Иностранные наставники в дворянском домашнем воспитании в россии (вторая половина XVIII первая половина XIX в.)

1   2   3   4

Костомаров В.Г., Бурвикова Н.Д. Современный русский язык и культурная память // Этнокультурная специфика речевой деятельности: Сб. обзоров. / РАН ИНИОН. Трошина Н.Н. (отв. ред.) . – М., 2000; Макерова А.В., Нефёдова Л.А., Пасынкеева В.В. Основы французско-русской межкультурной коммуникации. – Челябинск, 2005; Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. – М., 2000.

38 Муравьёва О.С. Как воспитывали русского дворянина. - СПб., 1998; Муравьёва О.С. Обучение и воспитание домашнее // Быт пушкинского Петербурга: Опыт энциклопедического словаря: В 2 т. – Т.2. Л-Я. – СПб., 2005. – С.95-105.

39 Лотман Ю.М. Беседы о русской культуре: Быт и традиции русского дворянства (XVIII – начало XIX века). - СПб., 1996.

40 Брянцев М.В. Культура русского купечества (воспитание и образование). - Брянск, 1999.

41 Тишкин Г.А. Женский вопрос в истории России // Феминизм и российская культура. Сб-к трудов /Научн. ред. и сост. Г.А.Тишкин. - СПб., 1995. – С.150.

42 Пономарева В.В., Хорошилова Л.Б. Русское женское образование в XVIII – начале ХХ вв.: приобретения и потери // Мир истории. - 2000. - №6.

43 Пономарёва В.В., Хорошилова Л.Б. Мир русской женщины: воспитание, образование, судьба. XVIII – начало ХХ века. – М., 2006.

44 Кудрявцева Е.Б. Дети в семейной иерархии и воспитании русского дворянства в XVIII в. // Образование в пространстве культуры: Сб-к науч. статей. Вып. 2. – М., 2005.

45 Зверева О.Л., Ганичева А.Н. Семейная педагогика и домашнее воспитание: Учеб.пособие для студ. высш.пед.учеб.заведений. – М., 2000.

46 Там же. – С.83-84.

47 Там же. – С.84.

48 Там же. – С.85.

49 Там же. – С.86-87.

50 Там же. – С.87.

51 Трошина С.В. Гувернёрство в домашнем образовании России первой половины XIX века: Автореф. дис. … канд.пед.наук. - М., 1995; ^ Сергеева С.В. Частное образование в России (последняя четверть XVIII – первая половина XIX вв.). - Пенза, 2000; Она же. Теория и практика частного образования в России (последняя четверть XVIII в. – первая половина XIX в.): Монография. – М.-Пенза, 2003.

52 Сергеева С.В. . Теория и практика частного образования в России (последняя четверть XVIII в. – первая половина XIX в. – М.-Пенза, 2003. – С.212.

53 Любжин А. Домашнее воспитание в конце XVIII – начале XIX в. в России // Лицейское и гимназическое образование. - 1998. - №1.; Он же. Очерки по истории российского образования императорской эпохи. - М., 2000; Он же. «Париж, столица Франции … ищите, дети!» Домашнее воспитание на рубеже XVIII-XIX веков // Домашнее воспитание. - 2001. - №1.

54^ Кошелева О.Е. «Своё детство» в Древней Руси и в России эпохи Просвещения (XVI – XVIIIвв.): Учебное пособие по педагогической антропологии и истории детства. - М., 2000; Она же. У истоков женского образования в России // Педагогика. - 1993. - №2.

55 Пушкарёва Н.Л. Домашнее образование российских дворянок (по мемуарной литературе конца XVIII – начала XIXв.) // Вестник Университета Российской академии образования. - 1999. - №2; Она же. Частная жизнь русской женщины: невеста, жена, любовница (Х – начало XIX в.). - М., 1997.

56 Чудинов А.В. Французские гувернёры в России конца XVIII в.: стереотипы и реальность // Европейское Просвещение и цивилизация России / Отв. ред. С.Я. Карп, С.А. Мезин. – М., 2004.

57 Берелович В. Образовательные стратегии русских аристократов. Воспитание сирот Голицыных (1782-1790) // Европейское Просвещение и цивилизация России / Отв. ред. С.Я. Карп, С.А. Мезин. – М., 2004.

