Geum.ru

И. Г. Петровский (председатель), академик

Вид материалаДокументы

Содержание


Литература о гёте-натуралисте
Список иллюстраций
Образование и преобразование органических существ
К учению о цвете (хроматика)
Печатается по постановлению
М. С. Беловым
Подобный материал:
1   ...   25   26   27   28   29   30   31   32   33

ЛИТЕРАТУРА О ГЁТЕ-НАТУРАЛИСТЕ

Эта литература очень велика. О ней можно судить по библиографии, составленной Шмидом (Schmid, 1940) и дающей, по его мнению, полную библиографию до 1930 г. и неполную до 1940 г. Эта книга имеет 620 страниц и содержит около 3830 названий работ о Гёте, не считая всех изданий его научных сочинений В книге Шмида не представлена русская литература.

В наш список включены только важнейшая русская литература и некоторые, преимущественно новейшие, работы иностранных авторов; также указываются новые переводы двух автобиографических работ Гёте, его писем и разговоров, помогающих лучше узнать его вообще и как натуралиста; с них и начинается наш список.

Гёте В. Из моей жизни. Поэзия и правда. Собрание сочинений (юбилейное издание), тт. IX и X, ОГИЗ, М„ 1935-1937. 491 и 246 стр.

Гёте В. Путешествие в Италию. Там же, т. XI, ОГИЗ. М., 1935, 620 стр. Гёте В. Письма. Там же, тт. XII-XIII, ОГИЗ, М, 1948 и 1949, 416 и 581 стр. Гёте и Шиллер. Переписка, т. I. Изд. «Academia», 1937, 409 стр. Амлинский И. Е. 1955. Жоффруа Сент-Илер и его борьба против Кювье. Изд. АН СССР, М, 424 стр.

Борзёнков Я. А. 1884. Чтения по сравнительной анатомии. Учен. зап. Московск. унив., Отд. естеств.-научн., вып. 4, стр. 85-99.

Вернадский В. И. 1946. Гёте как натуралист. Бюлл. Московск. общ. исп. прир., т. 51, Отд. геол., т. 21, стр. 5-52.

Вильмонт Н. 1951. Гёте. Гос. изд. худож. лит., М., 211 стр.

Гейзенберг В. 1953. Учение Гёте и Ньютона о цвете. В кн.: Философские проблемы атомной физики. ИЛ, стр. 54-71.

Гейман Б. Я. 1955. «Фауст» Гёте в свете исторического перелома на рубеже XVIII и XIX вв. Учен. зап. Педагогич. инст. им. Герцена, т. 121, стр. 43-94.

Герцен А. И., Полн. собр. соч. и писем, т. 3, 1919, Л., 359 стр.

Герцен А. И. Письма об изучении природы. Избранные философские произведения, т. I, ГИЗ, 1946. 112 стр.

Дуρылин С. Д. 1932. Русские писатели у Гёте в Веймаре. Литературное наследство, № 4-6, стр. 83-504.

Жирмунский В. М. 1937. Гёте в русской литературе. Изд. худож. лит., Л., 674 стр.

Зиммель Г. 1908. Кант и Гёте. Русская мысль, т. 6, стр. 41-67.

Зиммель Г. 1928. Гёте. Пер. А. Г. Габричевского. М., 264 стр.

Кон Ф. 1901. Гёте как ботаник. «Растение», т. I, СПб., стр. 71-138.

Лихтенштадт В. О. 1920. Гёте. Борьба за реалистическое мировоззрение. ГИЗ, Пб., 500 стр. (Книга содержит вводную статью о Гёте и большое количество текстов его, дающих материал для знакомства с его научным и философским развитием).

Луначарский А. В. 1932. Вольфганг Гёте. В: Гёте, Собр. соч., т. I, Гос. изд. худож. лит., М.—Л., стр. IX-XXVIII.

Лункевич В. В. 1943. От Гераклита до Дарвина, т. 3, гл. IV. Гёте. Изд. АН СССР, М., стр. 80-119.

