Geum.ru

Канцэпт "шчасце" у мове сучаснай беларускай паэзіі

Дипломная работа - Литература

Другие дипломы по предмету Литература

?и Проблема истории и культуры Верхнего Поднепровья, - 25-26 октября 2001 г. / Под ред. Т.Г. Михальчук. Могилёв.: МГУ им. А.А.Кулешова. 2001. 168 с., С. 3-5.

  • Новаковска-Кемпна И. Категория чувства в когнитивном языкознании // Психологическая служба. 2004. - №6. С.5 12.
  • Паршина О.Н. Концепт чужой в реализации тактики дистанцирования (на материале политического дискурса) // Филол. науки. 2004. - №3. С. 85-94.
  • Плотнікаў Б.А., Антанюк Л.А. Беларуская мова. Лінгвістычны кампендыум. Мн.: Інтэрпрэссервіс, Кніжны Дом. 2003. 672 с.
  • Прокофьев В.Ю. Концепт Москва в поэзии // Вестник Самарского государственного ун-та. 2004. - №1. С. 170 171.
  • Рубинштейн С.Л. Проблемы общей психологии. М., 1976. 365 с.
  • Русецкий В.Ф. Ключ к слову: Беседы о языке художественной литературы: Пособие для учителей. Мн.: Экоперспектива, 2000. 128 с.
  • Русский язык: проблема художественной речи: лексикология и лексикография. М., “Наука”, 1981. - 199 с.
  • Телия В.Н. К проблеме связанного значения слова: гипотезы, факты, перспективы // Язык - система, язык способность. М., - 1995. С. 25-36.
  • Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы: Больш за 65 000 слоў / Пад рэд. М.Р. Судніка, М.Н. Крыўко Мн.: БелЭн, 1996. 786 с.
  • Тлумачальны слоўнік беларускай мовы: У 5-ці т. Т.5. Кн. 2. У-Я / [Рэд. тома М. Р. Суднік]. Мн.: Беларус. Сав. Энцыклапедыя, 1984. 608 с.
  • Уфимцева А.А. Роль лексики в познании человеком действительности и в формировании языковой картины мира. М., - 1988. 187 с.
  • Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В. 4-х т. Т.3 М.: Прогресс. - 1971. 827 с.
  • Фрумкина Р.М. Концептуальный анализ с точки зрения лингвиста и психолога // Научно-техническая информация, - 1992. Серия 2. - №3. С. 3 29.
  • Цітова А.І. Асацыятыўны слоўнік беларускай мовы. - Мн.: Выдавецтва БДУ. 1981. 144 с.
  • Черепанов М.В. Смысловая структура концептов “свет” и “тьма” и ее языковое выражение // Известия Саратовского ун-та. Нов. Серия. 2003. Т. 3. - №2. С. 116-121.
  • Шчэрбін В.К. Спалучальнасць слова. // Беларуская мова. Энцыклапедыя. Мн., 1994. С. 194.
  • Юрэвіч А. Л. Слоўнік лінгвістычных тэрмінаў. Мн.: Выдавецтва Міністэрства вышэйшай, сярэдняй спецыяльнай і прафесіянальнай адукацыі БССР. 1962. 246 с.

    •  

    КРЫНІЦЫ

     

    1. Багдановіч І. Чаравікі маленства: Вершы. Мн.: Маст. літ., 1985. 62 с.
    2. Гудкова М. Уголас: кн. паэзіі. Мн.: Маст. літ., 1995. 174 с.
    3. Данільчык А. Абрыс Скарпіёна: Вершы Мн.: Маст. літ., 1996. 79 с.
    4. Дудзюк З. Так і не: Вершы. Мн.: Маст. літ., 1993. 189 с.
    5. Канапелька А. Летазлічэнне: Вершы. Мн.: Маст. літ., 1999. 127 с.
    6. Каржанеўская Г. Вечны водгук: вершы і паэма. Мн.: Маст. літ., 1988. 158 с.
    7. Каржанеўская Г. Званы гадоў: Зборнік паэзіі. Мн.: Маст. літ., 1980. 112 с.
    8. Лось Е. Лірыка ліпеня. Вершы і паэмы. Мн.: Маст. літ., 1977. 149 с.
    9. Рублеўская Л. Замак месячнага сяйва: Вершы. Мн.: Маст. літ., 1992. 126 с.
    10. Русілка В. Ажына: Вершы. Мн.: Маст. літ., 2004. 70 с.
    11. Сом Л. Адзінокая зорка: Вершы і песні. Мн.: Маст. літ., 1996. 86 с.
    12. Тварановіч-Сеўрук Г. Ускраек тысячагоддзя: Вершы. Мн.: Маст. літ., 1996. 143 с.
    13. Янішчыц Я. На беразе пляча: Лірыка. Мн.: Маст. літ., 1980. 96 с.

    ДАДАТАК

     

    Табліца. Вербальныя рэалізацыі канцэпта “шчасце”

    Колькасць лексемЛексемаРэалізацыя лексемы ў кантэксце1

    5

     

     

    19

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    5

    1

     

    36

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    54

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    390

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    4Пашэнціць

    Удача

     

     

    Радасць

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Рады

    Радасны

     

    Доля

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Лёс

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Шчасце

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    НяшчасцеПашэнціла пазбег скаварады

    А хто займеў такую вось ўдачу; лягуць шчыльна журба і ўдача; плачу за горкую ўдачу расянай кропелькай віна; выпырхне вясёлкаю ўдача; на шлях няроўны азірнуся і на ўдачу мімаходзь.

    У гэтай кватэры, на радасць, ёсць боль, што завецца зямлёй; з дрыготкай радасцю бяссоннай; як называюцца слёзы? Святлынь, радасць, гаркота; струна душы, падобная на ўскрык, перажагнала радасць і гаркоту; я пражыву між радасцей і страт; прошлай радасці званец; ты адыходзіш святочна і проста, забіраеш радасць і сон; і кожны дзень гарачы вырай здзіўленняў, радасцяў, клапот; запозна радасць, як даспелы яблык; вялікія тут перамены збыліся на радасць жыцця; скупы на радасць дзед той быў; дзякуй, служанка-дарога за крохкую радасць хвілін; як не стае мне адзінай рукі, у якой мая радасць і сіла; будзе радасць і туга; лета радасці за руку вядзе; і радасць гэтак лёгка спудзіць; наклічу радасць выпадкова.

    Як многа ў мяне людзей, што рады майму спяванню; я рада, што праз груд гадоў не развучылася смяяцца; ды й мы таксама рады; ціха радуецца ўпотай;

    Чую сэрцам: забаронены мне твой радасны палон.

    Сваю мо долю дарагую ўбачыць; імкнеш?/p>