Take the Lead Ч Stop AIDS! Остановите СПИД.
Keep the Promise Выполните обещание. The project The Use of Theatre Art in HIV Prevention among Youth has Проект Использование театрального искусства в профилактике ВИЧ been implemented by the Republican Public Organisation Belarusian инфекции среди молодежи реализован при финансовой поддержке Бюро Association of UNESCO Clubs with the financial support of the UNESCO ЮНЕСКО в Москве Республиканским общественным объединением Бело Moscow Office in the framework of the UNESCO project Contemporary Art русская Ассоциация клубов ЮНЕСКО в рамках проекта ЮНЕСКО Совре in Response to HIV and AIDS.
менное искусство и вопросы ВИЧ и СПИД.
A u t h o r s:
А в т о р ы с о с т а в и т е л и:
H. Rodionova, P. Vinogradov, L. Bliznyuk, D. Grinevich, P. Lubchenok Е. Родионова, П. Виноградов, Л. Близнюк, Д. Гриневич, П. Лубченок The authors appreciate the invaluable support in implementing the project:
Авторы благодарны за неоценимую помощь в осуществлении проекта:
Liubava Moreva (Programme Specialist for Culture of the UNESCO Moscow Любаве Моревой (программный специалист по культуре Бюро ЮНЕСКО в Office);
г. Москва);
Vladimir Schastny (Chairperson of the National Commission of the Republic Владимиру Счастному (Председатель Национальной комиссии Рес of Belarus for UNESCO);
публики Беларусь по делам ЮНЕСКО);
Students of the International Summer University of the UNESCO Clubs 2007.
Студентам Международного летнего университета клубов ЮНЕСКО 2007.
The Use of Theatre Art in HIV Prevention among Youth: Collection И 88 Использование элементов театрального искусства в профилак И of Methodological Materials/authors H. Rodionova and others. Ч Minsk:
тике ВИЧ инфекции среди молодежи: сб. метод.материалов/сост.
Lazurak, 2008. Ч 54 pages.
Е. Родионова и др. Ч Минск: Лазурак, 2008. Ч 54 с.
ISBN 978 985 6260 364 3.
ISBN 978 985 6260 364 3.
Collection of methodological materials was published as a result of the Сборник методических материалов является результатом проекта project The Use of Theatre Art in HIV Prevention among Youth implemented Использование театрального искусства в профилактике ВИЧ инфекции сре by the Republican Public Organisation Belarusian Association of UNESCO ди молодежи, выполняемого Республиканским общественным объедине Clubs with the financial support of the UNESCO Moscow Office in the framework нием Белорусская Ассоциация клубов ЮНЕСКО при финансовой под of the UNESCO project Contemporary Arts in Response to HIV and AIDS;
держке Бюро ЮНЕСКО в Москве в рамках проекта Современное искусство The publication includes methodological materials for organizing HIV и вопросы ВИЧ и СПИД.
prevention work by means of Forum Theatre in secondary educational Основу издания составили разработки, апробированные в ходе выпол institutions. The techniques described herein have been tested during the нения проекта в Международном летнем университете клубов ЮНЕСКО training seminars on Forum Theatre conducted in the framework of the и предлагаемые в качестве практических материалов по профилактике International Summer University of the UNESCO Clubs 2007.
ВИЧ инфекции.
The publication can be used in schools, professional technical schools, Материалы сборника могут быть использованы в школах, профессио colleges, institutes, universities, institutions for out of school educational нально технических училищах, колледжах, ВУЗах, учреждениях внешколь activities and is addressed for those who work with young people on the ного воспитания и обучения, адресуются организаторам профилактической HIV and AIDS prevention and care educational programmes.
деятельности по проблеме ВИЧ/СПИД для работы с молодежью.
The authors are responsible for the choice and presentation of the facts Сведения и материалы, содержащиеся в данной публикации, не обя contained in this publication and for the opinions expressed therein, which зательно отражают точку зрения ЮНЕСКО. За предоставленную инфор are not necessary those of UNESCO and do not commit the Organization.
мацию несут ответственность авторы.
УДК 371.7:616.98:578.828 HIV 84 УДК 371.7:616.98:578.828 HIV ББК 74.200.55 ББК 74.200.й Бюро ЮНЕСКО в Москве, 2008 й UNESCO Moscow Office, й РОО Белорусская Ассоциация й RSA Belarusian Association клубов ЮНЕСКО, 2008 of UNESCO Clubs, ISBN 978 985 6260 364 3 й Оформление ООО Лазурак, 2008 ISBN 978 985 6260 364 3 й Design by LLC Lazurak, СОДЕРЖАНИЕ CONTENTS Введение.
