Традиции народной баллады в творчестве английских романтиков (Кольридж, Вордсворт, Скотт)
Информация - Литература
Другие материалы по предмету Литература
берущий начало в силлабо тоническом стихосложении народных баллад и измененный Кольриджем в его Кристабели, был подходящей формой для романтической поэмы, которая сильно зависела от характера ее сюжета. Чтобы избежать монотонности в баллады вводилась ритмическая инверсия, в результате чего появлялись короткие строки, которые создавали паузы, но от этого нисколько не страдала мелодика баллад. Невозможно читать баллады романтиков, не заметив легкой музыкальности почти всех их поэм.
Преобразившись в творчестве поэтов-романтиков, стилистика, образы, мотивы, сюжеты как народной, так и литературной баллады стали общим достоянием английской поэзии. Балладная форма стала средством воплощения новых чувств и идей, обработки нового материала в творчестве английских поэтов XIX XX веков.
СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ.
1. Авлова Т.Г. , Краснова И.В. Тайны Словесного искусства. - М.,1973.
2. Алексеев М.П. Английская литература. - М., 1983.
3. Алексеев М.П. Из истории английской литературы. - М., 1983.
4. Алексеев М.П. История зарубежной литературы. (редак. Алексеев, Жирчинский).
5. Алексеев М.П. Литература средневековой Англии и Шотландии. - М., 1984.
6. Анализ лирического произведения. - Л., 1987.
7. Анализ стилей зарубежной художественной и научной литературы. Выпуск 2,- М.,1980.
8. Анализ стилей зарубежной художественной и научной литературы. Выпуск 4,- М.,1985.
9. Анализ стилей зарубежной художественной и научной литературы. Выпуск 7,м,1991.
10. Английская и шотландская народная баллада - М., Радуга , 1988.
11. Английская поэзия в русских переводах. 14-19 вв. - М., Прогресс , 1981.
12. Английские народные баллады. - М.,1984.
13. Аникин Г.В., Михальская Н.П. История английской литературы. - М., 1975.
14. Аникст А. История английской литературы. - М.,1956.
15. Баллады о Робин Гуде.- М.,1987.
16. Бельский А.А. В.Скотт. Очерк творчества. - М.,1981.
17. Ванслов В.В. Эстетика романтизма. - Л.,1978.
18. Веселовский А.Н. Историческая поэтика - М.,1976.
19. Вопросы английской контекстологии.
20. Гаспаров М.Л. Очерк истории европейского стиха. - М., 1989.
21. Дайчес Д. Сэр В. Скотт и его мир. - Л.,1984.
22. Дьяконова Н.Я. Аналитическое чтение (Английской поэзии 18-20вв). - М.,1987.
23. Дьяконова Н.Я. Английский романтизм. Проблемы эстетики. - М.,1978.
24. Дьяконова Н.Я. Китс и его современники. - М.,1990.
25. Дьяконова Н.Я. Лондонские романтики и проблемы английского романтизма. - М.,1989.
26. Дьяконова Н.Я. Стивенсон и английская литература 19 в. - Л.,1984.
27. Дьяконова Н.Я. Хрестоматия по английской литературе. - Л.,1978.
28. Елистратова А.А. История английской литературы. - М.,1953.
29. Елистратова А.А. Наследие английского романтизма и современность. - М.,1980.
30. Жирмунский В.Н. Сравнительно литературоведение: Восток и Запад.,1978.
31. Жирмунский В.Н. Английская народная баллада. - М.,1978.
32. Жирмунский В.Н. Из истории западноевропейских литератур. - М.,1980.
33. Жирмунский В.Н. История английской литературы. - М.,1945.
34. Жирмунский В.Н. Народный героический эпос. - М.,1976.
35. Жирмунский В.Н. Теория литературы. Поэтика. Стилистика. - М.,1974.
36. Жирмунский В.Н. Теория стиха. - Л.,1975.
37. Ивашева В.В. Английская литература. - М.,1980.
38. Ивашева В.В. Что сохраняет время. - М.,1983.
39. Из истории демократической литературы в Англии 18-19 вв. - М.,1984.
40. Ионикс.Г.Э. Английская поэзия в ХХ в. - Л.,1982.
41. Исторические песни. Баллады. - М., Современник, 1991.
42. История английской литературы. 1т.- М.,1985.
43. История всемирной литературы. 6т.- М.,1988.
44. Клименко Е.И. Английская литература первой половины. 19в - М.,1986.
45. Клименко Е.И. Проблема стиля в английской литературе первой трети 19в. - М.,1989.
46. Клименко Е.И. Стилистическая реформа Вордсворта и Кольриджа. - М., 1988.
47. Клименко Е.И. Традиции и новаторство в английской литературе. - Л.,1961.
48. Кодуэлл К. Иллюзия и действительность. Об источниках поэзии. - М., 1989.
49. Колееников Б.И. Традиции и новаторство шотландской поэзии.
50. Кольридж С.М. Избранное. Составил Горбунов. - М., Прогресс ,1981
51. Кузнец М.Д. Скребнев Ю.И. Стилистика английского языка. - Л., 1960.
52. Левидов А. М. Автор - образ - читатель. Л..1983.
53. Лотман Ю.Н. О поэтах и поэзии. - М.,1989.
54. Николюкин А.Н. Массовая поэзия в Англии конца 18-начало 19 вв. - М., 1988.
55. Панкратова. Баллада. - Л.,1982.
56. Потебня А.А. Теоретическая поэтика. - М., 1978.
57. Проблема метода и жанра в зарубежной литературе. - М.,1992.
58. Проблемы метода и стиля в прогрессивной литературе Запада 19-20вв. - М.,1991.
59. Ранние романтические веяния. - Л.,1972.
60. Реизов Б.Г. Творчество В.Скотта. - Л.,1965.
61. Скотт В. Кенильворт. - М.,1963.
62. Смирницкая О.А. Древнеанглийская поэзия. - М., Просвещение,1974.
63. Смирнов Ю.И. Восточнославянские баллады и близкие им формы. - Л.,1984.
64. Соловьёва Н.А. У истоков английского романтизма. - М.,1987.
65. Текст и его компоненты как объект компонентного анализа. - Л.,1986.
66. Традиции и новаторство немецкого и английского романтизма конца 18-начала 19в. - Владимир,1986.
67. Фольклор: поэтика и традиция. - Л.,1985.
68. Эйшинский И.М. В.Скотт. М.,1981.
69. A Literary History of England. ed. by A.C.Bough. v. 1.4.
70. An approach to literature: Fiction, Poetry, Drama / by Cleanth Brooks, John 71. Thibaut Purser, Robert Penn Warren. NY: Appleton Century Crofts, 1967 888 p.
72. Beach J.W. A Romantic View of Poetry. Minnesota, 1944/
73. Beyer W.W. The Enchanted Forest. Oxford, 1963
74. G.H. Geround The Ballad of Tradition. NY, 1957.
75. Poetical Works. Albion, 1976.
76. Poetical Works of Sir W.Scott. Baudrys European Library, Paris, 1838.
77. Powell A.E. The Romantic Theory of Poetry. London, 1926.
78. Serraillier J.N. The windmill book of ballads. London, 1949.
79. Sherwood M.K. Undercurrents of Influence in English Romantic Poetry. Harward, 1934.
80. The E