Новосибирского района
| Вид материала | Документы |
- Степаненко Андрей Викторович депутат Совета депутатов Новосибирского района Новосибирской, 25.13kb.
- Комплексная программа социально экономического развития новосибирского района новосибирской, 4774.53kb.
- «О районном бюджете Новосибирского района Новосибирской области на 2012 год и на плановый, 43.8kb.
- «Основных положений по управлению и распоряжению муниципальным имуществом Новосибирского, 537.08kb.
- Решение (десятая сессия), 21.45kb.
- Решение (десятая сессия), 45.38kb.
- Решение (шестнадцатая сессия), 127.8kb.
- Информационная карта общеобразовательного учреждения, проходящего государственную аккредитацию, 4661.84kb.
- Новосибирского Государственного Аграрного Университета методические указания, 154.27kb.
- Сборник статей и материалов, посвящённых традиционной культуре Новосибирского Приобья, 3550.79kb.
МУНИЦИПАЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
ЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ БИБЛИОТЕЧНАЯ СИСТЕМА
НОВОСИБИРСКОГО РАЙОНА
ЦЕНТРАЛЬНАЯ ДЕТСКАЯ БИБЛИОТЕКА
Краснообск, 2011
Фэнтези, как разновидность литературной сказки...
Ряд исследователей склоняется к определению фэнтези как разновидности литературной сказки.
«По внешним параметрам фэнтези является разновидностью фантастической сказки»
«Сказочной фантасмагорией вымышленных миров» называет фэнтези писатель Э. Геворкян.
«От научной фантастики этот жанр отличается отсутствием нравоучения и потуг на мессианство. От традиционной сказки – отсутствием деления на плохих и хороших», – говорится в статье Ника Перумова
Волшебной сказкой называл свою эпопею «Властелин колец» Дж.Р.Р. Толкиен. Правда, в 50-е годы, когда она создавалась, термина «фэнтези» ещё не существовало.
"Фэнтези, несомненно, выросла из сказки и мифов. Сказки - это самый старый и бессмертный жанр литературы, их рассказывают детям - самым благодарным слушателям. Сказки подарили миру фэнтези некую завуалированную назидательность. Кроме того, фэнтези сделала шаг вперёд, отрешившись от деления героев на хороших и плохих. От мифа фэнтези унаследовало эпичность повествования и некоторую исходную трагичность. Герой фэнтези стремиться к свободе и независимости, он желает зависеть только от своих решений, бравого коня и стали в ножнах, и эта черта связывает фэнтези с миром рыцарских романов. В этих жанрах главнейшими качествами человека являются честь и мужество. Справедливость же в фэнтези хоть и ценится так же высоко, как в рыцарском романе, но вот только не всегда одерживает победу
- Барри Дж. М. Питер Пэн: Сокр. Пересказ с англ. И. Токмаковой; Рис. И. Наховой. – М.: Республика, 1993. – 191 с.: ил.
Это сказочная повесть про мальчика, который не хотел вырастать и становиться взрослым. Он сбежал из дома, чтобы жить среди фей. Однажды Питер захотел вернуться, но окно его детской оказалось закрыто. У его родителей появился другой ребёнок.
Питер улетает в стану Нетинебудет, где командует мальчишками, которые так же, как он сбежали или потерялись. Они охотятся на диких зверей и воюют с пиратами и индейцами. Но любым мальчишкам нужна мама, чтобы гладить их по голове и рассказывать перед сном сказки.
Так на острове появилась девочка Венди…
Джеймс Мэтью Барри
С
колько людей знакомы с Питером Пэном? Сотни тысяч? Миллионы? Никак не меньше. Стех пор, как в 1904 году в Лондоне поставили пьесу Джеймса Барри, который никогда не будет взрослым, этих людей становится все больше.Естественно, прежде чем додуматься до Питера Пэна, писателю надо было родиться, что и произошло в 1860 году в захолустной шотландской деревушке. Барри потто не раз опишет её в своих произведениях. Его мать была великая мастерица рассказывать сказки и предания родных мест. А сам Барри пробовал сочинять уже в школе. С твёрдым желанием стать писателем он поступает в Эдинбургский университет. После окончания учебы Джеймса Барри ждала работа журналиста. Статьи, коротенькие рассказы – вот его основное занятие. Успех придет к нему довольно скоро. Произойдет это в Лондоне, где появятся очерки Барри с описанием его родных мест.
За несколько лет Барри становится одним из самых известных писателей, а затем и драматургов (одну из пьес он, например, написал в содружестве со знаменитым автором Шерлока Холмса).
