Минасова Светлана Григорьевна Приветствия гостей конференции Пленарное заседание
| Вид материала | Заседание |
- Программа конференции предусматривает Пленарное заседание, работу технических секций, 88.89kb.
- 15. 30 -18. 00 Пленарное заседание, 92.79kb.
- И. П. Павлова (наб. Макарова, 6) >10. 30 Открытие конференции 11. 45 Первое пленарное, 519.2kb.
- Предварительная программа конференции 09. 00 10. 00 Регистрация участников конференции., 46.65kb.
- Предварительная программа конференции 09. 00 10. 00 Регистрация участников конференции., 47.16kb.
- Регламент работы конференции, 25.37kb.
- Программа конференции: 08. 30 00 Регистрация участников 09. 00 09. 55 Пленарное заседание, 83.7kb.
- План проведения конференции: 26 апреля - 10. 00 12. 00 пленарное заседание, открытие, 82.21kb.
- Программа конференции 21. 02. 2008 г. 09. 30 10. 00 Регистрация участников конференции., 60.72kb.
- Улица Академика Скрябина. График работы конференции Открытие конференции, регистрация, 216.89kb.
Секция Система образования России и Запада
Председатель: Рост Юлия Николаевна ауд.102
Секция Россия и Запад: проблемы взаимовосприятия
Председатель: Пивоварова Татьяна Дмитриевна
Тарабанова Татьяна Анатольевна ауд. 219
Секция Исторический контекст взаимодействия культур
Председатель: Маринин Оганес Викторович ауд.314
Секция Проблемы межкультурного общения
Председатель: Медведева Елена Вячеславовна ауд.319
Секция Проблемы изучения национальных менталитетов
Председатель: Хлебникова Варвара Борисовна ауд.321
Секция Проблемы сравнительного изучения национальных литератур
Председатель: Ващенко Александр Владимирович ауд.416
Секция Актуальные проблемы регионоведения
Председатель: Руцинская Ирина Ильинична ауд. 107 – 108
Секция Актуальные проблемы преподавания иностранных языков и межкультурной коммуникации
Председатель: Гуманова Юлия Леонидовна ауд. 106
Секция Язык и культура
Председатель: Чумакова Анастасия Андреевна ауд. 318
Секция Россия и Восток: взаимодействие культур
Председатель: Орлянская Татьяна Георгиевна ауд. 529
Секция Russia and the West: the problems of interactions
Председатель: Аветисян Нелли Гургеновна ауд. 120
Секция Перевод как культурологическая проблема
Председатель: Кукурян Ирина Львовна ауд.420
Методический семинар
«Медиадискурсы России и Запада в лингвокультурологическом аспекте»
Руководители семинара: Добросклонская Т.Г.
Ксензенко О. А. ауд. 229
Кофе брейк 12.00 – 16.00 ауд.220
1500 Фестиваль студенческого фильма «Моя Родина» ауд.107–108
В программе фестиваля:
Документальный фильм «Лица Московской национальности»
авторы: Джабраилова М. Хамхоева М. студентки пятого курса МГУ ФИЯР
Документальный фильм «Вернуться»
авторы: Зилле А. Юровский И. студенты четвертого курса МГУ ФИЯР
Документальный фильм «Дорога домой»
автор: Макарова Т. студентка МГУ факультет журналистики
Документальный фильм «Иваново»
авторы: студенты МГУ ФИЯР
Документальный фильм «Мир Вам!»
авторы: Хабибуллина А., Шашкова М., Ускова Е. МГУ ФИЯР
Документальный фильм «How the Hungarians Deal with the Russians. Business and Friendship don’t mix»
авторы: Акопян К., Батурина Я., Шашкова М., выпускники МГУ ФИЯР
Документальный фильм: «Ярославль: молодежные движения в кадре»
авторы: Молодык Л., Плошай К., Фионова А. МГУ ФИЯР
27 ноября, пятница
Секция
Система образования России и Запада
Председатель: Рост Юлия Николаевна ауд. 102
1. Глазкова Ирина Яковлевна (Бердянский ГПУ)
Культурно-исторический аспект ценностей высшего профессионального образования
2. Гольберг Мария Феликсовна (МГУ)
Особенности преподавания математики девочкам в Российских гимназиях МНП и европейских школах конца XIX начала XX вв.
