Äèìèòðèé Ãðèãîðüåâè÷ Ãóìèëåâñêèé; íàñò. ôàìèëèÿ Êîíîáååâñêèé), àðõèåï. (1805-66), ðóñ. ïðàâîñë. áîãîñëîâ, ïàòðîëîã, èñòîðèê è áèáëåèñò. Ðîä. â Òàìáîâñêîé ãóá

Вид материалаДокументы
Подобный материал:
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   12

ÖÈÍÖÅÍÄÎÐÔ (Zinzendorf) Íèêîëàóñ, ôîí (1700-60), íåì. ïðîòåñòàíòñêèé ðåôîðìàòîð, ïåðåâîä÷èê ÍÇ. Ðîä. â Äðåçäåíå â àðèñòîêðàòè÷. ñåìüå, òåñíî ñâÿçàííîé ñ ïèåòèñòàìè (èõ âëèÿíèå Ö. èñïûòàë ñ ðàííèõ ëåò). Îêîí÷èâ óí-ò â Âèòòåíáåðãå, Ö. ñòàë þðèñòîì, íî ñ íà÷. 20-õ ãã. öåëèêîì ïîñâÿòèë ñåáÿ ðåëèã. äåÿòåëüíîñòè. Çíàêîìñòâî ñ ðàçëè÷. êîíôåññèÿìè ïðèâåëî åãî ê ìûñëè, ÷òî â ëþáîé èç íèõ ìîæåò ïðîáóäèòüñÿ èñòèííàÿ ïðåäàííîñòü Ñïàñèòåëþ.  1722 Ö. êóïèë èìåíèå â Ãåðíãóòå è îñíîâàë òàì áðàòñòâî («ãåðíãóòåðîâ»), â ê-ðîå âõîäèëè ëþòåðàíå, ðåôîðìàòû è ïîñëåäîâàòåëè *Ãóñà («÷åøñêèå áðàòüÿ»). Íå æåëàÿ ñîçäàâàòü íîâóþ äåíîìèíàöèþ, Ö. âäîõíîâëÿëñÿ èäååé «öåðêâè âíóòðè Öåðêâè», ò.å. îáùèíû ðåâíèòåëåé âåðû, ê-ðûå ñòðåìèëèñü áû óãëóáëÿòü ñâîþ äóõîâíóþ æèçíü, ñîõðàíÿÿ ïðèíàäëåæíîñòü ê ñâîåé êîíôåññèè. Ñ ýòîé öåëüþ îí äîáèëñÿ îò ëþòåðàíñêèõ áîãîñëîâîâ ïðèçíàíèÿ ñâîåãî äîãìàòè÷. ïðàâîâåðèÿ.  1727 Ö. çàâåðøèë ðàáîòó ïî ïåðåâîäó ÍÇ íà íåì. ÿçûê. Îí óñòóïàë ïåð. *Ëþòåðà â òî÷íîñòè è íîñèë õàðàêòåð *ïàðàôðàçà.  íåì çàìåòíî îòðàçèëîñü ó÷åíèå «÷åøñêèõ áðàòüåâ».  1737 îò Ä.À.ßáëîíüñêîãî, èõ åïèñêîïà, Ö. ïðèíÿë õèðîòîíèþ, íî ïîçäíåå îòêàçàëñÿ îò åïèñêîïñòâà, çàÿâèâ, ÷òî åäèíñòâ. Ãëàâîé â Öåðêâè äîëæåí áûòü Ñàì Ãîñïîäü. «Ãåðíãóòåðñêîå» äâèæåíèå, íà÷àòîå Ö., ðàñïðîñòðàíèëîñü íå òîëüêî â Ãåðìàíèè, íî è â Àíãëèè, Äàíèè, Àìåðèêå è ðîññèéñêîé Ïðèáàëòèêå. Íåñìîòðÿ íà óêëîí â ýêçàëüòàöèþ, îíî íåìàëî ñîäåéñòâîâàëî äóõîâíîìó ïðîáóæäåíèþ â ïðîòåñòàíòèçìå. ×åðåç *Øëåéåðìàõåðà èäåè Ö. («ïðîáóæäåíèå äóõà», «ðåëèãèÿ ñåðäöà») îêàçàëè âëèÿíèå íà *ëèáåðàëüíî-ïðîòåñòàíòñêóþ øêîëó ýêçåãåçû.

 Hauptschriften, Hildesheim, Bd.1-8, 1962-64.

 Ð î á å ð ò ñ î í Äæ., Ã å ð ö î ã È., Èñòîðèÿ Õðèñò. Öåðêâè, ÑÏá., 1890, ò.2; ÝÑÁÅ, ò.38 (òàì æå óêàçàíà áèáëèîãð.); *Ê n î õ R.A., Enthusiasm, N.Y., 1961; W å i n l i ñ k J.R., Count Zinzendorf, Nashville, 1956; ïðî÷. èíîñòð. áèáëèîãð. ñì. â ÎDÑÑ, ð.1512.


ÖÈÔÐÎÂÛÅ ÄÀHHÛE ÁÈÁËÈÈ — ñì. ×èñëîâûå äàííûå Áèáëèè.


×


×ÀÀÄÀÅ Ïåòð ßêîâëåâè÷ (1794-1856), ðóñ.ðåëèãèîçíûé ìûñëèòåëü.

