Уголовно-процессуальный кодекс Азербайджанской Республики

Вид материалаКодекс
Подобный материал:
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   25
Глава XXVII. Привлечение в качестве обвиняемого

Статья 223. Основание и порядок привлечения в качестве обвиняемого

223.1. Основанием для привлечения лица в качестве обвиняемого является совокупность предварительных доказательств, указывающих на совершение им преступления

.223.2. При наличии доказательств, предусмотренных статьей 223.1. настоящего Кодекса, следователь принимает мотивированное постановление о привлечении лица в качестве обвиняемого.

223.3. В описательно-мотивировочной части постановления о привлечении лица в качестве обвиняемого указываются:

223.3.1. фамилия, имя, отчество обвиняемого и другие имеющие юридическое значение сведения о его личности;

223.3.2. место и время совершения преступления, способ его совершения, последствия, форма вины, сущность обвинения с указанием мотива и квалификационных признаков преступления;

223.3.3. при наличии попытки преступления или подготовки к преступлению—причины недоведения преступления до конца;

223.3.4. при совершении преступления группой лиц—вид участия;

223.3.5. обстоятельства, отягчающие ответственность.

223.4. В резолютивной части постановления указываются постановление о привлечении лица в качестве обвиняемого и статья уголовного закона, предусматривающая ответственность за совершенное преступление.

223.5. Если обвиняемый привлекается к ответственности за совершение нескольких преступлений, квалифицируемых разными статьями уголовного закона, то в описательно-мотивировочной части постановления указывается, какие именно преступления совершены, а в резолютивной части—статья уголовного закона, предусматривающая ответственность за данные преступления.

223.6. Копия постановления в течение 24 часов с момента его вынесения направляется следователем прокурору, осуществляющему процессуальное руководство предварительным расследованием.

Статья 224. Порядок предъявления обвинения

224.1. Не позднее 48 часов с момента вынесения следователем постановления о привлечении лица в качестве обвиняемого и в любом случае не позднее дня явки или поимки и привода обвиняемого ему должно быть предъявлено обвинение.

224.2. Следователь, удостоверившись в личности обвиняемого, предъявляет ему постановление о привлечении в качестве обвиняемого и разъясняет сущность предъявленного обвинения. Выполнение этих действий удостоверяется подписями обвиняемого и следователя на постановлении с указанием времени и даты предъявления обвинения. При предъявлении обвинения любому лицу имеет право присутствовать защитник обвиняемого.

224.3. После предъявления обвинения следователь должен разъяснить обвиняемому его права и обязанности, предусмотренные статьей 91 настоящего Кодекса. Обвиняемому вручается копия постановления о привлечении в качестве обвиняемого, а также письменное извещение о правах и обязанностях. Следователь составляет протокол о предъявлении обвинения, разъяснении обвиняемому его прав и обязанностей и вручении ему копии постановления. Этот протокол подписывается следователем, обвиняемым, защитником (если он присутствовал при выполнении этого действия).

224.4. В случае отказа обвиняемого или защитника от подписания постановления или протокола следователь делает на этих документах отметку об отказе от подписания и о причинах отказа и в течение 24 часов извещает об этом прокурора, осуществляющего процессуальное руководство предварительным расследованием. (1)

Статья 225. Изменение и дополнение обвинения

225.1. Если при производстве предварительного следствия возникнет необходимость в изменении или дополнении предъявленного обвинения, следователь должен предъявить обвинение заново с соблюдением требований, установленных статьями 223 и 224 настоящего Кодекса.

225.2. Если в ходе предварительного следствия предъявленное обвинение в какой-либо части не нашло подтверждения, следователь своим постановлением прекращает производство по уголовному делу в этой части обвинения, о чем объявляет обвиняемому, и предоставляет ему копию постановления.

Глава XXVIII. Допрос и очная ставка

Статья 226. Правила вызова на допрос

226.1. Свидетель, потерпевший, подозреваемый, обвиняемый и другие лица вызываются к следователю по повестке, вручаемой им лично, а в случае их отсутствия—кому-либо из совершеннолетних членов их семьи, соседей, представителей жилищно-эксплуатационной организации либо по месту работы или учебы. Они могут быть вызваны также телеграммой, телефонограммой, факсограммой.