3. Дудко Светлана Анатольевна (МГПИ)
Сопоставление образовательной политики России и Франции в условиях возрастающих миграционных процессов
4. Зябликова Юлия Владимировна (МГУ)
Сопоставление опыта Франции и России в сфере религиозного образования в рамках программы начальной школы
5. Комина Наталья Анатольевна (Тверской государственный университет) Междисциплинарный подход к формированию поликультурной компетенции специалиста
6. Малахова Анастасия Михайловна (МГУ)
Религия и образование в культурно-историческом контексте России первой половины ХХ в. (на материале учебников по немецкому языку)
7. Пищальникова Алина Александровна (Томский Государственный Университет)
Участие России в Болонском процессе (глазами студента)
8. Старовойтова Ирина Юрьевна (МОУ лицей №6 г. Тамбова)
Воспитание толерантности через сказки народов мира
9. Трифонова Ирина Станиславовна (Удмуртский государственный университет) Аксиологические основы профессиональной подготовки будущего учителя иностранного языка
10. Тюрина Светлана Юрьевна (Ивановский государственный энергетический университет)
Технология Языкового портфеля в системе российского высшего образования (иностранный язык, неязыковой вуз)
11. Фузеева Юлия Михайловна (МГУ)
История российской образовательной системы в контексте европейского образования
12. Хохлушина Елена Валерьевна (Поморский государственный университет им. М.В.Ломоносова)
Американский опыт изучения использования подкастов в образовании
13. Шабанов Олег Александрович (БГПУ им. М.Акмуллы)
Формирование толерантной личности учащихся в поликультурной среде Республики Башкортостан
27 ноября, пятница
Секция
Россия и Запад: проблемы взаимовосприятия
Председатель: Пивоварова Татьяна Дмитриевна ауд. 219
Тарабанова Татьяна Анатольевна
1. Денисова Юлия Викторовна (МГУ)
Эссе о русской культуре» В.Н.Ильина. Пути разрешения проблем восприятия культуры России
2. Ильющенко Наталья Степановна (МГОУ)
ХХ век в карикатурах Бориса Ефимова и Дэвида Лоу
3. Комарова Нина Георгиевна (МГУ)
Россия и Запад: взаимовосприятие культур на Кавказе (к истории создания Г.И. Радде в 1871 г. Кавказского музея)
4. Левицкий Андрей Эдуардович (Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко)
Российские топонимы на карте США
5. Макарова Наталья Владимировна (РГУСиТ)
Факторы привлекательности для европейцев России первой половины XIX века
6. Мамедова Анастасия Октаевна (МГУ)
Образ внешнего врага в советской пропаганде в период холодной войны (по материалам советского политического плаката и карикатуры 1946-1961 гг.)
7. Пивоварова Татьяна Дмитриевна (МГУ)
Первые русские эмигранты в восприятии канадцев (по материалам документальных источников начала 20-го века)
8. Павленко Михаил Анатольевич (Астраханский государственный технический университет)
Об особенностях восприятия Запада русскими западниками в середине XIX в.
9. Павловская Ольга Анатольевна (МГУ)
Россия второй половины XIX века глазами французов
10. Овчинников Александр Вячеславович (МГУ)
Донские казаки глазами Запада в период наполеоновских войн.
11. Родионова Надежда Александровна (ВШЭ)
«По нелепой одёжке встречали меня»: русские послереволюционные эмигранты и европейцы глазами друг друга»
12. Романова Екатерина Владимировна (МГУ)
Взгляды британского общества на Россию во время Первой мировой войны
13. Сергиенко Владислава Юрьевна (МГУ)
Образ России как союзника во французской прессе конца XIX в.
14. Сорокина Наталья Валерьевна (Забайкальский государственный гуманитрно-педагогический университет)
«Зерно истины» в национальных стереотипах: проблемы гносеологического анализа
27 ноября, пятница
15. Тарабанова Татьяна Анатольевна (МГУ)
Русская ментальность и деловая Англия: что увидели и что не смогли увидеть русские путешественники
16. Трофимова Галина Сергеевна (Удмуртский государственный университет)
О влиянии глобализации на разрушение мифов о России и русских
17. Хомякова Наталья Петровна (МГИМО)
Россия и Запад: диалог культур сквозь призму правовой российской и французской культур
18. Радзиевская С.А. (Национальный транспортный университет. Украина)
Роль Украины во взаимодействии культур России и Запада
19. Соколов Виталий Михайлович (МГУ)
Русская лексика в статьях британских СМИ начала 1990-х гг. и ее роль в формировании образа России
20. Тетерин Андрей Евгеньевич (Самарский государственный университет)
Россия и США: проблемы многоуровневого взаимовосприятия стран на примере визита Президента США Б. Обамы в Москву.