Ðîä. â Ìîñêâå â äâîðÿíñêîé ñåìüå. Ïîñëå íåñêîëüêèõ ëåò ó÷åáû â Ìîñêîâñêîì óí-òå ïîñòóïèë â ãâàðäèþ. Âî âðåìÿ Îòå÷åñòâ. âîéíû 1812 ó÷àñòâîâàë â Áîðîäèíñêîì è äð. êðóïíûõ ñðàæåíèÿõ. Áîãàòñòâî, çíàòíîñòü, áîåâûå çàñëóãè îáåñïå÷èëè ×. áëåñòÿùóþ êàðüåðó, íî â 1821 îí îñòàâèë ñëóæáó. Ïîåçäêà â Åâðîïó, çíàêîìñòâî ñ *Øåëëèíãîì, äðóæáà ñ äåêàáðèñòàìè è À.Ñ.Ïóøêèíûì — âñå ýòî ïîñòåïåííî ñôîðìèðîâàëî ×. êàê îðèãèíàëüíîãî ìûñëèòåëÿ. Ôàêòè÷åñêè îí ñòàë îäíèì èç ïåðâûõ ñàìîñòîÿò. èñòîðèîñîôîâ â Ðîññèè. Âíóòðåííèé ïåðåâîðîò, ïåðåæèòûé ×. â 20-õ ãã., ïðèäàë åãî âîççðåíèÿì ãëóáîêî ðåëèãèîçíóþ, õðèñò. íàïðàâëåííîñòü. Ïèñàë ×. ìàëî. Ãë. åãî èäåè áûëè èçëîæåíû â «Ôèëîñîôè÷åñêèõ ïèñüìàõ», íàïèñàííûõ (ïî-ôðàíöóçñêè) â 1829-30-õ ãã. Ïîïûòêà îïóáëèêîâàòü èõ çàêîí÷èëàñü òðàãè÷åñêè. Ïåðâàÿ æå ãëàâà (èëè ïèñüìî), íàïå÷àòàííàÿ â æóðíàëå «Òåëåñêîï» (1836), âûçâàëà îñòðûå äèñêóññèè â îáùåñòâå è ïðàâèòåëüñòâ. ðåïðåññèè. ×. áûë îáúÿâëåí ñóìàñøåäøèì, è çà íèì áûë óñòàíîâëåí íàäçîð. Òàêàÿ ðåàêöèÿ áûëà âûçâàíà áåñïîùàäíîé êðèòèêîé, ê-ðîé ×. ïîäâåðã ñîâðåìåííóþ åìó ðîññèéñêóþ äåéñòâèòåëüíîñòü. Åãî îáâèíÿëè â àíòèïàòðèîòèçìå è èäåàëèçàöèè Çàïàäà. Âòîðîé óïðåê èìåë ïîä ñîáîé îñíîâàíèÿ, íî ïåðâûé áûë ðåçóëüòàòîì íåäîðàçóìåíèÿ. Åñëè áû êíèãà âûøëà â ïå÷àòè öåëèêîì, êðèòèêè áû óáåäèëèñü, ÷òî ×. âûñòóïàåò â íåé êàê ÷åëîâåê, èñêðåííå ïðåäàííûé ñâîåé ñòðàíå. Îí ñ÷èòàë, ÷òî âåëèêàÿ ìèññèÿ Ðîññèè çàêëþ÷àåòñÿ â ñîåäèíåíèè ñîçåðöàòåëüíîñòè Âîñòîêà è àêòèâíîñòè Çàïàäà. Îðèåíòèðîì äëÿ òàêîãî ñîåäèíåíèÿ, ïî ìûñëè ×., ëó÷øå âñåãî ÿâëÿåòñÿ óíèâåðñàëüíàÿ êàòîëè÷. öåðê. ñèñòåìà. Ôèëîñîô óòâåðæäàë, ÷òî õðèñòèàíñòâî ïðèçâàíî ïðåîáðàçîâûâàòü æèçíü îáùåñòâà, à íå òîëüêî îòäåëüíûå äóøè.  ýòîì îí áûë åäèíîìûøëåííèêîì *Ëàìåííå è

ïðåäøåñòâåííèêîì Âë.*Ñîëîâüåâà. ×àÿíèå Öàðñòâà Áîæüåãî ïðèíèìàëî ó ×. îòòåíîê *õèëèàçìà.

«Èñòèíà åäèíà, — ïèñàë îí, — Öàðñòâî Áîæèå, íåáî íà çåìëå, âñå åâàíãåëüñêèå îáåòîâàíèÿ — âñå ýòî íå èíîå ÷òî, êàê ïðîçðåíèå è îñóùåñòâëåíèå ñîåäèíåíèÿ âñåõ ìûñëåé ÷åëîâå÷åñòâà â åäèíîé ìûñëè; è ýòà åäèíàÿ ìûñëü Ñàìîãî Áîãà, èíà÷å ãîâîðÿ, — îñóùåñòâëåííûé íðàâñòâåííûé çàêîí. Âñÿ ðàáîòà ñîçíàòåëüíûõ ïîêîëåíèé ïðåäíàçíà÷åíà âûçâàòü ýòî îêîí÷àòåëüíîå äåéñòâèå, ê-ðîå åñòü ïðåäåë è öåëü âñåãî, ïîñëåäíÿÿ ôàçà ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäû, ðàçðåøåíèå ìèðîâîé äðàìû, âåëèêèé àïîêàëèïòè÷åñêèé ñèíòåç».

Ñâîé âçãëÿä íà èñòîðèþ êàê íà äóõîâíîå ñòàíîâëåíèå ×. ïðîòèâîïîñòàâëÿë èäåÿì äåêàáðèñòîâ î âíåøíåì ïåðåóñòðîéñòâå îáùåñòâà.

Ôèëîñîô óòâåðæäàë, ÷òî âåðà, â øèðîêîì ñìûñëå ñëîâà, åñòü âàæíåéøèé äâèãàòåëü îáùåñòâ. ðàçâèòèÿ è ÷òî ðåëèãèîçíàÿ âåðà íå ïðîòèâîðå÷èò íàóêå. Íàóêà ïîçíàåò Áîãà â òâîðåíèè, è ïîýòîìó îíà, êàê è âåðà, èäåò ê ïîçíàíèþ Áîãà, íî ñâîèì ïóòåì. «Ýòî ïîçíàíèå ðàçâèâàëîñü â ÷åëîâå÷åñòâå ïîñòåïåííî. Ïðîáëåñêè èñòèíû ïîÿâèëèñü óæå â ÿçû÷åñòâå, «ðàíåå, ÷åì ìèð ñîçðåë äëÿ âîñïðèÿòèÿ íîâûõ èñòèí». «Ïåðâîíà÷àëüíîå îòêðîâåíèå» çàâåðøèëîñü «äâóìÿ âåëèêèìè îòêðîâåíèÿìè — Âåòõîãî è Íîâîãî Çàâåòà». Ýòè îòêðîâåíèÿ ×. íå îòäåëÿåò îò *Öåðêâè, èçáåãàÿ *áèáëèîëàòðèè. «Íèêîãäà, — ãîâîðèò îí, — Áîæåñòâåííîå Ñëîâî íå ìîãëî áûòü çàòî÷åíî ìåæäó äâóìÿ äîñêàìè êàêîé-ëèáî êíèãè; âåñü ìèð íå ñòîëü îáøèðåí, ÷òîáû îáúÿòü åãî; îíî æèâåò â áåñïðåäåëüíûõ îáëàñòÿõ Äóõà, îíî ñîäåðæèòñÿ â íåèçðå÷åííîì òàèíñòâå Åâõàðèñòèè, íà íåïðåõîäÿùåì ïàìÿòíèêå Êðåñòà îíî íà÷åðòàëî ñâîè ìîùíûå ãëàãîëû». ×. íàñòàèâàåò íà *áîãî÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäå Ñâÿù. Ïèñàíèÿ. «Äóõ Ñâÿòîé, ãîâîðÿ óñòàìè Ñâîèõ ïðîðîêîâ, íå ïåðåäåëûâàë ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäû».

