Geum.ru

Äèìèòðèé Ãðèãîðüåâè÷ Ãóìèëåâñêèé; íàñò. ôàìèëèÿ Êîíîáååâñêèé), àðõèåï. (1805-66), ðóñ. ïðàâîñë. áîãîñëîâ, ïàòðîëîã, èñòîðèê è áèáëåèñò. Ðîä. â Òàìáîâñêîé ãóá

Вид материалаДокументы
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   12

ÔÈËÈÌÎÍÓ ÏÎÑËÀÍÈÅ ÑÂ. ÀÏ. ÏÀÂËÀ — ñì.Ïàâëà àï.Ïîñëàíèÿ.


ÔÈËÈÏÏ (ßêîâ Áîêàðåâè÷), åï. (1862-1902), ðóñ. ïðàâîñë. öåðê. ïèñàòåëü. Ðîä. â Ìîãèëåâñêîé ãóá. â ñåìüå ñâÿùåííèêà. Îêîí÷èë ÑÏá.ÄÀ (1888), ïðèíÿâ â òîì æå ãîäó ìîíàøåñòâî. Áûë ïðåïîäàâàòåëåì â Íîâãîðîäñêîé è Ñàìàðñêîé ÄÑ.  1897 õèðîòîíèñàí âî åï.Ïðèëóöêîãî, âèêàðèÿ Ïîëòàâñêîé åïàðõèè. Ñ 1899 áûë âèêàðèåì ×åðíèãîâñêîé åïàðõèè. Ô. ñëàâèëñÿ êàê îäàðåííûé ïðîïîâåäíèê.  1914 â ×åðíèãîâå âûøåë ïîñìåðòíî åãî òðóä «Åâàíãåëüñêàÿ èñòîðèÿ. Ñðàâíèòåëüíî-èçúÿñíèòåëüíîå îáîçðåíèå ×åòâåðîåâàíãåëèÿ», ñîäåðæàâøèé ïåðåðàáîòêó êóðñà, ÷èòàííîãî Ô. â áûòíîñòü åãî ïðåïîäàâàòåëåì ÄÑ. Ïîñêîëüêó êíèãà áûëà àâòîðîì íå çàêîí÷åíà, â íåé îòñóòñòâóåò ðàçäåë ïî åâàíãåëüñêîé *èñàãîãèêå. Ïî îòçûâó ïðîô.ÊÄÀ Ï.Å.Êóäðÿâöåâà, êíèãà Ô. «íàïèñàíà óìåëî è óìíî.  íåé íåò áåçäóìíîé ñõîëàñòèêè ó÷åáíèêà è “íåïðîãëÿäíîé” ó÷åíîñòè àêàäåìè÷åñêèõ èçäàíèé» («Õðèñò. ìûñëü», 1916, № 2).

 Ì à í ó è ë. ÐÏÈ, ò.7, ñ.436-37.


ÔÈËÈÏÏÈÉÖÀÌ ÏÎÑËÀÍÈÅ ÑÂ. ÀÏ. ÏÀÂËÀ — ñì.Ïàâëà ñâ. àï.Ïîñëàíèÿ.


ÔÈËÈÏßÊ (Filipiak) Ìàðèàí, ñâÿù. (ð.1935), ïîëüñê. êàòîëè÷. áèáëåèñò. Îêîí÷èë áîãîñë. ôàê-ò Ëþáëèíñêîãî êàòîëè÷. óí-òà, ãäå çàòåì ïðåïîäàâàë ýêçåãåòèêó ÂÇ. Ïðîäîëæàë ñïåöèàëèçàöèþ â ýòîé îáëàñòè â *Ïàïñêîì áèáëåéñêîì èí-òå è â *Èåðóñàëèìñêîé áèáëåéñêîé øêîëå. Âàæíåéøèå ðàáîòû Ô. — òîëêîâàíèå íà Åêêë è îáîáùàþùèé òðóä ïî áèáëåéñêîé *àíòðîïîëîãèè «Áèáëèÿ î ÷åëîâåêå» («Biblia o cz‹owieku», Lublin, 1979). Õîòÿ Ô. ñ÷èòàåò, ÷òî Ïèñàíèå íå ñîäåðæèò ñèñòåìàòè÷. ó÷åíèÿ î ÷åëîâåêå, àíàëèç ðàçëè÷íûõ àíòðîïîëîãè÷. òðàäèöèé, âîøåäøèõ â Áèáëèþ, ïîçâîëÿåò «óâèäåòü åäèíûé îáðàç ÷åëîâåêà â Êíèãå, ê-ðàÿ ñîçäàâàëàñü â òå÷åíèå âåêîâ». Òðóä Ô. ðàññìàòðèâàåò ñòðóêòóðó ÷åëîâåêà, åãî äåÿòåëüíîñòü è ÷åëîâå÷åñêèå âçàèìîîòíîøåíèÿ â ñâåòå Áèáëèè.

 Biblistyka polska, 20 lat po Soborze Watykanskom II, «Euhemer», 1985, № 4.

 È.Ï. [È.Ïðîêîôüåâà], Ðåö. íà êí. Ô. «Áèáëèÿ î ÷åëîâåêå», ÆÌÏ, 1979, № 12; S‹ownik polskich teologîw katolickich. 1918-1981, Rd.Grzebień L., Warsz., 1983.


«ÔÈËÎÊÑÅÍÎÂÑÊÈÉ» ÏÅÐÅÂÎÄ ÍÎÂÎÃÎ ÇÀÂÅÒÀ, ïåðåâîä ÍÇ íà ñèð. ÿçûê, îñóùåñòâëåííûé â 508 ïî èíèöèàòèâå ìîíîôèçèòñêîãî åï. Ôèëîêñåíà Ìàááîãñêîãî (îê.440-523) åãî õîðåïèñêîïîì Ïîëèêàðïîì.  îñíîâó Ô.ï. áûë ïîëîæåí ãðå÷. òåêñò, è ïî îáúåìó îí ïðåâîñõîäèë *Ïåøèòòó, ò.ê. âêëþ÷àë 2 Ïåòð, 2-3 Èí, Èóä è Îòêð.  616 ýòà âåðñèÿ áûëà îòðåäàêòèðîâàíà â Àëåêñàíäðèè Ôîìîé Õàðêëåéñêèì, îòêóäà åå âòîðîå íàçâàíèå «Õàðêëåéñêèé» ïåðåâîä.