21. Ушакова Ирина Сергеевна (МГУ)
Экологическое состояние (отдельных) регионов России и основные положения Орхусской конвенции
22. Филоненко Татьяна Александровна (Самарский государственный технический университет)
Образ России в британских СМИ
23. Холкина Анна Сергеевна (МГУ)
Борис Ельцин и Владимир Путин: образ российского президента в прессе Франции
27 ноября, пятница
Секция
Исторический контекст взаимодействия культур
Председатель: Маринин Оганес Викторович ауд.314
1. Андреева Светлана Львовна (МГУ)
Мода как феномен культуры
2. Ахмаева Елена Владмировна (Нижегородский ГУ)
Трансформация античной картины мира в средневековом сознании в контексте российской действительности
3. Маринин Оганес Викторович (МГУ)
Полупроигранная война середины Х1Х века
4. Есина Юлия Григорьевна (МГУ)
Концепт « Вандея» во французской и русской культуре
5. Жигальцова Лариса Владиславовна (МГУ)
Русские феминистки и английский суфражизм (к. XIX – нач. ХХ вв.)
6.Фидарова Фатима Казантемировна (МГУ)
Концепт "война" как культура народа в контексте Второй мировой войны
7. Зубарева Елена Юрьевна (МГУ)
Дунайский поэт и французская система союзов в 1933-34 гг
8. Карацуба Ирина Владимировна (МГУ)
Уильям Кокс и императрица Екатерина II
9. Крючкова Ольга Николаевна (МГУ)
Храм в культуре России и Англии (на примере Храма Христа Спасителя в Москве и Собора Святого Павла в Лондоне)
10. Кибирева Вера Вадимовна (Поморский государственный университет имени М.В. Ломоносова)
Храмоименование в честь Климента, Папы Римского, в Восточной и Западной христианской Церкви
11. Минкевич Ирина Юрьевна (МГУ)
Человек в полицейском государстве
12. Морозова Евгения Борисовна (МГУ)
Культурно-исторический контекст мифологических концепций национализма «Ahnenerbe» (Германия) и «Родноверия» (Россия)
13. Павловский Иван Игоревич (МГУ)
Образ врага в русской и ирландской культуре сквозь призму казачьего и ирландского фольклора
14. Платэ Мария Алексеевна (МГУ)
Миграция шотландцев во Францию в период существования «Давнего союза» и ее культурные последствия
15. Торохова Галина Захаровна (Череповецкий Государственный Университет)
"Место французской книги в библиотеке русской дворянской усадьбы второй половины XVIII – первой трети XIX века (на материале архива семьи Верещагиных)"
16. Калякина Александра Викторовна (МГУ)
Значение европейских музеев в формировании художественных взглядов русской интеллигенции
27 ноября, пятница
Секция
Проблемы межкультурного общения
Председатель: Медведева Елена Вячеславовна ауд.319
1. Бобнев Борис Александрович (Челябинский государственный университет)
Концепт «дорога» в русском и итальянском менталитета
2. Вакаев Владислав Александрович (Алтайская государственная педагогическая академия) Система социализации постиндустриального общества: проблемы и перспективы
3. Выродова Алла Сергеевна (Белгородский государственный технологический университет им. В.Г. Шухова)
Антропоцентричность в использовании колоративов
4. Галушкина Светлана Викторовна (Московская государственная юридическая академия)
Цвет как компонент невербальной коммуникации
5. Черезова Татьяна Львовна, Гюббенет Ирина Владимировна (МГУ)
"Простые" прилагательные в контексте межкультурного общения
6. Медведева Елена Вячеславовна (МГУ)
Имидж России в современной политической рекламе
7. Кудинова Екатерина Владимировна (Южный Федеральный Университет)
Речевой жанр инструкционно-запретительных надписей в русской и итальянской лингвокультурах.