«Ðàáîòà çäðàâîé ýêçåãåçû íàó÷èëà ìåíÿ ðàçëè÷àòü â ñâÿòîé êíèãå òî, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ïðÿìûì âîçäåéñòâèåì Ñâ. Äóõà, è òî, ÷òî åñòü äåëî ðóê ÷åëîâå÷åñêèõ; ïîýòîìó áîãîâäîõíîâåííîñòü, ïîêîÿùàÿñÿ íà ýòîì äèâíîì ïðîèçâåäåíèè, íå ñìîæåò ñäåëàòü â ìîèõ ãëàçàõ îäèíàêîâî ñâÿòûì è íåíàðóøèìûì êàæäîå ñëîâî, êàæäûé ñëîã, êàæäóþ áóêâó, ê ê-ðûì ëþäè ïðèáåãëè, ÷òîáû ïåðåäàòü ìûñëü, ê-ðóþ Äóõ Ñâÿòîé âëîæèë â ñåðäöà èõ. ×òîáû ñòàòü ïîíÿòíûì äëÿ ÷åëîâå÷åñêîãî ðàçóìà, Áîæåñòâåííîå Ñëîâî äîëæíî áûëî ïîëüçîâàòüñÿ ÷åëîâå÷åñêèì ÿçûêîì, à ñëåäîâàòåëüíî, è ïîä÷èíèòüñÿ íåñîâåðøåíñòâàì ýòîé ðå÷è. Ïîäîáíî òîìó, êàê Ñûí Áîæèé, ñòàâ Ñûíîì ×åëîâå÷åñêèì, ïðèíÿë âñå óñëîâèÿ ïëîòè, Äóõ Áîæèé, ïðîÿâëÿÿñü â äóõå ÷åëîâå÷åñêîì, òàêæå äîëæåí áûë ïðèíÿòü âñå óñëîâèÿ ÷åëîâå÷åñêîé ðå÷è; íî ïîäîáíî òîìó, êàê Ñïàñèòåëü íå â êàæäîì èç àêòîâ Ñâîåé æèçíè òîðæåñòâóåò íàä ïëîòüþ, íî âî âñåé Ñâîåé æèçíè â åå öåëîì, Ñâ. Äóõ òàêæå òîðæåñòâóåò íàä ÷åëîâå÷åñêîé ðå÷üþ íå â êàæäîé ñòðî÷êå Ïèñàíèÿ, íî â åãî öåëîì».

 ýòîé ìûñëè ìû íàõîäèì ïåðâóþ ïîïûòêó ñâÿçàòü ó÷åíèå î *áîãîâäîõíîâåííîñòè ñ Õàëêèäîíñêèì äîãìàòîì.

Òîëêóÿ ñêàçàíèå *Øåñòîäíåâà î ñîòâîðåíèè ÷åëîâåêà, ×. ïîä÷åðêèâàë, ÷òî ñóùíîñòüþ *òåîìîðôèçìà ÿâëÿåòñÿ ñâîáîäà.  ýòîì äàðå ïðîÿâèëàñü êåíîòè÷åñêàÿ òàéíà, èáî, äàâ ÷åëîâåêó ñâîáîäó, Áîã «îòêàçàëñÿ îò ÷àñòè Ñâîåãî âëàäû÷åñòâà â ìèðå». Ýòî âëàäû÷åñòâî âíîâü ñòàíåò ïîëíûì ïðè íàñòóïëåíèè íà çåìëå Öàðñòâà Áîæüåãî. Ïóòü ê íåìó îòðàæåí â Ñâÿù. Ïèñàíèè. Åãî îáðàçû íàñòîëüêî ìîãóùåñòâåííû è ÿðêè, ÷òî ñïîñîáíû оставить неизгладимый след в сознании, «ïðîèçâîäÿ âïå÷àòëåíèå ëþäåé, ñ ê-ðûìè ìû æèëè â áëèçêîì îáùåíèè». Ñðåäè ýòèõ îáðàçîâ â ÂÇ íà ïåðâîì ìåñòå ñòîèò Ìîèñåé. Ñàìûì ïîðàçèòåëüíûì â íåì, ñîãëàñíî ×., áûëî ñî÷åòàíèå ÷åëîâå÷åñêîé íåìîùè ñ âåëè÷èåì ïðîâîçãëàøåííûõ èì èñòèí. «Ñ îäíîé ñòîðîíû — ýòî âåëè÷àâîå ïðåäñòàâëåíèå îá èçáðàííîì íàðîäå, òî åñòü î íàðîäå, îáëå÷åííîì âûñîêîé ìèññèåé õðàíèòü íà çåìëå èäåþ åäèíîãî Áîãà... Ñ äðóãîé ñòîðîíû — ÷åëîâåê ïðîñòîäóøíûé äî ñëàáîñòè, óìåþùèé ïîäàâëÿòü ñâîé ãíåâ òîëüêî â áåññèëèè, óìåþùèé ïðèêàçûâàòü òîëüêî ïóòåì óñèëåííûõ óâåùàíèé, ïðèíèìàþùèé óêàçàíèÿ îò ïåðâîãî âñòðå÷íîãî; ñòðàííûé ãåíèé, âìåñòå è ñàìûé ñèëüíûé è ñàìûé ïîêîðíûé èç ëþäåé!». ×. îäèí èç ïåðâûõ â ðóñ. ðåëèã. ìûñëè óòâåðæäàë, ÷òî êíèãè *ïðîðîêîâ öåííû íå òîëüêî òåì, ÷òî ïðåäâîçâåùàëè áóäóùåå. «Â íèõ, — ïèñàë ôèëîñîô, — çàêëþ÷àåòñÿ ó÷åíèå; ó÷åíèå, îòíîñÿùååñÿ êî âñåì âðåìåíàì; ñòîëü æå âàæíàÿ ÷àñòü âåðîèñïîâåäàíèÿ, êàê è âñå ïðî÷èå».