............................................... Foreword................................................. Стратегия ЮНЕСКО по профилактике ВИЧ инфекции...... The UNESCO strategy in HIV prevention..................... Методические рекомендации по организации Methodological recommendations on organization профилактической деятельности по проблеме ВИЧ/СПИДа of the preventive work among young people in the field среди молодежи с использованием ресурсов культуры..... of HIV and AIDS issues using the resources of culture........ ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЛОК ПО ПРОБЛЕМЕ ВИЧ/СПИДа INFORMATIONAL MODULE ON HIV/AIDS PROBLEM Понятие о ВИЧ/СПИДе................................... Background information on HIV and AIDS.................... Социальные, экономические и психологические аспекты Social, economic and psychological aspects of HIV and AIDS... ВИЧ/СПИДа.............................................. INFORMATIONAL MODULE ON FORUM THEATRE ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЛОК ПО ОРГАНИЗАЦИИ Origins of the theatrical art................................. И ПРОВЕДЕНИЮ ФОРУМ ТЕАТРА Forum theatre as an interactive technique of group work...... Возникновение искусства театра.......................... The main aspects of the performance preparation............ Форум театр как интерактивная техника групповой работы Parts of the performance.................................. Основные моменты подготовки спектакля................. Фазы спектакля.......................................... PRACTICAL MODULE ON FORUM THEATRE Scenarios................................................ ПРАКТИЧЕСКИЙ БЛОК ПО ПРОВЕДЕНИЮ ФОРУМ ТЕАТРА Сценарии................................................ References............................................... Литература.............................................. ВЫРАЖЕНИЕ ПРИЗНАТЕЛЬНОСТИ WORDS OF GRATITUDE В разработке и апробации материалов данного сборника приняли A great number of people and organizations took part in development and участие большое число лиц и организаций.
testing of the materials collected in the book.
Республиканское общественное объединение Белорусская Ассо The Republican Public Organisation Belarusian Association of UNESCO циация клубов ЮНЕСКО выражает искреннюю признательность чле Clubs expresses its sincere gratitude to the members of the forum theatre нам жюри конкурса сценариев для ФОРУМ ТЕАТРА:
scenarios contest jury:
Счастному Владимиру Григорьевичу Vladimir Schastny, chairperson of the National Commission of the Republic of Председателю Национальной комиссии Республики Беларусь по Belarus for UNESCO;
делам ЮНЕСКО;
Viktoria Lozyuk, Children and Young PeopleТs Health and Development Лозюк Виктории Анатольевне and HIV/AIDS Prevention Officer, UNICEF Office in the Republic of Belarus;
Координатору программ Детского фонда ООН (ЮНИСЕФ) в Респуб Liliya Meleshko, head of the department of HIV/AIDS Prevention of the лике Беларусь;
Republican Center of Hygiene, Epidemiology and Public Health;
Мелешко Лилии Алексеевне Valentina Bykova, epidemiologist of the department of HIV/AIDS Preven Заведующей отделом профилактики ВИЧ/СПИД Республиканского tion of the Republican Centre of Hygiene, Epidemiology and Public Health;
центра гигиены, эпидемиологии и общественного здоровья;
Nikolaj Korolev, dean of the Cultural Study and Social Cultural Activities Быковой Валентине Михайловне Department of the Belarusian State University of Culture;
Врачу эпидемиологу отдела профилактики ВИЧ/СПИД Республикан Evgeny Gaponov, representative of the Belarusian Public Organisation ского центра гигиены, эпидемиологии и общественного здоровья;
Positive Movement;
Королеву Николаю Николаевичу Vera Volkova, expert in the field of stage theatrical and musical culture of Декану факультета Культурологи и социокультурной деятельности the Brest Regional Centre of ChildrenТs and Youth Creativity;
Белорусского государственного университета культуры;
Olga Satsuk, expert on public relations of the Republican Public Organi Гапонову Евгению Леонидовичу sation Belarusian Association of UNESCO Clubs;
Представителю Белорусского Общественного объединения Пози тивное движение;
Liudmila Blizniuk, thematical coordinator of the project Prevention and Treatment of HIV/AIDS in the Republic of Belarus.
