Ретроспектива лучших китайских фильмов с 29 мая по 4 июня 2007 года
| Вид материала | Документы |
- Экскурсионная программа, демонстрация лучших фильмов 2011 года в кинозале; Так же для, 67.55kb.
- Об оценке экономического положения банков, 871.96kb.
- Зарегистрировано в Минюсте РФ 8 февраля 2011, 30.44kb.
- Тезисы 30 мая- 1 июня 2002, 3985.24kb.
- Лицензирование туристской деятельности, 9.92kb.
- Закон кыргызской республики, 552.91kb.
- Президента Российской Федерации от 30 июня 2007 года №367 рп проектно-аналитический, 70.35kb.
- Программа размещение 1 день Прибытие в Лондон, аэропорт Хитроу. Встреча с гидом, 112.88kb.
- «золотое кольцо россии» + фольклорная программа «Владимир мастеровой», 98.95kb.
- П. П. Бирюков 14 мая 2008 года, 205.11kb.
Ретроспектива лучших китайских фильмов
с 29 мая по 4 июня 2007 года.
Кинокомпания "Фортуна-фильм" занимается организацией и проведением кинофестивалей, ретроспектив, творческих встреч, кинопремьер, тематических вечеров, киноконцертов и других киномероприятий в регионах России, странах СНГ и за рубежом.
В сферу деятельности "Фортуна-фильм" входит производство документальных и художественных фильмов. Кинокомпания выпускает коллекционные сувенирные видеоиздания на VHS и DVD.
В 2006 году в рамках Года России в Китае был проведен широкий комплекс культурных мероприятий с российской символикой, объединенных в единый проект. В него вошли и киномероприятия, проведенные ООО «Фортуна-фильм» по поручению Федерального агентства по культуре и кинематографии:
«Ретроспектива лучших российских фильмов» г. Пекин;
«Презентация российского кино на IX Шанхайском международном кинофестивале» г. Шанхай;
«Презентация фильмов молодых российских режиссеров на VIII Чанчуньском кинофестивале» г. Чаньчунь;
«Неделя российского кино» г. Пекин, Шеньжень, Ченду.
Успешное развертывание мероприятий стало возможным благодаря взаимодействию и сотрудничеству с Госфильмофондом КНР, оргкомитетом IX Шанхайского международного кинофестиваля, оргкомитетом VIII Чанчуньского кинофестиваля, Главным государственным управлением по делам радиовещания, телевидения и кинематографии КНР.
В 2007 году в рамках года Китая в России ООО "Фортуна-фильм" проводит несколько киномероприятий, во время проведения которых у российских зрителей появится возможность познакомиться с достижениями китайского кинематографа и тенденциями его развития, что будет способствовать творческому сближению актеров, режиссеров и сценаристов стран России и Китая.
В связи с этим в программе показов будут достаточно полно представлены китайские фильмы прошлых лет и современные китайские киноленты. В состав делегаций войдут ведущие деятели кино.
Важным киномероприятием в рамках года Китая в России станет^ Ретроспектива лучших китайских фильмов.
На киномероприятие ожидается приезд делегации из 6 человек, в составе которой:
1. Г-н Mr. Фу Хунсин Fu Hongxing, Директор Госфильмофонда КНР;
2. Г-н Mr. Лю Дун Liu Dong, начальник отдела международных связей Китайского киноархива;
3. Г-н Mr. Хоу Сяопин Hou Xiaoping, заместитель директора Сианьского фильмохранилища Китайского киноархива;
4. Г-жа, Чжоу Янь Zhou Yan, научный сотрудник Китайского киноархива;
5. Г-н Mr. Хуанфу Ичуань Huangfu Yichuan, научный сотрудник Китайского киноархива;
6. Г-н Mr. Чэнь Ванхун Chen Wanhong, начальник финансового отдела Китайского киноархива.
Делегация пробудет в Москве с 29 по 31 мая и с3 по 5 июня, с 1 по 3 июня планируется посещение делегацией г.Санкт-Петербург.
В рамках показа, вниманию российских зрителей будет представлено 20 китайских фильмов. ^ Показы будут проводиться в кинотеатре «Иллюзион» (Котельническая набережная д.1/15) с 29 мая по 7 июня 2007 года.
