Грибан Ирина Владимировна Екатеринбург 2010 Вопросы для промежуточной аттестации

Вид материалаДокументы

Содержание


Поверочная работа к теме 3.
Контрольная работа №2.
2. Коммуникация – это
3. Лингвокультурология – это
4. Удельный вес невербальных средств в коммуникации по разным данным составляет
6. Паралингвистические средства включают
Подобный материал:

Министерство образования и науки Российской Федерации

Государственное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

«Уральский государственный педагогический университет»


Институт социального образования

Кафедра рекламы и связей с общественностью


АТТЕСТАЦИОННЫЕ ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ПО ДИСЦИПЛИНЕ

«ОСНОВЫ КРОСС-КУЛЬТУРНЫХ КОММУНИКАЦИЙ»


для студентов специальности 030602 – «Связи с общественностью»


Составитель:

Грибан Ирина Владимировна


Екатеринбург 2010

Вопросы для промежуточной аттестации
  1. «Основы кросс-культурных коммуникаций» как учебная дисциплина.
  2. Культурно-антропологические основы кросс-культурных коммуникаций.
  3. Основные подходы к изучению межкультурной коммуникации в современной науке.
  4. Современные особенности и принципы межкультурных коммуникаций.
  5. Кросс-культурное взаимодействие в современном обществе: особенности, тенденции, проблемы.
  6. Национальный характер как основа психологической идентичности.
  7. Стереотипы и предрассудки: понятие, функции, значение.
  8. Социальная стереотипизация и категоризация.
  9. Культурные нормы и их роль в процессе коммуникации.
  10. Аттракция и атрибуция в межкультурной коммуникации.
  11. Категоризация культур: «Культурная грамматика» по Э. Холлу.
  12. Категоризация культур: «Теория ценностей» Э. Клакхона и Ф. Стродбека.
  13. Категоризация культур: теория «культурных параметров» Г. Хофстеде.
  14. Категоризация культур: теория «культурных стандартов» А. Томаса.
  15. Вербальная коммуникация. Нормы и правила общения, обусловленные культурой.
  16. Невербальная коммуникация.
  17. Система мусульманских ценностей: мусульманский образ жизни, мораль и этика.
  18. Система ценностей в европейско-американской культуре.
  19. Особенности китайского менталитета.
  20. Особенности японского менталитета.
  21. Особенности менталитета народов Южной Азии.
  22. Культурная, социальная и личная идентичность: понятие, структура, формирование.
  23. Межкультурная компетентность: понятие, формы, способы формирования.
  24. Межкультурные конфликты: определение, причины возникновения, способы преодоления.
  25. Этноцентризм.
  26. Анализ межкультурных ситуаций.

ТЕСТ К ТЕМЕ 1.

«Основы кросс-культурных коммуникаций как учебная дисциплина»

Заполните пропуски:
  1. Основателем теории межкультурной коммуникации считается ….
  2. Гипотеза лингвистической относительности Сепира и Уорфа зиждется на двух основополагающих принципах:

1)……..

2)……..

3. Медиаэкология, или экология средств коммуникации, основанная М. Маклуэном, изучает … .

4. В российской науке выделяются следующие области исследования, изучающие взаимосвязь языка и культуры: … .

5. К направлениям в лингвистике, которые вносят вклад в теорию межкультурной коммуникации, также относятся: … .

6. Кросс-культурная коммуникация – это:

а) общение между индивидами, представляющими разные культуры;

б) владение коммуникативными стратегиями и механизмами, необходимыми для обеспечения эффективного взаимодействия;

в) изучение межкультурного общения, предполагающее сопоставительный анализ соответствующих культур в целях выявления в них различий и сходств.

7) Коммуникация – это

а) общение;

б) обмен мыслями, сообщениями, информацией с помощью различного рода вербальных или невербальных сигналов;

в) общение между индивидами, представляющими разные культуры.

8. Лингвокультурология – это:

а) часть этнолингвистики, посвященная изучению и описанию соотношения языка и культуры в их синхронном взаимодействии;

б) дисциплина, занимающаяся исследованием страны изучаемого языка;

в) направление исследования, которое изучает влияние символических систем и технологий на социальную организацию, познавательные процессы, политические и философские идеи человеческого общества.


ПОВЕРОЧНАЯ РАБОТА К ТЕМЕ 3.

«Психологические основы кросс-культурной коммуникации»

Пометьте буквой «П» правильные и буквой «Н» неправильные утверждения:

___1. Когнитивные модели изначально заданы культурой и не поддаются модификации.

___2. Абстрагирование предполагает отбор информации, полученной в процессе познания, и прохождение ее через внутренние фильтры.

___3. Упрощение информации при восприятии следует однозначно квалифицировать как отрицательное явление.

___4. Различия между фоновыми знаниями представителей разных культур могут стать причиной коммуникативных сбоев.

___5. Из-за расхождений в интерпретации одной и той же информации между коммуникантами не может быть достигнуто взаимопонимание.

___6. Общение более эффективно, если коммуниканты не знают, что являются представителями разных культур.

___7. Цель общения не влияет на его результаты.

___8. Прямая коммуникация может осуществляться только в устной форме.

___9. Россия занимает промежуточное положение между низкоконтекстными и высококонтекстными культурами.

___10. Тематика высказывания не зависит от культурной принадлежности коммуниканта.


КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА №2.