58 ^ Андреев-Кривич С.А. Тарханская пора [Жизнь и деятельность М.Ю. Лермонтова в Тарханах]. - Саратов, 1981; Бартенев П. Александр Сергеевич Пушкин. Материалы к его биографии. Гл. 1-я. Детство. – М., 1854; Боханов А.Н. Император Александр III. - М., 2001. Виттекер Ц.Х. Граф С.С. Уваров и его время / Пер. с англ. Н.Л. Лужецкой. – СПб., 1999; Выскочков Л.В. Император Николай I: Человек и государь. - СПб., 2001; Гудков Г.Ф., Гудкова З.И. С.Т. Аксаков. Семья и окружение. Краеведческие очерки. – Уфа, 1991; Данилова А. Пять принцесс. Дочери императора Павла I. Биографические хроники. – М., 2002; Дружинин Н.М. Декабрист Никита Муравьев // Дружинин Н.М. Избранные труды: Революционное движение в России в XIX в. - М., 1985; Капустина Т.А. Николай I // Вопросы истории. - 1993. - № 11-12; Корф М. Жизнь графа Сперанского. В 2 т. – Т.1. – СПб., 1861; Корф М. Материалы и черты к биографии императора Николая I и к истории его царствования. Рождение и первые двадцать лет жизни (1796-1817г.г.) // Сборник РИО. - Т.98. - СПб., 1896. Кузнецов С.О. Государственная и меценатская деятельность рода Строгоновых в имперский период. Автореферат дисс. … доктора ист. наук. – СПб., 2008; Кунин И.Ф. Петр Ильич Чайковский. – М., 1958; Лямина Е.Э., Самовер Н.В. «Бедный Жозеф»: жизнь и смерть Иосифа Виельгорского: Опыт биографии человека 1830-х годов. – М., 1999; Луковская Д.И., Гречишкин С.С., Морозов В.И. М.М.Сперанский: краткий очерк жизни и деятельности // М.М. Сперанский: Жизнь, творчество, государственная деятельность: (Сборник статей). – СПб., 2000; Ляшенко Л.М. Александр II, или История трех одиночеств. - М., 2002; Полиевктов М. Николай I. Биография и обзор царствования. - М., 1918; Татищев С.С. Детство и юность великого князя Александра Александровича / подгот. текста С.С. Атапина, В.М. Лупановой, вступит. статья Н.А. Малеванова. // Великий князь Александр Александрович. – М., 2002; Цимбаева Е.Н. Грибоедов. – М., 2003; Чернуха В.Г. Великий реформатор и великомученик // Александр Второй: Воспоминания. Дневники / Вступит.статья, сост., примеч. и подгот. текста В.Г. Чернухи. – СПб., 1995; Шильдер Н.К. Император Александр I, его жизнь и царствование: В 4 т. – Т.1. - СПб., 1897; Шильдер Н.К. Император Николай Первый, его жизнь и царствование. В 2-х кн. - М., 1996; Юнкер Г. Детские годы Д.В. Григоровича по архиву Ивашёвых // Голос минувшего. – 1919. - № 1-4.

59 Алексеев М.П. Московские дневники и письма Клер Клермонт // Алексеев М.П. Русско-английские литературные связи (XVIII век – первая половина XIX века). // Литературное наследство. - Т.91. – М., 1982; Бартенев П.И. Жильбер Ромм (1750-1795). К истории русской образованности нового времени // РА. - 1887. – Кн. 1. - Вып. 1; Бори Ж.-Р. Фредерик-Сезар де Лагарп и воспитание Александра I // Швейцарцы в Петербурге. Сб-к статей. – СПб., 2002; Виргинский В. Жильбер Ромм (История одного якобинца) // Борьба классов. -1936. - № 4; Левин Л.И. Учёный и дипломат Христиан Фридрих Гросс по письмам и документам // Немцы в России: российско-немецкий диалог: Сб-к статей / Отв. ред. Г.И. Смагина. – СПб., 2001; Маркина Л.А. Граф А.И. Остерман: штрихи к иконографии // Немцы в России: Петербургские немцы: Сб-к статей / Отв. ред. Г.И. Смагина. – СПб., 1999; Полосина А.Н. Гувернёр Л.Н. Толстого – Проспер Сен-Тома (по материалам французских архивов) // Толстовский ежегодник. – 2001; Раткевич К. И. К биографии Жильбера Ромма. (Его рукописное наследство в архивах СССР) // Ученые записки Ленинградского государственного университета. - 1940. - № 52. Серия исторические науки. - Вып. 6; Семевский М.И. Фридрих Боденштедт. 1819-1882. Очерк его жизни и трудов // РС. -1887. - Т.54. - № 5; Чудинов А.В. Ж. Ромм и П. Строганов в революционном Париже (1789-1790 гг.) // Россия и Франция XVIII-XX вв. - Вып. 2. - М., 1998. ; Он же. Книжные приобретения Ж.Ромма и П. А. Строганова в революционном Париже (1789-1790) // Век Просвещения. - Вып.1. - М., 2006; Он же. «Русский принц» и француз–«цареубийца» (История необычного союза в документах, исследованиях и художественной литературе) // Исторические этюды о Французской революции. Памяти В. М. Далина (К 95-летию со дня рождения). - М., 1998.