В кинотеатре «Иллюзион» 29 мая в 18.00 состоится Пресс-конференция, посвященная открытию показов китайских фильмов, а затем состоится торжественное открытие ретроспективы.
^ Показы китайских фильмов будут проводиться в следующем порядке:
29 мая – торжественное открытие ретроспективы, в 19 часов показ фильма «Моя жизнь»-«The Life of Mine»;
30 мая – показ фильмов - в 18.00 «Мои воспоминания о старом Пекине»-«My Memories of Old Beijing»,
в 20.00 «Почтальон в горах»-«Postmen in the Mountains»;
31 мая – показ фильмов: в 18.00 «Черные глаза»-«Colors of The Blind»,
в 20.00 «Женщина, демон, страсть»-«Woman, Demon, Human»;
1 июня – показ фильмов: в 18.00 «Поселок лотосов»-«Hibiscus Town»,
в 20.00 «Женщина с Озера благоухающих душ»-«Woman Sesame Oil Maker»;
2 июня – показ фильмов: в 18.00 «Черный снег»-«Black Snow»,
в 20.00 «Желтая земля»-«Yellow Earth»;
3 июня – показ фильмов: в 16.00 «Старый колодец»-«Old Well»,
в 18.00 «Красное сорго»-«Red Sorghum»,
в 20.00 «Дорога домой»-«The Road Home»;
4 июня – показ фильмов: в 18.00 «Сезон цветения, сезон дождей»-«Floral Season, Rainy Season»,
в 20.00 «Лотосовый фонарь»-«The Lotus Lantem»;
5 июня – показ фильмов: в 18.00 «Странствующий красный рыцарь»-«The Red Errant Knight»,
в 20.00 «Рыцарь в селении двух флагов»-«The Swordsman In Double-Flag Town»;
6 июня – показ фильмов: в 18.00 «Долина Красной реки»-«Red River Valley»,
в 20.00 «Опиумная война»-«The Opium War»;
7 июня – показ фильмов: в 18.00 «Пряный суп любви»-«Spicy Love Soup»,
в 20.00 «До встречи»-«Be There or Be Square».
Краткие аннотации на представленные фильмы,
а также фильмографии на режиссеров:
«Черный снег» (Beng ming nian), 1989
Производство: Пекинская молодёжная киностудия
Режиссёр: Се Фэй
Сценарий: Лю Хэн
Оператор: Сяо Фэн
Монтаж: Чжао Ихуа
В главных ролях: Цзян Вэнь, Чжэн Линь
Аннотация:
Пекин эпохи экономической реформы Дэн Сяопина. 24-летний Ли Хуэйцюань освободился из мест заключения и, решив начать новую жизнь, занялся уличной торговлей. Внутренне порядочный, но наивный и не слишком грамотный парень не учел, что здесь ему придется столкнуться с все тем же криминальным миром. Отношения с людьми, у которых он ищет душевного тепла и понимания (знакомая певичка из ночного клуба, дружок из бывших уголовников), заходят в тупик. Единственное средство отключиться от проблем – алкоголь. Однако одинокий прохожий, бредущий нетвердой походкой по темным пекинским переулкам, рискует быть ограбленным и нарваться на бандитский нож. Главную роль в фильме сыграл известный китайский актер и режиссер Цзян Вэнь («Красный гаолян», «Дьяволы на пороге»).
Фильм награжден призом «Серебряный медведь» МКФ в Берлине (1988).
«Женщина с Озера Благоухающих Душ» (Xiang hu nu), 1993
Производство: Тяньцзиньская и Чанчуньская киностудии
Режиссёр: Се Фэй
Сценарий: Се Фэй (по рассказу Чжоу Дасиня)
Оператор: Бао Сяожань
В ролях: Сыцин Гаова, У Юйцзюань, Лэй Кэшэнь, Чэнь Баого, Ху Сяогуан, Ма Сяоцин.
Аннотация:
За плечами главной героини фильма, хозяйки маслодельни Сянь Эршао – тяжелая и типичная для многих китаянок жизнь: замужество с детских лет, тяжкий труд, забота об алкоголике-муже и больном сыне. Жизнь и эпоха экономических реформ дает героине шанс. Японцы финансируют ее малое предприятие, торговля идет в гору. На полученные деньги Эршао находит для сына красавицу-невесту. Однако забрезжившее счастье оборачивается печальным открытием. Эршао понимает, что ее невестка, отданная замуж за нелюбимого и психически ущербного мужчину, в сущности повторяет ее собственную судьбу. К тому же и в личной жизни самой Эршао, живущей на берегу сказочно красивого озера, сказочной идиллии не наступает. Умная и волевая героиня стоит перед необходимостью принять трудное решение.
