриэля Гашинара за объектом в форме сигары,

который ненадолго остановился в зоне захода на посадку в 100 метрах от

него, производя монотонный шум. Объект был темный с 4 светящимися

иллюминаторами. Он взлетел с резким шумом в снопе искр, и свидетель

проследил за направлением его полета (Challegne 6).

21 ноября 1952 г. Бель-Иль. Дорога из Локмарии (Франция):

В месте, называемом "Холм", наблюдалась светящаяся сфера, которая

вращалась вокруг своей оси па небольшой высоте, а цвет ее переходил из

оранжевого в белый. Фера качнулась вправо-влево и улетела в

направлении юго-запада. Свидетель - Гоши (Challegne 56).

16 августа 1953 г., 2в ч 30 мин. Тур (Франция):

Клод Паскье увидел два очень низко и медленно летящих диска, которые

следовали по прямой линии с "тяжелым" шумом.

4 сентября 1953 г., 21 ч 30 мин. Тонне? (Франция):

Женщина увидела на земле два объекта и трех маленьких людей высотой

1,5 м, с огромной головой, в шлемах и сапогах; они бежали в

направлении объектов. Один вошел в объект вытянутой формы длиной 5 и

шириной 1,5 м. Объект распустил крылья на манер бабочки. Он принял

вертикальное положение, опираясь на треножник, и взлетел как

сферический объект, места в нем заняли два других существа. Были

обнаружены следы стоянки (О.Е.Р.Л. 68.1).

4 января 1954 г.,21 ч 00 мин. Аэропорт Маринъян (Франция):

Пожарный Шесно увидел круглый светящийся объект, который опускался. Он

доложил об этом по телефону в контрольную башню. Когда он вышел на

улицу, объект исчез (Guien.)

23 августа 1954 г. Варенна, около Дижа (Юон, Франция). Дата

приблизительна.

Странный объект пролетел на небольшой высоте над домом Лукаса, затем

улетел по вертикали (L'Yonne Republicaine, 28 сентября 1954 г.).

23 августа 1954 г. Лугрэн, около Тонона (Франция):

Луиза Блан приблизилась к объекту, похожему на алюминиевый буксир;

около объекта находились два маленьких существа, хрюкающие как свиньи.

Объект принял огненный цвет и улетел (Challegne 129).

7 сентября 1954 г., 7 ч 15 мин. Арпонвиль (Франция):

Между этим городом и Конте двое каменщиков - Эмиль Ренар (27 лет) и Ив

Дегиербоц (23 года - увидели объект, висящий над полем: "Он был похож

на незаконченный стог сена с перевернутой тарелкой на вершине". Когда

они приблизились, он

улетел. Диаметр -10м, высота 3 м. Виднелось нечто вроде двери.

Наблюдение длилось более 3 мин. Объект, улетая, выбросил дым (Le

Figaro, 9 сентября 1954 г.).

10 сентября 1954 г., 20 ч 30 мин. Муръера (Франция):

Фермер Мазо вышел из дома и внезапно оказался лицом к лицу с существом

в шлеме, среднего роста, делающим приветственные знаки, от которого он

убежал в кустарник. Существо вошло в объект в форме сигары длиной 4 м,

который взлетел в направлении Лиможа. Через несколько минут

свидетелями в Лиможе был замечен красный объект в форме диска,

оставляющий за собой голубоватый след (Depeche de Tunisie 14 октября

1954 г.).

10 сентября 1954 г., 20 ч 30 мин. Карубль (Франция):

Рабочий-металлург Мариус Девильд (34 года) вышел из дома на лай своей

собаки и увидел темный объект на железнодорожных путях; затем он

увидел двух карликов, идущих к объекту. Он постарался их остановить,

но был парализован выпущенным в него оранжевым лучом. Создания были

меньше метра высотой и носили темные скафандры. Не было видно ни лиц,

ни рук. ВВС Франции и полиция обнаружили на земле следы, сделанные

объектом весом в 30 тонн (Le Parisien, Combat, le Figaro 13 сентября

Blog

Оформление О. Крыловой валле Ж. В15 Хроники появления инопланетян/Пер с фр. И. Дальнова

Содержание