О. Л. (м. Київ) Крос-культурна комунікація як основна ознака сучасного соціального простору
| Вид материала | Документы |
- Тема сутність І призначення бюджету, 167.54kb.
- Програма до вступного іспиту з прикладної математики на окр магістра та спеціаліста, 103.58kb.
- Досягнувши вершини, а підійматися вище. Уцьому й полягає основна місія сучасного учителя, 120.64kb.
- Льність спеціальних бібліотек україни важлива складова розвитку сучасного бібліотекознавства, 3175.95kb.
- Реферат Київ 2012, 257.31kb.
- Перелік навчально-методичної літератури основна література, 57.93kb.
- Робоча програма навчальної дисципліни міжкультурна комунікація, 983.17kb.
- Досвiд створення та теоретичнi аспекти побудови системи обмiну науково-технiчними даними, 235.35kb.
- Лінгвістичні особливості вираження простору почуттів в англійській поезії, 937.34kb.
- Спецвипуск присвячено 45-річчю ду нді ств київ 2011 Луганськ 2011 ббк 65. 5-183, 6232.34kb.
Коперсак К.В., Мельник О.Л. (м. Київ)
Крос-культурна комунікація як основна ознака сучасного соціального простору
На сучасному етапі розвитку людства відбувається бурхливий розвиток крос-культурних комунікацій в різних сферах життя: політиці, економіці, освіті, туризмі і т.д. Соціальні, політичні та економічні зміни, які відбулися за останні роки в світовому масштабі призвели до сплеску міграції, переселення та змішування народів. В результаті чого ми спостерігаємо руйнування певних культурних бар’єрів, які роз’єднували людей. Відбувається розмивання культурних кордонів, формування нових культурних явищ.
Людство розвивається шляхом постійного розширення взаємозв’язку та поглиблення взаємозалежності різних країн, народів та їх культур. Глобалізація в крос-культурних комунікаціях виражається в розширенні культурних контактів, запозиченні культурних цінностей та міграції людей, зокрема студентства.
Розглядаючи крос-культурні комунікативні процеси студентства як динамічне соціально-культурне середовище, сприятливе для породження та розповсюдження різних зразків поведінки, типів взаємодії, необхідно зазначити, що головними суб’єктами культури є люди, які знаходяться в тих чи інших стосунках між собою. В змістовній насиченості цих відносин значне місце займають уявлення студентів про самих себе, і ці уявлення значно відрізняються від однієї культури до іншої. Сприймаючи за данність особливості своєї культури, людина, при зустрічі з представниками інших культур, усвідомлює наявність інших форм організації соціального простору.
Тому, в даному аспекті, крос-культурну комунікацію можна розглядати як взаємодію протилежних ідентичностей, при якій відбувається включення ідентичностей комунікантів один в одного. І така взаємодія ідентичностей полегшує погодженість відношень в комунікації , визначає її вид та механізм.
Культурні відмінності комунікантів – це реальність, яка незмінно існує та зберігається в сучасному соціальному просторі. Дані відмінності є не тільки такими, яких неможливо уникнути, але й якісно необхідними. Вонии цінні самі по собі, як прояви творчих потенцій людини, можна сказати, що культурні відмінності урівноважують людські права і самовизначення. Культурні відмінності сприяють процесу соціалізації та адаптації особистості до оновленого соціального простору, а також формують культурне різноманіття, необхідне для збереження соціальної стійкості та стабільності соціуму. Культурне різноманіття, в свою чергу, мобілізує здібності освоєння нового знання та досвіду, особливо стосовно процесу зародження та продукування нових ідей. Однак, категорично не можна абсолютизувати штучне нагнітання культурних відмінностей за для необхідності пошуку способів співіснування у відносно розділеному світі, в той час як в сучасному соціальному просторі зростає об’єм культурних обмінів та збільшується кількість гібридних культурних форм, і крос-культурні комунікації стають основною ознакою розвитку сучасного суспільства.