×. ïåðâûé â Ðîññèè âûñòóïèë ïðîòèâ *ìèôîëîãè÷åñêîé òåîðèè ïðîèñõîæäåíèÿ õðèñòèàíñòâà, âûäâèíóòîé â 18 â. Ø.Äþïþè è Âîëüíååì. Áîæåñòâåííîå ïðîèñõîæäåíèå õðèñòèàíñòâà ôèëîñîô ñâÿçûâàë ñ òîé óäèâèòåëüíîé ñèëîé, ê-ðóþ îíî ïðîÿâèëî â èñòîðèè. «Áûëî ëè ýòî ïðîñòûì ÷åëîâå÷åñêèì äåéñòâèåì — ïðèäàòü æèçíü, äåéñòâèòåëüíîñòü è âëàñòü âñåì ýòèì ðàçðîçíåííûì è áåññèëüíûì èñòèíàì, ðàçðóøèòü ìèð, ñîçäàòü äðóãîé... âûðàçèòü âñþ ñîâîêóïíîñòü ðàññåÿííûõ â ìèðå íðàâñòâåííûõ èñòèí íà ÿçûêå, äîñòóïíîì âñåì ñîçíàíèÿì, è, íàêîíåö, ñäåëàòü äîáðî è ïðàâäó îñóùåñòâèìûìè äëÿ êàæäîãî?» Äàæå åñëè ðàññìàòðèâàòü õðèñòèàíñòâî ÷èñòî èñòîðè÷åñêè êàê «åâðåéñêóþ ñåêòó», îïèðàþùóþñÿ íà ÂÇ, ê-ðûé áûë ëèøü äîïîëíåí Èèñóñîì Õðèñòîì, îíî âñå ðàâíî îñòàåòñÿ âåëèêèì ÿâëåíèåì è «íîñèò íà ñåáå ïå÷àòü íåçàâèñèìîãî äåéñòâèÿ âûñøåãî Ðàçóìà, ÷òî íå ìîæåò áûòü îáúÿñíåíî ïðèåìàìè ÷åëîâå÷åñêîé ëîãèêè».

Íåçàäîëãî äî íàïèñàíèÿ «Ôèëîñîôè÷åñêèõ ïèñåì» ðóñ.îáùåñòâî âîëíîâàëî òîëêîâàíèå Àïîêàëèïñèñà. Îíî ïûòàëîñü íàéòè â íåì óêàçàíèÿ íà êîíêðåòíûå ñîáûòèÿ Íîâîãî âðåìåíè (ñì. ñò. Þíã-Øòèëëèíã). ×. ñ÷èòàë ýòè ïîèñêè «ñìåøíûìè». «Ìûñëü Àïîêàëèïñèñà, — ïèñàë îí, — åñòü áåñïðåäåëüíûé óðîê, ïðèìåíÿþùèéñÿ ê êàæäîé ìèíóòå âå÷íîãî áûòèÿ, êî âñåìó, ÷òî ïðîèñõîäèò îêîëî íàñ... Ïðåâîñõîäíàÿ ïîýìà Èîàííà åñòü äðàìà âñåëåííîé, åæåäíåâíàÿ, âå÷íàÿ, è ðàçâÿçêà åå íå òàê, êàê â äðàìàõ, ïðîèçâåäåííûõ íàøèì âîîáðàæåíèåì, íî ïî çàêîíó áåñêîíå÷íîñòè ïðîäîëæàåòñÿ âî âñå âåêè è íà÷àëàñü ñ ñàìîãî íà÷àëà äåéñòâèÿ». Ýòîò âçãëÿä íà Îòêð ñòàë âïîñëåäñòâèè íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûì â áèáë. ýêçåãåòèêå.

 Ñî÷. è ïèñüìà, ïîä ðåä. Ì.Ãåðøåíçîíà, ò.1-2, Ì., 1913; Ñòàòüè è ïèñüìà, ñî âñòóï. ñòàòüåé è êîìì. Á.Í.Tàðàñîâà, M., 1987; Lettres philosophiques adress¹es … une dame, Ð., 1970.

 Ã å ð ø å í ç î í Ì.Î., Ï.ß.×. Æèçíü è ìûøëåíèå, ÑÏá., 1908; ïðîò.Ç å í ü ê î â ñ ê è é Â., Èñòîðèÿ ðóññêîé ôèëîñîôèè, Ïàðèæ, 1948, ò.1; Ê î â à ë å â ñ ê è é Ì., Ðàííèå ðåâíèòåëè ôèëîñîôèè Øåëëèíãà â Ðîññèè — ×. è Èâàí Êèðååâñêèé, «Ðóññêàÿ Ìûñëü», 1916, № 12; Ë à ç à ð å â Â.Â., ×., Ì., 1986; Ë å á å ä å â À., ×., Ì., 1965; Ò à ð à ñ î â Á.Í., ×., Ì., 1986 (ñ áèáëèîãð.); ïðîò.Ô ë î ð î â ñ ê è é Ã., Ïóòè ðóññêîãî áîãîñëîâèÿ, Ïàðèæ, 19812; ñì. òàêæå ÊËÝ, ò.8; ÔÝ, ò.5; ÔÝÑ.


