О композиционных принципах первой части «Сочинений» Г. Р. Державина 1808-1816 гг.
Статья - Литература
Другие статьи по предмету Литература
¶авина, и вслед за этим ко всему комплексу державинских произведений, посвященных Екатерине II и написанных с отсылкой на данную оду.
Кроме общей отсылки к группе екатерининских стихотворений, в нем проявляются следующие черты, характерные для данной группы: 1) использование Державиным своей литературной маски татарского вельможи Мурзы - Забудется во мне последний род Багрима, 2) указание на покровительство и благосклонность Екатерины к поэту и реальные обстоятельства его жизни - И Музе будь моей подпорой и щитом, Как мне была и есть Ты от клевет спасеньем, 3) через это указание происходит отсылка к соответствующим державинским стихам - Благодарность Фелице и Видение Мурзы.
Приведенное четверостишие является вариантом описания основных тем, констант данной части в понимании самого поэта. Текстуально близкую характеристику собственной поэзии - через сопоставление с изображаемым: Богом, истиной, Фелицей и ее добродетелями, Державин дает в совоем переложении Exegi monumentum Горация - Памятнике (1, LXV), завершающем первую часть Сочинений:
... первый я дерзнул в забавном Руском слоге
О добродетелях Фелицы возгласить,
В сердечной простоте беседовать о Боге,
И истину Царям с улыбкой говорить.
(1, LXV)
Посвящение Екатерине II является одной из вариаций темы поэт и власть и напрямую соотносится с комплексом произведений Державина, разрабатывающим данную тему, в частности с Памятником (1, LXV).
В данной паре в решении темы бессмертия поэта обнаруживаются тесные взаимоотношения между славой и бессмертием государства и поэтом, прославляющим государство:
... лира коль моя в пыли где будет зрима
И древних струн ея где голос прозвенит,
Под именем Твоим громка она пребудет;
Ты славою, - Твоим я эхом буду жить15.
Героев и Певцов вселенна не забудет;
В могиле буду я, но буду говорить.
(1, Монархиня!)
В Памятнике при указании на память о поэте и его славы возникает тот же мотив:
Всяк будет помнить то в народах неисчетных,
Как из безвестности я тем известен стал,
Что первый я дерзнул...
(1, LXV)
Л. В. Пумпянский при анализе державинского Памятника указывает на существенное различие между пониманием Державиным заслуг поэта: в первом случае поэт велик тем, что воспевает великие дела империи (Ты славою, - Твоим я эхом буду жить), в другом - акцент ставится не на предмете воспевания, а на найденном способе, стиле этого воспевания (первый я дерзнул в забавном Руском слоге ... В сердечной простоте беседовать ... истину ... Царям с улыбкой говорить).16 Таким образом, посвящение и последнее сочинение первой части не только тематически близки друг другу, но находятся в сложных отношениях взаимодополнительности. Их расположение в структуре части позволяет говорить о кольцовой композиции первого тома.
Итак, в посвящении выделяются важнейшие составляющие первой части (заметим, впрочем, важные не только для нее, но и для державинского творчества в целом) - тема власти и тема бессмертия поэта и поэзии и их взаимоотношения, то есть именно те, которые позволяют Державину представить себя читателю как поэта, воспевающего монархиню и в ее лице государство. При этом посвящение Екатерине не носит того формального и официального характера, как поэтическое посвящение Александру I, предпосланное второй части, а построено как личное обращение поэта к монархине. Собрав в посвящении к первой части основные приметы комплекса произведений, посвященных Екатерине II, Державин добивается того, что его слово, а, следовательно, и создаваемый им образ поэта, становятся узнаваемыми. Посвящение, не теряя возвышенности слога, использования этикетных формул, приобретает интимные черты. Так, в частности, это происходит за счет характерного державинского приема - при разговоре о смерти использовать не только обобщенно- безличные, аллегорические (например, смерть в виде старухи с косой), но предельно конкретные образы:
И алчный червь когда, меж гробовых обломков,
Оставший будет прах костей моих глодать;
Забудется во мне последний род Багрима,
Мой вросший в землю дом никто не посетит...
(1, Монархиня!)
Посвящение перестает быть только формальным этикетным приемом. Это уже не посвящение условного поэта вообще условному монарху вообще, а обращение поэта Державина к императрице Екатерине II, приобретающее характер личного высказывания.
А. Левицким отмечены также соотношения, возникающие между первым и последним произведением части: Бог (1, I) - Памятник (1, LXV). По мнению исследователя, эти произведения объединены темой бессмертия лирического я поэта. В начальной оде поэт нас убеждает в своем личном бессмертии как неотъемлемой части мира, созданного Богом, в завершающей он говорит о том же бессмертии, как о должной награде за заслуги, достигнутые его Лирой17.
Подобное соотношение поэтического посвящения и/или начального стихотворения с последним стихотворением части характерно для каждой из трех частей державинских Сочинений. Вследствие этого можно говорить не только о кольцевой композиции первой части, но и о соотношении частей друг с другом, а также о кольцевой композиции первых трех томов Сочинений, объединяющей их в единое целое. Данное явление требует отдельного исследования и осмысления, сейчас заметим только, что и