226.2. В повестке указывается, кто и в каком процессуальном качестве вызывается, а также, куда и когда должен явиться вызываемый (дата и время явки). В повестке вызываемый предупреждается о том, что в случае неявки он будет подвергнут принудительному доставлению в порядке, предусмотренном статьей 178 настоящего Кодекса.

226.3. Несовершеннолетние лица, как правило, вызываются через их законных представителей.

226.4. Подозреваемый или обвиняемый, содержащийся под стражей, вызывается через администрацию места содержания под стражей.

Статья 227. Допрос свидетеля

227.1. Свидетеля можно допрашивать по каждому обстоятельству, имеющему значение для уголовного преследования, в том числе о личности подозреваемого, обвиняемого, потерпевшего, других свидетелей. В допросе свидетеля имеет право участвовать его представитель (адвокат или иное лицо).

227.2. Свидетель допрашивается по месту производства предварительного следственного действия, а в необходимых случаях—по месту его пребывания.

227.3. Свидетели допрашиваются порознь друг от друга. При этом следователь принимает меры к тому, чтобы свидетели по одному и тому же делу до окончания допроса не могли общаться между собой.

227.4. Перед допросом следователь удостоверяется в личности свидетеля, сообщает ему о деле, по которому он вызван, и предупреждает его об обязанности рассказать все ему известное об обстоятельствах дела, а также об ответственности за отказ или уклонение от дачи показаний и за дачу заведомо ложных показаний. Свидетелю сообщается о том, что он не обязан давать показаний против себя или своих близких родственников. Затем следователь устанавливает отношение свидетеля к подозреваемому, обвиняемому, потерпевшему и приступает к допросу.

227.5. Допрос начинается с предложения свидетелю рассказать обо всех связанных с уголовным преследованием обстоятельствах, после чего ему могут быть заданы вопросы.

227.6. Следователь имеет право допрашивать свидетеля с использованием аудиозаписи, видео- и киносъемки и других записывающих технических средств. (1)

Статья 228. Допрос несовершеннолетнего свидетеля

228.1. Несовершеннолетний свидетель допрашивается независимо от своего возраста, если может предоставить в устной или иной форме сведения, имеющие значение для дела.

228.2. Допрос свидетеля в возрасте до 14 лет, а по усмотрению следователя—до 16 лет производится с участием педагога, а при необходимости—врача и законного представителя свидетеля.

228.3. Перед началом допроса этим лицам разъясняется их право участвовать в допросе, с разрешения следователя вносить замечания и задавать вопросы, а также их обязанности. Следователь вправе отвести заданный вопрос, однако отведенный вопрос должен быть занесен в протокол допроса. В этот протокол заносятся также все замечания допрошенного и участвовавших в допросе лиц.

228.4. Свидетелю, не достигшему 16-летнего возраста, разъясняется его обязанность говорить только правду, однако он не предупреждается об ответственности за отказ или уклонение от дачи показаний и за дачу заведомо ложных показаний.

Статья 229. Допрос немого, глухого, слепого или страдающего иной тяжкой болезнью свидетеля

229.1. Допрос немого, глухого или слепого свидетеля производится с участием лица, понимающего его знаки или разговаривающего с ним посредством знаков. Участие такого лица в допросе отмечается в протоколе допроса.

229.2. Допрос свидетеля, страдающего психическим или иным тяжким заболеванием, производится по разрешению и с участием врача.

229.3. При допросе немого, глухого, слепого или страдающего иной тяжкой болезнью свидетеля может присутствовать его законный представитель или представитель.

Статья 230. Протокол допроса свидетеля

230.1. О допросе свидетеля составляется протокол. В этом протоколе указываются:

230.1.1. дата, время и место допроса;

230.1.2. фамилия, имя, отчество и должность следователя;

230.1.3. фамилия, имя, отчество свидетеля, а также год, месяц, число и место его рождения;

230.1.4. гражданство свидетеля, его образование, место работы, род занятий или должность, место фактического проживания и регистрации;

230.1.5. сведения об отношении свидетеля к подозреваемому, обвиняемому и потерпевшему;230.1.6. отметка о разъяснении свидетелю его прав, обязанностей и ответственности;230.1.7. отметка об особенностях произведенного допроса, в частности, об использовании при допросе аудиозаписи, видео- и киносъемки или иных записывающих технических средств;

230.1.8. вопросы, заданные свидетелю, и его ответы на эти вопросы, а также самостоятельные показания свидетеля по существу обстоятельств уголовного дела.

