Geum.ru

Рассказ А. П. Чехова «Дама с собачкой»

Вид материалаРассказ
Подобный материал:
Рассказ А.П. Чехова «Дама с собачкой» и его герои


1 часть

«Дама с собачкой». Вступление


1.1 Познакомьтесь со словами и выражениями, которые встретятся вам в тексте.


устоявшийся – сложившийся, определившийся, постоянный, стабильный

повседневные – ежедневные, обычные

хлопоты – заботы, беспокойство

патриархальные традиции – старые традиции

нередко – часто

дотягивать – доживать

Ялта – курортный город, расположенный на берегу Чёрного моря

шпиц – порода собаки

похождение – приключение

душевная спячка – скучная, однообразная, неинтересная жизнь


1.2 Прочитайте данные слова, запомните их словообразовательные связи и сочетаемость.


Договор – договариваться – договоренность;

Стойкий – устояться – устоявшийся: устоявшаяся жизнь;

Ходить – хождение – похождение: интересное похождение;

Память – помнить – вспоминать – воспоминание: приятное воспоминание.


1.3 Рассказ «Дама с собачкой».


Рассказ "Дама с собачкой"  был написан А.П. Чеховым в 1899 году. Это было время спокойной, устоявшейся жизни, которая проходила у большинства людей в хлопотах и заботах, проблемах и делах. В России, во время Чехова, были очень сильны патриархальные традиции любви и брака: люди нередко женились и выходили замуж не по любви, а по "разумному расчету", по договоренности родителей. В своем произведении «Дама с собачкой» Чехов рассказывает как раз о таких людях.

Сюжет рассказа прост. На курорте в Ялте встречаются два человека: Дмитрий Дмитрич Гуров и Анна Сергеевна. Он женат, а она замужем. Анна Сергеевна часто гуляет по набережной со своим белым шпицем, поэтому её здесь называют «дама с собачкой». Дмитрий Дмитрич «дотягивает в Ялте» уже вторую неделю, ему скучно, и при появлении незнакомой, привлекательной дамы, он не упускает случая с ней познакомиться. Гурову кажется, что его роман с Анной Сергеевной ничем не закончится, «и он думал о том, что вот в его жизни было еще одно похождение или приключение, и оно тоже уже кончилось, и осталось теперь воспоминание...». Но Гуров ошибся, Анна Сергеевна смогла пробудить в нем искреннее и сильное чувство, он по-настоящему её полюбил.

Антон Павлович Чехов — тонкий психолог, умеющий показать внутренний мир своих героев. Его рассказ «Дама с собачкой» повествует о человеке, «проснувшемся от душевной спячки», затронутом великим чувство любви.


1.4 Ответьте на вопросы.

  1. Когда был написан рассказ «Дама с собачкой». Кто его автор?
  2. Что значит выражение «патриархальные традиции любви и брака»?
  3. Почему Дмитрий Дмитрич Гуров не упускает случая познакомиться с Анной Сергеевной?
  4. О чём рассказ А.П. Чехова «Дама с собачкой»?


2 часть

Дмитрий Дмитрич Гуров и Анна Сергеевна


2.1 Прочитайте слова и выражения. Запомните их значение.


Филолог – человек, получивший филологическое, гуманитарное образование, изучивший языки, литературу.

Служить – работать

Гимназист – ученик гимназии.

Солидный – серьёзный, важный

Недалекий (человек) – глупый

Узкий (человек) – неумный

Вероятно – возможно

Дурно – плохо

Натура – природа, сущность, облик, внешность

Влекла – привлекала, притягивала, приближала


2.2 Дмитрий Дмитрич Гуров.


«Москвич, по образованию филолог, но служит в банке; готовился когда-то петь в частной опере, но бросил, имеет в Москве два дома» /.../

«Ему не было еще сорока, но у него была уже дочь двенадцати лет и два сына гимназиста. Его женили рано, когда он был еще студентом второго курса, и теперь жена казалась старше его. Это была женщина высокая, с темными бровями, прямая, важная, солидная и, как она сама себя называла, мыслящая. Она много читала /…/, называла мужа не Дмитрием, а Димитрием, а он втайне считал ее недалекой, узкой, неизящной, боялся ее и не любил бывать дома. Изменять ей он начал уже давно, изменял часто и, вероятно, поэтому о женщинах отзывался почти всегда дурно /…/

Ему казалось, что он достаточно научен горьким опытом. В обществе мужчин ему было скучно, не по себе, с ними он был неразговорчив, холоден, но когда находился среди женщин, то чувствовал себя свободно и знал, о чем говорить с ними и как держать себя; и даже молчать с ними ему было легко. В его наружности, в характере, во всей его натуре было что-то привлекательное, неуловимое, что располагало к нему женщин, манило их; он знал об этом, и самого его тоже какая-то сила влекла к ним».