8. Лаврук Елизавета Борисовна (Технологический институт Южного Федерального Университета в г.Таганроге)
Саморефлексия в развитии межкультурной чуткости
9. Миронова Мария Владимировна (Амурский государственный университет)
Национально-культурная специфика цветообразований на материале фразеофонда
русского и английского языков (когнитивный аспект)
10. Котоваева Галина Николаевна, Гадзаова Людмила Петровна (Северо-Осетинский университет им. К.Л. Хегатурова)
О проблемах межкультурного общения
11. Никольская Александра Александровна (МГУ)
Отражение представлений о различиях России и Америки в российской рекламе
12. Спиридонова Ирина Игоревна (МГУ)
Красный цвет в немецкой и русской культуре: лингвистический аспект
13. Томашов Валерий Васильевич (Ярославский государственный университет)
Евразийский дискурс в контексте исторических культурных взаимодействий
14. Кохановский Евгений Владимирович (Sport Media Group)
Тенденции и будущее спортивной рекламы в России и на Западе
27 ноября, пятница
Секция
Проблемы изучения национальных менталитетов
Председатель: Хлебникова Варвара Борисовна ауд.321
1. Вакаева Светлана Петровна (МОУ Шипуновская СОШ им. А.В. Луначарского Шипуновского района Алтайского края)
Проблема культурного самоопределения личности в полиязыковом пространстве
2. Ващекина Татьяна Владимировна (МГУ)
Образ «умного» и «глупого» в русских и испанских фразеологизмах.
3. Хлебникова Варвара Борисовна (МГУ)
Славянская солидарность как составная часть русского менталитета (на примере писем русских черногорскому князю Николаю)
4. Веденина Людмила Георгиевна (МГИМО)
Кулинарное искусство как отражение особенностей национального сознания
5. Голубовская Ирина Александровна (Киевский национальный университет имени Т.Шевченко)
Этнические особенности языковых картин мира
6. Девонина Влада Анатольевна (Кировский филиал Академии права и управления)
«Макдонализация культуры» и «прозрачность зла»: поиск культурной идентичности в пространстве постмодерна
7. Донскова Юлия Викторовна, Попова Ирина Валентиновна (Астраханский ГУ)
«К проблеме передачи «английскости» в романе Иэна Макъюэна «Atonement».
8. Штульберг Анна Моисеевна (МГУ)
Плутовской роман в Испании XVI–XVII вв. как историко-политический феномен. Аналоги в русской и английской истории
9. Кремлёва Наталья Викторовна, Ястребова Ольга Ивановна, Банникова Людмила Григорьевна (РГГУ)
Российское кино как средство изучения национального менталитета
10. Моисеева Дарья Павловна (МГУ)
Уличный театр как феномен современной французской культуры
11. Стрельцова Екатерина Юрьевна (МГУ)
Праздник Рождества Иоанна Крестителя в лингвокультурологическом аспекте (на примере белорусских, украинских, финских и испанских обычаев).
12. Кузнецова Светлана Юрьевна (МГУ)
Ирландский национальный праздник День Святого Патрика в культурных календарях разных стран (на примере Ирландии, Великобритании, России, Японии и США)
13. Хомякова Ксения Юрьевна (МГУ)
Роль традиционной музыки в возрождении культурного наследия Бретани
27 ноября, пятница
Секция
Проблемы сравнительного изучения национальных литератур
Председатель: Ващенко Александр Владимирович ауд.416
1. Бронштейн Яна Ильинична (МГУ)
Р.Гамзатов – Н.С. Момадэй: традиционное начало в автобиографическом дискурсе
2. Ващенко Александр Владимирович (МГУ)
«Этническое искусство» в современном культурном контексте России и США
3. Васильева Инна Вячеславовна (МГУ)
Постмодернизм и его культурно-историческая парадигма в русской литературе
4. Еранова Юлия Ивановна (Астраханский государственный университет)
Оппозиция “свое-чужое” в раскрытии проблематики романа Зэди Смит “Белые зубы”
5. Иванова Мария Владимировна (СПГУ)
Герменевтизация знания в западнорусской полемической литературе XVI–XVII вв.
6. Летаева Наталья Викторовна (Одинцовский гуманитарный институт)
Творчество младшего поколения русских эмигрантов первой волны в критике русского зарубежья.