 Ð à é ò Â., Êðàòêèé î÷åðê èñòîðèè ñèð. ëèò-ðû, ÑÏá., 1902; *Ð î æ ä å ñ ò â å í ñ ê è é Â.Ã., Èñòîðè÷. îáîçðåíèå êíèã ÍÇ, ÑÏá., 1878; èíîñòð. áèáëèîãð. ñì. â ODCC, p.1086.


ÔÈËÎÍ ÀËÅÊÑÀÍÄÐÈÉÑÊÈÉ (F…lwn 'AlexandreÚj) (îê.25 äî í.ý. — îê. 50 í.ý.), èóäåéñêèé ôèëîñîô, áîãîñëîâ è ýêçåãåò. Ðîä. â Àëåêñàíäðèè â áîãàòîé ñåìüå, ïðîèñõîäèâøåé èç ïîòîìñòâåííîãî ñâÿùåííè÷. ðîäà. Ïîëó÷èë ðàçíîñòîðîííåå êëàññè÷. îáðàçîâàíèå. Ðîäíûì ÿçûêîì Ô.À. áûë

ãðå÷åñêèé, è ãðå÷åñêèì æå áûëî åãî îáðàçîâàíèå. Îäíàêî îí íå ïîðûâàë ñ îòå÷åñêîé âåòõîçàâ. òðàäèöèåé, ñòðåìÿñü ïåðåîñìûñëèòü åå â äóõå *ýëëèíèçìà. Ô.À. ðåäêî ïîêèäàë Àëåêñàíäðèþ, öåëèêîì ïîãðóæåííûé â ëèò. òðóäû, ðàçìûøëåíèÿ è ñîçåðöàíèå. Ëèøü äâàæäû îí ïðåðâàë ñâîè çàíÿòèÿ, îäèí ðàç ïîñåòèâ Èåðóñàëèì, ãäå åìó êàê íàñëåäñòâåííîìó èåðåþ ïîçâîëèëè ïðèíåñòè æåðòâó, è äðóãîé — âîçãëàâèâ ïîñîëüñòâî ê èìï. Êàëèãóëå ñ öåëüþ çàùèòèòü èóäååâ îò òðàâëè.

Ó Ô.À. êàê ïðåäñòàâèòåëÿ èóäåéñêîé àëåêñàíäðèéñêîé øêîëû áûëè ïðåäøåñòâåííèêè, íî îí ÿâëÿåòñÿ ïåðâûì òîëêîâàòåëåì Áèáëèè, ÷üè òðóäû äîøëè äî íàøåãî âðåìåíè. Ô.À. áûë ìíîãèì îáÿçàí Ïëàòîíó è ñòîèêàì, ê-ðûå òîëêîâàëè ãðå÷. ìèôû ñ ïîìîùüþ *àëëåãîðè÷. ìåòîäà. Ô.À. òåðïèìî îòíîñèëñÿ ê âíåáèáë. ðåëèãèÿì, óñìàòðèâàÿ çåðíî èñòèíû â ñàìûõ ðàçëè÷íûõ âåðîâàíèÿõ è äîêòðèíàõ. Íî ãë. èñòî÷íèêîì èñòèíû äëÿ íåãî îñòàâàëñÿ ÂÇ, èíòåðïðåòèðóåìûé èì â äóõå àëåêñàíäðèéñêîé ýëëèíèñòè÷. ôèëîñîôèè. Ãðå÷. èäåþ Ëîãîñà (Ñëîâà) Ô.À. ñîåäèíèë ñ áèáë. ó÷åíèåì î çèæäèòåëüíîì Ñëîâå Ñóùåãî. Ëîãîñ, ïî Ô.À., ýòî ñèëà Áîæüÿ, îáðàùåííàÿ ê ìèðó, «ïåðâîðîäíûé Ñûí Áîæèé», Îí «ÿâëÿåòñÿ íàøèì Áîãîì, Áîãîì íåñîâåðøåííûõ ëþäåé». Áîãîñëîâèå Ô.À. íå áûëî ñâîáîäíî îò ïàíòåèñòè÷. òåíäåíöèé. Îí ïîíèìàë Ëîãîñ êàê íåêóþ äóøó Âñåëåííîé. Ô.À. ó÷èë, ÷òî ïîçíàíèå Áîãà ñîâåðøàåòñÿ ïî ñòóïåíÿì, âåäóùèì ê âûñøåìó ñîçåðöàíèþ Òàéíû Ñóùåãî. Òî÷íî òàê æå òîëêîâàòåëü Ïèñàíèÿ íå äîëæåí ïîäðàæàòü «ñîôèñòàì áóêâîåäñòâà» è îãðàíè÷èâàòüñÿ òîëüêî áóêâàëüíîé èíòåðïðåòàöèåé Áèáëèè. Åé ïðèñóù *ïîëèñåìàíòèçì. Ãëóáî÷àéøèé ñìûñë Ïèñàíèÿ ïîñòèãàåòñÿ ñ ïîìîùüþ àëëåãîðè÷. ìåòîäà, ê-ðûé Ô.À. íàçûâàåò «ìóäðûì àðõèòåêòîðîì». Ïðèíöèïû ñâîåé *ãåðìåíåâòèêè Ô.À. èçëîæèë â 3-õ êíèãàõ «Ïðàâèë àëëåãîðèè». Îí çàäóìàë äàòü òîëêîâàíèå íà âñå *Ïÿòèêíèæèå, ïðèìåíÿÿ ýòè ïðèíöèïû. Êîììåíòàðèé ïèñàëñÿ èì â âèäå îòä. êíèã, ïîñâÿùåííûõ îïðåäåë. òåìàì («Î æåðòâå Àâåëÿ è Êàèíà», «Î ñìåøåíèè ÿçûêîâ», «Î ïåðåñåëåíèè Àâðààìà», «Î ñîòâîðåíèè ìèðà»). Êðîìå òîãî, îí íàïèñàë êíèãè î âåòõîçàâ. çàêîíîäàòåëüñòâå, «Æèçíü Ìîèñåÿ», «Âîïðîñû è îòâåòû íà Áûòèå è Èñõîä». Âñåãî Ô.À. ïðèíàäëåæèò îê. 30 ýêçåãåòè÷. òðóäîâ, íî ïîëíîñòüþ êîììåíòàðèÿ ê Ïÿòèêíèæèþ çàâåðøèòü åìó íå óäàëîñü.  ýêçåãåòèêå Ô.À. *èñòîðèçì Ñâÿù. Ïèñàíèÿ â çíà÷èò. ñòåïåíè óòðà÷åí. Ñîáûòèÿ ÂÇ ïðåâðàùàþòñÿ â íàçèäàòåëüíûå ïðèò÷è, â ê-ðûõ ïî÷òè ïîëíîñòüþ èñ÷åçàåò èñòîðè÷. ñìûñë. Íàïð., ÿâëåíèå Áîãà Àâðààìó ïðè çàõîäå ñîëíöà îçíà÷àåò, ïî Ô.À., ÷òî Áîãîïîçíàíèå âîçìîæíî ëèøü òîãäà, êîãäà óòèõàþò çåìíûå ñòðàñòè; êàìåíü ïîä ãîëîâîé Èàêîâà îçíà÷àåò àñêåçó. Îáðÿäû, ïðåäïèñàííûå Òîðîé, Ô.À. òîëêóåò â íðàâñòâåííîì ïëàíå (ñâÿù. õëåáû — ýòî çíàê âîçäåðæàíèÿ; ÷àñòè æåðòâåííîãî æèâîòíîãî — äîáðîäåòåëè). Àíòèèñòîðèçì Ô.À. ïðèâåë ê òîìó, ÷òî ýñõàòîëîãè÷åñêèé è ìåññèàíñêèé ýëåìåíòû â åãî êîììåíòàðèÿõ îòîøëè íà çàäíèé ïëàí. Àíòè÷íî-ôèëîñ. îòíîøåíèå ê îáðÿäàì Ô.À. ñî÷åòàåò ñ ó÷åíèåì *ïðîôåòèçìà. «Áîã, — ïèøåò îí, — íå ðàäóåòñÿ æåðòâàì, äàæå åñëè Åìó ïðèíîñÿò ãåêàòîìáû, èáî âñå âåùè ïðèíàäëåæàò Åìó... íî Îí ðàäóåòñÿ, êîãäà ïîñðåäñòâîì æåðòâîïðèíîøåíèé ëþäè âûðàæàþò âîëþ ëþáèòü Åãî». Ðèòóàë — ëèøü ñèìâîë âíóòðåííåãî óñòðîåíèÿ äóøè; «èñòèííûì àëòàðåì Áîæèèì ÿâëÿåòñÿ áëàãîäàðíàÿ äóøà, èñïîëíåííàÿ äîáðîäåòåëåé». Âåðøèíîé äóõîâíîé æèçíè Ô.À. ñ÷èòàë îòðåøåííîñòü, àñêåçó è ìèñòè÷. ñîçåðöàíèå, ê-ðûå îí íàøåë ó åãèï. *òåðàïåâòîâ.