60 Pitcher, Harvey. When Miss Emmie was in Russia. English Governess Before, During and After the October Revolution. – L.-Toronto, 1984.

61 Ibid. – P.33-34.

62 Cross, Anthony Glenn. “By the banks of the Neva”: chapters from the lives and careers of the British in eighteenth-century Russia. – Cambridge: Cambridge University Press, 1997; ^ Cross, Anthony. Early Miss Emmies: British Nannies, Governesses and Companions in Pre-Emancipation Russia // Anglo-Russica. Aspects of Cultural Relations between Great Britain and Russia in the Eighteenth and Early Nineteenth Centuries. Selected Essays by Anthony Cross. Oxford/Providence, 1993; Cross, Anthony G. The Russian theme in English literature from the sixteenth century to 1980: an introductory survey and bibliography. – Oxford: Willem A. Meeuws, 1985; Cross, Anthony. The Testament of a Forgotten ‘Wife’ // Anglo-Russica. Aspects of Cultural Relations between Great Britain and Russia in the Eighteenth and Early Nineteenth Centuries. Selected Essays by Anthony Cross. Oxford / Providence, 1993; Кросс Э.Г. У Темзских берегов. Россияне в Британии в XVIII веке. - СПб., 1996.

63 ^ Hardach-Pinke, Irene. Die Gouvernante: Geschichte eines Frauenberufs. - Frankfurt am Main, 1993.

64 Минц С.С. Мемуары и российское дворянство: Источниковедческий аспект историко-психологического исследования. – СПб., 1998; Тартаковский А.Г. Русская мемуаристика и историческое сознание XIX века. - М., 1997; Чекунова А.Е. Русское мемуарное наследие второй половины XVII – XVIII вв. Опыт источниковедческого анализа. – М., 1995.

65 ^ Марасинова Е.Н. Психология элиты российского дворянства последней трети XVIII века: (по материалам переписки). – М., 1999.

66 Белова А.В. Домашнее воспитание дворянок в первой половине XIX в. // Педагогика. – 2001. - № 10; Она же. Женская эпистолярная культура и дворянская повседневность в России конца XVIII – первой половины XIX века // Российские женщины и европейская культура: Материалы V конференции, посвященной теории и истории женского движения / Сост. и отв. ред. Г.А.Тишкин. – СПб., 2001; Она же. Женщина дворянского сословия в России конца XVIII – первой половины XIX века: социокультурный тип (по материалам Тверской губернии). Автореферат диссертации … кандидата культурологии. – М., 1999; Она же. Повседневность русской провинциальной дворянки конца XVIII – первой половины XIX в. (к постановке проблемы) // Социальная история 2003: Женская и гендерная история. – М., 2003.

67 ^ Белова А.В. Женская эпистолярная культура и дворянская повседневность в России конца XVIII – первой половины XIX века // Российские женщины и европейская культура: Материалы V конференции, посвященной теории и истории женского движения / Сост. и отв. ред. Г.А.Тишкин. – СПб., 2001. – С.54.

68 Природа ребёнка в зеркале автобиографии: Учебное пособие по педагогической антропологии / Под ред. Б.М. Бид-Бада и О.Е. Кошелевой. – М., 1998; Кошелева О.Е. «Своё детство» в Древней Руси и в России эпохи Просвещения (XVI-XVIIIвв.): Учебное пособие по педагогической антропологии и истории детства. - М., 2000.

69 Кошелева О.Е. «Своё детство» в Древней Руси и в России эпохи Просвещения (XVI-XVIII вв.). – С.65.

