Али ибн
| Вид материала | Документы |
- Ибн Сина (Авиценна), 65.28kb.
- Информационное письмо, 14.81kb.
- Хариджиты и их современные идеологии, 5776.81kb.
- Абу Райхан Беруни, 43.47kb.
- Задачи курсовой работы рассмотреть основные этапы жизненного пути Авиценны, изучить, 200.3kb.
- Абу Али ибн Сина великий среднеазиатский ученый, гуманист, борец за идеи прогресса, 286.98kb.
- Обычаи и приличия в исламе хадисы Пророка о правилах поведения, 4326.24kb.
- Абу али-хусейн ибн сина (авиценна) (980-1037), 104.9kb.
- Реферат по Отечественной истории На тему: «Происхождение и расселение восточных славян», 218.81kb.
- Абу Али ибн Сина, 244.34kb.
Урук ас-саббагин — куркума, чистотел большойЕстество. Горячее, сухое во второй [степени]. Свойства. Сильно очищает. Органы головы. Жевать его полезно при зубной боли. Органы глаза. Выжатый сок его очень помогает обострить зрение и свести “воду” и бельмо перед зрачком. Органы пищеварения. Это [лекарство], особенно с анисом и с белым вином, полезно при желтухе, возникающей от закупорок. Уннаб — ююбаВыбор. Лучшие из них самые крупные. Естество. Холодное в первой [степени], уравновешенное в отношении сухости и влажности; оно слегка влажное. Свойства. Она помогает от остроты горячей крови. Я полагаю, что это происходит вследствие сгущения [ююбой] крови и придания ей вязкости. Что же касается мнения, что [ююба] очищает и промывает кровь, то это мнение, к которому я не склонен. [Ююба] мало питательна и переваривается с трудом. Прекрасные слова сказал о ней Гален: “Я не нашел у ююбы даже следа [действия] в отношении сохранения здоровья и прекращения болезни, но зато нашел, что она трудно переваривается и мало питательна”. Органы груди. Ююба полезна для груди и легких. Органы питания. Она вредна для желудка и трудно переваривается. Органы извержения. Некоторые говорят, что она полезна при болях в почках и в мочевом пузыре. Выбор Лучшие [галлы] — недозрелые, тяжелые, твердые, а в желтых мало силы, и они сгорают на углях. Естество. Они холодные в первой [степени], сухие во второй. Действия и свойства. Вяжущее свойство их очень сильно, они не дают жидкостям течь. Вещество их землистое, холодное. Косметика. Их сок и вода, в которой их промывали, чернят волосы. Раны и язвы. Галлами с уксусом смазывают лишаи, и они их уничтожают. Если присыпать порошком из них дикое мясо, то оно сморщивается. Органы головы. [ Галлы] препятствуют течению испорченных жидкостей к языку и к деснам и помогают при кула, главным образом у детей. Особенно [полезны галлы] с уксусом. Галлы [также] помогают, если их положить в разъеденные зубы. Органы извержения. Порошок из [галлов] сыплют в воду и пьют при язвах в кишках и при хроническом поносе. Если положить галлы в яства, они тоже годятся для этого. Иногда их отваривают, и порошок из них прикладывают в виде лекарственной повязки к заднему проходу; это помогает от опухолей в нем. А иногда галлы жгут на углях, гасят уксусом и толкут; порошок из них останавливает любое кровотечение. Уллайк30 — ежевика кустарниковаяСущность. Некоторые говорят, что это авсадж и что один вид его называют собачьим уллайком. Плоды этого вида подобны маслине и шерстисты внутри. Плоды уллайка сильно вяжут, а листья вяжут меньше; шерсть в его плодах очень вредна для горла. Выбор. Выжатый сок уллайка, сгущенный путем высушивания на солнце, [действует] сильней. Естество. [Уллайк] холодный, сухой, а в спелых плодах его есть некоторая теплота. Действия и свойства: [Это растение] вяжущее, высушивающее во всех своих частях, но листья менее [действенны] в этом отношении из-за их водянистости. Порождаемый [уллайком] сок густ; если его высушить, он тоже оказывает явно вяжущее действие. Так же [действуют] и его цветки. В корне уллайка есть разреженность и поэтому он дробит камни. Косметика. Отвар его ветвей с листьями окрашивает волосы. Опухоли и прыщи. Лекарственная повязка из его листьев препятствует распространению герпеса; он также хорош и при роже. Раны и язвы. Он полезен от язв на голове и заживляет раны. Жевание листьев уллайка укрепляет десны и излечивает кула. Органы головы. Спелые плоды, а также выжатый сок плодов и листьев [уллайка], излечивают горячие боли во рту. Листья излечивают головные язвы; злоупотребление плодами уллайка причиняет ссылка скрыта. Органы глаза. Уллайк полезен при выпячивании глаза. Органы дыхания и груди. Части его полезны от кровохарканья. Органы питания. Из листьев [уллайка прикладывают] лекарственную повязку к слабому желудку, принимающему материю, и это укрепляет его. Органы извержения. Уллайк закрепляет желудок. Если отварить собачий уллайк, удалив из его плодов находящееся в них шерстистое вещество, то отвар его крепит желудок; в виде лекарственной повязки отвар его обрывает хроническое истечение жидкости из матки и препятствует кровотечению из шишек, выступающих из заднего прохода. Трава уллайка и его цветки полезны от язв в кишках и от послабления [желудка]. Вследствие своей разреженности он дробит камни. Яды. Он подходит [для лечения] от укуса животного, называемого престер. Фурбийун — млечный сок евфорбияСущность. Это острая смола. Сила [ссылка скрытаа] изменяется спустя три или четыре года. Старый [ссылка скрыта] имеет рыжеватый оттенок и лишь с трудом распускается в оливковом масле, а свежий отличается от него во всех отношениях. Некоторые говорят: “Сила [ссылка скрытаа] сохраняется, если положить [его] в сосуд вместе с очищенными конскими бобами”. Выбор. Хороший [ссылка скрыта] — молодой, чистый, желтый, рыжеватый с острым запахом и очень едкий. А иной [ссылка скрыта] — [поддельный], с примесью анзарута и [аравийской] камеди. Свойства. [ссылка скрыта] очищает; ему присуща сила разреженная, жгучая, очищающая. Молодой [ссылка скрыта] согревает сильнее смолы ферулы вонючей, хотя [вообще] нет смолы, подобной смоле ферулы вонючей по согревающему [действию]. Орудия с суставами. Его смешивают с каким-нибудь вином, изготовленным с пряностями, и он помогает от воспаления седалищного нерва и в один день сбрасывает [испорченную] надкостницу. Однако следует оберегать мясо, окружающее кости, покрывая его теплой восковой мазью. С маслом его втирают ссылка скрыта и онемении [конечностей] , и это очень помогает. Органы глаза. Если употреблять [ссылка скрыта] в глазном порошке, он очищает [глаза], но жжение от него [чувствуется] целый день. Поэтому его смешивают с медом и с другими густыми составами. Органы извержения. [ссылка скрыта] помогает от желтой воды и холодности почек и приносит облегчение страдающим куланджем. На один раз его дают пить три обола с какими-либо приятно пахнущими семенами и в подслащенной медом воде. Хузистанцы, между прочим, говорят: “[ссылка скрыта] сильно сжимает устье матки, так что даже мешает выкидывающим лекарствам выкинуть [плод]”. Он, как говорят, гонит липкую слизь, задерживающуюся в бедрах, спине и кишках. Яды. Некоторые говорят, что если кого-нибудь укусила гадюка или какой-нибудь другой гад, так что разорвалась кожа на голове или возле головы и показались кости черепа, то в [рану] кладут эту смолу в растертом виде и зашивают, и с [укушенным] не случится ничего дурного. Три дирхама [ссылка скрытаа] убивают в течение трех дней, вызывая изъязвление желудка и кишок. |