Фильм удостоен главного приза МКФ в Берлине (1993).
Се Фэй （Xie Fei, род. в 1942)
Кинорежиссер, сценарист, продюсер. В 1965 г. окончил режиссёрский факультет Пекинского киноинститута, после чего вел преподавательскую работу, занимал должности декана режиссерского факультета и проректора. В 1978 г. дебютировал как режиссер (в совместной постановке с Чжан Дутянем «Дитя огня»). Его первым крупным успехом, отмеченным и за пределами Китая стала мелодрама из сельской жизни «Сяо Сяо, девушка из Хунани» (1987). Фильм получил приз МКФ в Сан-Себастьяне. В 1989 г. Се Фэй обратился к реалиям современного Китая, избрав для этого жанр криминальной драмы («Черный снег»). Актуальная и реалистичная картина удостоилась второго приза на престижном МКФ в Берлине. Вершиной творчества Се Фэя стал фильм «Женщина с Озера Благоухающих душ» - не менее злободневная лента о женщине эпохи реформ, пытающейся обеспечить счастливую жизнь для себя и своей семьи (приз «Золотой медведь» МКФ в Берлине 1993 г.). Последующие работы режиссера были достаточно традиционными по стилю и проблематике фильмами для китайского массового зрителя.
Фильмография:
«Дитя огня», 1978;
«Проводник», 1979;
«Наш луг», 1983;
«Сяо Сяо, девушка из Хунани», 1987;
«Черный снег» («Год судьбы»), 1989;
«Солнце на крыше мира», 1991;
«Женщина с Озера Благоухающих Душ», 1993;
«Монгольская история», 1995;
«Исичжуома – тибетская песня», 2000.
«Мои воспоминания о старом Пекине» («Давняя история в южном предместье» - Cheng nan jiu shi, 1982)
Производство: Шанхайская киностудия
Режиссёр: У Игун
Оператор: Цао Вэйе
В ролях: Шэнь Цзэ, Чжэн Чжэняо, Чжан Мин, Чжан Фэнъи
Аннотация:
Место действия этого фильма – Пекин 20-х годов прошлого века, точнее, его южное предместье, где селились люди среднего и бедного сословия. События в пекинских переулках того далекого времени предстают перед нами через призму воспоминаний девочки Ин Цзы. У большинства людей, с которыми сталкивается Ин Цзы - доброе сердце и злая судьба. Нищета, болезни, потеря близких, семейные конфликты, притеснения со стороны властей, нелады с законом – все эти драматические коллизии жизни девочка познает на примере своих родных и соседей. Найдя удивительно органичную исполнительницу главной роли (юная актриса Шэнь Цзе), режиссер смог создать ее углубленный психологический портрет и одновременно представить события в восприятии ребенка. Фильм У Игуна стал одним из первых фильмов социалистического Китая, в котором дореволюционная эпоха показывалась без откровенного пропагандистского подтекста.
^ У Игун (Wu Yigong, род. в 1938)
Кинорежиссер, продюсер, видный деятель китайской кинематографии. В 1960 г. окончил Пекинский киноинститут. Начав работу на Шанхайской киностудии, впоследствии стал ее директором, а затем - генеральным директором Шанхайской кинокомпании, начальником Шанхайского управления кинематографии и президентом Всекитайского союза кинематографистов. Широкую известность У Игуну принес фильм «Ночной дождь в горах Башань», где на примере несчастливой судьбы главной героини показывался кризис идей «культурной революции». Фильм «Мои воспоминания о старом Пекине», реалистично воссоздавший реалии дореволюционного Китая и типы его людей, получил высокую оценку зарубежных критиков. У Игун внес значительный вклад в формирование нового поколения китайских кинематографистов, интеграцию китайской кинематографии в мировой кинопроцесс.
Фильмография:
«Наша Сяо Хуамао», 1979;
«Ночной дождь в горах Башань», 1980;
«Воспоминания о старом Пекине», 1982;
«Старшая сестра», 1983;
«Университет скитаний», 1985;
«Страдания молодого господина», 1987;
«Возвращение через месяц», 1990;
«Семья Цюэли», 1992.