Ôèëîíîâñêàÿ ýêçåãåçà ïî÷òè íå ïîëó÷èëà ðàçâèòèÿ â *èóäàèçìå. Çàòî îíà îêàçàëà âëèÿíèå íà îòöîâ Öåðêâè, îñîáåííî ïðèíàäëåæàâøèõ ê *àëåêñàíäðèéñêîé øêîëå ýêçåãåçû. Áîëüøèíñòâî èç íèõ òàê èëè èíà÷å èñïîëüçîâàëè òðóäû Ô.À. â ñâîåé ýêçåãåòèêå è áîãîñëîâèè.

  Ïàðèæå âûõîäèò ãðåêî-ôðàíö. *áèëèíãâà êðèòè÷. èçä. ñî÷. Ô.À. (Les Oeuvres, t.1-36, P., 1961-73). Àíãë. ïåð. âûøåë â 10 òò. (Philo, with an English Translation, L.-N.Y., 1929-62), íåì. ïåð. â 7 òò. (Philo von Alexandria: Die Werke in deutscher Ubersetzung, B., 1962-64).  ðóñ. ïåð.: Ôèëîí Èóäåÿíèí î ñóááîòå è ïðî÷èõ âåòõîçàâ. ïðàçäíèêàõ, Ì., 1783; Î æèçíè ñîçåðöàòåëüíîé, â êí.: Ñìèðíîâ Í.Ï., Òåðàïåâòû è ñî÷. Ôèëîíà Èóäåÿ «Î æèçíè ñîçåðöàòåëüíîé», Ê., 1909; Î íåðàçðóøèìîñòè è âå÷íîñòè ìèðà, â êí.: Áðàø Ì., Êëàññèêè ôèëîñîôèè, ÑÏá., 1907; Ôðàãìåíòû â ÒÊ, ò.1.