А как же его самый замечательный герой? Ещё до постановки пьесы о Питере Пэне он появился в произведении совсем не фантастическом – в романе «Белая птичка». Именно там, рассказывается о сказочных обитателях одного из парков английской столицы, Барри написал и о Питере Пэне. Там же в Кенсингтонском парке, через много лет писатель поставит памятник Питеру Пэну – своему самому чудесному созданию.
Повесть же «Питер Пэн в Кенсингтонском Саду» была издана через два года после пьесы (1906), а еще через пять лет вышла книга «Питер Пэн и Венди» (1911).
Как появились эти замечательные книги? Сам Барри считал «виновниками» пятерых мальчиков, которых он вырастил (родители умерли). «Я никогда не сомневался в том, что я создал «Питера», просто изо всех сил потерев вас пятерых друг о друга – точь-в-точь как дикари добывают огонь с помощью палочек. Вот что он такое – искра, которую я извлек из вас…»
Что ж, автору виднее.
- Крюкова Т. Заклятие гномов: Приключенческий роман / Художник М. Дмитриева. – М: Аквилегия-М; Калининград: Янтарный сказ, 2002. – 384 с., ил. – Б.ц.
«
Гордячка» и «Заклятие гномов» - остросюжетные романы в стиле фэнтези, на страницах которых оживают легенды. Бросив вызов судьбе, героиня книг, злата, познает тайны Вселенной. Кто построил волшебный замок, и о чем так печально поёт Эолова арфа? Как появилось племя кентавров, и почему звёзды Вега и Альтаир так редко встречаются на небосклоне? Но никто не даст ей ответа на главный вопрос: как, переплыв реку забвения, Лету, вновь вернуться в мир живых.- Л.Кэрролл. Приключения Алисы в Стране Чудес. – Новосибирск: Новосибирское книжное издательство, 1987. – 280 стр. ил.
Знакомая всем с детства блестящая фантасмагория о приключениях девочки Алисы в Стране Чудес, мире непонятном и абсурдном, где оживают игральные карты, черепахи умеют танцевать, где водятся настоящие грифоны, и где в отличие от нашего мира можно встретить не только кота без улыбки, но и улыбку без кота…
Кэрролл Льюис
(наст. имя Чарлз Лютвидж Доджсон)Живут ли коты в Чешире? Для тех, кто почему-то до сих пор не был в Англии, заметим: Чешир – одно из тамошних графств. Конечно, коты в Чешире живут. И в этом нет ничего необычного. Вся странность заключается в том, что коты данной местности от природы несколько смешливы. «Улыбается, словно чеширский кот», - говорили англичане ещё в средние века. А один из них, но уже в XIX столетии, пошел ещё дальше. Он умудрился увидеть улыбку без кота и даже заставил её парить перед маленькой девочкой с милым именем Алиса.
Кэрролл Льюис (наст. имя Чарлз Лютвидж Доджсон) жил в XIX веке в Англии. Преподавал в Оксфорде, в колледже Дом Христа. Был он большим педантом, сухарём и даже занудой. И ещё он слыл чудаком. При своём духовном звании дьякона, без которого он не смог бы преподавать в этом колледже, Доджсон страстно увлекался театром, был превосходным фотографом и неутомимым графоманом (человеком пишущим).
На самом деле, он исписывал горы бумаг. Это были дневники, письма, сочинения по математике и другие произведения. Вышедший в XX веке библиографический указатель перечисляет «все произведения и издания, напечатанные Доджсоном с 1845 по 1898 г.». Число их весьма внушительно – 256.
Среди них есть две книги, которые совершенно выпадают из этого разнообразного ряда: «Приключения Алисы в стране чудес» (1865) и «Алиса в Зазеркалье» (1871).
Льюис Кэрролл «открыл» новый жанр сказок, «во много раз более фантастических, чем андерсеновские» (Э.А. Беккер). Сказок очень-очень английских. До того английских, что их перевод на другие языки остаётся невероятно трудным делом. И хотя Алиса давно путешествует по свету (В Россию она впервые заглянула в 1879 году), везде она остается иностранкой.
И только на родине «Алису» любят намного больше других книг, давно распотрошив её на бесчисленные пословицы.
- Линдгрен А. Рони, дочь разбойника: Повесть-сказка / пер. со швед и послесл. Л. Лунгиной; Рис. И. Викланд. – М.:Дет. Лит., 1987. – 192 с., ил.