2.3 Прочитайте предложения. Передайте тот же смысл, используя материал в скобках.


1. Гурову казалось, что он достаточно научен горьким опытом (быть разочарованным в чём …).

2. Гуров считал свою жену недалёкой, узкой (неинтересный, глупый)

3. В обществе мужчин Гурову было скучно, не по себе, с ними он был неразговорчив (неинтересно, некомфортно, молчалив).

4. В обществе женщин Гуров чувствовал себя свободно (нравится быть где…)


2.4 Прочитайте данные устойчивые словосочетания.


Горький опыт – печальный опыт

Не по себе – неуютно, неудобно, некомфортно

Чувствовать себя свободно – легко, приятно, комфортно, привычно

Держать себя – вести себя (в обществе)


2.5 Ответьте на вопросы.

  1. Где жил и работал Дмитрий Дмитрич Гуров?
  2. Какая семья была у Гурова?
  3. Как Гуров относился к своей жене?
  4. Как себя чувствовал Гуров в обществе мужчин?
  5. Нравилось ли Гурову быть в обществе женщин? Почему?
  6. Опишите характер Д. Д. Гурова.


2.6 Прочитайте слова. Запомните их значение.


Порядочное общество – образованное, культурное, интеллигентное общество

Провинциальный – удаленный от центра

Лакей – слуга

Хрупкий – слабый


2.7 Анна Сергеевна фон Дидериц.


Об этой героине мы почти ничего не знаем, кроме того, что она – «молодая дама, невысокого роста блондинка, в берете», приехала отдыхать в Ялту, не имеет здесь ни друзей, ни знакомых, гуляет одна, со своей собачкой – белым шпицем. Ее выражение, походка, платье, прическа говорят о том, что она из порядочного общества.

Анна Сергеевна выросла в Петербурге, но два года назад вышла замуж и уехала в провинциальный город. Она не любит своего мужа, не знает, где он работает и называет его «лакеем».

При первой встрече Анна Сергеевна оставляет впечатление хрупкой, одинокой женщины. Гуров вспоминает её «тонкую, слабую шею, красивые серые глаза» и думает: «что-то в ней есть жалкое все-таки».


2.8 Ответьте на вопросы.

  1. Почему Анну Сергеевну стали называть «дама с собачкой»?
  2. Где родилась Анна Сергеевна?
  3. Какие отношения сложились у Анны Сергеевны с мужем?
  4. Какое первое впечатление она производит на Гурова?
  5. Опишите портрет Анны Сергеевны.



3 часть

«Прошла неделя после знакомства Гурова и Анны Сергеевны»


3.1 Познакомьтесь со словами и выражениями, которые встретятся вам в тексте.


обременять – быть в тяжесть, мешать

дрянной – плохой

всякий – любой

Ореанда – небольшой город, красивое место, расположенное недалеко от Ялты.

Бытие – жизнь

Цикады – кузнечики

Залог – гарантия

Праздность – безделье

с оглядкой – с опаской, боясь

неизменно – обязательно, непременно


3.2 Прочитайте данные слова, запомните их словообразовательные связи и сочетаемость.


Великий – великолепный – величие – величавый: величавый вид

Скрывать – укрывать – кроется

Чары – очаровать – очаровательный – очарованный: очарованный красотой


3.3 Прочитайте устойчивые словосочетания. Запомните их значение.


Завязался роман – начался роман

В сущности – на самом деле, действительно

Нисколько не – совсем не

Не следовало – не нужно, не должно было

Не поминать лихом – не вспоминать плохо


3.4 Прочитайте текст.


Прошла неделя после знакомства Гурова и Анны Сергеевны. Они часто гуляют вдоль моря, встречают и провожают пароходы, едят мороженое. Между ними завязывается роман. И Анна Сергеевна, и Гуров обременены семьёй, приехали из разных городов. Дмитрий Дмитрич относится сначала к этому знакомству как к приятному приключению, которое ни к чему не обязывает и ничем не кончится. Анна Сергеевна, напротив, воспринимает случившееся серьёзно. Она впервые изменила мужу, и часто просит Гурова признаться, что он теперь считает её «дрянной женщиной, которую всякий может презирать». Гуров удивлен её детской наивностью, ему становится скучно, но знакомство продолжается, и он везет Анну Сергеевну в Ореанду.