 Á û ÷ ê î â Â.Ï., Ýñòåòèêà Ô.À., ÂÄÈ, 1975, № 3; * î ð î í ö î â Å., Èäåÿ î ïðåäìèðíîì ïåðâîñâÿùåííèêå — â åå ðàñêðûòèè ó Ô.À. è â Ïîñë. ê åâðåÿì, ÂèÐ, 1906, № 11; *à ë ó á î ê î â ñ ê è é Í.Í., Áëàãîâåñòèå ñâ. àï. Ïàâëà ïî åãî ïðîèñõîæäåíèþ è ñóùåñòâó, ÑÏá., 1910, ò.2; à ó ñ å â Ä.Â., Ó÷åíèå î Áîãå è äîêàçàòåëüñòâî áûòèÿ Áîæèÿ â ñèñòåìå Ôèëîíà, ÏÑ, 1881, ò.III; ÅÝ, ò.15; *È â à í è ö ê è é Â.Ô., Ô.À. Æèçíü è îáçîð ëèò. äåÿòåëüíîñòè, Ê., 1911 (åäèíñòâ. íà ðóñ. ÿçûêå òðóä, ãäå äàíà ïîäðîáíàÿ õàðàêòåðèñòèêà òâîðåíèé Ô.); Ê î â å ë ü ì à í À.Á., Ô.À. î òðóäå ðàáîâ è ñâîáîäíûõ â ðèìñêîì Åãèïòå, ÂÄÈ, 1978, № 3; Ë î ñ å â À.Ô., Èñòîðèÿ àíòè÷íîé ýñòåòèêè, ò.6: Ïîçäíèé ýëëèíèçì, Ì., 1980; Ì î í ç î ë å â ñ ê è é È.Ô., Ô.À. è åãî ìèðîñîçåðöàíèå, Õàðüêîâ, 1895; *Ì ó ð å ò î â Ì.Ä., Ôèëîñîôèÿ Ô.À. â îòíîøåíèè ê ó÷åíèþ Èîàííà Áîãîñëîâà î Ëîãîñå, Ì., 1885; å ã î æ å, Ó÷åíèå î Ëîãîñå ó Ô.À. è Èîàííà Áîãîñëîâà, Ì., 1885; *Ð å í à í Ý., Ô.À. è åãî ñî÷èíåíèÿ, ïåð. ñ ôðàíö., «Âîñõîä», 1894, № 7; Ñ â å ò ë î â Ý. (ïðîò.À.Ìåíü), Íà ïîðîãå Íîâîãî Çàâåòà, Áðþññåëü, 1983 (òàì æå ïðèâåäåíà áèáëèîãð.); Ò ð î è ö ê è é À., Àíòðîïîëîãè÷. è ýñõàòîëîãè÷. ó÷åíèå Ôèëîíà, ÂèÐ, 1904, № 18; Ò ð ó á å ö ê î é Ñ.Í., Ô.À. è åãî ïðåäøåñòâåííèêè, ÂÔÏ, 1897, № 40-41; ÔÝ, ò.5; èíîñòð. áèáëèîãð. äî 1937 ïðèâåäåíà â êí.: G o o d e n o u g h E., The politics of Philo Judaeus, New Haven-L., 1938; M a y e r G., Philon von Alexandria, B.-N.Y., 1974; ñì. òàêæå: C a z e a u x J., Philon d’Alexandrie, P., 1983; *D a n i ¹ l o u J., Philon d’Alexandrie, P., 1958; W i l l i a m s o n R., Philo and the Epistle to the Hebrews, Leiden, 1970; DBSpl, 1966, t.7; ODCC, p.1083; RGG, Bd.5, S.341-47.


ÔÈËÑÎÍ (Filson) Ôëîéä Âèâèàí (ð.1896), àìåð. ïðîòåñòàíòñêèé èññëåäîâàòåëü ÍÇ. Ðîä. â ã.Ãàìèëüòîíå (ÑØÀ). Îêîí÷èë Ïðåñâèòåðèàíñêóþ ñåìèíàðèþ Ìàê Êîðìèêà (×èêàãî) è Áàçåëüñêèé óí-ò.  1930 ïîëó÷èë ñòåïåíü äîêòîðà áîãîñëîâèÿ çà òðóä «Ó÷åíèå ñâ.Ïàâëà î âîçäàÿíèè» («St.Paul’s Conception on Recompense», Lpz., 1931).  1929-67 áûë ïðåïîäàâàòåëåì, à çàòåì ïðîô. íîâîçàâ. ëèò-ðû è èñòîðèè â áîãîñë. ñåìèíàðèè Ìàê Êîðìèêà.  ñîòðóäíè÷åñòâå ñ *Ðàéòîì âûïóñòèë

Âåñòìèíñòåðñêèé èñòîðè÷. *àòëàñ ïî Áèáëèè. Ðåäàêòîð æóðíàëà «Biblical Archaeologist». Ïåðåâîä÷èê íà àíãë. ÿçûê áèáë. òðóäîâ *Êóëüìàííà. Êíèãè Ô., ñïåöèàëüíûå è ïîïóëÿðíûå, ïîñâÿùåíû ãë. îáð. íîâîçàâ. è ðàííåöåðê. èñòîðèè, *àðõåîëîãèè è *ãåîãðàôèè. Èòîãîâûé òðóä Ô. «Íîâîçàâåòíàÿ èñòîðèÿ» («À New Testament History», Phil., 1964) âêëþ÷àåò î÷åðê èñòîðè÷. îáñòàíîâêè âî äíè çåìíîé æèçíè Õðèñòà è àïîñòîëîâ, î÷åðê åâàíãåëüñêîé èñòîðèè, õàðàêòåðèñòèêó Èåðóñàëèìñêîé *ïåðâîîáùèíû õðèñòèàíñêîé, äåÿòåëüíîñòè àï.Ïàâëà è öåðê. èñòîðèè â 1-2 ââ. Êíèãà ñíàáæåíà áèáëèîãðàôèåé.  íåé ñîäåðæàòñÿ ãëàâû ïî *èñàãîãèêå ÍÇ è ðàííåé èñòîðèè *êàíîíà.  öåëîì Ô. ñëåäóåò îáùåïðèíÿòûì â ïðîòåñòàíòñêîé íàóêå êîíöåïöèÿì, íî â ðÿäå ñëó÷àåâ ïðåäëàãàåò ñîáñòâåííûå, ïîðîé ñïîðíûå, ãèïîòåçû. Òàê, íàïð., îí ñ÷èòàåò, ÷òî ëþáèìûì ó÷åíèêîì Ãîñïîäà, î ê-ðîì ãîâîðèòñÿ â Èí, áûë Ëàçàðü.

 Pioneers of the Primitive Church, N.Y., Cincinnati etc., 1940; One Lord, one Faith, Phil., 1943; The New Testament against Its Environment, L., 1950; Jesus Christ, The Risen Lord, N.Y., 1956; The Gospel According to John, Richmond, 1963; A Commentary on the Gospel According St.Matthew, L., 1960.

 CBQ, 1965, № 27.


ÔÈÍÈÊÈÉÑÊÈÉ ÀËÔÀÂÈÒ, çàïàäíîñåìèòñêèé êîíñîíàíòíûé àëôàâèò, ñ ïîìîùüþ ê-ðîãî áûëè çàïèñàíû îðèãèíàëû áîëüøèíñòâà âåòõîçàâ. êíèã. Âîïðîñ î åãî ïðîèñõîæäåíèè îñòàåòñÿ â íàóêå äèñêóññèîííûì. Íåê-ðûå àâòîðû ñ÷èòàþò, ÷òî ãåíåòè÷åñêè îí ñâÿçàí ñ *ñèíàéñêîé, èëè ïðîòîñèíàéñêîé, ïèñüìåííîñòüþ. Ïåðâûì äîøåäøèì äî íàñ ïàìÿòíèêîì, çàôèêñèðîâàâøèì Ô.à., ÿâëÿåòñÿ íàäïèñü íà ñàðêîôàãå ôèíèêèéñêîãî öàðÿ Àõèðàìà èç Áèáëà (îê.1000 äî í.ý.). Ïî-âèäèìîìó, Ô.à. ñëîæèëñÿ â ðàìêàõ õàíààíî-ôèíèêèéñêîé êóëüòóðû. Ïîðÿäîê áóêâ Ô.à. âîçíèê íå ïîçæå 15-14 ââ. äî í.ý., êàê îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóåò ïèñüìåííîñòü *Óãàðèòà (õîòÿ áóêâû â íåé åùå îáîçíà÷àëèñü ïîñðåäñòâîì *êëèíîïèñè). Î òîì, ÷òî â Èçðàèëå óñâîèëè èìåííî ýòîò òèï áóêâ, ñâèäåòåëüñòâóþò àëôàâèòíûå *àêðîñòèõè â Ïñ è Ïëà÷. Êàæäàÿ áóêâà Ô.à.