7. Мартьянова Ирина Анатольевна (РГПУ им А.И. Герцена)
Влияние западного кинематографа на современную русскую литературу
8. Мигдаль Ирина Юрьевна (Коломенский государственный педагогический институт)
Особенности функционирования реалий в художественном произведении
9. Модылина Мария Анатольевна (АН Молдовы)
Диалогизм кодовых констант в поэтике западноевропейской и русской литератур 20 века.
10. Рогулёва Александра Сергеевна (МГУ)
Типология личности как культурологическая проблема
11. Сапожникова Юлия Львовна (Смоленский государственный университет)
Жанр «повествования рабов» как основа афро-американской литературы
12. Суровцева Екатерина Владимировна (МГУ)
«Житие Епифания» и «Жизнь и приключения Димитрия Обрадовича, наречённого в монашестве Досифеем, им самим написанное и изданное»: Опыт сопоставления
13. Сыскина Анна Александровна (Томский политехнический университет)
Рецепция творчества сестер Бронте в русской критике и публицистике
14. Худякова Ольга Вячеславовна (МГУ)
Архетип Вечного Города в русской литературе рубежа XIX – XX веков
27 ноября, пятница
Секция
Актуальные проблемы регионоведения
Председатель: Руцинская Ирина Ильинична ауд.107–108
1. Алексеева Александра Александровна (МГУ)
Разработки французской этнологической школы ХХ века в контексте современной теории регионоведения
2. Голованивская Мария Константиновна (МГУ)
Существует ли синтаксис территории?
3.Загрязкина Татьяна Юрьевна (МГУ)
Термины культуры, или власть языка (на французском и русском материале)
4. Карелина Наталия Александровна (МГУ)
Межкультурный диалог: глобальный и региональный аспект
5. Руцинская Ирина Ильинична (МГУ)
Автор путеводителя: между просвещением и массовой культурой
6. СтепенкоМарина Анатольевна (Липецкий институт управления)
Актуальные проблемы регионоведения при обучении иностранному языку
7. Эрдынеев Бато Юрьевич (Восточно-Сибирский государственный технологический университет)
Имидж региона в системе региональной идентичности.
8. Ястребова Елена Борисовна (МГИМО)
Английский язык в зарубежном регионоведении: поиск идентичности
27 ноября, пятница
Секция
Актуальные проблемы преподавания иностранных языков и межкультурной коммуникации
Председатель: Гуманова Юлия Леонидовна ауд. 106
1. Гуманова Юлия Леонидовна (МГУ)
Лингвострановедческая студенческая олимпиада: дидактические аспекты и когнитивные компонент
2. Карпец Елена Витальевна (Саратовский ГУ)
Учебник иностранного языка как представитель инокультуры (функциональный подход)
3. Кудрявцева Лариса Владимировна (Липецкий Институт Управления)
Использование метода проектной работы при обучении студентов особенностям рекламы Великобритании (на материале учебных комплексов по английскому языку «Market Leader» и «Advertising and Promotion»)
4. Кобзоева Олеся Олеговна (МОУ лицей №6 г. Тамбова)
Проектная работа учащихся на уроках элективного курса «Страноведение и культуроведение России и англоязычных стран»
5. Кононова Татьяна Михайловна (Тюменская государственная академия культуры и искусств)
Формирование ценностных ориентаций личности в процессе изучения иностранного языка в вузе
6. Легочкина Елена Николаевна (Белгородский государственный технологический университет им. В.Г. Шухова)
Компьютерные технологии в педагогическом процессе
7. Печёнкина Ирина Михайловна (МОУ лицей № 6 г. Воронежа)
Интериоризация духовных гармоний на уроках английского языка в формате эдьютейнмента.
8. Резцова Светлана Алексеевна (Коломенский государственный педагогический институт) Обучение страноведению в современных условиях развития информационных технологий
9. Робустова Вероника Валентиновна (МГУ)
Особенности функционирования вторичной антропонимической номинации в межкультурной коммуникации.