×ÀÉËÄÇ (Childs) Áðåâàðä (ð.1923), àìåð. ïðîòåñòàíòñêèé áèáëåèñò. Ó÷èëñÿ â óí-òàõ Ïðèíñòîíà, Ãåéäåëüáåðãà è Áàçåëÿ. Äîêòîð áîãîñëîâèÿ. Ïðåïîäàâàë â ìèññèîíåðñêîé ñåìèíàðèè Ïëèìóòà. Ïðîô. ïî êàô. Ñâÿù. Ïèñàíèÿ â Éåëüñêîé áîãîñë. øêîëå.  ðàáîòå «Áèáëåéñêîå áîãîñëîâèå â êðèçèñå» («Biblical Theology in Crisis», Phil., 1970) ×. âûñòóïèë ïðîòèâ òîãî ðîäà *áîãîñëîâèÿ áèáëåéñêîãî, ê-ðîå îêàçàëîñü â ïëåíó *èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíîé êðèòèêè. Àíàëèçèðóÿ òåêñò Ïèñàíèÿ, âûÿâëÿÿ â íåì ðàçëè÷íûå *èñòî÷íèêè, ìí. çàïàäíûå ýêçåãåòû ñîñðåäîòî÷èëèñü íà îòä. òðàäèöèÿõ, îòðàæåííûõ â ýòèõ èñòî÷íèêàõ. Ýòî ïðèâåëî ê óòðèðîâàííîé ïëþðàëèçàöèè Ïèñàíèÿ è ê çëîóïîòðåáëåíèþ ãèïîòåçàìè. Ìåæäó òåì áûë çàáûò ôàêò, ÷òî Ïèñàíèå åñòü ê í è ã à Ö å ð ê â è, ÷òî ñëåäóåò èìåòü â âèäó íå òîëüêî ïðåäûñòîðèþ ñâÿù. êíèã, à âñþ Áèáëèþ â öåëîñòíîì êîíòåêñòå åå *êàíîíà. Ñâîé ìåòîä ×. íàçâàë *«êàíîíè÷åñêèì» ìåòîäîì ýêçåãåçû. Ýòîò ìåòîä íå îòâåðãàåò èñòîðèêî-ëèò. êðèòèêè è áîãîñë. ïëþðàëèçìà â Ïèñàíèè; íî îí ñòðåìèòñÿ ê áîãîñëîâñêîìó îñìûñëåíèþ ñâÿù. êíèã â òîì âèäå, êàê îíè áûëè ïðèíÿòû â êàíîí. Ðåäàêöèîííàÿ ðàáîòà ñîñòàâèòåëåé áèáë. êíèã èìååò, ñîãëàñíî ×., èñêëþ÷èòåëüíî âàæíîå çíà÷åíèå. Îíà ïîìîãàåò ýêçåãåòèêå ïîíÿòü, ÷ ò î è ì å í í î áûëî êîäèôèöèðîâàíî Öåðêîâüþ êàê Ñëîâî Áîæüå. Êíèãè Áèáëèè è îòä. òðàäèöèè âíóòðè êíèã, âçÿòûå èçîëèðîâàííî, íå ìîãóò äàòü ïðåäñòàâëåíèÿ î öåëîñòíîì áèáë. ó÷åíèè. Ñîãëàñíî ×., ýòè êíèãè è òðàäèöèè äîïîëíÿþò äðóã äðóãà. Òàê, ãðîçíîå ïðîðî÷åñòâî ïðîð. Íàóìà î Íèíåâèè äîïîëíÿåòñÿ *óíèâåðñàëèçìîì Êí. ïðîð. Èîíû, à ïåññèìèçì îñíîâíîé ÷àñòè Åêêë äîïîëíÿåòñÿ åãî ýïèëîãîì, ïðèíàäëåæàùèì äð. àâòîðó.

Òðóäû ×. âûçâàëè îæèâëåííóþ ïîëåìèêó. Ìí. áèáëåèñòû ïðèíÿëè åãî ìåòîä, íî íåê-ðûå ñòàâÿò ïåðåä ñòîðîííèêàìè «êàíîíè÷åñêîãî» ìåòîäà ðÿä âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ ãðàíèöàìè êàíîíà (íà êàêîé êàíîí ñëåäóåò îðèåíòèðîâàòüñÿ: íà ßìíèéñêèé, ïðèíÿòûé ïðîòåñòàíòàìè, èëè íà Àëåêñàíäðèéñêèé, ïðèíÿòûé ïðàâîñëàâíûìè è êàòîëèêàìè?).

 The Book of Exodus: a Critical Theological Commentary, Phil., 1974; Introduction to the Old Testament às Scripture, Phil., 1979; Childs Versus Barr, «Interpretation», 1984, № 38 (1); The New Testament as Canon, Phil., 1985; Old Testament in a Canonical Context, Phil., 1985.

 B a r t o n J., Reading the Old Testament, Phil., 1984; S a n d e r s J.A., Torah and Canon, Phil., 1972.


×ÀÐËÇ (Charles) Ðîáåðò Ãåíðè (1855-1931), àíãëèêàíñêèé áèáëåèñò. Îáðàçîâàíèå ïîëó÷èë â Áåëôàñòå è Äóáëèíå. Áûë ïàñòîðîì â Ëîíäîíå. Ïðåïîäàâàë ãðå÷. ÿçûê â Îêñôîðäå è Äóáëèíå. Ñ 1913 êàíîíèê, à ñ 1919 àðõèäèàêîí Âåñòìèíñòåðñêèé. ×ëåí Áðèòàíñêîé Àêàäåìèè. Ñ 90-õ ãã. ðàáîòàë íàä ñâîåé ãë. êíèãîé «Àïîêðèôû è ïñåâäýïèãðàôû ÂÇ» («Òhå Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament»), ê-ðàÿ âûøëà â Îêñôîðäå â 1913 â 2-õ òò. è çàòåì íåîäíîêðàòíî ïåðåèçäàâàëàñü (ïîñë. èçä. 1973). Ýòîò òðóä (oê. 2000 ñ.) ñîäåðæèò àíãë. ïåðåâîä *íåêàíîíè÷åñêèõ êíèã è *àïîêðèôîâ ÂÇ (â ïðîòåñòàíòñêîé òåðìèíîëîãèè — àïîêðèôîâ è ïñåâäýïèãðàôîâ). Êðîìå îáùèõ ââåäåíèé ê îáîèì òîìàì, êàæäîìó ïåðåâîäó ïðåäïîñëàíà ââîäíàÿ ñòàòüÿ, ãäå ïîäðîáíî ðàññìàòðèâàåòñÿ *äàòèðîâêà êíèãè, åå òåêñòóàëüíàÿ ñîõðàííîñòü, åå ó÷åíèå è ðîëü, ê-ðóþ êíèãà èãðàëà â äóõîâíîé æèçíè *ìåæäóçàâåòíîãî ïåðèîäà. Ïåðåâîäû ñíàáæåíû ôèëîëîãè÷. ïðèìå÷àíèÿìè è áèáëèîãðàôèåé. Äðóãàÿ êðóïíàÿ ðàáîòà ×. — «Èññëåäîâàíèÿ Àïîêàëèïñèñà» («Studies in the Àðîñalóðså», Edin., 1913). Ê íåé ïðèìûêàåò «Êðèòè÷. è ýêçåãåòè÷. òîëêîâàíèå íà Îòêðîâåíèå ñâ. Èîàííà» («À Critical and Exegetical Commentary on the Revelation of St. John», Edin., 1920, v.1-2). ×. ïðèïèñûâàåò Îòêð «ïðîðîêó Èîàííó», ãàëèëåÿíèíó ðîäîì, ó÷åíèêó *Èîàííà-Ïðåñâèòåðà (áûâøåãî, ïî ìíåíèþ ×., àâòîðîì 4-ãî Åâàíãåëèÿ).