èìåëà îñîáîå íàçâàíèå (àëåô — áûê, áåò — äîì è ò.ä.; îòñþäà ñëîâî «àëôàâèò», ïðèøåäøåå îò ãðåêîâ, ïèñüìî ê-ðûõ áûëî ñîçäàíî íà îñíîâå ôèíèêèéñêîãî). Äðåâíåèçðàèëüñêèõ íàäïèñåé, ñäåëàííûõ ñ ïîìîùüþ Ô.à., ñîõðàíèëîñü ñðàâíèòåëüíî íåìíîãî. Ñðåäè íèõ *êàëåíäàðü èç Ãåçåðà (10 â., ñì. ñò. Êàëåíäàðè áèáë. ýïîõè), *Ñèëîàìñêàÿ íàäïèñü (8 â.), *îñòðàêîíû èç Ëàõèøà (6 â.). Âî *Âòîðîãî Õðàìà ïåðèîä Ô.à. áûë ïîñòåïåííî âûòåñíåí êâàäðàòíûì øðèôòîì. Îäíàêî, êàê ïîêàçûâàþò äàííûå *àðõåîëîãèè, Ô.à. ñóùåñòâîâàë ïàðàëëåëüíî ñ íèì âïëîòü äî 2 â. í.ý. Ñðåäè *Êóìðàíñêèõ òåêñòîâ ñîõðàíèëèñü ôðàãìåíòû *Ïÿòèêíèæèÿ, çàïèñàííûå ñ ïîìîùüþ àëôàâèòà, áëèçêîãî ê Ô.à. (äàòà ôðàãìåíòîâ íå óñòàíîâëåíà). Êàê ïîêàçûâàåò íàäïèñü öàðÿ Ìåøè (9 â. äî í.ý.), Ô.à. ïîëüçîâàëèñü è ìîàâèòÿíå.

 à å ë ü á È.Å., Îïûò èçó÷åíèÿ ïèñüìà, Ì., 1982; Ô ð è ä ð è õ È., Èñòîðèÿ ïèñüìà, Ì., 1979; ñì. òàêæå ñò. Àëôàâèòû áèáëåéñêèå.


ÔÈÍÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÁÈÁËÈÈ — ñì. Ïåðåâîäû Áèáëèè íà íîâûå åâðîïåéñêèå ÿçûêè.


ÔÈÖÌÀÉÅÐ (Fitzmyer) Äæîçåô, èåðîì. (ð.1920), àìåð. êàòîëè÷. áîãîñëîâ, ýêçåãåò, ñåìèòîëîã. Ðîä. â Ôèëàäåëüôèè.  1938 âñòóïèë â Îáùåñòâî Èèñóñîâî. Ðóêîïîëîæåí â Ëóâåíå â 1951. Âûñøåå áîãîñë. îáðàçîâàíèå ïîëó÷èë â óí-òàõ ×èêàãî, Ëóâåíà, Áàëòèìîðà, â *Ïàïñêîì áèáëåéñêîì èí-òå. Äîêòîð ôèëîëîãèè (1956). Ïðåïîäàâàë äðåâíèå ÿçûêè è ÍÇ â ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ ÑØÀ, Àíãëèè, Ôèëèïïèí. Ô. — ïðîô. ïî ÍÇ â Àìåðèêàíñêîì êàòîëè÷. óí-òå (1976-86). ×ëåí «Êàòîëè÷. áèáë. àññîöèàöèè», «Îáùåñòâà áèáë. ëèò-ðû» è äð. íàó÷íûõ îáùåñòâ. Ðåä. «Æóðíàëà áèáë. ëèò-ðû», «Êàòîëè÷. áèáë. åæåêâàðòàëüíèêà» è äð. *ïåðèîäè÷. èçäàíèé. Äîêòîð áîãîñëîâèÿ Ëóíäñêîãî óí-òà (Øâåöèÿ); èìååò òàêæå äîêòîðñêóþ ñòåïåíü «ãîíîðèñ êàóçà» ðÿäà äð. óí-òîâ. Ñîâìåñòíî ñ *Áðàóíîì è *Ìýðôè áûë ðåä. «Èåðîíèìîâñêîãî» áèáë. *êîììåíòàðèÿ (JBC, 1968), äëÿ ê-ðîãî îí íàïèñàë 10 ðàçäåëîâ («Æèçíü àï.Ïàâëà», «Íîâîçàâåòíûå ïîñëàíèÿ», òîëê. íà Ãàë è Ôëï è äð.).  ýòîò òðóä

