Харина Галина Анатольевна тезисы

Вид материалаТезисы
Подобный материал:

Интертекстуальность прозы В.В.Набокова на материале рассказа «Весна в Фиальте»


Работу выполнила

ученица 11 «А» класса

Горланова Татьяна

Научный руководитель - учитель

русского языка и литературы

Харина Галина Анатольевна.


Тезисы
  • Читатель В.Набокова должен обладать широтой кругозора, а также уметь мыслить особым образом.
  • Проза В.Набокова интертекстуальна.
  • Чеховские аллюзии и реминисценции можно найти во многих произведениях Владимира Владимировича, и они вполне закономерны, ведь Набоков восхищался творчеством Антона Павловича.
  • Чехов для Набокова – прежде всего настоящий художник, в чем можно убедиться, прочитав «Лекции по русской литературе».
  • Антон Павлович был для Владимира Владимировича кем-то вроде учителя, наставника, друга.
  • В.Набоков пишет о «Даме с собачкой» Чехова как об одном из самых великих произведений в мировой литературе.
  • Используя сопоставительно-аналитический метод, можно «увидеть» отголоски чеховской «Дамы с собачкой» в набоковской «Весне в Фиальте».
  • Само название набоковского рассказа указывает нам на место действия в чеховском произведении – Ялта.
  • В этих рассказах перекликаются темы смерти и железной дороги.
  • Казалось бы ненужные детали играют в обоих текстах очень важную роль.
  • В.Набоков – импрессионист.
  • А.Чехов и В.Набоков используют прием двоемирия в своих рассказах.
  • Рассказ Набокова психологически близок чеховскому.
  • В обоих произведениях роман перерастает в нечто большее, чем просто увлечение.
  • Трагичность рассказа Набокова можно сравнить с унылостью встреч Гурова и «дамы с собачкой» в одноименном рассказе.
  • По мнению С.Карлинского, В.Набоков учился у А.Чехова «нешаблонным концовкам».
  • По мнению М.Шраера, ученик развертывает «многоступенчатый диалог» с текстами учителя.
  • В рассмотренном рассказе «Весна в Фиальте» можно найти и традицию Л.Н.Толстого и А.С.Пушкина.
  • Отголоски, реминисценции чеховской прозы у Набокова указывают на психологическую близость мироощущения двух писателей, принадлежавших разным векам истории.