Али ибн

Вид материалаДокументы

Содержание


Китран — древесная смола
Китран укрепляет рыхлое мясо и помогает от джараба
Кинна — гальбан
Кисса ал-химар — бешеный огурец
Бешеный огурец
Подобный материал:
1   ...   88   89   90   91   92   93   94   95   ...   180

Китран37 — древесная смола


Сущность.

Его получают из дерева, [называемого] шарбин, и сила его сажи подобна силе сажи ссылка скрытаа. Из него добывают масло, которое отделяют с помощью шерсти так же, как его отделяют от ссылка скрытаа.

Естество.

Горячее в четвертой [степени].

Действия и свойства.

[Китран] сохраняет тело умершего. Он вызывает покраснение и прижигает.

Косметика.

[Китран] полезен от вшей и гнид и убивает их даже у скота.

Раны и язвы.

Китран укрепляет рыхлое мясо и помогает от джараба, даже от джараба у животных. В особенности полезно масло [китрана] для четвероногих, [в частности для] собак и верблюдов.

Орудия с суставами.

[Китран] полезен при разрыве мышц и скопления в них гноя и крови. В виде лекарства для слизывания и мази он является средством от слоновой болезни и расширения вен.

Органы головы.

Это самое сильное средство для успокоения холодной ссылка скрыта, если намазать им голову. Его пускают каплями в уши, и это убивает червей в ушах. Его пускают в уши с настоем иссопа от звона и шума [в ушах]. Китраном с настоем иссопа также капают на больной зуб, и это успокаивает боль. [Китран] полезен для разъеденных зубов.

Органы глаза.

[Китран] обостряет зрение и уничтожает следы от язв в глазу.

Органы дыхания.

[Китраном] смазывают горло [при опухоли] и болях в миндалинах. Слизывание его в количестве полутора укий полезно при язвах и прыщах в легких, а также при застарелом ссылка скрыта.

Органы питания.

Плод этого дерева38 вреден для желудка.

Органы извержения.

[Китран] убивает червей в кишках; особенно [он помогает] в виде клизмы, тогда он убивает всяких червей. Он гонит месячные, убивает плод, портит [мужское] семя, и если им смазать член перед совокуплением, препятствует зачатию. Плод дерева, называемого шарбин, вреден для желудка, [но] полезен при истечении мочи по каплям.

Яды.

Из него делают лекарственные повязки при укушении рогатой гадюкой и дают его пить с уваренным вином от отравления морским зайцем. Его распускают в оленьем жире и смазывают им члены [тела], и тогда [к человеку] не приближаются гады.

Кинна — гальбан


Сущность.

Эта смола [бывает] двух видов: пенистая, легкая весом, более белая, и другая — более плотная и тяжелая. Выбор.

Лучший [гальбан] — более плотный.

Естество.

Горячее во второй, сушащее в третьей [степени].

Свойства.

Действие [его] мягчительное, рассасывающее. Он изгоняет ветры и принадлежит к тем веществам, которые портят мясо. [Гальбану] свойственно согревать, вызывать воспаление, вытягивать и рассас

ывать. Косметика.

Гальбан сводит чечевицеобразные [бородавки].

Опухоли и прыщи.

Он помогает от “свинок”.

Кисса ал-химар — бешеный огурец


Сущность.

Выжатый сок его добывают так: плод его берут в конце лета, когда он уже пожелтеет, и подвешивают в тряпице так, чтобы из него вытекал сок. Его процеживают и высушивают в чашке на [горячей] золе и оставляют лежать на доске в тени. Выбор.

Лучшие [бешеные огурцы} —желтые и прямые, как кисса,

с определенной горечью, а хороший выжатый сок их -белый,

ровный, легкий, годовалый, похожий на морской лук.

Естество.

Горячее, сухое в третьей степени.

Действия и свойства.

Он разреженный и рассасывающий, а корень, листья и плод его

Очищают и рассасывают. Кожура его сушит сильнее, а сила

выжатого сока его корня и его листьев - одна и та же.

Косметика.

Выжатый сок [бешеного огурца] и выжатый сок его корня и листьев полезны от желтухи: порошок, из сухого [бешеного "огурца] устраняет черные рубцы и очищает лицо от грязи.

Опухоли и прыщи.

Если изготовить из его корня лекарственную повязку с ячменной мукой, она рассосет всякую застарелую слизистую опухоль. Бешеный огурец, особенно [в смеси] со смолой теребинта, а еще более — его выжатый сок заставляет раны открываться.

Раны и язвы.

Если присыпать сухим [бешеным огурцом] джараб и лишаи, это помогает.

Орудия с суставами.

[Бешеный огурец] помогает, от болезней в суставах, а отвар его — полезная клизма при воспалений седалищного нерва. Из него делают лекарственную повязку с уксусом ссылка скрыта.

Органы головы.

Выжатый сок его, вводимый с молоком в нос, рассасывает ссылка скрыта от густых [соков], а если им в смеси с молоком смазать ноздри, он выводит много излишков. Он помогает также от “шлема” "и от ссылка скрыта. Выжатый сок его листьев слабее; если пускать выжатый сок в ухо, это успокаивает боль.

Органы дыхания.

Послабление с помощью его выжатого сока очень подходит для тех, кто страдает расстройством дыхания. Его выжатым соком с медом и оливковым маслом смазывают нёбо при слизистой ангине.

Органы питания.

[Бешеный огурец] удивительно помогает от водянки, удаляя водянистость без вреда. Если дать выпить полтора обола корня [бешеного огурца] или если отварить полритла его с двумя кистами вина и давать пить каждые три дня от трех до пяти оболов, а также если принять полтора обола его корня или четверть оксибафа его корки, это вызывает рвоту слизью и желтой Желчью. Его пьют с подслащенной медом водой, и он приносит явную пользу и с легкостью гонит оба [выделения]39, не причиняя страданий и без вреда для желудка. С его [помощью] можно вызвать послабление, если примешать к его выжатому соку двойное количество соли, а затем приготовить пилюли, так же, как из вики чечевицеобрязный, и пить глотками с водой.

А чтобы [вызвать] рвоту, берут немного его выжатого сока, разбавляют водой и смазывают им основание языка и прилежащие части. Если же хочешь, чтобы [действие] было быстрей и сильней, то сделай это с оливковым маслом или маслом касатика. Если [рвота] чрезмерна, то применяющего [это средство] поят вином и оливковым маслом, и [рвота] сейчас же успокаивается. Если же это не подействует, дают ячменного толокна с холодной водой и уксусом.

Органы извержения.

[ Бешеный огурец] выводит слизь и кровь, а выжатый его сок гонит мочу и месячные; при введении [во влагалище] он разрушает плод.