âêëþ÷åíà ðàáîòà Ô. «Áîãîñëîâèå Ïàâëà» («Pauline Theology», Englewood Cliffs (N.Y.), 1967). Îíà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé áëåñòÿùåå è ñæàòîå èçëîæåíèå èñòîêîâ áîãîñëîâèÿ àï.Ïàâëà, åãî *ñîòåðèîëîãèè, *õðèñòîëîãèè, *àíòðîïîëîãèè è *ýêêëåçèîëîãèè. Ô. îñíîâûâàåòñÿ òîëüêî íà 10 ïîñëàíèÿõ, áåññïîðíî ïðèíàäëåæàùèõ àïîñòîëó. Îí ïîêàçûâàåò, ÷òî èñòî÷íèêîì áîãîñëîâèÿ àï.Ïàâëà áûë ïðåæäå âñåãî åãî îïûò íà äîðîãå â Äàìàñê, à èóäåéñêèå è ýëëèíèñòè÷. èñòî÷íèêè èãðàëè äëÿ íåãî ëèøü ñëóæåáíóþ ðîëü. Ô. òàêæå ïîä÷åðêèâàåò ãëóáîêóþ ñâÿçü àïîñòîëà ñ âåòõîçàâ. òðàäèöèåé, â ê-ðîé îí áûë óêîðåíåí. Ïî ìíåíèþ Ô., õðèñòîëîãèÿ àï.Ïàâëà íå îñòàâàëàñü íåèçìåííîé, íî ðàñêðûâàëàñü âñå áîëåå ïîëíî îò ïîñëàíèÿ ê ïîñëàíèþ.  ïðîòèâîâåñ *Áóëüòìàíó, Ô. ðàññìàòðèâàåò ó÷åíèå àïîñòîëà íå êàê *àíòðîïîëîãèþ, à êàê õðèñòîëîãèþ, èáî Õðèñòîñ ÿâëÿåòñÿ öåíòðîì ó÷åíèÿ Ïàâëà î ñïàñåíèè ìèðà. Ô. íåîäíîêðàòíî îáðàùàëñÿ ê ïðîáëåìàì *ñåìèòèçìîâ â ÍÇ, ñâÿçè ÍÇ ñ *Êóìðàíñêèìè òåêñòàìè. Åìó, â ÷àñòí., ïðèíàäëåæèò ìîíóìåíòàëüíîå òîëêîâàíèå íà Ëê, âûøåäøåå â ñîñòàâå Anchor Bible (ñì. ñò. Òîëêîâûå Áèáëèè) â 1981-85.

 An Introductory Bibliography for the Study of Scripture (in co-auth. G.S.Glanzmann), Westminster (Md., USA), 1961; The Historical Truth of the Gospels, Glen Rock (N.Y.), 1964; The Genesis Apocryphon of Qumran Cave I, Rome, 1966; Essays on the Semitic Background of the New Testament, Missoula (Mont.), 1974; The Dead Sea Scrolls, Missoula (Mont.), 1975; Mary in the New Testament, Phil., 1978 (in co-auth. *Brown R.E.); A Wandering Aramean, St.Clair Shores (Mich.), 1979; To Advance the Gospel, N.Y., 1981; A Christological Catechism, N.Y., 1982.

 WBSA, p.69.


ÔËÀÖÈÓÑ (Flacius) Ìàòòèàñ (1520-75), íåì. ïðîòåñòàíòñêèé áîãîñëîâ è ýêçåãåò. Ðîä. â Èëëèðèè íà Áàëêàíàõ. Ó÷èëñÿ â Âåíåöèè, Áàçåëå, Òþáèíãåíå. Ïåðâîíà÷àëüíî ãîòîâèëñÿ ê ìîíàøåñòâó, îäíàêî, óâëå÷åííûé ïðîïîâåäüþ *Ëþòåðà è *Ìåëàíõòîíà, ïðèìêíóë ê Ðåôîðìàöèè. Îäíî âðåìÿ çàíèìàë êàô. åâð. ÿçûêà â Âèòòåíáåðãñêîì óí-òå.  äàëüíåéøåì

âûíóæäåí áûë ñêèòàòüñÿ ïî Ãåðìàíèè, ãäå âåë ðåçêóþ ïîëåìèêó, çàùèùàÿ ñòðîãîå ëþòåðàíñòâî. Óìåð âî Ôðàíêôóðòå íà Ìàéíå.  ñâîåì òðóäå «Êëþ÷ ê Ñâÿùåííîìó Ïèñàíèþ« («Clavis Scripturae Sacrae», Basileae, 1567) Ô. âûñòóïèë êàê îäèí èç îñíîâîïîëîæíèêîâ ëþòåðàíñêîé îðòîäîêñàëüíîé *ãåðìåíåâòèêè. Êíèãà ñîäåðæàëà îáøèðíûé ñëîâàðü áèáë. òåðìèíîâ è èçëîæåíèå îñí. ïðèíöèïîâ *ýêçåãåçû. Èíòåðïðåòàòîð Áèáëèè äîëæåí, ïî ìíåíèþ Ô., íå âûðûâàòü ôðàçû èç êîíòåêñòà è íå çëîóïîòðåáëÿòü *àëëåãîðè÷åñêèì ìåòîäîì òîëêîâàíèÿ. Âíà÷àëå ñëåäóåò óÿñíèòü ãðàììàòè÷. ñòðóêòóðó òåêñòà, çàòåì åãî ñìûñë, à òàêæå öåëü è íàìåðåíèÿ ñâÿù. ïèñàòåëåé. «Â êàæäîì îòäåëüíîì ìåñòå, — ïèñàë Ô., — ñëåäóåò èñêàòü åäèíñòâåííûé ïðîñòîé è òî÷íûé ñìûñë, ñîãëàñóþùèéñÿ ñ îáùèì êîíòåêñòîì ïîâåñòâîâàíèÿ è îáñòîÿòåëüñòâàìè äåëà». Òåì íå ìåíåå äëÿ ðÿäà áèáë. òåêñòîâ Ô. äîïóñêàë èíîñêàçàòåëüíóþ èíòåðïðåòàöèþ. Ãëàâíûì â ãåðìåíåâòèêå îí ñ÷èòàë ïîíèìàíèå ñìûñëà îòä. ìåñò â ñâåòå öåëîñòíîãî êîíòåêñòà Ïèñàíèÿ.

 Glossa Compendiaria in NT, Basileae, 1570.

 Îá èññëåäîâàíèè Øïåòà Ã.Ã. «Ãåðìåíåâòèêà è åå ïðîáëåìû», â êí.: Êîíòåêñò, 1989, Ì., 1989; ÝÑÁÅ, ò.36; RGG, Bd.2, S.971; ODCC, p.516.