Волковой Вере Григорьевне Эксперту в области сценической театральной и музыкальной куль We would like to thank the authors of the scenarios that are collected in туры Брестского областного Дворца детского творчества;
the book.
We are also grateful to all the curators, members of the organizing Сацук Ольге Александровне committee and students of the International Summer University of UNESCO Специалисту по связям с общественностью Республиканского Об Clubs 2007 who took an active part in the work of the project.
щественного Объединения Белорусская Ассоциация клубов ЮНЕСКО;
Photographs of the photojournalist Aleksandr Kovko are used in this pub Близнюк Людмиле Михайловне lication.
Тематическому координатору проекта Профилактика и лечение ВИЧ/СПИДа в Республике Беларусь;
Авторам сценариев, опубликованных в данном сборнике;
Всем кураторам, оргкомитету и студентам Международного летне го университета клубов ЮНЕСКО 2007, активно принимавшим участие в работе проекта.
В издании использованы снимки фотожурналиста Александра Ковко.
ПРЕДИСЛОВИЕ Этичность разглашения статуса человека, живущего с ВИЧ, окружающим людям и формирование толерантного отношения Проект Использование театрального искусства в профилак к таким людям.
тике ВИЧ инфекции среди молодежи реализован при финансовой Сборник методических материалов Использование элементов поддержке Бюро ЮНЕСКО в Москве Республиканским обществен театрального искусства в профилактике ВИЧ инфекции среди мо ным объединением Белорусская Ассоциация клубов ЮНЕСКО лодежи рекомендуется для организации профилактической ра в рамках проекта ЮНЕСКО Искусство и вопросы ВИЧ и СПИД.
боты в школах, профессионально технических училищах, техни Главным итогом проекта стал сборник методических материалов кумах, ВУЗах, учреждениях внешкольного воспитания и обучения, Использование элементов театрального искусства в профилакти адресуется организаторам мероприятий по профилактике ВИЧ ке ВИЧ инфекции среди молодежи, который состоит из трех инфор инфекции среди молодежи.
мационных и одного практического блоков по организации меро приятий с использованием интерактивной техники Форум театр:
1. Методические рекомендации по организации и проведению FOREWORD профилактической деятельности по проблеме ВИЧ/СПИДа среди The project Use of the Theatre Art in HIV Prevention among Young молодежи. В этом блоке рассматриваются основные принципы People has been implemented by the Belarusian Association of и методы профилактической работы среди молодежи.
UNESCO Clubs with the financial support of the UNESCO Moscow 2. Информационный блок по проблеме ВИЧ/СПИДа, содержа Office within the framework of the international project Contemporary щий базовую информацию, которая необходима при организации Arts in Response to HIV and AIDS. The main result of the project is профилактической деятельности.
the сollection of methodological materials Use of the Theatre Art in 3. Информационный блок по организации и проведению Фо HIV Prevention among Youth. It includes three following informational рум театра включает описание технологии создания постановки and one practical modules on organization and carrying out of activities от выбора темы до проведения форума.
using interactive techniques of the forum theatre:
4. Практический блок по проведению Форум театра включает 1. Methodological recommendations for organization and conduc в себя 15 сценариев, разработанных участниками Междуна ting activities on HIV/AIDS prevention among young people. The main родного летнего университета клубов ЮНЕСКО 2007, являющи principles and methods of prevention work among youth are presented мися молодыми людьми в возрасте от 14 до 17 лет.
in the chapter.
Сценарии, включенные в сборник, затрагивают проблемы на 2. Informational module on HIV/AIDS problem. It contains basic иболее интересные для молодежи, связанные с вопросами ВИЧ information necessary for organization of preventive activities.
и СПИДа:
3. Informational module on organization of the forum theatre. It gives Вовлечение молодых людей в инъекционное потребление нар a description of the performance preparation technology starting from a котиков и вероятность заражения ВИЧ в такой ситуации.
theme choice and coming to its staging and conducting a forum theater.
Вовлечение молодых людей в беспорядочную половую жизнь 4. Practical module on conducting of the forum theatre includes и вероятность заражения ВИЧ инфекцией половым путем.
15 scenarios developed by participants of the International Summer Вероятность передачи ВИЧ от матери к ребенку.
University of UNESCO Clubs Ч young people aged 14Ч17.
Негативное влияние сверстников.
Pages: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... | 12 | Книги по разным темам