×. ñ÷èòàåò äîñòîâåðíûìè ñêàçàíèÿ î òîì, ÷òî Èîàíí Çåâåäååâ ïðèíÿë ìó÷åíè÷åñêóþ ñìåðòü äî 70-ãî, òîãäà êàê Îòêð (ïî ñâèäåòåëüñòâó ñâò.*Èðèíåÿ) îòíîñèòñÿ ê 90-ì ãã.  êíèãå äàí ôèëîëîãè÷. àíàëèç òåêñòà è îòìå÷åí óíèêàëüíûé ÿçûê Îòêð, àâòîð ê-ðîãî ïèñàë íà ãðå÷. ÿçûêå, à äóìàë íà åâðåéñêîì. *Ñèìâîëû áèáëåéñêèå Îòêð ×. òåñíî ñâÿçûâàåò ñ ñèìâîëèêîé Äàí è àïîêðèôè÷. *àïîêàëèïòè÷åñêîé ëèò-ðû. Îñîáåííîñòè êîìïîçèöèè Îòêð ×. îáúÿñíÿåò òåì, ÷òî ïîñëå ñìåðòè «ïðîðîêà Èîàííà» òåêñò áûë íåïðàâèëüíî ñêîìïîíîâàí åãî ó÷åíèêîì.  èññëåäîâàíèå âêëþ÷åí î÷åðê èñòîðèè òîëêîâàíèÿ Àïîêàëèïñèñà õðèñò. ýêçåãåòàìè, íà÷èíàÿ ñ äðåâíèõ âðåìåí. Äëÿ ×. Îòêð — ýòî íå ïðîñòî ïàìÿòíèê ïðîøëîãî. Îí íàçûâàåò åãî «ñîâðåìåííîé êíèãîé». Èìåÿ â âèäó 1-þ ìèðîâóþ âîéíó, ×. ïèøåò, ÷òî çàêîí÷èë ñâîé òðóä âñêîðå «ïîñëå ðàçðóøåíèÿ âåëè÷àéøåãî çàãîâîðà ñèëû ïðîòèâ ïðàâà, êàêîé òîëüêî áûë â ìèðîâîé èñòîðèè, è â òî æå âðåìÿ ïîñëå âåëè÷àéøåãî èñïîëíåíèÿ ïðîðî÷åñòâ Àïîêàëèïñèñà».

 Religions development båtween the Old and New Testament, L.-N.Y., 1914; À Critical and Exegetical Commentary on the Book of Daniel, Oxf. (Eng.), 1929.

 «Ïóòü», 1930, № 21; ODCC, ð. 271.


×ÀÑÒÍÛÅ ÂÂÅÄÅÍÈß Â ÁÈÁËÈÞ, òðóäû, ïîñâÿùåííûå *èñàãîãèêå ê.-ë. îäíîé ñâÿù. êíèãè èëè *ðàçäåëà Áèáëèè.


×ÅÉÍ (Cheyne) Òîìàñ Êåëëè (1841-1915), àíãë. ïðîòåñòàíòñêèé áèáëåèñò. Ó÷èëñÿ â Îêñôîðäå, ãäå çàòåì ïðåïîäàâàë ýêçåãåòèêó Ñâÿù. Ïèñàíèÿ (1885-1908). Íåê-ðîå âðåìÿ èñïîëíÿë äîëæíîñòü ïàñòîðà. Ïîä âëèÿíèåì *Ýâàëüäà ñòàë îäíèì èç ïåðâûõ ñòîðîííèêîâ *äîêóìåíòàðíîé òåîðèè ïðîèñõîæäåíèÿ Ïÿòèêíèæèÿ â Àíãëèè. Ó÷àñòâîâàë â ðàáîòå ïî ïîäãîòîâêå àíãë. Ïåðåñìîòðåííîãî ïåð. Áèáëèè (RV, ñì. ñò. Ïåð. Áèáëèè íà íîâûå åâðîï. ÿçûêè). ×. òàêæå çàíèìàëñÿ âîïðîñàìè èñòîðèîãðàôèè áèáë. íàóêè è íàïèñàë òðóä «Îñíîâàòåëè âåòõîçàâåòíîé êðèòèêè» («Founders of the Old Testament Ñriticism», L., 1893). Ïîä åãî ðåä. âûøëà 4-

òîìíàÿ «Áèáëåéñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ» («Encyclopaedia Biblica», N.Y., 1899-1903).  ïîñëåäíèå ãîäû æèçíè ×. âûäâèãàë ðÿä êðàéíå ñïîpíûõ ãèïîòåç, êàñàþùèõñÿ áèáë. èñòîðèè. Òàê, íàïð., îí óòâåðæäàë, ÷òî èóäåéñêèé ðîä èåðàõìåèëèòîâ (1 Öàð 30:29; 1 Ïàð 2:9) áûë â äåéñòâèòåëüíîñòè àðàáñêèì è ÷åðåç íåãî â áèáë. ðåëèãèþ ïðîíèêëè àðàáñêèå âëèÿíèÿ.

 Prophecies of Isaiah, L., 1880-81; Job and Solomon, L., 1887; The Origin and Religious Contents of the Psalter, L., 1891; Jewish Religious Life after the Exile, L., 1898; Critica Biblica, L., 1903; â ðóñ. ïåð.: Ïðåìóäðîñòè Ñîëîìîíà êíèãà, ÅÝ, ò.12.

 ODCC, ð. 274.


×ÅÑÒÅÐÀ ÁÈÒÒÈ ÏÀÏÈÐÓÑÛ, áèáë. òåêñòû, çàïèñàííûå íà ïàïèðóñàõ (ñì. ñò. Ïàïèðîëîãèÿ) è õðàíÿùèåñÿ â êîëëåêöèè àìåð. ãîðíîïðîìûøëåííèêà Àëüôðåäà ×åñòåðà Áèòòè (yì. 1968).  1933 ×åñòåð Áèòòè ñòàë áðèò. ïîääàííûì, à â 1953 ïîñåëèëñÿ â Äóáëèíå. Áîëüøèíñòâî ïàïèðóñîâ ïðèîáðåòåíî èì â 1931. Ìíîãèå èç íèõ íàéäåíû â Åãèïòå. Ñðåäè íèõ 30 ëèñòîâ ñïèñêîâ Åâàíãåëèé è Äåÿí (íà÷. 3 â.), 86 ëèñòîâ ñïèñêîâ ïîñëàíèé àï. Ïàâëà (2-3 â.), 10 ëèñòîâ ñïèñêà Îòêð (3 â.), à òàêæå ìíîãî÷èñë. ôðàãìåíòû ñ ãðå÷. òåêñòîì ÂÇ (3-4 ââ.). ×.Á.ï. — îäíî èç ñàìûõ öåííûõ ñîáðàíèé äðåâíèõ áèáë. *ðóêîïèñåé. Ðàáîòà ïî èõ äàòèðîâêå è êàòàëîãèçàöèè áûëà íà÷àòà *Êåíüîíîì Ô. è ïðîäîëæàåòñÿ â íàñò. âðåìÿ.