«До встречи» (Bu jian bu san, 1998)
Производство: Кинокомпания «Пурпурный Запретный город», Пекинская киностудия
Режиссёр: Фэн Сяоган
Сценарий: Фэн Сяоган, Гу Сяоян
Операторы: Чжао Фэй, Ян Сяосюн
В главных ролях: Гэ Ю, Сюй Фань
Аннотация:
Герои этого фильма – китайцы, одержимые мечтой стать американцами. Симпатичный, но непутевый Лю Юань приезжает в Лос-Анджелес из Пекина и встречает довольно холодный прием. Попытки получить работу и приспособиться к американской действительности оборачиваются для него постоянными проблемами. На его пути встают злоумышленники и извращенцы. В лице его новой знакомой и соотечественницы Ли Цин судьба предлагает ему не только помощь, но и объект сердечной привязанности. Правда, при этом и сама Ли Цин то и дело попадает в неловкие ситуации. Впрочем, законы романтической комедии неминуемо подводят сюжет к счастливой развязке.
^ Фэн Сяоган (Feng Xiaogang, род. в 1958)
Кинорежиссер, актер, продюсер, художник. Свою творческую деятельность начинал в Ансамбле песни и танца Пекинского военного округа в качестве руководителя танцевального коллектива. Широкая известность пришла к Фэн Сяогану после фильма «До встречи (англоязычное название – Be There or Be Square, «Быть там или остаться в дураках»), незамысловатой романтической комедии в голливудском духе, но с типично китайскими персонажами. В большинстве своих последующих картин Фэн в принципе сохраняет приверженность этому жанру, обогащая хорошо известные сюжеты (вплоть до шекспировского «Гамлета» в фильме «Банкет») с помощью гротескных ситуаций, характерных примет нашего времени и динамичных эпизодов с погонями и потасовками. Фильмы Фэн Сяогана нередко выходят к новогодним праздникам, из-за чего сам он завоевал негласную репутацию «новогоднего режиссера».
Фильмография:
«Навсегда ушедшая вместе с любовью», 1994;
«Фабрика грез», 1997;
«До встречи», 1998;
«Извини, малышка», 1999;
«Вздох», 2000;
«Счастливые похороны», 2001;
«Сотовый телефон», 2003;
«Мир без воров», 2004;
«Банкет», 2006.
«Почтальоны в горах» (Nashan naren nagou, 1998)
Производство: Сяосянская киностудия и Пекинская киностудии
Режиссёр: Хо Цзяньци
Автор сценарии: Сы У
Оператор: Чжао Лэй
В ролях: Тэн Жуцзюнь, Лю Е, Чэнь Хао
Аннотация:
Герой этого фильма, старый почтальон, всю жизнь разносит почту по горным деревушкам Хунани. Приходит время, когда сумку почтальона вместо отца должен надеть сын. Из-за смешных, на первый взгляд, мелочей (собака, привыкшая к старому почтальону, отказывается сопровождать сына) отец и сын в первый раз уходят на работу вместе. Их будничное, но вовсе не простое путешествие позволяет сыну лучше понять отца, оценить его самоотверженность и душевность. В фильм с незамысловатым сюжетом на экране удалось воспроизвести не только яркие самобытные характеры, но и суровую красоту природы горного края, атмосферу народной культуры и особенности быта.
^ Хо Цзяньци: (Huo Jianqi, род. в 1958)
Кинорежиссер, художник кино. В 1982 году окончил художественный факультет Пекинского киноинститута. Как художник участвовал в создании известного фильма «Конокрад» Тянь Чжуанчжана. Работая на Пекинской киностудии, дебютировал как режиссер-постановщик. В своих драмах из городской и сельской жизни сочетает симпатию к простонародному герою (сельский почтальон, уличные певцы, хозяйка небольшого ресторана) с реализмом и поэтичностью в изображении событийного фона. Последняя работа – «Время любить», любовная драма, действие которой происходит в эпоху «культурной революции».
Фильмография:
«Победитель», 1996;
«Певцы», 1997;
«Почтальоны в горах», 1999;
«Печальная любовь», 2000;
«Шоу жизни», 2002;
«Время любить», 2005.
