А. С. Пушкина к 150-летию со дня рождения Антона Павловича Чехова Чеховиана в Омске (1885-1916) Каталог Чеховской коллекции
| Вид материала | Лекции |
- Антона Павловича Чехова и главная тема нашего вечера юмористические рассказ, 222.93kb.
- Мероприятие, посвящённое 150-летию со дня рождения А. П. Чехова, 58.2kb.
- Деятели культуры и искусства во всем мире 29 января 2010 года отмечают 150-летие, 43.37kb.
- Людмила Михайловна Бурбело, заместитель директора по научно-методической работе, учитель-методист, 53.76kb.
- 25 января оформлена книжная выставка к 150-летию Антона Павловича Чехова (29. 01. 1960-, 8.96kb.
- Научно-практическая конференция, посвященная 150-летию со дня рождения А. П. Чехова, 103.89kb.
- Мероприятия, посвященные 150-летию со дня рождения А. П. Чехова (г. Санкт-Петербург,, 30.23kb.
- Учителю литературы! Эпистолярное наследие антона павловича чехова, 181.79kb.
- Вцелях выполнения Плана мероприятий по подготовке и проведению празднования 150-летия, 125.06kb.
- Задание для 1-ой тройки игроков: вспомните кличку собаки из рассказа «Ванька». (Вьюн), 21.05kb.
Омская государственная областная научная
библиотека имени А.С. Пушкина
К 150-летию со дня рождения
Антона Павловича Чехова
Чеховиана в Омске
(1885-1916)
Каталог «Чеховской коллекции»
в фонде ценных и редких книг
Омской государственной областной научной
библиотеки имени А.С. Пушкина
Омск 2008
Составитель: Л. Г. Пономарева
Редактор: Л.В. Лапина
Чеховиана в Омске (1885-1916): Каталог «Чеховской коллекции» в фонде ценных и редких книг Омской государственной областной научной библиотеки имени А.С. Пушкина / сост. Л.Г. Пономарева; ред. Л.В. Лапина. – Омск, 2008. –
Материал каталога коллекции «Чеховиана в Омске (1885-1916)» систематизирован по двум разделам:
1. Сочинения А.П. Чехова (1885-1917).
1.1.Прижизненные издания(1885-1904).
1.2. Издания А.П. Чехова (1904-1917).
2. Литература об А.П.Чехове (1886-1916).
2.1. Прижизненная критика (1886-1904).
2.2. Посмертные публикации о Чехове (2 (15) июля 1904-1905).
2.3. Публикации об А.П. Чехове (1906-1916).
Источники в каталоге расположены в хронологическом порядке (внутри одной даты в алфавите авторов). Библиографическое описание сделано в соответствии с ГОСТом 7.80-2000 «Библиографическая запись. Заголовок. Общие требования и правила составления» и ГОСТом 7.1-2003 «Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления». В описании применяются сокращения слов и словосочетаний согласно ГОСТу 7.12-93 «Библиографическая запись. Сокращения слов на русском языке. Общие требования и правила». Вместе с тем допущено некоторое отступление от ГОСТа. Сохраняются все сокращения, расположенные на титульном листе и книжных знаках.
Библиографические описания сопровождаются аннотациями, в которых сообщаются данные об особенностях экземпляров книг, хранящихся в библиотеке, указываются все книжные знаки (ярлыки, штемпели) и надписи. В разделе «Сочинения А.П. Чехова (1885-1917)» отмечается факт первой публикации произведения, а также о важных для того времени дальнейших его переизданиях. Основную часть коллекции составляют публикации из периодических изданий того времени, поэтому в аннотации прилагается краткая справка о журналах и газетах конца XIX – начала XX вв. В разделе «Литература о Чехове (1886-1916)» в состав аннотации входят ключевые высказывания из публикаций: подобные включения позволяют услышать «живые голоса» современников А.П. Чехова. В своем созвучии они являют в каталоге-путеводителе особую «интонацию» чеховской эпохи. Таким образом, аннотации выполняют не только информационную, но и содержательную функцию. Фактически перед нами разворачивается антология высказываний современников о Чехове, которая окажет существенную помощь библиотекарю, музейному работнику, школьному учителю при организации выставок, связанных с именем А.П. Чехова. Если учесть, что значительная часть воспроизводимых текстов ни разу не переиздавалась, то интерес к этой содержательной стороне аннотаций должен возникать у каждого, кто профессионально занимается изучением истории русской литературы и культуры. В любом случае, подобного рода аннотирование делает каталог «Чеховиана в Омске» любопытным историческим памятником. Ссылки на источники, из которых приводятся данные для аннотации, представлены в сокращенной форме и размещены в алфавитном порядке (римскими цифрами обозначается номер тома, арабскими – номер страницы). Полное описание источника предлагается в разделе «Список сокращенных названий источников».