10. Рябинина Елена Валерьевна (МГПУ им. М.В. Ленина)
Взаимосвязь речи и мышления при овладении родным и иностранными языками
11. Сафарова Сусанна Юрьевна (Международный университет природы, общества и человека «Дубна»)
Мультимедийные технологии в преподавании иностранных языков
12. Соколова Елена Анатольевна (МГПУ им. Ленина)
Формирование речемыслительной деятельности у младшего школьника на уроке иностранного языка
13. Цыганенко Эдуард Иванович (Тобольская государственная педагогическая академия)
Реализация единства и взаимосвязи в развитии двигательно-технических качеств и профессиональной культуры педагога
27 ноября, пятница
Секция
Перевод как культурологическая проблема
Председатель: Кукурян Ирина Львовна ауд.420
1. Артемьева Юлия Вячеславовна (Московская открытая социальная академия)
Проблемы перевода и переводоведения: разные подходы к дисциплине и процессу
2. Айрапетова Эльвира Гаврошевна (Пятигорский государственный лингвистический университет)
Реккурентность значений союза AND в художественном тексте при переводе на русский язык
3. Беляева Татьяна Николаевна (МГУ)
Устный переводчик как посредник в межкультурной коммуникации
4. Горбачевская Светлана Ивановна (МГУ)
Актуальные вопросы прагматики перевода
5. Дармодехина Анна Николаевна (Кубанский государственный университет)
«О чудовищных трудностях перевоплощения» (В. Набоков)
6. Дмитриевская Марина Николаевна (МГУ)
Сравнительный анализ переводов стихотворений М. Цветаевой на английский язык.
7. Железнова-Липец Ирина Аркадьевна (Казанский Государственный Университет) Исследование русских разновременных переводов Ш. Бодлера (художественные приемы и семантические трансформации)
8. Иванова Алла Игоревна (МГУ)
Проблема перевода идиостиля и идиолекта в рамках сравнительного изучения национальных литератур и теории художественного перевода
9. Калиновская Анна Юрьевна (МГУ)
Структурно-семантическое моделирование как основа достижения эквивалентности при переводе эллиптических конструкций
10. Кукурян Ирина Львовна (МГУ)
Перевод и «дубль-текст»: два отражения одного оригинала («Великий Чародей Страны Оз» и «Волшебник Изумрудного Города» А.Волкова)
11. Курбакова Марина Андреевна (Московский Государственный Открытый Университет)
Особенности трансформации современных русских реалий в западную культуру (на примере переводов с русского языка на английский)
12. Крылова Ирина Владимировна (МГУ)
Локализация как особый вид перевода в условиях глобализации
13. Куткина Анастасия Юрьевна (МГУ)
Аббревиация в русской и немецкой политической терминологии как проблема перевода
14. Лобов Евгений Иванович (Дипломатическая академия МИД РФ)
О некоторых критериях оценки новых переводов сонетов Шекспира.
15. Минор Полина Александровна (МГУ)
Существование между национальными менталитетами и культурами: творчество билингва-автопереводчика: психологический и лингвистический аспекты
27 ноября, пятница
16. Салахитдинова Эльнура Давлетовна (Кыргызский ГУ им. Арабаева)
Языковые личности в поэтическом переводе и семантика поэтического текста
17. Стам Инна Соломоновна (МГУ)
Национально-культурная компонента и ее роль в восприятии стилистических приемов иноязычного художественного текста
18. Шутёмова Наталья Валерьевна (Пермский государственный университет)
Эстетическая ценность оригинала в поэтическом переводе
19. Яныгина Ольга Иннокентьевна (Мурманский государственный технический университет)
Культурная маркированность англоязычных экономических текстов при переводе на русский язык (эмоциональный аспект)
27 ноября, пятница
Секция
Россия и Восток: взаимодействие культур
Председатель: Орлянская Татьяна Георгиевна ауд. 529
1. Го Юйци (Сычуанский университет иностранных языков. КНР)
Русский язык и россиеведение в Китае.
