Правовые проблемы частной жизни
Дипломная работа - Юриспруденция, право, государство
Другие дипломы по предмету Юриспруденция, право, государство
ывод, Суд не считает нужным выносить решения по пункту жалобы заявительницы, касающемуся её права на уважение её семейной жизни.. О ПРИМЕНИМОСТИ СТАТЬИ 41 КОНВЕНЦИИ
. Статья 41 Конвенции предусматривает:
"Если Суд объявляет, что имело место нарушение Конвенции или Протоколов к ней, а внутреннее право Высокой Договаривающейся Стороны допускает возможность лишь частичного устранения последствий этого нарушения, Суд, в случае необходимости, присуждает справедливую компенсацию потерпевшей стороне".
. Заявительница потребовала 50 000 евро в качестве возмещения за моральный вред на том основании, что решения германских судов не позволили ей вести нормальную жизнь со своими детьми из-за постоянных преследований со стороны средств массовой информации. Она также потребовала 142 851, 31 евро в качестве компенсации судебных издержек и расходов, понесённых ею в ходе многочисленных судебных процессов, которые она вынуждена была возбудить в германских судах.
ТАКИМ ОБРАЗОМ, СУД ЕДИНОГЛАСНО
. Постановил, что имело место нарушение статьи 8 Конвенции;
. Постановил, что вопрос о применимости статьи 41 не готов для разрешения, и поэтому
(a) отложил рассмотрение указанного вопроса целиком;
(b) предложил Правительству и заявительнице в течение шести месяцев со дня, когда постановление становится окончательным в соответствии с п. 2 статьи 44 Конвенции, представить свои письменные замечания по данному вопросу и, в частности, уведомить Суд о любом достигнутом ими соглашении;
(c) отложил дальнейшее рассмотрение и уполномочил Председателя Палаты возобновить его, если в том возникнет необходимость.
Совершено на французском языке и оглашено во Дворце прав человека в Страсбурге 24 июня 2004 г.
Иренеу Кабрал БАРРЕТО, Председатель;
Венсан БЕРЖЕ, Секретарь
В соответствии со статьей 45 п. 2 Конвенции и правилом 74 п. 2 Регламента Суда к настоящему постановлению прилагаются следующие особые мнения:
(a) совпадающее мнение г-на Кабрал Баррето;
(b) совпадающее мнение г-на Зупанчича.
И.К.Б. В.Б. СОВПАДАЮЩЕЕ МНЕНИЕ Г-НА КАБРАЛ БАРРЕТО (перевод)