Из зачетной ведомости
| Вид материала | Диплом |
СодержаниеСпециальные курсы Специальные семинары Курсовые работы Педагогическая практика Гербовая печать Transcript of academic record Special Courses Special Seminars |
- А. С. Саломаткин допущено Министерством образования и науки Российской Федерации, 5724.67kb.
- -, 6007.61kb.
- Госдума РФ мониторинг сми 8-11, 2249.96kb.
- Новости 10, 5740.26kb.
- Новости 8, 4544.65kb.
- Задания для контрольных работ по дисциплине «Финансы и кредит», 83.01kb.
- Ведомости Парламента Республики Казахстан, 1996 г., N 2, ст. 184 Оглавление сноска., 1903.16kb.
- Госдума РФ мониторинг сми 1 апреля 2008, 5181.52kb.
- Госдума РФ мониторинг сми 24 июня 2008, 6825.06kb.
- Госдума РФ мониторинг сми 2 апреля 2008, 5028.59kb.
Копия
Приложение к диплому
ФВ № 000000
ВЫПИСКА
ИЗ ЗАЧЕТНОЙ ВЕДОМОСТИ
(без диплома недействительна)
ИВАНОВА АННА ИВАНОВНА
за время пребывания на филологическом факультете Московского ордена Ленина, ордена Октябрьской Революции и ордена Трудового Красного Знамени государственного университета им. М.В. Ломоносова с 1986 по 1991 гг. сдала экзамены и зачеты по следующим дисциплинам (специальность «Русский язык и литература»):
| Наименование дисциплины | Оценка |
| История КПСС | хорошо |
| Политическая экономия | отлично |
| Марксистско-ленинская философия | |
| Политическая социология | зачтено |
| История философии | |
| Эстетика | |
| Основы научного атеизма | |
| История СССР | |
| Советское право | |
| Логика | |
| Психология | |
| Педагогика | |
| Иностранный язык, английский | |
| Латинский язык | |
| Древнегреческий язык | |
| Методика преподавания русского языка и русской литературы | |
| Введение в языкознание | |
| Современный русский язык | |
| Старославянский язык | |
| Введение в славянскую филологию | |
| Историческая грамматика русского языка | |
| История русского литературного языка | |
| Диалектология русского языка | |
| Русское устное народное творчество | |
| Поэтика | |
| Теория литературы | |
| История древнерусской литературы | |
| История русской литературы XVIII в. | |
| История русской литературы XIX в. | |
| История русской литературы XX (до 1917 г.) | |
| История советской литературы | |
| Актуальные проблемы современной советской литературы | |
| История русской литературы критики и литературоведения | |
| История античной литературы | |
| История зарубежных литератур | |
| Общее языкознание | |
| Польский язык | |
| Сравнительная грамматика славянских языков | |
| Литературные роды и жанры | |
| История литературы народов СССР | |
| Основы информатики | |
| Физическое воспитание | |
| Специальные курсы: | |
| Орфоэпия | |
| Русская орфография | |
| Палеография | |
| Специфика этнолингвистических исследований | |
| История русского языка и культуры IX-XI вв. | |
| Сербохорватский язык | |
| Специальные семинары: | |
| Отдельные аспекты сравнительной лексикологии славянских языков | |
| Этнолингвистика и сравнительная лексикология славянских языков | |
| Курсовые работы: | |
| за II курс | |
| за III курс | |
| за IV курс | |
| Педагогическая практика | |
Дипломную работу на тему: …
защитил с оценкой отлично
ПРОРЕКТОР
Московского государственного университета
имени М.В. Ломоносова
профессор (подпись)
ДЕКАН
филологического факультета
профессор (подпись)
СЕКРЕТАРЬ (подпись)
г. Москва
14 июня 1991 г.
Регистрационный № 85
Гербовая печать: Государственный комитет СССР по народному образованию
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова
Москва, двадцать восьмое сентября двухтысячного года. Я, Петров Петр Петрович, нотариус города Москвы, свидетельствую верность этой копии с подлинником документа, в последнем подчисток, приписок, зачеркнутых слов и иных неоговоренных исправлений или каких-либо особенностей не оказалось.
Зарегистрировано в реестре за №________________
Взыскано по тарифу_________________
Нотариус_______________
Всего прошито, пронумеровано и скреплено печатью ______ лист
Нотариус
Translation from Russian
Copy
Supplement to the Diploma ФВ №000000
TRANSCRIPT OF ACADEMIC RECORD
(invalid without diploma)
Anna Ivanovna IVANOVA during her studies at the Department of Philology under Order of Lenin, Order of October Revolution, Order of the Red Banner of Labour M.V. Lomonosov Moscow State University within 1986-1991 passed tests and examinations on the following disciplines (speciality: “Russian Language and Literature”):
| Discipline | Grade |
| History of the CPSU | good |
| Political Economy | excellent |
| Marxist-Leninist Philosophy | credit |
| Political Sociology | |
| History of Philosophy | |
| Esthetics | |
| Principles of Scientific Atheism | |
| History of the USSR | |
| Soviet Law | |
| Logic | |
| Psychology | |
| Pedagogy | |
| Foreign Language (English) | |
| Latin | |
| Greek | |
| Methods of Russian Language and Literature Teaching | |
| Introduction into Linguistics | |
| Modern Russian Language | |
| Old Slavonic Language | |
| Introduction into Slavonic Philology | |
| Historical Grammar of Russian Language | |
| History of Russian Literary Language | |
| Dialectology of Russian Language | |
| Russian Folklore | |
| Poetics | |
| Theory of Literature | |
| History of Old Russian Literature | |
| History of Russian Literature of 18th Century | |
| History of Russian Literature of 19th Century | |
| History of Russian Literature of 20th Century (till 1917) | |
| History of Soviet Literature | |
| Actual Problems of Modern Soviet Literature | |
| History of Russian Literature, Criticism and Study of Literature | |
| History of Classical Literature | |
| History of Foreign Literatures | |
| General Linguistics | |
| Polish | |
| Comparative Grammar of Slavonic Languages | |
| Literary Genres | |
| History of Literature of Peoples of the USSR | |
| Principles of Informatics | |
| Physical Training | |
| Special Courses | |
| Orthoepy | |
| Russian Orthography | |
| Paleography | |
| Specifity of Ethnolinguistic Researches | |
| History of Russian Language and Culture of 9th-11th centuries | |
| Special Seminars | |
| Particular Aspects of Comparative Slavonic Lexicology | |
| Ethnolinguistics and Comparative Slavonic Lexicology | |
| Course Papers | |
| 2nd year | |
| 3rd year | |
| 4th year | |
| Teaching Practice | |
She defended her graduation qualification work on the subject of “…” with an “excellent” grade.
Pro-rector of M.V.Lomonosov
Moscow State University,
professor (sgd.)
Dean of Philological Department,
professor (sgd.)
Secretary (sgd.)
City of Moscow
14th June, 1991
Registration No. 85
Official Seal: State Committee of the USSR of Public Education. M.V. Lomonosov Moscow State University.
Moscow, upon this twenty eighth day of September year two thousand. I, Petr P. PETROV, notary in the City of Moscow, hereby certifying the foregoing to be the true copy of the original hereof in which no erasures, additions, crossed-out words, unbidden alterations or other discrepancies whatsoever have been found.
Registered under No
Charged as per the Tariff:
Notary (sgd.)
Seal: P.P.PETROV, notary in the City of Moscow.
Translated by O.Sidorova
Перевела О.Сидорова