«Рыцарь в селении Двух Флагов» (Shuan Qi zhen daoke, 1990)
Производство: Сианьская киностудия
Режиссёр: Хэ Пин
Сценарий: Хэ Пин, Ян Чжэнгуан
Оператор: Ма Дэлинь
В ролях: Гао Вэй, Чжао Мана, Чан Цзян, Сунь Хайин
Аннотация:
Молодой герой этого фильма, мастер фехтования на мечах Хай Гэ, приезжает в селение Двух Флагов, чтобы увезти оттуда красавицу Хао Мэй, предназначенную ему в жены еще до рождения. Однако ни девушка, ни ее отец не желают видеть Хай Гэ в качестве жениха. Как это нередко бывает в жизни, на помощь Хай Гэ приходит несчастье. Спасши Хао Мэй от бандитов-насильников, он завоевывает всеобщее уважение и симпатию. Но у убитого негодяя есть брат, главарь бандитской шайки. Жители селения с тревогой ждут продолжения кровавого конфликта…
Хэ Пин (He Ping, род. в 1957)
Кинорежиссер, сценарист, продюсер. В кино пришел в 1979 г., начав свою карьеру в помощника режиссера. В 1988 г. на Сианьской киностудии поставил свою первую полнометражную картину. В дальнейшем избрал для себя популярный жанр «рыцарского фильма» - историко-приключенческих лент с эпизодами боевых единоборств и романтическими героями. Наряду с этим, имел удачный опыт постановки бытовой драмы («Красная хлопушка, зеленая хлопушка»), где реалистично обыграл традиционный обычай китайцев устраивать уличные фейерверки.
Фильмография:
«Рыцарь в селении Двух Флагов», 1991;
«Красная хлопушка, зеленая хлопушка», 1994
«Солнечная долина», 1995;
«Воины Земли и Неба», 2003.
«Лотосовый фонарь», 1999
Производство: Шанхайская киностудия
Режиссёр: Чан Гуанси
Анимация: Пэн Гэ
Аннотация:
Анимационный фильм по легенде народности и – национального меньшинства, живущего на юго-западе Китая. Небесная богиня спустилась на землю и вышла замуж за земного юношу. Вскоре у них родился сын Чэн Сян. Однако злой богатырь Эр Ланшэн, задумавший захватить волшебный лотосовый фонарь, похитил Чэн Сяна, а затем и его мать-богиню. Её он спрятал под горой Хуашань. С помощью бога земли Чэн Сян убежал из небесного дворца и начал искать свою мать. Сунь Укун («Царь обезьян») подсказал герою, как бороться с врагами и спасти богиню.
^ Чан Гуанси: (Chang Guangxi, род. в 1942)
Режиссер анимационного кино. В 1962 г. окончил факультет анимации Шанхайского кинематографического колледжа. В том же году поступил на работу на Шанхайскую киностудию художественных фильмов. В 1986 году стал членом Международной ассоциации анимационного кино. В 1987 г. занял пост заместителя директора Шанхайской киностудии. Был режиссером более двадцати анимационных фильмов. Неоднократно удостаивался премии Министерства культуры КНР за создание лучших анимационных фильмов для детей.
Фильмография:
«Нэ Чжа воюет с царем драконов», 1979;
«Снеговик», 1979;
«Золотая Обезьяна побеждает нечистую силу», 1979;
«Родник бабочек», 1983;
«Цзя Цзы спасает оленя», 1985;
«Загадочная монгольская лошадь» (первая и вторая серии), 1989 – 1990;
«Лотосовый фонарь», 1999.
«Пряный суп любви» (Aiqing mala tang, 1997)
Производство: Сианьская киностудия
Режиссёр: Чжан Ян
Сценарий: Цай Шаньцюнь, Дао Инань, Чжан Ян и др.
Оператор: Чжан Цзянь
В ролях: Пу Цуньсинь, Люй Липин, Го Тао, Сюй Фань, Шао Бин и др.
Аннотация:
Символический образ, с которого начинается картина – свадебная суповая миска для двоих, форма которой олицетворяет мужское («янь») и женское («инь») начала. На примерах отношений современных китайцев разного возраста - молодых, зрелых и пожилых – авторы фильма показывают различные оттенки любовного чувства, которое может быть и пряно-острым, и сладким, и кислым. Фильм состоит из шести новелл, в каждой из которой фигурирует пара влюбленных или супругов. Типичные жизненные ситуации, сочетание сентиментальности с иронией, хорошая игра актерских дуэтов – все это не только развлекает зрителя, но и дает ему пищу для размышлений.