Это произведение написано на основе древних народных легенд и сказаний. Во время страшной грозы в замке разбойника Маттися рождается его дочь – Рони. Девочка вырастает сильной и бесстрашной, лес принимает её как свою. Лишь одно омрачает радость её отца – Рони отказывается продолжить дело его жизни и стать разбойницей…
Линдгрен Астрид Анна Эмилия
В
сё началось с того, что в Стокгольме на улице выпал снег. И самая обыкновенная домашняя хозяйка по имени Астрид Линдгрен поскользнулась и повредила ногу. Лежать в постели оказалось отчаянно скучно. И фру Линдгрен решила написать книгу для дочки и ещё для той самой девочки. Которой была она сама лет двадцать с небольшим назад.Ну, а потом настойчивый ребенок уговорил свою маму послать эту повесть в издательство. Чуда, увы, не произошло. История о Пеппи Длинный чулок редактору не понравилась. Но Астрид это не смутило. Свою новую книгу – «Бритт-Мари изливает душу» - она отправила на один из шведских литературных конкурсов. И совершенно неожиданно для себя получила там первую премию.
Вот тут-то Линдгрен до конца поняла, какое это счастье – возможность писать.
С тех пор Астрид стала писать одну книгу за другой. И… премии получать одну за другой, и самую главную награду сказочников – Золотая медаль Ханса Кристиана Андерсена.
- Льюис К. С. Хроники Нарнии. Племянник чародея. Лев, Колдун и платяной шкаф. Конь иего мальчик. Принц Каспиан. «Покаритель Зари», или Плавание на край света. Серебряное кресло. Последняя битва. / Пер. с англ. Т. Шапошникова; под ред. Н. Трауберг. – М.: Советский композитор, 1992.
В одно холодное дождливое утро Поли и Дигори решили исследовать чердак старинного дома. С этого и начались их удивительные приключения, послужившие началом истории удивительной страны – Нарнии, тесно связанной с нашим миром. И был там ещё один такой платяной шкаф, в котором помещалось много старых шуб, да ещё и целый мир в придачу… Как и Джон Толкин (а они были не только коллегами, но и большими друзьями), Льюис создал свой яркий, удивительный мир.
Клайв Стэйплз Льюис
К
огда в 1978 году в издательстве "Детская литература" вышла в свет сказка К.С.Льюиса "Лев, колдунья и платяной шкаф", редакция адресовала ее детям "младшего возраста". Нет сомнения, что малыши с радостью приняли эту книгу, давно уже ставшую редкостью. Но думается, что "Хроники Нарнии" доставят радость не только самым маленьким. Сам Льюис считал, что книга для детей, которая нравится только детям, - плохая книга. "Я писал такие книги, какие мне самому хотелось бы прочесть, - заметил как-то автор "Хроник Нарнии". - Именно это всегда побуждало меня взяться за перо, Никто не желает писать книги, которые мне нужны, так что приходится это делать самому..." - Толкин Дж.Р.Р. Хоббит, или Туда и обратно: Повесть-сказка / Пер. с англ. Н. Рахмановой. – СПб.: Азбука, 1999. – 416 с.
К
нига эта, как следует из названия, про хоббитов. И если вы не знаете, кто это такие, то вы сильно отстали от времени! Хоббиты – существа, очень похожие на людей, по крайней мере, куда больше, чем те же эльфы или гномы. Сами они низкорослый народец, у них толстенькое брюшко, одеваются они ярко; башмаков не носят, потому что на ногах у них от природы жёсткие кожаные подошвы и густой тёплый мех. Хоббиты очень любят поесть, а вот всякие там путешествия и приключения не очень жалуют. Вы спросите: а что же интересного в книге про таких обжор и домоседов? Но именно один из них вдруг сорвался и отправился в путешествие с тринадцатью гномами и одним волшебником. Путешествие за сокровищами, охраняемыми драконом.И что же из этого вышло?..
Книга по праву считается классикой детской литературы XX века. Невероятные приключения ее героя Бильбо Бэггинса и его друзей способны и рассмешить, и растрогать, и заставить ребёнка задуматься о многих важных вещах. Уже несколько десятилетий история полного опасностей путешествия маленького отряда к заветной цели захватывает воображение детей и взрослых.
- Т
олкин Дж. Р. Р. Властелин Колец. / Т. 1: Братство Кольца. / Т. 2: Две Крепости. / Т. 3: Возвращение Короля / Пер. с англ. Н.Григорьевой, В. Грушецкого. – СПб.: Азбука – Терра, 1997.
Действие эпопеи разворачивается в вымышленной стране Среднезземье, где в серебряных лесах поют эльфы, в глубоких пещерах добывают драгоценный мифрилл гномы, а бескорыстие добрых чародеев постоянно подвергается испытаниям.