ÔËÓÑÑÅÐ (Flusser) Äàâèä (ð.1917), èçðàèëüñêèé èñòîðèê ðåëèãèè, êóìðàíîâåä, ñïåöèàëèñò ïî *ìåæäóçàâåòíîìó è íîâîçàâ. ïåðèîäàì. Ïî âîççðåíèÿì áëèçîê ê ïðåäñòàâèòåëÿì *ëèáåðàëüíî-èóäàèñòñêîé ýêçåãåçû. Ðîä. â Âåíå. Âûñøåå îáðàçîâàíèå ïîëó÷èë â Ïðàãå. Ïåðâîíà÷àëüíî èçó÷àë ñð.-âåê. ëàò. ïàìÿòíèêè.  50-õ ãã. áûë ñðåäè ïåðâûõ ó÷åíûõ, èññëåäîâàâøèõ *Êóìðàíñêèå òåêñòû. Ñ 1962 ïðîô. Åâðåéñêîãî óí-òà â Èåðóñàëèìå. ×ëåí èçðàèëüñêîé Àêàäåìèè íàóê. Çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ðàáîò Ô. ïîñâÿùåíà ïðîèñõîæäåíèþ õðèñòèàíñòâà.  ðÿäå ñòàòåé îí óêàçàë íà âåòõîçàâ. ïàðàëëåëè ôóíäàìåíòàëüíûõ õðèñòèàíñêèõ äîãìàòîâ (â ÷àñòí., î äåâñòâåííîì Ðîæäåñòâå).  êíèãå «Èèñóñ» (íåì. èçä. 1968; ðóñ. ïåð.: Ì., 1992; ðàñøèð. è ïåðåðàáîò. àíãë. èçäàíèå: Èåðóñàëèì, 1997) Ô. ïîïûòàëñÿ äàòü ðåêîíñòðóêöèþ åâàíãåëüñêîé èñòîðèè íà îñíîâå ñîâð. çíàíèé î òîé ýïîõå. Ïî åãî ìíåíèþ, òðàäèöèÿ *ñèíîïòèêîâ âîñõîäèò ê èåðóñàëèìñêîé

*ïåðâîîáùèíå õðèñòèàíñêîé, òîãäà êàê ó÷åíèå àï.Ïàâëà è Èîàííîâà òðàäèöèÿ ñâÿçàíû ñ êðóãàìè *äèàñïîðû, îïèðàâøèìèñÿ íà èñòî÷íèêè, áëèçêèå ê *åññåÿì. Ãèïîòåçó ýëëèíèñòè÷. ïðîèñõîæäåíèÿ *«ïàâëèíèçìà» Ô. îòâåðãàåò. Îí ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî äâà ýòàïà ðàçâèòèÿ õðèñòèàíñòâà, äîïàâëîâñêèé è «ïàóëèíèñòè÷åñêèé», îòðàæàþò äâà òå÷åíèÿ â èóäåéñòâå, ê-ðîå áûëî èñòîðè÷. ëîíîì Åâàíãåëèÿ. Èç âñåõ *òå÷åíèé è ñåêò Ô. ñ÷èòàåò ôàðèñåéñêîå íàèáîëåå áëèçêèì ê ïåðâîíà÷. õðèñòèàíñòâó. Ñîãëàñíî Ô., âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî Ãîñïîäü (êàê îí íàçûâàåò Õðèñòà) óïîòðåáëÿë ïîíÿòèå *«Ñûí ×åëîâå÷åñêèé» â ìåññèàíñêîì ñìûñëå è ñîçíàâàë Ñåáÿ Êåì-òî áîëüøèì, íåæåëè ïðîðîê. Õðèñòîñ íå ïðîïîâåäîâàë, ãîâîðèò Ô., íè÷åãî, ÷òî áûëî áû íåïðèåìëåìî äëÿ èóäåéñòâà. Ðàñêîë ïðîèçîøåë, ïî åãî óòâåðæäåíèþ, ëèøü òîãäà, êîãäà ñ âîçíèêíîâåíèåì *ÿçûêî-õðèñòèàíñêèõ îáùèí âåòõîçàâ. îáû÷àè áûëè ðàäèêàëüíî îòâåðãíóòû. Èìåííî ëè÷íîñòü è ó÷åíèå Õðèñòà äîëæíû «íå ðàçúåäèíÿòü, à ñîåäèíÿòü õðèñòèàí è èóäàèñòîâ». Ãë. âûâîä Ô. òàêîâ: «Íàïðÿæåííûå îòíîøåíèÿ ñ èóäàèçìîì áûëè äëÿ õðèñòèàíñòâà, ñòðåìèâøåãîñÿ ñòàòü ìèðîâîé ðåëèãèåé, íåîáõîäèìîñòüþ. Ñåãîäíÿ òàêîé íåîáõîäèìîñòè áîëüøå íå ñóùåñòâóåò». Òåçèñû Ô. íà ýòó òåìó, ïðåäëîæåííûå äëÿ ñåìèíàðà áåëüãèéñêèõ è ãîëëàíäñêèõ áîãîñëîâîâ (1975), âûçâàëè îæèâëåííóþ äèñêóññèþ. Ñîâìåñòíî ñ êàòîëèêîì Äæ.Ëàíãîì è ïðîòåñòàíòîì Äæ.Ïåëèêàíîì Ô. âûïóñòèë êíèãó «Ìàðèÿ: îáðàçû Ìàòåðè Èèñóñîâîé â èóäàèñòñêîì è õðèñòèàíñêîì îñâåùåíèè» («Mary: Images of the Mother of Jesus in Jewish and Christian Perspective», Phil., 1986).

 The Dead Sea Scrolls and Christianity, «Studies on the Texts of the Desert of Judach», 1957; Die Konsequente Philologie und die Worte Jesu, 1963; The Jewish origins of Christianity, «Jerus Quaterly», 1982, № 24; Jesus in the Context of History, «The Crucible of Christianity», 1969; Judaism and The Origin of Christianity, Winona Lake (Ind.), 1988.

 Ø ò î ë ü Ã., Ïåùåðà ó Ìåðòâîãî ìîðÿ, Ì., 1965 (ïîçèöèÿ Ô. â ýòîé êíèãå èñêàæåíà); W i l s o n E., Scrolls from the Dead Sea, N.Y., 1959.