Вспомогательный аппарат каталога состоит из следующих указателей:
- Алфавитный указатель произведений
- Алфавитный указатель периодических изданий
- Указатель книжных знаков
- Алфавитный указатель имен.
Каталог предназначен для специалистов разных областей гуманитарного знания.
1. Сочинения А.П. Чехова (1885-1917)
1.1.
Прижизненные издания
(1885-1904)
1885
1. Дело о 1884 годе // Осколки. – 1885. – №1 (5 янв.). – С.5. – Подпись: Человек без селезенки.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация.
«Осколки» – юмористический художественно-литературный журнал с карикатурами. Выходил в Петербурге в 1881-1916 гг. еженедельно. Первый редактор – Р.Р. Голике, в 1882-1905 гг. редактор-издатель Н.А. Лейкин. В 1882-1887 гг. в «Осколках» активно сотрудничал А.П. Чехов, напечатавший свыше 270 произведений, чаще всего за подписью А. Чехонте, Человек без селезенки, Улисс.
КЛЭ, V, 482-483.
2. Капитанский мундир // Осколки. – 1885. – №4 (26 янв.). – С.4-5. – Подпись: Чехонте А.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация. Включено в сборник «Пестрые рассказы» (СПб., 1886); перепечатывалось во всех последующих изданиях сборника; вошло в издание А.Ф. Маркса. При жизни Чехова рассказ был переведен на болгарский, немецкий, польский, сербскохорватский, словацкий и чешский языки.
Чехов, III, 572-573.
3. У предводительши: рассказ // Осколки.–1885. – №6 (9 февр.). – С.4. – Подпись: Чехонте А.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация. Включено без подзаголовка в сборник «Пестрые рассказы» (СПб., 1886); перепечатывалось во всех последующих изданиях сборника; вошло в издание А.Ф. Маркса.
Чехов, III, 573.
4. Живая хронология // Осколки.– 1885.– №8 (23 февр.). – С.3-4. – Подпись: Чехонте А.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация. Включено в сборник «Пестрые рассказы» (СПб., 1886); перепечатывалось во всех последующих изданиях сборника с отдельными поправками; вошло в издание А.Ф. Маркса. При жизни Чехова рассказ переводился на венгерский, датский, немецкий, польский и сербохорватский языки.
Чехов, III, 574.
5. Осколки московской жизни // Осколки. – 1885. – №9 (2 марта). – С.4. – Подпись: Улисс.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация. Цикл «Осколки московской жизни» был впервые опубликован в журнале «Осколки» – со 2 июля 1883 по 12 октября 1885 г. При жизни автора не перепечатывался. Цикл фельетонов был заказан Чехову редактором журнала «Осколки».
Чехов, XVI,412.
6. Служебные пометки // Осколки. – 1885. – №9 (2 марта). – С.5. – Подпись: Человек без селезенки.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация.
7. Об апреле: филолог. заметка // Осколки. – 1885. – №14 (6 апреля). – С.6. – Подпись: Человек без селезенки.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация. С марта 1885 г. Чехов, по заказу Н.А. Лейкина, начал регулярно писать «Филологические заметки», материал для которых он брал из книги И. Снегирева «Русские простонародные праздники и суеверные обряды» (М., 1838). Филологические заметки Чехов писал с трудом. Последняя заметка была «Об августе».
Чехов,III, 576-577.
8. Осколки московской жизни // Осколки.–1885.– №16 (20 апр.). – С.5-6. – Подпись: Улисс.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация.
9. Канитель // Осколки. – 1885. – №17 (27 апр.). – С.4. – Подпись: Чехонте А.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация. Включено в сборник «Пестрые рассказы» (СПб., 1886); перепечатывалось во всех последующих изданиях сборника; вошло с отдельными поправками в издание А.Ф. Маркса.
Материалом для рассказа послужили воспоминания Чехова о том времени, когда он, по приказу отца, читал и пел на клиросе.
Чехов, III, 587.
10. Жизнь прекрасна!: (Покушающимся на самоубийство) // Осколки. – 1885. – № 17 (27 апр.). – С.5. – Подпись: Человек без селезенки.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация.
11. Осколки московской жизни // Осколки.–1885.– №18 (4 мая). – С.4-5. – Подпись: Улисс.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация.