В стране, управляемой советом волшебников, разгорается битва Света и Тьмы, исход которой, по воле провидения, зависит от самых маленьких жителей Среднеземья – Хоббитов. Толкин (Толкиен) Джон Роналд Ройл
(1892-1973) –
английский писательТолкин - фамилия саксонская и переводится с немецкого, как «безрассудный смельчак». Он и был безрассудным смельчаком, как иначе назвать человека, замыслившего невозможное – создать «мифологию для Англии», а в результате создавшего мифологию XX столетия…"
Рано потеряв родителей, Джон вовсе не был сломлен. Возможно, потому, что уже в то время он был всецело поглощен литературой и изучением языков. Еще вместе с матерью ему довелось заниматься латинским и немецким. Ну, а читать он любил всегда! Его кумирами были замечательные шотландцы — Джордж Макдональд и Эндрю Лэнг, авторы и составители множества сборников волшебных сказок.
С неменьшим увлечением Толкин открывал для себя другие языки. Ко времени поступления в Оксфордский университет он хорошо знал латынь и греческий, вполне прилично — французский и немецкий. Но с особым рвением он стремился постичь языки древних — валлийский, готский, древнеанглийский, древненорвежский. Учась в школе, Джон был просто очарован звучанием "Кентерберийских рассказов", которые преподаватель литературы прочитал классу на староанглийском, языке Чосера. В общем, проблем с выбором дальнейшего пути у Толкина не было — конечно же, лингвистика, конечно же, история средневековой английской литературы! Этим он и занимался в Оксфорде, который окончил с отличием в 1914 году.
Толкин участвовал в первой мировой войне — во Франции, в составе батальона Ланкаширских Стрелков. Именно тогда, очутившись в госпитале, он начал работу над "Книгой Утраченных Сказаний", легшей в основу "Сильмариллиона".
Это был поворотный момент в его судьбе.
Произошло Сотворение Мира! Разумеется, до всеобщего признания Творца было еще далеко. Сначала была благополучная карьера филолога: работа по составлению Оксфордского словаря английского языка, монографии о Дж.Чосере, древнем англосаксонском эпосе "Беовульф", комментарии ко множеству научных изданий — профессором английской филологии Толкин стал в 32 года.И вдруг..."Взяв чистый лист бумаги, я написал своим неподражаемым почерком одну-единственную фразу: "В норе под горой жил-был хоббит". Случилось это в начале тридцатых годов. Кто такой хоббит, почему он "жил-был" в норе, не знал, вероятно, и сам автор. Но, как он признавался позднее, "имена всегда тянут для меня за собой целые истории". Так мало-помалу возникло сказочное повествование, озаглавленное "Хоббит, или Туда и Обратно". Толкин словно бы слегка приоткрыл дверь в Волшебную Страну (впоследствии он назвал ее Средьземелье), населенную странными существами: добродушными хоббитами, благородными гномами, прекрасными эльфами, зловредными гоблинами, страшными драконами, могущественными волшебниками...
Первыми читателями, а, точнее, слушателями "Хоббита" стали сыновья писателя Джон, Майкл и Кристофер, которым он пересказывал его "вечерами, после чая". Затем, уже готовую рукопись Толкин показал Клайву С. Льюису, создателю знаменитой "Нарнии" и своему другу и единомышленнику, участнику легендарного ныне Оксфордского кружка "Инклингов", объединившего "натур возвышенных и романтичных, не чуждых фантазии и обладавших чувством юмора" (Вл.Гаков). А с 1937 года заглянуть на денек в Средьземелье мог любой желающий, кто читал по-английски: вышла книга, вмиг обретшая популярность у детей и взрослых.
Но для Толкина это была лишь первая проба сил. Мир, возникший в воображении писателя, ширился, разрастался и не давал покоя своему создателю. Долгие годы напряженной работы за пишущей машинкой (медленно, двумя пальцами) принесли свои результаты — р
одился величественный эпос, получивший название "Властелин Колец" (1954-55), история зловещего Кольца Всевластья. Таким образом, из незатейливой детской сказки выросла одна из самых грандиозных книг нашего века, состоящая из шести частей в трех томах и "Приложений", общим объемом свыше полутора тысяч страниц. Вымышленная страна профессора Толкина обрела здесь свою историю, насчитывающую более шести с половиной тысячелетий, географию, календарь, языки Благодаря трилогии, писатель на склоне лет достиг славы и богатства. В последние годы жизни он работал над "Сильмариллионом" — историей Средьземелья с древнейших времен, но закончить ее не успел. Книга была подготовлена к печати сыном Толкина Кристофером и увидела свет в 1977 году.
_________________
Составитель:
Нестеренко Людмила Николаевна
Библиотекарь ЦДБ
МЫ РАДЫ ВИДЕТЬ ВАС
В ДЕТСКОЙ РАЙОННОЙ БИБЛИОТЕКЕ
Наш адрес: р.п. Краснообск, д. 77
Часы работы:
с 11.00 до 19.00
в воскресенье
с 12.00 до 18.00
Суббота - выходной
Телефон для справок: 348-32-62