230.2. Показания свидетеля и его ответы на заданные вопросы записываются в протоколе допроса в первом лице и по возможности дословно.

230.3. Во время допроса свидетель дает показания на государственном языке Азербайджанской Республики или на языке, которым владеет. В случае не владения свидетелем государственным языком или языком, на котором ведется предварительное расследование, к производству допроса привлекается переводчик. По просьбе свидетеля его показания переводятся на язык, которым он владеет. Этот протокол подписывается свидетелем и переводчиком. Протокол приобщается к материалам дела.

230.4. По просьбе свидетеля ему предоставляется возможность написать свои показания собственноручно, о чем делается отметка в протоколе допроса.

230.5. По окончании допроса следователь знакомит свидетеля с протоколом допроса. Свидетель имеет право просить у следователя дополнения протокола и внесения в него поправок.

230.6. Протокол допроса подписывается следователем и свидетелем в конце протокола, а свидетелем—дополнительно на каждой странице. Если допрос производился с участием переводчика, переводчик подписывает протокол допроса наравне со свидетелем и в первую очередь.

230.7. В случае отказа свидетеля от подписания протокола следователь выясняет причину этого отказа и утверждает протокол своей подписью. Если протокол допроса не может быть подписан свидетелем в силу его неграмотности или физических дефектов, следователь отражает эти обстоятельства в протоколе и утверждает его своей подписью.

230.8. Протокол допроса приобщается к материалам дела. Если в допросе использовались аудиозапись, видео- и киносъемка или иные записывающие технические средства, то соответствующая запись, пленки или иные носители информации прилагаются к протоколу.

Статья 231. Допрос потерпевшего

Допрос потерпевшего производится в соответствии с правилами, предусмотренными статьями 227—230 настоящего Кодекса для допроса свидетеля.

Статья 232. Допрос подозреваемого

232.1. Допрос подозреваемого производится немедленно по его задержании или по предъявлении ему постановления о применении в его отношении меры пресечения.

232.2. При задержании подозреваемый имеет право давать показания в присутствии защитника. В случаях, предусмотренных статьей 92.3. настоящего Кодекса, следователь должен предварительно обеспечить участие защитника в допросе подозреваемого. В случаях, предусмотренных статьей 92.12. настоящего Кодекса, участие защитника в допросе подозреваемого обязательно.

232.3. Следователь имеет право допрашивать подозреваемого с использованием аудиозаписи, видео- и киносъемки или иных записывающих технических средств.

232.4. Перед допросом подозреваемого следователь должен объявить ему сущность подозрения, а также разъяснить его права, в том числе право на отказ от дачи показаний и на использование помощи защитника.

232.5. Следователь приступает к допросу с предложения подозреваемому дать показания о подозрении и обо всех иных обстоятельствах, которые, на его взгляд, могут иметь значение для дела. В остальных случаях при допросе подозреваемого следователь должен руководствоваться правилами, предусмотренными статьей 233 настоящего Кодекса для допроса обвиняемого.

Статья 233. Допрос обвиняемого

233.1. Следователь должен допросить обвиняемого немедленно после предъявления ему обвинения.

233.2. Допрос обвиняемого должен производиться только в дневное время, кроме случаев, не терпящих отлагательства.

233.3. Обвиняемый допрашивается по месту предварительного расследования, а при необходимости—по месту его пребывания.

233.4. Обвиняемый должен быть допрошен отдельно от других лиц, проходящих по делу. Следователь принимает меры к тому, чтобы обвиняемый не мог общаться с другими лицами, проходящими по делу.

233.5. В допросе обвиняемого имеет право участвовать защитник. В случаях, предусмотренных статьей 92.3. настоящего Кодекса, следователь должен предварительно обеспечить участие защитника в допросе обвиняемого. В случаях, предусмотренных статьей 92.12. настоящего Кодекса, участие защитника в допросе обвиняемого обязательно.

233.6. Допрос несовершеннолетнего, а также немого, глухого, слепого и страдающего иной тяжкой болезнью обвиняемого должен производиться в порядке, предусмотренном статьями 228.2. и 229 настоящего Кодекса.