12. О мае: филолог. заметка // Осколки. – 1885. – №18 (4 мая). – С.6. – Подпись: Человек без селезенки.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация.
13. О том, о сем... // Осколки.– 1885.– № 20 (18 мая).– С.6. –Подпись: Человек без селезенки.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация. Подборки коротких юморесок, анекдотов и шуток, подобные разделу «О том, о сем», под разными заглавиями печатались во всех русских юмористических журналах конца 1870-80-х гг. Источником некоторых анекдотов, отправленных Чеховым в мае 1885 г. в «Осколки», могли послужить старые французские журналы.
Чехов, III, 595.
14. Всяк злак...: сценка // Осколки. – 1885. – №20 (18 мая). – С.4. – Подпись: Чехонте А.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация. В последующих переизданиях изменено название: «В номерах». Для собрания сочинений Чехов провел сплошную стилистическую правку, переменил фамилии персонажей и речевые характеристики. При жизни Чехова рассказ переводился на болгарский, немецкий, сербохорватский, чешский и шведский языки.
15. Угроза // Осколки. – 1885. – №21 (25 мая). – С.6. – Подпись: Человек без селезенки.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация.
16. Упразднили!: рассказ // Осколки. – 1885. – №21 (25 мая). – С.3-5. – Подпись: Чехонте А.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация. Включено без подзаголовка в сборник «Пестрые рассказы» (СПб., 1886); вошло в издание А.Ф. Маркса.
Чехов, III, 585-586.
17. Павлин в вороньих перьях: рассказ // Осколки.– 1885. –№ 22 (1 июня). – С.4. – Подпись: Чехонте А.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация.
18. Нервы: рассказ // Осколки. – 1885. – №23 (8 июня). – С. 4. – Подпись: Чехонте А.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация. Включено в сборник «Невинные речи» (М., 1887); вошло в издание А.Ф. Маркса. Л.Н. Толстой относил «Нервы» к числу лучших рассказов Чехова. При жизни Чехова рассказ был переведен на болгарский, венгерский, немецкий и сербохорватский языки.
Чехов, IV, 466-467.
19. Осколки московской жизни // Осколки.–1885.– №24 (15 июня). – С.3-4. – Подпись: Улисс.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация.
20. Вверх по лестнице // Осколки. – 1885. – № 24 (15 июня). – С.6. – Подпись: Человек без селезенки.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация.
21. Обратите наконец внимание!: ужасное происшествие // Осколки. – 1885. – №24 (15 июня). – С.5. – Подпись: Человек без селезенки.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация. Вошло в издание А.Ф. Маркса. Для собрания сочинений Чехов заменил заглавие «Обратите наконец внимание!» на «Дачники». При жизни Чехова рассказ был переведен на болгарский, сербохорватский, немецкий, чешский и японский языки.
Чехов, IV, 467.
22. Надул: очень древний анекдот // Осколки. – 1885. – № 25
(22 июня). – С.5-6. – Подпись: Человек без селезенки.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация.
23. Симулянты: рассказ // Осколки. – 1885. – №26 (29 июня). – С.4. – Подпись: Чехонте А.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация. Включено в первое издание сборника «Пестрые рассказы» (СПб., 1886); вошло в издание А.Ф. Маркса. В тексте для собрания сочинений Чехов устранил утрированно-комедийные названия и просторечные формы, свойственные «осколочному» юмору.
Чехов, IV, 469-470.
24. Не судьба! // Осколки. – 1885. – №28 (13 июля). – С.4. – Подпись: Чехонте А.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация. Включено в первое издание сборника «Пестрые рассказы» (Спб., 1886).
Чехов, IV, 472.
25. Необходимое предисловие // Осколки.– 1885. – №29 (20 июля). – С.6. – Подпись: Человек без селезенки.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация.
26. Об июне и июле: филолог. заметка // Осколки. – 1885. –
№ 30 (27 июля). – С.5-6. – Подпись: Человек без селезенки.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация.
27. В вагоне: разговорная перестрелка // Осколки. – 1885. –
№ 30 (27 июля). – С.5. – Подпись: Чехонте А.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация.
28. Нечто серьезное // Осколки. – 1885. – №30 (27 июля). – С.6. – Подпись: Чехонте А.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация
29. Мыслитель // Осколки.– 1885. – № 32 (10 авг.). – С.4-5. – Подпись: Чехонте А.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация. Включено в сборник «Пестрые рассказы» (СПб., 1886); перепечатывалось во всех последующих изданиях сборника; вошло в издание А.Ф. Маркса. При жизни Чехова рассказ был переведен на болгарский, венгерский и сербохорватский языки.