Льюис Д. Т. 1867. Жизнь И. В. Гёте. СПб., 372 стр.

Райков Б. Е. 1951. Русские биологи-эволюционисты до Дарвина, т. II. Изд. АН СССР, М,—Л., стр. 187 сл.

Тахтаджян А. Л. 1954. Вопросы эволюционной морфологии растений. Л., 214 стр.

Тимирязев К. А. 1939. Гёте-естествоиспытатель. Соч., т. 8, Сельхозгиз, стр. 378-385.

Тимирязев К. А. 1943. Исторический метод в биологии. Изд. АН СССР, М., стр. 11 и 21.

Франк С. Л. 1914. О сущности художественного познания (Гносеология Гёте). Вопр. теории и психол. творчества, т. V, Харьков, стр. 104-130.

Холодковский Н. А. 1902. Вольфганг Гёте. СПб. (Из серии «Жизнь замечательных людей», Изд. Павленкова), 94 стр.

Шагинян М. 1950. Гёте. Изд. АН СССР, М., 192 стр.

Эккерман И. П. 1934. Разговоры о Гёте. Вступительная статья В. Ф. Асмуса. Изд. «Acaderaia», 965 стр.

Энгельс Ф. 1847. Немецкий социализм в стихах и прозе. II. Карл Грюн: «О Гёте с человеческой точки зрения». Маркс и Энгельс, Соч., т. 4, 1955, стр. 233.

Arber А. 1946. Goethe's botany. Chronica Botanica, vol. 10, № 2, Mass., USA (перевод „Метаморфоза растений" с вводной статьей и примечаниями), 124 стр.

Arber А. 1950. The natural philosophy of plant form. Cambridge Univ. Press, 257 стр.

Balzer G. 1949. Goethe's Bryophyllum. Berlin, 88 стр.

Bielschowsky A. 1910. Goethe. München, Bd. I, 522 стр.; Bd. II, 748 стр. Имеется и ряд других изданий. Русск. пер.: А. Бельшовский. Гёте, его жизнь и произведения. Под. ред. П. Вейнберга, СПб., т. I, 1898, 438 стр.; т. II, 1908, 638 стр.

Buchwald R. 1951. Goethe. Der Mensch. Der Dichter. Der Denker. Bücher von ihm und über ihn. Hamburg. 224 стр.

Cassirer E. 1921. Goethe und die mathematische Physik. In: „Idee und Gestalt", Berlin, стр. 27-76.

Cassirer E. 1922. Freiheit und Form. Berlin, Viertes Kapitel. Goethe, стр. 271-417.

Cassirer E. 1932. Goethe und die geschichtliche Welt. Berlin, 148 стр.

Cassirer E. 1945. Goethe and kantian philosophy. In: „Rousseau—Kant—Goethe", Princeton, стр. 61-98.

Со1e F. J. 1944. A history of comparative anatomy. London, 470 стр.

Franz V. 1933. Goethes Zwischenkieferpublikation nach Anlass, Inhalt und Entwicklung. Ergebn. d. Anat. u. Entwicklungsgesch., Bd. 30, стр. 469-543.

Girnus W. 1953. Goethe, der grösste Realist deutscher Sprache. Goethes Weltanschauung. In: J. W. Goethe. Über Kunst und Literatur. Berlin, стр. 107-138.

Goethe als Seher und Erforscher der Natur. Herausg. J. Walter, 1930, Halle, 324 стр. (сборник статей). Hansen Α. 1907. Goethes Metamorphose der Pflanzen, T. 2. Giessen, 380 стр.

Hansen A. 1919. Goethes Morphologie. Giessen, 200 стр.

Herder J. G. 1784-1791. Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit. Verke, Bd. III, Leipzig u. Wien, 723 стр.

Kahn R. 1932. Goethes Augen. Biologia generalis, Bd. 9, стр. 25-106.

Коrff Η. 1954. Geist der Goethezeit, T. II. Leipzig, 497 стр.