233.7. Обвиняемый допрашивается по существу предъявленного ему обвинения, а также по обстоятельствам, имеющим значение для дела.

233.8. Следователь имеет право допрашивать обвиняемого с использованием аудиозаписи, видео- и киносъемки или иных записывающих технических средств.

233.9. Перед началом допроса следователь разъясняет обвиняемому его право на использование помощи защитника и на отказ от дачи показаний.

233.10. В начале допроса следователь должен выяснить, признает ли обвиняемый себя виновным в предъявленном ему обвинении.

233.11. Молчание обвиняемого во время допроса не может расцениваться как признание им себя виновным. Следователь предлагает обвиняемому дать показания по предъявленному обвинению и по иным обстоятельствам, которые, на его взгляд, имеют значение для уголовного дела.

Статья 234. Протокол допроса подозреваемого или обвиняемого

234.1. О каждом допросе подозреваемого или обвиняемого следователь составляет протокол, в котором указываются следующие сведения:

234.1.1. дата, время и место производства допроса;

234.1.2. фамилия, имя, отчество и должность следователя;

234.1.3. фамилия, имя, отчество подозреваемого или обвиняемого, а также год, месяц, число и место его рождения, гражданство, образование, семейное положение, место работы, род занятий или должность, место фактического проживания и регистрации;

234.1.4. наличие у подозреваемого или обвиняемого судимости, государственных наград, другие сведения, характеризующие подозреваемого или обвиняемого и имеющие значение для дела;

234.1.5. отметка о разъяснении подозреваемому или обвиняемому его прав и обязанностей;

234.1.6 отметка об особенностях допроса подозреваемого или обвиняемого, в частности, об использовании во время допроса аудиозаписи, видео- и киносъемки или иных записывающих технических средств;

234.1.7. вопросы, заданные подозреваемому или обвиняемому, и его ответы на эти вопросы, а также показания подозреваемого или обвиняемого по существу обстоятельств дела.

234.2. Показания подозреваемого или обвиняемого и его ответы на заданные вопросы записываются в первом лице и по возможности дословно.

234.3. Подозреваемому или обвиняемому предоставляется возможность написать свои показания собственноручно, о чем следователем делается отметка в протоколе. Ознакомившись с письменными показаниями подозреваемого или обвиняемого, следователь может задать ему дополнительные вопросы. Эти вопросы и ответы на них заносятся в протокол.

234.4. По окончании допроса следователь знакомит подозреваемого или обвиняемого с протоколом допроса. Допрашивавшиеся имеют право требовать дополнения протокола и внесения в него поправок. Их поправки и дополнения обязательно вносятся в протокол.

234.5. Протокол подписывается подозреваемым или обвиняемым и следователем. Если протокол составлен на нескольких страницах, каждый лист подписывается подозреваемым или обвиняемым по отдельности.

234.6. Если при допросе подозреваемого или обвиняемого были использованы аудиозапись, видео- или киносъемка либо иные записывающие технические средства, то соответствующее записи, пленки или иные носители информации прилагаются к протоколу.

Статья 235. Очная ставка

235.1. При наличии противоречий в показаниях двух ранее допрошенных лиц следователь имеет право провести очную ставку между этими лицами.

235.2. Если очная ставка производится с участием подозреваемого или обвиняемого, следователь должен предварительно обеспечить участие в производстве данного следственного действия также и его защитника.

235.3. В начале очной ставки уточняется, знакомы ли друг с другом лица, между которыми производится очная ставка, и в каких отношениях они находятся между собой. Свидетели предупреждаются об уголовной ответственности за отказ или уклонение от дачи показаний и за дачу заведомо ложных показаний, а также о праве на недачу показаний против себя и своих близких родственников.

235.4. Лицам, вызванным на очную ставку, поочередно предлагается дать показания по тем обстоятельствам, для выяснения которых производится очная ставка. Затем следователь задает вопросы. Лица, приглашенные на очную ставку, могут участвовать в допросе, задавая друг другу вопросы с разрешения следователя.

235.5. Оглашение показаний, данных участниками очной ставки на предыдущих допросах, разрешается лишь после дачи ими показаний на очной ставке и записи их в протокол.

235.6. В случаях, предусмотренных статьями 228 и 229 настоящего Кодекса, в проведении очной ставки могут участвовать педагог, врач, переводчик, законный представитель и представитель допрашиваемого.