2. Жукова Лекха Вильевна (МГУ)
Русские и европейцы в Пекине во время боксерского восстания
3. Ипатова Анна Алексеевна (МГУ)
Феномен интереса к японской культуре в России и на Западе: история и краткое описание
4. Карташева Наталья Валерьевна (МГУ)
Русская миссия на Востоке: миссионер и его время
5. Орлянская Татьяна Геогргиевна (МГУ)
Причины и черты культурной самобытности: Япония и Северная Америка
6. Назаров Равшан Ринатович (АН Узбекистана)
Цивилизационные особенности Востока и Запада: сравнительный анализ
7. Кошель Екатерина Алексеевна (МГУ)
Влияние «мягкой» и «жесткой» силы на формирование имиджа России, Китая и США на международной арене
8.Тихомирова Елизавета Владимировна (ООО «Конкорд»)
Восток и Запад: диалог культур «до востребования»
27 ноября, пятница
Секция
Russia and the West: the problems of interactions
Председатель: Аветисян Нелли Гургеновна ауд.120
1. Аветисян Нелли Гургеновна, Восканян Сируш Карленовна (МГУ имени М.В. Ломоносова)
Social and Cultural varieties through “Englishes”
2. Goodwin Burwood Linnea (SUNY)
Going Red: Difficulties of Studying Russian History in the Age of the Cold War
3.Stotesbury John (Университет Юнсуу, Финляндия)
England and the Russians: A Reading of Anna Pavlovskaya’a England and the English (2005)
4. Burwood Stephen (SUNY)
"Cossacks and Commissars: An historical overview of American attitudes to Russia and Russians"
27 ноября, пятница
Секция
Язык и культура
Председатель: Чумакова Анастасия Андреевна ауд. 318
1. Алпатова Светлана Денисовна (Государственный университет управления) Культурологические основы формирования профессиональной лексики (лексикографический аспект)
2. Гордиевская Мария Львовна (МГУ)
Синтаксические обороты: универсальность и архаичность
3. Горощук Анна Васильевна (Ивановский государственный университет)
Культурно-этимологическая помета в словаре The Oxford Dictionary of Word Histories. Oxford, 2002.
4. Коренева Елена Владимировна (МГУ имени М.В.Ломоносова) О некоторых особенностях лингвистического анализа литературного текста (русская и испанская традиция)
5. Ковалева Наталья Васильевна (МГУ)
Когнитивно-культурная специфика произведений жанра юридического триллера
6. Кашенкова Ирина Соломоновна (МГИМО)
Прагматические особенности употребления директивных речевых актов в политическом дискурсе
7. Меламедова Екатерина Андреевна (Поволжская государственная социально-гуманитарная академия)
Сопоставительный анализ паратекстовых элементов в англоязычной и русскоязычной научно-гуманитарной литературе
8. Ривлина Александра Абрамовна (Благовещенский государственный педагогический университет)
О явлении «глокализации» в семантическом развитии англоязычных заимствований
9. Рожченко Зоя Владимировна, Кошевая Елена Анатольевна (Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко)
Западногерманские лексические заимствования в восточнославянских языках как отражение культурного влияния.
10. Саурбаев Ришат Журкенович (Инновационный Евразийский университет)
Иерархичность взаимоотношений синтаксических структур
11. Тупикова Светлана Евгеньевна (Педагогический институт Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского)
Основные понятия и составляющие речевой коммуникации
12. Туктурова Гузель Мансуровна (Российская академия правосудия, казанский филиал)
Англицизмы как интернациональные терминоэлементы юридической терминосистемы татарского языка (в аспекте LSP)
13. Шевчинская Татьяна Юрьевна (Институт филологии Бердянского государсвтенного педагогического университета)
Символика антропонимов в составе компаративных фразеологических единиц в контексте диалога культур
27 ноября, пятница
Методический семинар
«Медиадискурсы России и Запада в лингвокультурологическом аспекте»
Руководители семинара: Добросклонская Т. Г., Ксензенко О. А.
ауд.229
1. Добросклонская Т.Г.
Принципы и методы лингвокультурного анализа медиадискурса
2. Мендержицкая Е.О.
Термин «дискурс»: диалог Запада и Востока
3. Гончарова Л.М
Коммуникативные средства воздействия на адресата: манипуляция в текстах
4. Ксензенко О.А.
Взаимодействие российского и западного опыта в рекламной сфере: лингвокультурологический, ортологический и коммуникативный аспекты
5. Данюшина Ю.В.
Синтаксическая когезия в дискурсе корпоративного веб-сайта
6. Володина М.Н.
Научное сотрудничество в сфере изучения масс-медиа между МГУ и исследовательскими центрами Германии
7. Красных В.В. – гость семинара
8. Тормозова Е.А. – гость семинара
28 ноября, суббота
1000 – 1330 Секционные заседания
Факультет иностранных языков и регионоведения МГУ, Ломоносовский проспект, 31/1
Время перерыва определяется председателем секции
Секции:
Секция