Подборка материалов по председательству казахстана в обсе (1 января-14 февраля 2010 г.) Оглавление
| Вид материала | Документы |
- Председательство казахстана в обсе: 6 месяцев в ожидании прогресса, 119.84kb.
- Министерство иностранных дел республики казахстан дайджест материалов зарубежных сми, 666.81kb.
- Президента Республики Казахстан Н. А. Назарбаева народу Казахстана, г. Астана, 29 января, 1278.75kb.
- Послание Президента Республики Казахстан Н. А. Назарбаева народу Казахстана. 29 января, 300kb.
- 31 января 4 февраля 2011, 676.61kb.
- «Ура! Каникулы!», 233.26kb.
- В новой редакции, утв. Приказом Генерального директора зао «осмп» №03-10 от «25» января, 3839.55kb.
- Областной мониторинг учреждений клубного типа Рязанской области, прием отчетных статистических, 301.86kb.
- Горячие новости в апрельском выпуске итс. Обзор наиболее важных материалов февральского, 272.89kb.
- Кожич Павел Павлович Минск 2010 г Оглавление Оглавление 2 Применение информационных, 302.47kb.
Неофициальный перевод
Австрия и Казахстан подписали новый двусторонний инвестиционный документ.
Министр по европейским и международным делам Австрии М.Шпинделеггер также сообщил, что Австрия оказывала поддержку Казахстану в его подготовке на занятие поста председателя ОБСЕ в этом году.
Министр сказал: «Как страна, принимающая ОБСЕ, Австрия находится в особенно тесных отношениях с Организацией и Действующее председательство в ней имеет особую важность. Множество казахстанских дипломатов прошли курсы в Венской Дипакадемии. Мы продолжим поддержку и в ходе председательства».
Шпинделеггер и его казахстанский коллега К.Саудабаев также подписали двустороннее инвестиционное соглашение. «Австрия крайне заинтересована в тесном сотрудничестве с этой крупной Центрально-Азиатской страной. Подписанное сегодня инвестиционное соглашение послужит хорошей основой для экономических отношений в интересах обеих стран», - сказал Шпинделеггер.
Итар-Тасс (Москва), 13.01.2010, В качестве председателя ОБСЕ Казахстан не должен забывать о собственных обязательствах по правам человека - глава МИД Австрии
Успешность председательства Казахстана в ОБСЕ "будет не в последнюю очередь оцениваться по тому, насколько неукоснительно он выполняет собственные обязательства перед ОБСЕ в области прав человека, укрепления демократии и основ правового государства". Об этом заявил здесь сегодня министр иностранных дел Австрии Михаэль Шпинделеггер на встрече с госсекретарем в МИД Казахстана Канатом Саудабаевым.
"Австрия окажет казахстанскому председательству полную поддержку", - заверил он. По словам главы австрийского МИД, группе дипломатов из Казахстана была предоставлена возможность окончить подготовительные курсы при Дипломатической академии в Вене. "Такую поддержку мы продолжим оказывать Казахстану и в период его председательства в ОБСЕ", - подчеркнул он.
Саудабаев прибыл в Вену для участия в четверг в специальном заседании Постоянного совета ОБСЕ по случаю смены председательства в этой организации, объединяющей в своем составе 56 государств. Казахстан стал первым из государств, возникших на территории бывшего СССР, и первой центральноазиатской страной, которая будет возглавлять и направлять работу ОБСЕ в течение года.
Эта руководящая роль коснется также начатого в рамках ОБСЕ общеевропейского диалога по вопросам безопасности. В этой связи глава австрийского внешнеполитического ведомства в очередной раз выразил негативное отношение к идее заключения нового договора о безопасности в Европе.
"ОБСЕ есть и будет наиболее подходящей площадкой для европейского диалога по вопросам безопасности, - отметил он. - С нашей точки зрения речь должна идти прежде всего о том, чтобы эффективно использовать и применять существующие механизмы ОБСЕ, а не разрабатывать совершенно новую архитектуру безопасности для нашего континента".
Коснувшись географической составляющей нового председательства в ОБСЕ, Михаэль Шпинделеггер подтвердил прежде всего значительный интерес Австрии к развитию экономического сотрудничества с центральноазиатскими государствами. "Свидетельством нашего стремления играть более активную роль в Центральной Азии, - отметил он, - стало открытие в 2007 году австрийского посольства в Астане. Мы намерены и в будущем углублять наши отношения со странами этого региона в сфере экономики, культуры и политики".
Неофициальный перевод
Газета «Donaubote» от 12.01.2010 г. д-р Клаус Розе, Статьи о современной истории. Казахстан – далеко от Дуная? (аннотация)
Когда Казахстан в этом году примет председательство в ОБСЕ (Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе), необходимо вспомнить 35-летнюю историю больших испытаний для внешней политики и политики безопасности. Но и будущее тоже важно, важно для самой страны, для многих немцев, выросших в Казахстане в тяжелых условиях и имеющих сегодня по два паспорта, а также для дальнейшей «персонификации политики».
Вряд ли кто-либо из новых граждан Германии мог себе когда-нибудь представить, что из бывшей «Казахской Советской Социалистической Республики» может возникнуть «Мост между Азией и Европой». Так выразился, по крайне мере, Федеральный президент Германии Хорст Кёлер в своей речи по случаю открытия Года Казахстана в Германии. Во время гала-концерта 3 февраля 2009 года в Берлине он сказал: «Сотни тысяч казахстанских немцев не в последнюю очередь придают дружбе особое значение». В 2010 году в ответ будет празднично проходить Год Германии в Казахстане. «Наши немецкие друзья смогут представить свою прекрасную страну и углубить отношения и сотрудничество между нашими государствами», писал казахстанский Министр иностранных дел Канат Саудабаев в специальном выпуске «Дипломатического журнала».
Казахстан вместе со своей столицей Астана презентует себя поистине футуристически. Как и в столице Бразилии здесь соперничали всемирно известные архитекторы в планировании нового облика столицы. Когда в 1984 году д-р Розе посетил тогдашнюю столицу Алматы и расположенный в близлежащих горах эксклюзивный высокогорный каток Медео он отметил? что в казахстанском МИДе позволяются более свободные высказывания, чем в Москве. Проживавшие этнические немцы в Казахстане, открывали специализированные детские сады и школы.
Далее автор возвращается к истории создания КСЦЕ, подписания Хельсинкского акта в 1975 году и его последствий для Европы, а также ежегодной смене председательства. Так, в текущем 2010 году «азиатский» Казахстан получил шанс показать, на что он способен. Весьма важно развитие демократии в странах-членах ОБСЕ и в случае успешного председательства Казахстан может стать «маятником» в регионе, а этнические немцы – «строителями моста».