 Ä î é å ë ü Ë., Çàâåùàííîå âðåìåíåì, Ì., 1980; ODCC, ð. 273.


×ÅÒÂÅÐÎÊÍÈÆÈÅ (ãðå÷. £), óñëîâíîå íàçâàíèå äëÿ ïåðâûõ 4-õ êíèã *Ïÿòèêíèæèÿ (Áûò, Èñõ, Ëåâ, ×èñë). ×. îáúåäèíÿåò îáùèå âñåì 4-ì êíèãàì ëèò. òðàäèöèè, èëè *èñòî÷íèêè (ñì. ñò.: Ñâÿùåííè÷. òðàäèöèÿ; Ýëîõèñòè÷. òðàäèöèÿ; ßõâèñòè÷. òðàäèöèÿ), ê-ðûå ïî ñîäåðæàíèþ è ñïîñîáó âûðàæåíèÿ îòëè÷àþòñÿ îò òðàäèöèè Âòîðîçàêîíèÿ. Êí.Âòîðîçàêîíèÿ âî ìíîãîì ÿâëÿåòñÿ *äåâòåðîãðàôîì ïî îòíîøåíèþ ê ×. Âî Âòîð äåëàåòñÿ àêöåíò íà öåíòðàëèçàöèè *áîãîñëóæåíèÿ. Ìí. çàêîíû, ïðèâåäåííûå â ×. (â ÷àñòí., â Èñõ), Âòîð ïðèâîäèò â èçìåíåííîì âèäå.

Ãîìèëåòè÷. ñòèëü Âòîð îòëè÷àåòñÿ îò ñòèëÿ ×. Íà ýòîì îñíîâàíèè *Äå Âåòòå âûäåëèë Âòîð êàê îñîáûé èñòî÷íèê Ïÿòèêíèæèÿ (1805). Ïîçäíåå *Íîò (1943) ðàçðàáîòàë òåîðèþ î åäèíñòâå ×. Ïî åãî ìíåíèþ, â *Ïëåíà ïåðèîä îíî ñóùåñòâîâàëî îòäåëüíî îò Âòîð, ê-ðîå ÿâëÿëîñü ïåðâîé êíèãîé «Âòîðîçàêîííè÷åñêîé èñòîðèè» (ñì. ñò. Èñòîðè÷åñêèå êíèãè), íî âñêîðå Âòîð ïðèñîåäèíèëè ê ×., ïîñêîëüêó â íåì, êàê è â ×., ïîâåñòâîâàëîñü î Ìîèñåå.

 *N î t h M., Uberlieferungsgeschichtliche Studien, Halle, 1943; ïðî÷. áèáëèîãð. ñì. â ñò. Ïÿòèêíèæèå.


×ÅÒÛÐÅÕ ÈÑÒÎ×ÍÈÊΠÅÂÀÍÃÅËÈÉ ÒÅÎÐÈß, òåîðèÿ, ñîãëàñíî ê-ðîé *ñèíîïòèêè èëè æå âñå 4 Åâàíãåëèÿ áûëè íàïèñàíû íà îñíîâå 4-õ *èñòî÷íèêîâ. Òåîðèÿ ñóùåñòâóåò â äâóõ âàðèàíòàõ.

1. Ïî ìíåíèþ *Ñòðèòòåðà, ñòàâøàÿ òðàäèöèîííîé *äâóõ èñòî÷íèêîâ òåîðèÿ íåäîñòàòî÷íà äëÿ îáúÿñíåíèÿ ïðîèñõîæäåíèÿ ñèíîïòè÷. Åâàíãåëèé. Êðîìå Åâ. Ìàðêà è *Êâåëëå (Q), äîëæíû áûëè ñóùåñòâîâàòü ïî ìåíüøåé ìåðå åùå äâà èñòî÷íèêà. Îäèí (èñòî÷íèê Ì) âîçìîæíî ïðåäñòàâëÿë ñîáîé óñòíîå ïðåäàíèå è âîøåë â Ìô (â ÷àñòí., ñêàçàíèå î Ðîæäåñòâå); äðóãîé (èñòî÷íèê L) ìîã áûòü íàïèñàí íà åâð. ÿçûêå è âêëþ÷åí â Ëê (â ÷àñòí., ãë. 1-2).

2. Ñîãëàñíî òåîðèè î.*Áóàìàðà, ïîìèìî «èñòî÷íèêà ðå÷åé» (Êâåëëå), èç ê-ðîãî ÷åðïàëè ñîñòàâèòåëè ïåðâîé ðåäàêöèè Ìô è Ëê, áûëî åùå 3 èñòî÷íèêà (îáîçíà÷åííûå èì êàê À, Â, Ñ), èñïîëüçîâàííûå â ïåðâûõ ðåäàêöèÿõ Ìô, Ìê è Ëê (ãðàôè÷åñêóþ ñõåìó ýòîé òåîðèè ñì. â ñò. î Áóàìàðå).

 *Â å n î i t Ð., *Â î i s m à r d M.E., Synopse des Quatãå Evangiles en fran›ais, v.1-3, P., 1965-72, v. 2; *S t r å å t å r B., The Four Gospels, L., 1953.


×ÅÒÛÐÅÕ ÈÑÒÎ×ÍÈÊΠÏßÒÈÊÍÈÆÈß ÒÅÎÐÈß, òåîðèÿ, ñîãëàñíî ê-ðîé â îñíîâå *Ïÿòèêíèæèÿ ëåæàò 4 îñíîâíûõ *èñòî÷íèêà, èëè òðàäèöèè. Ýòà òåîðèÿ ðàçðàáàòûâàëàñü ãë. îáð. â 3-õ âàðèàíòàõ. 1-é âåäåò