«В Ореанде сидели на скамье, недалеко от церкви смотрели вниз на море и молчали. Ялта была едва видна сквозь утренний туман, на вершинах гор неподвижно стояли белые облака. Листва не шевелилась на деревьях, кричали цикады, и однообразный, глухой шум моря, доносившийся снизу, говорил о покое, о вечном сне, какой ожидает нас. Так шумело внизу, когда еще тут не было ни Ялты, ни Ореанды, теперь шумит и будет шуметь так же равнодушно и глухо, когда нас не будет. И в этом постоянстве, в полном равнодушии к жизни и смерти каждого из нас кроется, быть может, залог нашего вечного спасения, непрерывного движения жизни на земле, непрерывного совершенства. Сидя рядом с молодой женщиной, которая на рассвете казалась такой красивой, успокоенный и очарованный в этой сказочной обстановке - моря, гор, облаков, широкого неба, Гуров думал о том, как, в сущности, если вдуматься, все прекрасно на этом свете, все, кроме того, что мы сами мыслим и делаем, когда забываем о высших целях бытия, о своем человеческом достоинстве. /…/

Потом каждый полдень они встречались на набережной, завтракали вместе, обедали, гуляли, восхищались морем. Она жаловалась, что дурно спит и что у нее тревожно бьется сердце, задавала все одни и те же вопросы, волнуемая то ревностью, то страхом, что он недостаточно ее уважает. И часто на сквере или в саду, когда вблизи их никого не было, он вдруг привлекал ее к себе и целовал страстно. Совершенная праздность, эти поцелуи среди белого дня, с оглядкой и страхом, как бы кто не увидел, жара, запах моря и постоянное мелькание перед глазами праздных, нарядных, сытых людей точно переродили его: он говорил Анне Сергеевне о том, как она хороша, как соблазнительна, был нетерпеливо страстен, не отходил от нее ни на шаг, а она часто задумывалась и всё просила его сознаться, что он ее не уважает, нисколько не любит, а только видит в ней пошлую женщину. Почти каждый вечер попозже они уезжали куда-нибудь за город, в Ореанду или на водопад; и прогулка удавалась, впечатления неизменно всякий раз были прекрасны, величавы».

Вскоре приходит письмо от мужа Анны Сергеевны, который жалуется на плохое здоровье, просит её вернуться как можно скорее. Гуров провожает её, а она говорит, что это хорошо, что она уезжает, это судьба: «Я буду о вас думать... вспоминать. Господь с вами, оставайтесь. Не поминайте лихом. Мы навсегда прощаемся, это так нужно, потому что не следовало бы вовсе встречаться».

Дмитрий Дмитрич грустен, он знает, что больше никогда её не увидит и думает о том, что вот в его жизни было еще одно похождение или приключение, и оно тоже уже кончилось, и осталось теперь воспоминание... Гуров возвращается в Москву.


3.5 Ответьте на вопросы.

  1. Как проводят первую неделю знакомства Гуров и Анна Сергеевна?
  2. Как относится к этой связи Анна Сергеевна? Гуров?
  3. Опишите их посещение Ореанды.
  4. Как изменилось отношение Гурова к Анне Сергеевне после Ореанды?
  5. С каким чувством Анна Сергеевна уезжает домой?
  6. Что чувствует при расставании Дмитрий Дмитрич Гуров?



4 часть

Гуров и Анна Сергеевна в Москве


4.1 Прочитайте страноведческий материал.


Печь – сооружение из камня, кирпича, металла для отопления помещения, приготовления пищи

Няня – работница, занимающаяся уходом за детьми

Сани – зимняя повозка на полозьях

Петровка – улица в центре Москвы

Селянка – густой суп из рыбы или мяса с острыми приправами (то же, что и солянка)


4.2 Познакомьтесь со словами и выражениями, которые встретятся вам в тексте.


Славно - хорошо

Воскреснуть – возникнуть, появиться вновь с прежней силой: чувства воскресли

Трогательный – милый, симпатичный

Томить – мучить; томило желание – мучило желание

Убогая – жалкая

Неистовая – очень сильная

Тосковать – сильно скучать


4.3 Прочитайте устойчивые выражения. Запомните их значения.


Утерять очарование – потерять прелесть, стать неинтересным

Мало-помалу – понемногу

Покроется в памяти туманом – забудется

Воспоминания разгорались – воспоминания усиливались, развивались.


4.4 Прочитайте текст.