235.7. Следователь имеет право провести очную ставку с использованием видео- и киносъемки или иных записывающих технических средств.

235.8. О проведении очной ставки следователь составляет протокол, в котором указываются:

235.8.1. дата, время и место проведения очной ставки;

235.8.2. фамилия, имя, отчество и должность следователя;

235.8.3. фамилия, имя, отчество участников очной ставки, а также год, месяц, число и место их рождения, гражданство, образование, семейное положение, место работы, род занятий или должность, место фактического проживания и регистрации;

235.8.4. отметка о разъяснении участникам очной ставки их прав, обязанностей и ответственности;

235.8.5 отметка об особенностях очной ставки, в частности, об использовании во время очной ставки видео- и киносъемки или иных записывающих технических средств;

235.8.6. вопросы, заданные участникам очной ставки, и их ответы на эти вопросы, а также их показания по существу обстоятельств дела.

235.9. Следователь знакомит участников очной ставки с содержанием протокола очной ставки. Допрашивавшийся, а также лица, участвовавшие в очной ставке, имеют право требовать дополнения протокола и внесения в него поправок. Протокол очной ставки подписывается следователем, а также допрашивавшимся и лицами, участвовавшими в допросе. Каждый допрашивавшийся подписывает свои показания и каждую страницу протокола.

235.10. В случае использования при очной ставке видео- или киносъемки либо иных записывающих технических средств соответствующая запись, пленки или иные носители информации прилагаются к протоколу.

Глава XXIX. Осмотр, эксгумация и освидетельствование

Статья 236. Осмотр

236.1. Следователь производит осмотр места происшествия, помещений, документов, предметов, трупов и останков животных с целью обнаружения следов преступления, других вещественных объектов, могущих стать источником доказательства, выяснения обстоятельств совершения преступления и иных обстоятельств, имеющих значение для дела.

236.2. Осмотр производится в дневное время, кроме случаев осмотра места происшествия незамедлительно по обнаружении происшествия.

236.3. Если осмотр производится после возбуждения уголовного дела и по данному делу имеется обвиняемый или подозреваемый, то в производстве осмотра может участвовать защитник подозреваемого или обвиняемого. При этом следователь должен предварительно обеспечить участие защитника в осмотре. При осмотре места происшествия присутствует не менее 2 (двух) понятых.

236.4. Следователь производит осмотр объектов, доступных непосредственному наблюдению, с условием не нарушения прав граждан. В необходимых случаях следователь производит измерения места осмотра и отдельных предметов, составляет их планы, схемы и эскизы, а по возможности производит фотографирование, видео- и киносъемку.

236.5. Во время осмотра следователь самостоятельно или с помощью специалиста изымает следы, предметы, документы, а также иные предметы, которые в дальнейшем могут иметь доказательственное значение для дела.

236.6. По окончании осмотра следователь составляет протокол, в котором указываются:

236.6.1. дата, время и место производства осмотра;

236.6.2. фамилия, имя, отчество и должность следователя;

236.6.3. фамилия, имя, отчество лиц, участвовавших в осмотре, а также год, месяц, число и место их рождения, гражданство, образование, место работы, род занятий или должность, место фактического проживания и регистрации;

236.6.4. сведения об отношении каждого из понятых к подозреваемому, обвиняемому и потерпевшему (только если понятые присутствовали при осмотре места происшествия);

236.6.5. отметка о разъяснении каждому из понятых его прав, обязанностей и ответственности (только если понятые присутствовали при осмотре места происшествия);

236.6.6. отметка об особенностях осмотра, в частности, об использовании во время осмотра видео- и киносъемки или иных записывающих технических средств;

236.6.7. все обнаруженное при осмотре в той последовательности, как наблюдалось.

236.7. Протокол подписывается всеми участниками следственного действия, имеющими право требовать внесения в него своих замечаний, и следователем. Если протокол составлен на нескольких страницах, каждый его лист подписывается всеми участниками следственного действия.

236.8. Если при осмотре использовались фотографирование, видео- и киносъемка или иные записывающие технические средства, то соответствующие фотоснимки, пленки или иные носители информации прилагаются к протоколу.