Чехов, IV, 474.
30. Делец // Осколки. – 1885. – №33 (17авг.). – С.5. – Подпись: Человек без селезенки.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация.
31. Свистуны: рассказ // Осколки. – 1885. – №34 (24 авг.). – С.4. – Подпись: Чехонте А.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация. Включено в первое издание сборника «Пестрые рассказы» (СПб., 1886) без подзаголовка.
32. Об августе: филолог. заметка // Осколки. – 1885. – № 34 (24 авг.). – С.4-5. – Подпись: Человек без селезенки.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация.
33. Осколки московской жизни // Осколки.– 1885.– №36
(7 сент.). – С.4. – Подпись: Улисс.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация.
34. Женское счастье // Осколки. – 1885. – №37 (14 сент.). – С.4. – Подпись: Чехонте А.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация. Вошло в издание А.Ф. Маркса с поправками: в речах персонажей опущены или заменены утрированно-юмористические и просторечные обороты, обычные для юмористических журналов. Л. Н. Толстой относил «Женское счастье» к числу лучших рассказов Чехова. При жизни Чехова рассказ был переведен на болгарский, венгерский, польский, сербохорватский и словацкий языки.
Чехов, IV, 484.
35. Стена // Осколки. – 1885. – №38 (21 сент.). – С.4. – Подпись: Чехонте А.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация. Включено в сборник «Пестрые рассказы» (СПб., 1886). При жизни Чехова рассказ был переведен на сербохорватский язык.
Чехов, IV, 485.
36. Записка // Осколки. – 1885. – №39 (28 сент.). – С.5. – Подпись: Человек без селезенки.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация.
37. К свадебному сезону: из записной книжки комиссионера // Осколки. – 1885. – № 39 (28 сент.). – С.4-5. – Подпись: Человек без селезенки.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация.
38. Два газетчика: неправдоподобный рассказ // Осколки. – 1885. – № 40 (5 окт.). – С.4. – Подпись: Чехонте А.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация. Включено без изменений в первое издание «Пестрые рассказы» (СПб., 1886).
Чехов, IV, 488.
39. Осколки московской жизни // Осколки. – 1885. – № 41
(12 окт.). – С.4. – Подпись: Улисс.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация.
40. На чужбине // Осколки. – 1885. – № 41(12 окт.). – С.4-5. – Подпись: Чехонте А.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация. Включено в сборник «Невинные речи» (М., 1887); напечатано с тремя поправками во втором издании сборника «Пестрые рассказы» (СПб., 1891); вошло в издание А.Ф. Маркса. Л.Н. Толстой относил «На чужбине» к числу лучших рассказов Чехова.
Чехов, IV, 490.
41. Битая знаменитость, или Средство от запоя: из актерской жизни // Осколки. – 1885. – № 43 (26 окт.). – С.4-5. – Подпись: Чехон-те А.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация. Готовя рассказ для сборника «Невинные речи» (М., 1887), Чехов изменил заглавие на «Средство от запоя».
Чехов, IV, 492.
42. Домашние средства // Осколки. – 1885. – № 44 (2 нояб.). – С.4. – Подпись: Человек без селезенки.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация.
43. Руководство для желающих жениться: секретно // Осколки. – 1885. – № 44 (2 нояб.). – С.4. – Подпись: Человек без селезенки.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация.
44. Дорогая собака // Осколки. – 1885. – № 45 (9 нояб.). – С.4. – Подпись: Чехонте А.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация. Включено в сборник «Невинные речи» (М., 1887). Перепечатано под заглавием «Собака» без авторского разрешения в журнале «Сверчок» (1889, №1). Вошло в издание А.Ф. Маркса.
Чехов, IV, 494.
45. Пересолил // Осколки. – 1885. – № 46 (16 нояб.). – С.4. – Подпись: Чехонте А.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация. Включено в сборник «Пестрые рассказы» (СПб., 1886); перепечатывалось во всех последующих изданиях сборника; вошло в издание А.Ф. Маркса.
Чехов, IV, 497.
46. Старость // Осколки. – 1885. – № 47 (23 нояб.). – С.4-5. – Подпись: Чехонте А.
Штемпели: Алексей Андреевич Пахотин; Из книг С. и А. Пахотиных; Андрей Егорович Пахотин / В Омске.
Первая публикация. Включено в сборник «Пестрые рассказы» (СПб., 1886); перепечатывалось во всех последующих изданиях сборника; вошло в издание А.Ф. Маркса.
Чехов, IV, 498.