«Дома в Москве уже все было по-зимнему, топили печи, и по утрам, когда дети собирались в гимназию и пили чай, было темно, и няня ненадолго зажигала огонь. Уже начались морозы. Когда идет первый снег, в первый день езды на санях, приятно видеть белую землю, белые крыши, дышится мягко, славно, и в это время вспоминаются юные годы /…/

Гуров был москвич, вернулся он в Москву в хороший, морозный день, и когда надел шубу и теплые перчатки и прошелся по Петровке, и когда в субботу вечером услышал звон колоколов, то недавняя поездка и места, в которых он был, утеряли для него всё очарование. Мало-помалу он окунулся в московскую жизнь, уже с жадностью прочитывал по три газеты в день и говорил, что не читает московских газет из принципа. Его уже тянуло в рестораны, клубы, на званые обеды, юбилеи, и уже ему было лестно, что у него бывают известные адвокаты и артисты и что в докторском клубе он играет в карты с профессором. Уже он мог съесть целую порцию селянки на сковородке /.../

Пройдет какой-нибудь месяц, и Анна Сергеевна, казалось ему, покроется в памяти туманом и только изредка будет сниться с трогательной улыбкой, как снились другие. Но прошло больше месяца, наступила глубокая зима, а в памяти всё было ясно, точно расстался он с Анной Сергеевной только вчера. И воспоминания разгорались все сильнее. Доносились ли в вечерней тишине в его кабинет голоса детей, приготовлявших уроки, слышал ли он романс или орган в ресторане, или завывала в камине метель, как вдруг воскресало в памяти всё: и то, что было на молу, и раннее утро с туманом на горах, и пароход из Феодосии, и поцелуи. Анна Сергеевна шла за ним всюду, как тень, и следила за ним. Закрывши глаза, он видел ее, как живую, и она казалась красивее, моложе, нежнее, чем была; и сам он казался себе лучше, чем был тогда, в Ялте. Она по вечерам глядела на него из книжного шкафа, из камина, из угла, он слышал ее дыхание, ласковый шорох ее одежды. На улице он провожал взглядом женщин, искал, нет ли похожей на нее...

И уже томило сильное желание поделиться с кем-нибудь своими воспоминаниями. Но дома нельзя было говорить о своей любви, а вне дома - не с кем». Гуров вдруг понимает, какая убогая и унылая жизнь окружает его в Москве. «Какие дикие нравы, какие лица! Что за бестолковые ночи, какие неинтересные, незаметные дни! Неистовая игра в карты, обжорство, пьянство, постоянные разговоры все об одном. Ненужные дела и разговоры отхватывают на свою долю лучшую часть времени, лучшие силы, и в конце концов остается какая-то чепуха, и уйти и бежать нельзя, точно сидишь в сумасшедшем доме или в арестантских ротах!»

Гуров отправляется в городок, где живет его "дама с собачкой". Он ни на что не надеется, но при встрече с Анной Сергеевной узнает, что и она тосковала по нему. Анна Сергеевна обещает приезжать к Дмитрию Дмитричу в Москву. Они снова начинают видеться.

«Анна Сергеевна и он любили друг друга, как очень близкие, родные люди... им казалось, что сама судьба предназначила их друг для друга, и было непонятно, для чего он женат, а она замужем... И казалось, что еще немного — и решение будет найдено, и тогда начнется новая, прекрасная жизнь; и обоим было ясно, что до конца еще далеко и что самое сложное и трудное только еще начинается».

    1. Обратите внимание на разницу в значении слов увлечение и любовь. Какое из них выражает более сильное чувство? Любовь или увлечение испытывал Гуров к Анне Сергеевне?



    1. Прочитайте предложения. Передайте то же значение, используя материал в скобках.


1. Гуров мало-помалу окунулся в московскую жизнь, его тянуло в рестораны, клубы, на званые обеды, юбилеи (стал вести привычный образ жизни).

2. Воспоминания об Анне Сергеевне разгорались все сильнее (возникать с новой силой)

3. Дмитрия Дмитрича томило сильное желание поделиться с кем-нибудь своими чувствами (рассказать о чувствах)

4. С тех пор, как Анна Сергеевна и Гуров расстались, она всё это время тосковала по нему (скучать без кого…)


4.7 Ответьте на вопросы.

  1. Как стал жить в Москве Гуров после возвращения из Ялты?
  2. Почему Гуров понял, что его чувства к Анне Сергеевне – не лёгкое увлечение, а настоящая любовь?
  3. Что изменилось в отношении Дмитрия Дмитрича Гурова к окружающей жизни?
  4. Почему Анна Сергеевна приезжает в Москву?


4.8. Перескажите рассказ «Дама с собачкой». Как вы считаете, что ждёт Гурова и Анну Сергеевну в будущем? Как они будут жить дальше?

    1. Расскажите, какое впечатление произвел на вас фильм по рассказу А.П. Чехова «Дама с собачкой»? Запомнили ли вы героев? Захотите ли посмотреть вновь?