ñâîå ïðîèñõîæäåíèå îò ãèïîòåçû *Àñòðþêà (18 â.) è ñâîäèòñÿ ê òîìó, ÷òî Ìîèñåé ïðè íàïèñàíèè Ïÿòèêíèæèÿ ïîëüçîâàëñÿ íåñê. äðåâíèìè äîêóìåíòàìè. 2-é âàðèàíò ïîëó÷èë íàçâàíèå êëàññè÷åñêîé *äîêóìåíòàðíîé òåîðèè ïðîèñõîæäåíèÿ Ïÿòèêíèæèÿ. Îíà áûëà ðàçðàáîòàíà â 19 â. *Ãðàôîì, *Âåëëüõàóçåíîì è ðÿäîì äð. áèáëåèñòîâ. Ñîãëàñíî äîêóìåíòàðíîé òåîðèè, Ïÿòèêíèæèå ñôîðìèðîâàëîñü â *Ïëåíà ïåðèîä íà îñíîâå 4-õ öåëüíûõ ïîâåñòâîâàíèé: à) *ßõâèñòà (óñë. îáîçí. ß, ëàò. J), á) *Ýëîõèñòà (óñë. îáîçí. Ý, ëàò.Å), â) Âòîðîçàêîííè÷åñêîãî êîäåêñà (óñë. îáîçí. Â, ëàò. D) è ã) *Ñâÿùåííè÷åñêîãî êîäåêñà (óñë. îáîçí. Ñ, ëàò. Ð). Ïåðâûå òðè áûëè íàïèñàíû â *äîïëåííûé ïåðèîä, à Ñâÿùåííè÷åñêèé êîäåêñ — â ïåðèîä Ïëåíà. 3-é âàðèàíò òåîðèè ðàññìàòðèâàåò 4 èñòî÷íèêà íå ñòîëüêî êàê äîêóìåíòû, ñêîëüêî êàê *óñòíûå òðàäèöèè (ãèïîòåçà, ïðèíÿòàÿ â *ñêàíäèíàâñêîé áèáëåèñòèêå). Íàèáîëüøèì ïðèçíàíèåì â íàñò. âðåìÿ ïîëüçóåòñÿ 2-é âàðèàíò òåîðèè. Îäíàêî äàííûå *àðõåîëîãèè è ðåçóëüòàòû èçó÷åíèÿ *Äðåâíåãî Âîñòîêà âíåñëè â íåãî ðÿä ñóùåñòâ. äîïîëíåíèé.  ÷àñòí., ìíîãèå ýêçåãåòû ñ÷èòàþò, ÷òî ÿäðî Ïÿòèêíèæèÿ äðåâíåå ïèñüìåííîé ôèêñàöèè 4-õ èñòî÷íèêîâ è âîñõîäèò ê Ìîèñåþ.

 Ñì. ñò. Ïÿòèêíèæèå.


×ÅÒÛÐÊÈÍ Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷ (1885-1948), ðóñ. ïðàâîñë. áèáëåèñò. Ðîä. â Ñìîëåíñêîé ãóáåðíèè. Îêîí÷èë â 1912 CÏá.ÄÀ (ó÷åíèê *Ãëóáîêîâñêîãî) è èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷. ôàê-ò Ïåòðîãðàäñêîãî óí-òà (1915), ãäå ñëóøàë ëåêöèè *Òóðàåâà.  1920-25 ïðîô. êàôåäðû èñòîðèè ñðåäíèõ âåêîâ è èñòîðèè ðåëèãèé â Ñàðàòîâñêîì óí-òå. Èäåîëîãè÷. ãíåò çàñòàâèë ×. ïîêèíóòü óí-ò. Ïîñëå ýòîãî îí ðàáîòàë ïðåïîäàâàòåëåì â ñðåäíèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ Ëåíèíãðàäà.  1946 ïðèãëàøåí â ËÄÀ íà êàô. Ñâÿù. Ïèñàíèÿ ÍÇ. Ãë. ðàáîòà ×., åãî ìàãèñòåðñêàÿ äèññ., «Àïîêàëèïñèñ ñâ. Àïîñòîëà Èîàííà Áîãîñëîâà. Èñàãîãè÷åñêîå èññëåäîâàíèå» (Ïã., 1916) ÿâëÿåòñÿ ñàìûì îñíîâàòåëüíûì òðóäîì íà ýòó òåìó â ðóñ.ïðàâîñë. áèáëåèñòèêå. Ãëóáîêèé çíàòîê äðåâíåé è íîâîé ýêçåãåòè÷. ëèò-ðû, àâòîð äàåò àíàëèç âñåõ òåîðèé î ïðîèñõîæäåíèè Îòêð,

íà÷èíàÿ ñî ñâò.*Äèîíèñèÿ Âåëèêîãî äî áèáëåèñòîâ íà÷. 20 â. Îí ïîêàçûâàåò íåñîñòîÿòåëüíîñòü ãèïîòåçû, ñîãëàñíî ê-ðîé Îòêð åñòü ëèøü ïåðåðàáîòêà èóäåéñêîãî àïîêàëèïñèñà, ðàçáèðàåò âîïðîñ î âàâèëîíñêèõ âëèÿíèÿõ íà Îòêð, ïîäíÿòûé *Ãóíêåëåì. Ïî ìíåíèþ ×., äëÿ èñòîëêîâàíèÿ *ñèìâîëîâ Îòêð íåò íóæäû ïðèáåãàòü ê âíåáèáë. èñòî÷íèêàì, à äîñòàòî÷íî îáðàòèòüñÿ ê âåòõîçàâ. òðàäèöèè. Èññëåäóÿ ïðîáëåìó *àâòîðñòâà Îòêð, ×. ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî ïðîòèâ ñâèäåòåëüñòâà äðåâíåãî öåðê. ïðåäàíèÿ íåò íèêàêèõ âåñêèõ âîçðàæåíèé. Ëåãåíäà î òîì, ÷òî àï. Èîàíí ïðèíÿë ìó÷åíè÷. êîí÷èíó åùå â ñåð. 1 â., ïðåäñòàâëÿåòñÿ åìó íåäîñòîâåðíîé. Íà ïîïûòêó îòîæäåñòâèòü àâòîðà Îòêð ñ *Èîàííîì Ïðåñâèòåðîì ×. îòâå÷àåò òåçèñîì, ÷òî Ïðåñâèòåð è àï.Èîàíí îäíî è òî æå ëèöî. Îñíîâíîé âûâîä ×. çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ïîñëå ãîñïîäñòâà *ðàäèêàëüíîé êðèòèêè çàï. áèáë. íàóêà ïîñòåïåííî ïðèáëèæàåòñÿ ê òðàäèöèè. Ýòà æå ìûñëü âûðàæåíà èì è â àêòîâîé ðå÷è, ïðîèçíåñåííîé â ËÄÀ: «Íîâîçàâ. ïèñüìåííîñòü â äðåâíåöåðê. ïðåäàíèè è áèáë. êðèòèêà íîâîãî âðåìåíè» (ÆÌÏ, 1948, № 3).

 (Íåêðîëîã) ÆÌÏ, 1948, № 3.