Психолингвистический анализ невербального общения представителей разных национальностей

Дипломная работа - Психология

Другие дипломы по предмету Психология

ть особенности невербального общения нескольких национальностей, которые проживают на территории Астраханской области, выявить общее и различное в поведении представителей того или иного народа, а так же дать возможную интерпретацию отдельным невербальным явлениям.

Теоретической основой нашей работы послужили данные невербальной семиотики, которые помогли воссоздать наиболее полную картину того, что представляет собой невербальная коммуникация, как одна из сторон взаимодействия партнёров по общению.

Практической основой исследования послужила проделанное нами наблюдение за невербальными особенностями поведения людей трёх национальностей: лезгин, татар и русских на основе видеозаписей свадеб.

Анализ теоретических положений результатов проделанного наблюдения позволил придти к следующим выводам:

1. Чтобы правильно понимать партнёров по общению, необходимо изучить различные средства выражения (мимику, позы, жесты и т.д., т.е. всё, что относится к невербальной коммуникации) и уметь их корректно и адекватно интерпретировать.

2. Невербальная коммуникация это многомерный, многослойный процесс, протекающий в основном неосознанно.

3. Невербальное общение изучается в рамках невербальной семиотики, которая включает в себя:

паралингвистику науку о звуковых кодах невербальной коммуникации;

кинесику науку о жестах, жестовых движениях;

окулесику науку о визуальном поведении людей во время общения;

сенсорику науку о слуховом, аудиальном, обонятельном восприятии;

гаптику науку о языке касаний в коммуникации;

проксемику науку о пространстве коммуникации;

хронемику науку о времени коммуникации.

4. Невербальные сообщения синтетичны, их с трудом можно разделить на составляющие, поэтому при анализе неречевого поведения разных национальностей некоторые невербальные сообщения были рассмотрены сразу с нескольких позиций (гаптики, кинесики, проксемики).

В рамках нашего исследования оказалось возможным выделить, описать и лишь частично интерпретировать невербальную сторону общения лезгин, татар и русских, т.к. полный анализ требует значительного количества времени.

Проживание народов разной национальности на одной территории, их тесное общение приводит к взаимной интерференции особенностей невербального общения (голосовые характеристики).

В результате нашего исследования подтвердилась выдвинутая нами в начале исследования гипотеза о том, что люди разных национальностей, проживающие на территории Астраханской области, имеют существенные различия в невербальном поведении. Это стало возможным благодаря выявлению и описанию общего и различного в невербальном поведении лезгин, татар и русских.

 

Список литературы

 

1. Аргайл М. Контакт взглядов, дистанция и взаимное принятие. Социометрия № 28. 1975

2. Аргайл М. Психология счастья. М. Прогресс, 1990

  1. Биркенбил В. Язык интонации, мимики, жестов. С.-П. Питер Пресс, 1997
  2. Грушевицкая Т.Г., Попков В.Д., Садохин А.П. Основы межкультурной коммуникации. М. Прогресс, 2002
  3. Зарецкая Е.Н. Риторика: теория и практика речевой коммуникации. М. Айрис-Пресс, 2001
  4. Каракаев Ю.И. Современный ногайский язык. Карачаевск, 2001
  5. Керейтов Р.Х Этническая история ногайцев. Ставрополь, 1999
  6. Крейдлин Г. Невербальная семиотика. М. Новое литературное обозрение, 2002
  7. Огнев И., Русев В. Психологическая безопасность. С.-П. Каро, 1998
  8. Пиз Аллан Язык телодвижений. Н.Новгород. Ай Кью, 1994
  9. Язык жестов. /Сост. А.А. Мельник. Москва, РИПОЛ КЛАССИК, 2003
  10. Язык жестов. Nonfiction: пер. с англ./ Сост. Шарпило В.В. Минск, Парадокс,1998

Размещено на