70 Бабушка Екатерина Александровна Бибикова (Из воспоминаний внучки) // РА. - 1883. - Кн.3; баронесса В. Лепель. Елисавета Петровна Глебова-Стрешнёва. По воспоминаниям внучки ея Натальи Петровны Бреверн // РА. – 1895. – Кн.1. - № 1; Рассказы бабушки. Из воспоминаний пяти поколений, записанные и собранные ее внуком Д. Благово. - Л., 1989.

71 Письма Н.М. Карамзина к князю П.А. Вяземскому 1810-1826 (Из Остафьевского архива). Изд с предисл. и примеч. Н. Барсукова. – СПб., 1897.

72 Письма В.А. Жуковского // Русский библиофил. – 1915. - № 7; Письма В.А. Жуковского к государю императору Александру Николаевичу (В бытность Его Наследником-цесаревичем) // РА. – 1883. – Кн.1, 2, 3; Письмо Жуковского к г-же Моро де ла Мелтьер (июнь 1817 г.) // РА. – 1875. – Кн.3. - № 10.

73 Остафьевский архив князей Вяземских. В 5 т. Т. I. Переписка князя П.А. Вяземского с А.И. Тургеневым. 1812-1819. – СПб., 1899; Остафьевский архив князей Вяземских. В 5 т. Т. II. Переписка князя П.А. Вяземского с А.И. Тургеневым. 1820-1823. – СПб., 1899; Остафьевский архив князей Вяземских. В 5 т. Т. III. Переписка князя П.А. Вяземского с А.И. Тургеневым. 1824-1836. – СПб., 1899.

74 Переписка Александра Ивановича Тургенева с князем Петром Андреевичем Вяземским. 1814-1833 годы. Т.1. – Пг., 1921; Письма Александра Тургенева Булгаковым / Под ред. И.К. Луппол. – М., 1939.

75 Из писем Константина Яковлевича Булгакова к брату его Александру Яковлевичу // РА. – 1903. – Кн.3. - Вып.9-12; 1904. – Кн.1. – Вып. 3-4.

76 Карамзин Н.М. Письма русского путешественника. – Л., 1987.

77 Шереметев С.Д. Воспоминания детства. – СПб., 1896; Он же. Воспоминания. 1853-1861. – СПб., 1898; Он же. Домашняя старина. Вып. II. Переписка Гр. Д.Н. Шереметева с Иваном Фёдоровичем Апрелевым. – М., 1902.

78 фан-Дим Ф. Голос за родное. – СПб., 1843. – С.33.

79 Васильчиков А.А. Семейство Разумовских. В 5 т. - СПб., 1880, 1882. - Т.1,2,3.

80 Юдин П. Ссыльные 1812 года в Оренбургском крае. К истории Отечественной войны // РА. – 1896. – Кн. 3. - № 9.

81 The Clairmont correspondence: letters of Claire Clairmont, Charles Clairmont, and Fanny Imlay Godwin / ed. by Marion Kingston Stocking. Vol.1. 1808-1834. – Baltimore & London, 1995; The Journals of Claire Clairmont 1814-1827. Ed. by Marion Kingston Stocking. – Cambridge, 1968.

82 Боденштедт Ф. Воспоминания Фридрих Боденштедта о пребывании в России в 1841-1845гг. // РС. - 1887. - Т.54. - № 5.

83 Чайковский М. Жизнь П.И. Чайковского (По документам, хранившимся в архиве в Клину). В 3 т. – Т.1. – М., 1997.

84 Cross, Anthony G. Early Miss Emmies: British Nannies, Governesses and Companions in Pre-Emancipation Russia // Anglo-Russica. Aspects of Cultural Relations between Great Britain and Russia in the Eighteenth and Early Nineteenth Centuries. Selected Essays by Anthony Cross. – Oxford / Providence, 1993.

85 Воспоминания Госпожи Дрансе, взятой в плен вместе с княгинями: Варварой Ильиничной, вдовою генерал-майора князя И.Орбелиани, Анной Ильиничной, супругою полковника князя Д. Чавчавдзе, с детьми их и другими, во время вторжения скопищ Шамиля в Кахетию, в 1854 г., изданные в Париже в 1857 году / Пер. с франц. – Тифлис, 1858.

86 Корф М. Материалы и черты к биографии императора Николая I и к истории его царствования. Рождение и первые двадцать лет жизни (1796-1817 г.г.) // Сборник РИО. - Т.98. - СПб., 1896.

87 Письмо кнж. М.П. Вяземской её отцу П.А. Вяземскому // Из семейной старины. По бумагам Остафьевского архива князей Вяземских. – СПб., 1903. – С.13-14.