ÔÎËÜÊËÎÐ È ÁÈÁËÈß. Ê îáëàñòè Ô. îòíîñÿòñÿ ïðîèçâåäåíèÿ óñòíîãî àíîíèìíîãî òâîð÷åñòâà, ê-ðûå ïðèíÿòî íàçûâàòü «íàðîäíûìè». Ô. áûë îäíèì èç èñòî÷íèêîâ äëÿ ìí. *íàððàòèâíûõ ÷àñòåé *Ïÿòèêíèæèÿ, Èñ Íàâ, Ñóä è äð. êíèã ÂÇ (ñì. ñò. Óñòíàÿ òðàäèöèÿ).  Ô., êàê è â ïèñüìåííîé ëèò-ðå, èìåþòñÿ ðàçëè÷íûå *æàíðû ëèòåðàòóðíûå, â ÷àñòí., *ýòèîëîãè÷åñêèå ñêàçàíèÿ, *ëåãåíäû, ïåñíè; îí òåñíî ñâÿçàí è ñ íàðîäíîé *ýòèìîëîãèåé. *Ñðàâíèòåëüíî-ëèòåðàòóðíîå è *ñðàâíèòåëüíî-ðåëèãèîçíîå èçó÷åíèå Áèáëèè ïîêàçàëî, ÷òî áèáë. àâòîðû íåðåäêî ïîëüçîâàëèñü ôîëüêëîðíûìè ìîòèâàìè, áûòîâàâøèìè íà *Äðåâíåì Âîñòîêå è â äð. ðåãèîíàõ äðåâíåãî ìèðà. Îïðåäåë. ðîëü â òàêîãî ðîäà çàèìñòâîâàíèÿõ èãðàëè ò.í. «áðîäÿ÷èå ñþæåòû» (ñì. ñò. Ïîýòèêà Áèáëèè). Ê ôîëüêëîðíûì ìîòèâàì ÂÇ ìîæíî îòíåñòè, â ÷àñòí., äåòàëè ñêàçàíèÿ î *Ïîòîïå, èñòîðèþ äî÷åðè Èåôôàÿ, íåê-ðûå ýïèçîäû èç ñêàçàíèÿ î Ñàìñîíå. Íàëè÷èå ýëåìåíòîâ Ô. â Áèáëèè îáóñëîâëåíî *áîãî÷åëîâå÷. ïðèðîäîé Ñâÿù. Ïèñàíèÿ. Áîãîâäîõíîâåííûå ïèñàòåëè èñïîëüçîâàëè åãî êàê ñâîåãî ðîäà «ñòðîèòåëüíûé ìàòåðèàë», êàê ñðåäñòâî îáðàçíîé, äîñòóïíîé íàðîäó ïåðåäà÷è áèáë. ó÷åíèÿ. Íàèáîëåå ÿðêî ôîëüêëîðíîñòü âûðàæåíà â äðåâíèõ è ñð.-âåê. *àïîêðèôàõ. ×òî êàñàåòñÿ ÍÇ, òî ðîëü Ô. â åãî ñîçäàíèè âåñüìà íåçíà÷èòåëüíà (â ÷àñòí., *Ãðåññìàíí ïðåäïîëàãàë, ÷òî â ïðèò÷å î áîãà÷å è Ëàçàðå Ëê 16:19-25 áûëè èñïîëüçîâàíû ýëåìåíòû åãèï. Ô.). Íàñòîÿùèé Ô. ñêëàäûâàåòñÿ âåêàìè è òûñÿ÷åëåòèÿìè, à Åâàíãåëèÿ íàïèñàíû â òîì æå âåêå, êîãäà ñîâåðøèëèñü îïèñàííûå â íèõ ñîáûòèÿ. *Äîñèíîïòè÷åñêàÿ òðàäèöèÿ, ñîõðàíÿâøàÿñÿ â Öåðêâè 30-40 ëåò, íå èìååò õàðàêòåðíûõ ÷åðò, ñâîéñòâåííûõ íàðîäíîìó òâîð÷åñòâó è Ô. â öåëîì (ñì. ñò. Åâàíãåëèÿ).

 *Ô ð ý ç å ð Äæ., Ôîëüêëîð â Âåòõîì Çàâåòå, Ì., 1986; ÑÈÝ, ò.15; *G i b e r t P., Une th¹orie de la l¹gende, Ð., 1979; G r e s s m a n n H., Vom Reichen Mann und armer Lazarus, Gott., 1918; ñì. òàêæå ðàáîòû *Ãóíêåëÿ è *Ôðàíê-Êàìåíåöêîãî.


ÔÎËÜÊÌÀÐ (Volkmar) Ãóñòàâ (1809-93), íåì.-øâåéöàðñêèé ïðîòåñòàíòñêèé áîãîñëîâ è áèáëåèñò. Áûë ïðåïîäàâàòåëåì ãèìíàçèè â

Ôóëüäå. Ïîñëå àðåñòà (ïî ïîëèòè÷. ìîòèâàì) âûíóæäåí áûë ïîêèíóòü Ãåðìàíèþ è ïåðåñåëèëñÿ â Öþðèõ, ãäå çàíÿë ïîñò ïðîôåññîðà â óí-òå. Ô. ïðèíàäëåæàë ê ðàäèêàëüíîìó êðûëó *òþáèíãåíñêîé øêîëû. Âñå Åâàíãåëèÿ îí îòíåñ êî 2 â. (êðîìå Ìê, ê-ðîå îí äàòèðîâàë 75). Ýòà äàòèðîâêà ïîçâîëèëà Ô. ñîçäàòü âåñüìà ïðîèçâîëüíóþ ðåêîíñòðóêöèþ åâàíãåëüñêîé èñòîðèè â ðàáîòå «Èèñóñ Íàçàðÿíèí è ïåðâûå õðèñòèàíå» («Jesus Nazarenus une die erste Christliche», 1882). Ô. óòâåðæäàë, ÷òî èóäåéñêîå ïðåäñòàâëåíèå î Öàðñòâå Áîæüåì áûëî ÷èñòî ïîëèòè÷åñêèì è òàêîâûì æå îíî áûëî ó Îñíîâàòåëÿ õðèñòèàíñòâà. Äóõîâíîå ïîíÿòèå î Öàðñòâå áûëî ñîçäàíî òîëüêî â *ÿçûêî-õðèñòèàíñêèõ îáùèíàõ. Ãèïîòåçû Ô. áûëè ïîñòðîåíû íà ðÿäå ïðîèçâîëüíûõ äîïóùåíèé è íå ïîëó÷èëè ïîääåðæêè â áèáë. íàóêå.

 Das Evangelium Marcions, Lpz., 1852; Die Religion Jesu und ihre erste Entwicklung, Lpz., 1857; Handbuch der Einleitung in die Apocryphen, Bd.1-3, Tub., 1860-67; Kommentar zur Offenbarung Johannes, Z., 1862; Der Ursprung unserer Evangelien, Z., 1866; Paulus von Damaskus bis zum Galaterbrief, Z., 1887.

 *S c h w e i t z e r. GLJF, R.15.