ФИО студента_____________________________ Группа__________

Задание 1. Выберите правильный ответ:

1. Кросс-культурная коммуникация – это:

а) общение между индивидами, представляющими разные культуры;

б) владение коммуникативными стратегиями и механизмами, необходимыми для обеспечения эффективного взаимодействия;

в) изучение межкультурного общения, предполагающее сопоставительный анализ соответствующих культур в целях выявления в них различий и сходств.


2. Коммуникация – это

а) общение;

б) обмен мыслями, сообщениями, информацией с помощью различного рода вербальных или невербальных сигналов;

в) общение между индивидами, представляющими разные культуры.


3. Лингвокультурология – это:

а) часть этнолингвистики, посвященная изучению и описанию соотношения языка и культуры в их синхронном взаимодействии;

б) дисциплина, занимающаяся исследованием страны изучаемого языка;

в) направление исследования, которое изучает влияние символических систем и технологий на социальную организацию, познавательные процессы, политические и философские идеи человеческого общества.


4. Удельный вес невербальных средств в коммуникации по разным данным составляет:

а) от 20 до 25 %;

б) от 50 до 60%;

в) от 65 до 93 %.


5. В сферу невербальной коммуникации входят:

а) все неязыковые сигналы, посылаемые человеком;

б) все сигналы, создаваемые окружением;

в) все неязыковые сигналы, имеющие коммуникативную ценность.


6. Паралингвистические средства включают:

а) жесты и мимику;

б) темп, ритм и громкость речи;

в) звуки, издаваемые животными.


7. Контактные жесты чаще всего используются:

а) в американской культуре;

б) в японской культуре;

в) в русской культуре.


Задание 2. Заполните пропуски:
  1. Основателем теории межкультурной коммуникации считается ____________
  2. К направлениям в лингвистике, которые вносят вклад в теорию межкультурной коммуникации, также относятся: ______________
  3. В межкультурном общении недооценка или переоценка статуса партнера может стать причиной _______________
  4. Модель коммуникации обычно включает отправителя и ______________ информации, сообщение, выраженное в вербальной или невербальной форме, и _________________
  5. Специалисты по коммуникации выделяют следующие типы диалога: _______________, ______________, _______________, ___________________.



Задание 3. Пометьте буквой «П» правильные и буквой «Н» неправильные утверждения:

___1. Коммуникативное пространство каждой конкретной культуры устойчиво и неизменно.

___2. В процессе контакта культур национально-специфические особенности, не осознаваемые при внутрикультурном общении, становятся очевидными.

___3. Внешняя привлекательность способствует успешной межкультурной коммуникации.

___4. Отношение индивидуума к самому себе не влияет на характер его идентичности.

___5. Восприятие представляет собой пассивный процесс получения информации.

___6. Общение более эффективно, если коммуниканты не знают, что являются представителями разных культур.

___7. Цель общения не влияет на его результаты.

___8. Молчание представляет собой момент полного отсутствия коммуникации.

___9. Россия занимает промежуточное положение между низкоконтекстуальными и высококонтекстуальными культурами.

___10. Продолжительность пауз в разговоре универсальна для всех культур.


Задание 4. Распределите следующие средства на группы:

А) вербальные;

Б) невербальные;

В) паравербальные.

Рукопожатия, темп, поцелуи, тембр, громкость речи, жесты, ритмичность речи, телодвижения, позы, мимика, интонация, стоны, полисемия, артикуляция, высота голоса.


Задание 5. Соотнесите термин и его определение:

1

Стереотип

А

Индивидуальная стабильная форма коммуникативного поведения человека, проявляющаяся в любых условиях взаимодействия с другими людьми.

2

Этноцентризм

Б

Культура, в которой основная часть информации передается вербальными средствами языка.

3

Социализация

В

Упрощенное представление о людях, событиях, фактах и отношениях между ними, служащие образцами для категоризации мира и помогающие человеку адаптироваться в мире и обществе.

4

Аттракция

Г

Культура, в которой большая часть информации существует на уровне контекста.

5

Атрибуция

Д

Значение слова, признаваемое большинством носителей данного языка.

6

Адресант

Е

Тип невербальной коммуникации, основывающийся на тактильной системе восприятия партнера, включающий самые разнообразные прикосновения.

7

Такесика

Ж

Процесс предпочтения одних людей другим, взаимного притяжения между людьми, взаимной симпатии

8

Низкоконтекстуальная культура

З

Вторичные ассоциации слова, разделяемые одним или несколькими носителями данного языка.

9

Адресат

И

Коммуникант, воспринимающий сигналы, которые поступают от собеседника в процессе общения.

10

Высококонтекстуальная культура

К

Оценочная реакция одного человека на другого, которая побуждает его действовать определенным образом при общении с этим человеком.

11

Коммуникативный стиль

Л

Процесс и результат усвоения и активного воспроизводства индивидом социального опыта.

12

Денотация

М

Отбор, организация и интерпретация чувственных данных.

13

Коннотация

Н

Любой вид противоборства или несовпадения интересов.

14

Восприятие

О

Коммуникант, посылающий сигналы собеседнику в процессе общения; источник информации.

15

Конфликт

П

Чувство превосходства собственной этнической группы над другими.



Задание 6. Дайте развернутые ответы на вопросы:
  1. В чем суть лингвистической концепции Э Сепира и Б. Уорфа?
  2. Перечислите и охарактеризуйте основные стратегии разрешения конфликтов.