Lakon G. 1921. Goethes physiologische Erklärung der Pflanzenmetamorphose als moderne Hypothese von dem Einfluss der Ernährung auf Entwicklung und Gestaltung der Pflanze. Beih. zu Botan. Сbl., Bd. 38, Abt. 1, стр. 158-181.

Lubоsсh W. 1919. Was verdankt die vergleichend-anatomische Wissenschaft den Arbeiten Goethes? Jahrbuch der Goethe-Gesellschaft, Bd. 6, стр. 157-191.

Lubosch W. 1931. Geschichte der vergleichende Anatomie. In: Во1k-Göppert. Handb. d. vergl. Anat., Bd. I. Berlin—Wien, стр. 3-76.

Magnus R. 1906. Goethe als Naturforscher. Leipzig, 336 стр. Müller J. 1826. Zur vergleichenden Physiologie des Geschichtssinnes des Menschen und der Tiere. Leipzig, 462 стр.

Purkinje J. 1825. Beobachtungen und Versuche zur Physiologie der Sinne, Bd. 2. Neue Beitrage zur Kenntnis der Sehens in subjektiver Hinsicht. Berlin, 192 стр.

Rabel G. 1927. Goethe und Kant, Bd. I. Wien, 400 стр.

Rothschuh К. 1953. Geschichte der Physiologie. Springer-Verl., Berlin— Göttingen—Heidelberg, стр. 89-91.

Schiff J. 1932. Naturwissenschaftliche Gleichnisse in Goethes Dichtungen, Briefen und literarischen Schriften. Goethes naturwissensch. Denken und Wirken. Berlin, стр. 60-99.

Sсhmid G. 1930. Die Metamorphose der Pflanze. In: „Goethe als Seher und Erforscher der Natur", Halle, стр. 205-226.

Schmid G. 1935. Über die Herkunft der Ausdrücke Morphologie und Biologie. Nova Acta Leopoldina, N. F., Bd. 2, H. 3/4, Nr. 8, стр. 597-620.

Schmid G. 1940. Goethe und die Naturwissenschaften. Eine Bibliographie. Halle, 620 стр.

Schonewille O. 1941. Die Bedeutung von Goethe's Versuch über die Metamorphose der Pflanzen für den Fortgang der botanischen Morphologie. Botanisches Archiv, Leipzig, vol. 42, стр. 421.

Schuster Jul. 1924. Goethe. Die Metamorphose der Pflanzen. Mit Originalbildwerk, Berlin, 145-н(3) SS. mit 9 Textbildern, 1 Tafel u. XVI färb. Tafeln.

Troll W. 1949. Prinzip der variablen Proportionen. Exprientia, Bd. 5, стр. 491-495; Neue Hefte zur Morphologie, H. 2, Weimar, 1956, стр. 64-76.

Viëtor К. 1949. Goethe. Dichtung. Wissenschaft. Weitbild. Bern, 600 стр.

Wachsmuth A. 1953. Goethes Naturforschung und Weltanschauung in ihren Wechselbeziehung. „Goethe"-, N. F. des „Jahrbuchs der Goethe-Gesellschaft", Bd. 14/15, стр. 43-62.

Zimmermann W. 1953. Evolution. Die Geschichte ihrer Probleme und Erkenntnisse. Freiburg-München, стр. 266-304.


СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ

Стр. Гёте в 1786 г. (Фрагмент картины Тишбейна «Гёте в Италии».)

Титульный лист первого издания «Метаморфоза растений»

Постепенное усложнение строения листа. По акварели из архива Гёте

Проросшая роза. По цветной таблице из архива Гёте

Силуэт Гёте (около 1780 г)

Гёте в Италии. По картине Тишбейна (1786—1788 гг.)

Домик Гёте близ парка в Веймаре. С акварели Г. Крауса (1806 г.)

Дом Гёте в Веймаре, ныне музей. (По гравюре времен Гёте.)

Рабочий кабинет Гёте

Местность близ Ильменау. (Рисунок Гёте, 1776 г.)