^ Чжан Ян (Zhang Yang, род. в 1967)
Кинорежиссер, сценарист, актер. Окончил филологический факультет Чжуншаньского университета и Китайскую академию драматических искусств, после чего работал режиссером в театре и на телевидении (канал MTV). В 1997 г. дебютировал в кино фильмом «Пряный суп любви». Избрав для себя жанр семейной драмы, Чжан Ян старается найти типичные и вместе с тем интригующие характеры, противопоставить старые и новые приметы жизни. В его фильмах одинаково интересны и герои (переживающие кризис супружеские пары, столкнувшийся с семейными проблемами бизнесмен, избавляющийся от наркозависимости актер и т.д.), и бытовой фон быстро меняющейся китайской действительности. В своей последней картине («Возвращение домой») режиссер выступил в жанре «черной комедии»: ее главный герой – крестьянин, везущий домой … тело своего умершего друга.
Фильмы Чжан Яна дважды удостаивались приза «Серебряная раковина» на МКФ в Сан-Себастьяне («Душ», 1999; «Подсолнух», 2005).
Фильмография:
«Пряный суп любви», 1997;
«Душ», 1999;
«Вчера», 2001;
«Подсолнух», 2005;
«Возвращение домой», 2007.
«Желтая земля» (Huang Tudi), 1984.
Производство: Гуанси-Чжуанская киностудия
Режиссёр: Чэнь Кайгэ
Сценарий: Чэнь Кайгэ, Кэ Лань
Оператор: Чжан Имоу
В ролях: Сюэ Бай, Ван Сюецы, Тань То, Лю Цзян
Аннотация:
…Китай 30-х годов ХХ века, провинция Шэньси. В деревне, затерявшейся на желтоземельном лессовом плато в горах, живет вдовец-крестьянин с двумя детьми – дочерью на выданье Цуйцяо и малолетним Ханьханем. Однообразное течение тяжелой и скудной на радости жизни прерывает приезд в деревню бойца Красной Армии Гу Цина – собирателя народных песен. Поселившись в доме вдовца-крестьянина, Гу Цин завораживает Цуйцяо своими рассказами о людях и порядках нового Китая, который зарождается в лагере коммунистов в Яньани. После того, как Гу Цин уезжает из деревни, Цуйцяо принимает нелегкое и трагическое по своим последствиям решение – отказаться от свадьбы с односельчанином и, переплыв реку Хуанхэ, бежать в те края, о которых рассказывал солдат, к новой жизни.
^
Чэнь Кайгэ (Chen Kaige - род. в 1952).
Кинорежиссер, сценарист, продюсер, актер. Родился в семье известного в Китае кинорежиссера Чэнь Хуайкая. В 1982 г. закончил Пекинский киноинститут. Именно из студентов этого, первого после «культурной революции», выпуска и сформировалась когорта молодых режиссеров-новаторов, известных впоследствии как «пятое поколение» китайского кино.
Режиссерский дебют Чэня – фильм «Желтая земля» (1984, Серебряный приз МКФ в Локарно) - стал точкой отсчета нового этапа в истории китайского киноискусства. Довольно быстро получив мировое признание, Чэнь Кайгэ продолжил работать в русле некоммерческого авторского кино («Король детей», «Иди и пой»). Подлинным триумфом для Чэнь Кайгэ стал фильм «Прощай, моя наложница» (Главный приз МКФ в Канне, 1993), в котором авторский стиль и философский подтекст удалось совместить с эпическим сюжетом и реализмом характеров. После этого режиссер обращался к теме деградирующей китайской аристократии 30-х гг. ХХ века («Луна-соблазнительница»), сюжетам из древних исторических хроник («Император и убийца», «Клятва»), повседневной жизни современного Китая («Вместе»). Работал и в Голливуде, где поставил эротический триллер «Убей меня нежно», однако сохранил мировую известность как действующий классик китайского кинематографа.
Фильмография:
«Желтая земля», 1984;
«Большой военный парад», 1986;
«Король детей», 1987;
«Иди и пой», 1990;
«Прощай, моя наложница!», 1992;
«Луна-соблазнительница», 1996;
«Император и убийца», 1999;
«Убивая меня нежно», 2001;
«Вместе», 2002;
«Клятва», 2006.