236.9. Осмотр места жительства, служебных или производственных помещений и имеющихся там доступных непосредственному наблюдению объектов производится при наличии оснований и обстоятельств, указанных в статье 243.3. настоящего Кодекса, и с выполнением требований, предусмотренных статьями 177.2.—177.6. настоящего Кодекса.

Статья 237. Извлечение трупа из могилы (эксгумация)

237.1. При необходимости извлечения трупа из могилы (эксгумации) следователь вносит прокурору, осуществляющему процессуальное руководство предварительным расследованием, мотивированное ходатайство об обращении с представлением в суд для получения разрешения на эксгумацию. Эксгумация может производиться только по постановлению суда.

237.2. Эксгумация производится в присутствии следователя, специалиста в области судебной медицины, близких родственников умершего или его законных представителей (в зависимости от их желания). Эксгумированный труп может быть вывезен в соответствующее медицинское учреждение в сопровождении указанных лиц для проведения других исследований.

237.3. По указанию или с разрешения следователя при эксгумации могут использоваться фотографирование, видео- и киносъемка или иные записывающие технические средства.

237.4. После окончания эксгумации следователь составляет протокол данного следственного действия, в котором указываются:

237.4.1. дата, время и место производства эксгумации;

237.4.2. фамилия, имя, отчество и должность следователя;

237.4.3. должность, фамилия, имя, отчество специалиста в области судебной медицины, участвовавшего в эксгумации;

237.4.4. фамилия, имя, отчество лиц, участвовавших в эксгумации, а также год, месяц, число и место их рождения, гражданство, образование, место работы, род занятий или должность, место фактического проживания и регистрации;

237.4.5. если в эксгумации участвовали близкие родственники или законные представители умершего, фамилия, имя, отчество, год, месяц, число, место рождения, а также место фактического проживания и регистрации каждого из них;

237.4.6. отметка об особенностях эксгумации, в частности, об использовании при эксгумации фотографирования, видео- и киносъемки или иных записывающих технических средств;

237.4.7. все обнаруженное при эксгумации в той последовательности, как наблюдалось.

237.5. Протокол об эксгумации подписывается всеми участниками следственного действия, имеющими право требовать внесения в него своих замечаний. Если протокол составлен на нескольких страницах, участники следственного действия подписывают каждый его лист.

237.6. Если при эксгумации использовались фотографирование, видео- и киносъемка или иные записывающие технические средства, то фотоснимки, пленки или иные носители информации прилагаются к протоколу.

Статья 238. Освидетельствование

238.1. Следователь вправе произвести освидетельствование подозреваемого, обвиняемого, потерпевшего или свидетеля для установления на его теле следов преступления или наличия особых примет, если при этом не требуется судебно-медицинской экспертизы.

238.2. Постановление суда или следователя о производстве освидетельствования обязательно для лица, в отношении которого оно вынесено. Освидетельствование лица против его воли производится только по постановлению суда, за исключением случаев задержания или ареста лица.

238.3. В освидетельствовании обвиняемого или подозреваемого имеет право участвовать его защитник.

238.4. В необходимых случаях освидетельствование производится с участием врача или специалиста в области судебной медицины. Освидетельствование, сопровождающееся обнажением освидетельствуемого, производится в присутствии лиц одного с освидетельствуемым пола.

238.5. Следователь, защитник обвиняемого или подозреваемого не могут присутствовать при производстве следственного действия, если требуется обнажение лица другого пола. В этом случае по поручению следователя освидетельствование производится с участием врача или специалиста в области судебной медицины.

238.6. По окончании освидетельствования следователь составляет протокол данного следственного действия, в котором указываются:

238.6.1. время, дата и место производства освидетельствования;

238.6.2. фамилия, имя, отчество и должность следователя;

238.6.3. должность, фамилия, имя, отчество специалиста в области судебной медицины или врача, участвовавшего в освидетельствовании;

238.6.4. фамилия, имя, отчество лиц, участвовавших в освидетельствовании, а также год, месяц, число и место их рождения, гражданство, образование, место работы, род занятий или должность, место фактического проживания и регистрации;

238.6.5. все обнаруженное при освидетельствовании в той последовательности, как наблюдалось.

238.7. Протокол освидетельствования подписывается всеми участниками следственного действия, имеющими право требовать внесения в него своих замечаний. Если протокол составлен на нескольких страницах, участники следственного действия подписывают каждый его лист.