Зимняя лунная ночь. (Рисунок Гёте, 1776—1780 гг.)

Дом Шиллера в Иене. (Рисунок Гёте, 1810 г.)

Скала близ Билина. (Рисунок Гёте, 1810 г.)

Черепа животных с межчелюстной костью. Наброски Гёте. Из его архива

Пять таблиц к статье о межчелюстной кости (1831 г.)

Скелет гигантского ленивца. (По д'Альтону.)

Скелет ай-айя. (По д'Альтону)

Водосвинка. (По д'Альтону)

Тушканчик. (По д'Альтону)

Гёте в 1819 г. (По портрету Доу)

Таблица к «Физиологическим цветам» (1810 г.)

Гёте в 1828 г. (По портрету Штилера)


СОДЕРЖАНИЕ

Стр. Образование и преобразование органических существ

Оправдание замысла

Пояснение намерения

Предисловие к содержанию

Метаморфоз растений

Автор сообщает историю своих ботанических занятий

Судьба рукописного текста

Судьба печатного текста

Открытие замечательного предшественника

Счастливое событие

Метаморфоз растений. Второй опыт

Размышление о морфологии вообще

Опыт всеобщего сравнительного учения

О межчелюстной кости человека и животных

Опыт о форме тела животных

Первый набросок общего введения в сравнительную анатомию, исходящую

из остеологии

ΑΘΡ0ΙΣΜ0Σ

Лекции по первым трем главам наброска общего введения в сравнительную

анатомию, исходя из остеологии

ÖIna и radius

Tibia и fibula

Ленивцы и толстокожие, изображенные, описанные и сравненные

Э. д'Альтоном

Ископаемый бык . .

Скелеты грызунов, изображенные и сравненные д'Альтоном

Строение черепа из шести позвонков

Principes de philosophie zoologique. Discutés en mars 1830 au sein de L'académie royale des sciences

К учению о цвете (хроматика)

Предисловие

Очерк учения о цвете (Первая, дидактическая часть

Исповедь автора

Общие вопросы естествознания

Природа

Пояснение к афористической статье «Природа»

Опыт как посредник между объектом и субъектом

Междусловие

Влияние новой философии

Созерцающая способность суждения

Значительный стимул от одного единственного меткого слова

Философия природы

Из афоризмов и высказываний Гёте

Дружеский призыв

Приложения

Послесловие переводчика

Гёте-цатуралист. Статья И. И. Канаева

Кратная синхронистическая таблица

Список естественнонаучных работ Гёте

Комментарии

Список ученых, писателей и художников, упоминаемых в сочинениях Гёте . 536 Список растений, упоминаемых Гёте в его ботанических работах

Главнейшие латинские термины и слова, встречающиеся в анатомических статьях Гёте

Литература о Гёте-натуралисте

Список иллюстраций


Печатается по постановлению

Редакционно-издательского совета

Академии наук СССР

*

Редактор издательства Г. И. Козлова

На шмуцтитуле портрет-гравюра на дереве,

выполнен художником-гравером М. С. Беловым

Технический редактор Р. С. Певзнер

Корректоры Г. Н. Никифорова, И. М. Романова и К. Н. Феноменов

*

РИСО АН СССР № 7—106В. Подписано к печати 25/V 1957 г. М-13319. Бумага 70X92/16. Бум. л. 173/8. Печ. л. 40.65. Уч.-изд. л. 28.7+ 14 вкл. (1.26 уч.-изд. л.). Тираж 3000.

№ 50. Цена 23 р. 05 к.

1-я типография Изд. Акад. Наук СССР. Ленинград, В-34, 9-я линия, д. 12.


21.03.2012 сканировал и проверил по возможности тщательно;

gaum@rambler.ru

с уважением …



ИОГАНН ВОЛЬФГАНГ ГЁТЕ ИЗБРАННЫЕ СОЧИНЕНИЯ ПО ЕСТЕСТВОЗНАНИЮ