«Героиня в красном» (Hongxia, 1929)
Производство: кинокомпания «Ю Лань»
Режиссёр: Вэнь Иминь
Оператор: Яо Шицюань
В главных ролях: Фань Сюэпэн, Вэнь Иминь, Чжай Ифэн
Аннотация:
Один из ранних классических фильмов о мастерах боевых искусств. Живущая в эпоху смуты героиня Санчунь Юньгу попадает в беду. Ее спасает старый мастер боевых искусств Бай Юань. Юньгу становится его ученицей. Овладев с его помощью секретами боевого единоборства, героиня в трудную минуту приходит на помощь своим землякам.
^ Вэнь Иминь (Wen Yimin, 1890 -1978)
Кинорежиссер, актер. С 1925 г. начал сниматься как актер, а затем и ставить фильмы на шанхайской киностудии «Юлянь». Вэнь Иминь работал в широком спектре жанров коммерческого кино, ставя мелодрамы, криминальные драмы, фильмы о боевых искусствах, однако чаще всего центральным персонажем его картин была женщина. После работы на многих киностудиях Китая в 50-х гг. стал ставить фильмы для гонконгской кинокомпании «Феникс». В 1965 г. переехал на Тайвань, где работал актером на Центральной киностудии. За 50 лет деятельности в кино как режиссер и актер принял участие в создании более ста фильмов.
Фильмография:
«Влюбленный странствующий рыцарь», 1928;
«Красный мотылек», 1929;
«Героиня в красном», 1929;
«Снова героиня в красном», 1930;
«Дети-герои» (5 серий), 1927 – 1931;
«Наша жизнь», 1933;
«Край ста цветов», 1934;
«Благосклонность красавицы», 1935;
«Жемчужина на ладони», 1938;
«Таинственная госпожа», 1939;
«Императрица», 1940;
«Продавщица цветов», 1942;
«Смертельная обида», 1943;
«Ходят слухи», 1947;
«Месть великого фехтовальщика», 1949;
«Год свидания, год разлуки», 1955;
«Брачная ночь», 1956;
«Одинокая женщина», 1957;
«Незамужняя мать», 1958;
«Обвиняемый», 1958;
«Дикая роза», 1959;
«Возраст цветения», 1959.
«Поселок Лотосов» (Fu rong zhen), 1986
Производство: Шанхайская киностудия
Режиссёр: Се Цзинь
Оператор: Лу Цзюньфу
Сценарий: А Чен, Хуа Гу, Се Цзинь
В ролях: Лю Сяоцин, Цзян Вэнь
Аннотация:
Герои этого фильма живут в бурную эпоху «культурной революции», которая ломает судьбы людей и в крупных городах, и в таких маленьких китайских поселках, как Фужун («поселок Лотосов»). Бывший муж главной героини У Юйинь, мелкий предприниматель, был доведен до самоубийства, после чего женщине пришлось мести улицы. Незавидна и судьба главного героя Цинь Шутяня: он ошельмован как «правый уклонист». Любовь героев оборачивается новыми неприятностями. Цинь Шутянь попадает в тюрьму. Шутяню и Юйинь придется преодолеть немало испытаний, прежде чем восстановится социальная справедливость, и они обретут простое человеческое счастье. Главные роли в этом фильме классика китайского кино сыграли признанные звезды китайского экрана – актер Цзян Вэнь и актриса Лю Сяоцин.
«Опиумная война » (Yapian Zhangzheng), 1997
Производство: Эмэйская киностудия
Режиссёр: Се Цзинь
Сценарий: Энн Хуэй, Чжу Суцзинь и др.
Оператор: Хоу Юн
В ролях: Бао Гоань, Линь Лянькунь, Лан Сюн, Шао Синь,
Дебра Бомон, Найджел Дэвенпорт
Аннотация:
Действие этой исторической драмы разворачивается в китайской провинции Гуандун в 1839 г. Опиум, который завозят в Китай английские торговцы, ежегодно становится причиной смерти тысяч китайцев и наносит огромный ущерб государственной казне. Выполняя приказ китайского императора, его наместник Линь Цзэсюй устраивает блокаду фактории английских купцов и сжигает 20 тысяч ящиков опиума. В ответ англичане объявляют Китаю войну, блокируют Гуанчжоу и захватывают город Динхай. После взятия Динхая Линь Цзэсюй, подвергшейся клеветническим обвинениям, отстраняется от должности. Воины китайской армии из последних сил борются с вооруженными до зубов англичанами, защищая форт Хумэнь. Здесь героически погибает командир защитников крепости Гуань Тяньпэй. Новый наместник Ци Шань, сторонник капитуляции перед англичанами, также отстраняется от должности и под конвоем привозится в Пекин. Следует новая вспышка военных действий, но силы слишком неравны, и цинское правительство подписывает капитуляцию.