88 Чайковский М. Жизнь П.И. Чайковского (По документам, хранившимся в архиве в Клину). В 3 т. – Т.1. – М., 1997.

89 Шереметев П.С. Борис Сергеевич Шереметев. 1822-1906. – М., 1910

90 Булгарин Ф. О цензуре в России и о книгопечатании вообще // Видок Фиглярин: Письма и агентурные записки Ф.В. Булгарина в III отделение / Публ., сост., предисл. и коммент. А.И. Рейтблата. – М., 1998.

91 де Местр, Жозеф. Петербургские письма 1803-1817: Пер. с франц. – СПб.1995; Он же . Санкт-Петербургские вечера / Пер. с франц. и примеч. А.А. Васильева под ред. А.Г. Терехова. – СПб., 1998.

92 Мордвинов Н.С. Народное просвещение в России // Архив графов Мордвиновых / Предисл. и примеч. В.А. Бильбасова: В 10 т. – Т.4. - СПб., 1902.

93 Пушкин А.С. О народном воспитании. 1826 // Полное собрание сочинений: В 10 т. 2-е изд. – Т.7. – М., 1958.

94 Опыт о воспитании благородных девиц, сочинён госпожёю *** с франц. на рос. язык переведен Михайлом Семчевским. – СПб., 1778; Правила возпитания, приспособленные к понятию всякому. Соч. Г. Шателена. Пер. с фр. – М., 1790.

95 Общий план воспитания и увеселения молодого кавалера от 12-13 до 14 лет. План повседневных занятий на первое полугодие // Граф Николай Петрович Шереметев. Личность. Деятельность. Судьба / Сост. и предисл. Г.В. Вдовин. – М., 2001; Записка аббата Николя о воспитании молодого князя А.Н. Волконского // РА. – 1895. – Кн.1. - № 4. – С.486-493; Лунин М.С. План начальных занятий, разделенный на 3 этапа с 8-летнего возраста до 14 лет //Лунин М.С. Письма из Сибири. - М., 1987. - С.149-150.

96 Назидательные правила покойного родителя нашего Павла Ивановича Фон-Визина писано им самим в 1799 г. в Москве апреля 17-го числа // Российский архив (История Отечества в свидетельствах и документах XVIII-XX в.). Вып. XI. – М., 2001.

97 Барятинский И.И. Записка о воспитании сына // Зиссерман А.Л. Фельдмаршал князь А.И. Барятинский // РА. – 1888. – Кн. 1. - № 1.

98 Ширинский-Шихматов А.А. Письма о воспитании благородной девицы и о обращении ея в мире. - М., 1901.

99 Лесгилье А. Руководство для гувернеров и гувернанток. На русском, немецком и французском языках. Необходимая настольная книга для каждого семейства с прибавлением законов, относящихся к правам и пенсиям лиц, посвятивших себя воспитанию и образованию детей в России. - СПб., 1870; Правила светского обхождения о вежливости, полная карманная книжка, содержащая правила, наставления, применения, и примеры как представить себя в общество, и как обращаться в нем, сочиненная издателем наставлений уборного столика. / Пер. с франц. – М., 1829; Жизнь в свете, дома и при дворе. Издание редакции журнала «Вестник моды». – СПб., 1890.

100 Образ гувернантки и гувернёра представлен в произведениях С.Т. Аксакова, Д.Н. Бегичева, А. Беловой, П.Д. Боборыкина, К.-А. Веттерберга, Е.А. Ган, Н.И. Греча, Ж. Деваля, М.С. Жуковой, М.Н. Загоскина, А. Зражевской, Л.Н. Толстого, А.Я. Марченко, Н.И. Мердер, И.Л. Миллер, К.К. Павловой, Н.А. Полевого, А.С. Пушкина, Е.П. Ростопчиной, А.П. Степанова, И.С. Тургенева, Ф.фан-Дим, Ст. Цвейга, А.П. Чехова, Е.Л. Шварца, М.А. Шмулевич и др.

101 Добрыднева Е.А. Фразеологическая компетенция русской языковой личности // Фразеология и миропонимание народа: Мат-лы Международ. науч. конф.: В 2 ч. Ч.2. Фразеология и межкультурная коммуникация / Сост. В.Т. Бондаренко, Г.В. Токарев. Тула, 2002. С.13.

102 Васильчиков А.А. Семейство Разумовских. В 5 т. СПб., 1882. Т.3. С.2.