^ Се Цзинь (Xie Jin - род. в 1923)
Кинорежиссер, сценарист. Свою карьеру в кино начал в 1948 г. как помощник режиссера на шанхайской киностудии «Датун». В начале 50-х гг. поставил свои первые короткометражные фильмы.
Широкая известность пришла к Се Цзиню после фильма «Баскетболистка №5», где традиционная для соцреализма тема конфликта коллективных и личных интересов нашла во многом новое изобразительное решение» (это был первый полностью цветной фильм китайского кино). Поставленный в начале 60-х «Красный женский отряд» - о борьбе молодой народной героини и ее партизанского отряда против гоминьдановцев - продемонстрировал, что режиссер способен сделать увлекательный кассовый фильм даже на основе политизированного сюжета.
В годы «культурной революции» Се Цзинь был репрессирован и отправлен на перевоспитание в деревню. Процесс либерализации, начавшийся в Китае в конце 70-х годов, позволил Се Цзиню в полной мере раскрыть свой талант мастера сентиментальной мелодрамы, события в которой могут происходить на фоне гражданской войны («О, колыбель!», 1979) или «культурной революции» («Легенда горы Тяньюньшань», 1980).
Тема судьбы «маленького человека» в эпоху политических катаклизмов была развита Се Цзинем в его лучших фильмах - «Табунщике» и «Поселке Лотосов» (Главный приз МКФ в Карловых Варах, 1987). В 1987 г. Се Цзинь был награжден специальной премией «Сто цветов» как самый частый победитель этого общенационального киноконкурса (10 раз), а в 1989 г. назван «лучшим режиссером китайского кино «нового времени» (1979 -1989).
Свою репутацию классика китайского кино и мастера реалистической драмы Се Цзинь подтвердил такими фильмами, как «Последние аристократы», «Колокол в храме Цинцзин», «Старик и пес». В 1997 г. на МКФ в Монреале с успехом демонстрировался его фильм «Опиумная война» - масштабная батально-историческая драма о событиях британо-китайского военного конфликта 1839-1842 гг.
Фильмография:
«Обвинение», 1952;
«Встреча у синего моста», 1953;
«Происшествие», 1954;
«Весна в краю рек и озер», 1955;
«Баскетболистка №5», 1957;
«Быстрый ветер колышет траву» (новелла в фильме «Маленькие истории о большой волне»), 1958;
«Маленький хозяин «большого скачка», 1958;
«Хуан Баомэй», 1958;
«Красный женский отряд», 1960;
«Ли большой, Ли меньшой, Ли старшой», 1962;
«Сестры по сцене», 1964;
«Морской порт», 1973;
«Чуньмяо», 1975;
«Скалистая бухта», 1975;
«Молодость», 1977;
«О, колыбель!», 1979;
«Легенда горы Тяньюньшань», 1980;
«Табунщик», 1982;
«Цю Цзинь», 1983;
«Венки под высокой горой», 1984;
«Поселок Лотосов», 1986;
«Последние аристократы», 1989;
«Колокол в храме Цинцзин», 1991;
«Старик и пес», 1993;
«Опиумная война», 1997;
«Футболистка № 9», 2001.
«Старый колодец» (Lao Jing, 1987)
Производство: Сианьская киностудия
Режиссёр: У Тяньмин
Операторы: Чэнь Ваньцай, Чжан Имоу
В ролях: Чжан Имоу, Лян Юйцзин, Ню Синли, Люй Липин
Аннотация:
Место действия фильма – китайская деревня в гористой местности, где жители испокон века бедствуют из-за нехватки воды и хороших колодцев. Землекоп Ван Цюань (в этой роли дебютировал как актер знаменитый китайский режиссер Чжан Имоу) унаследовал свою профессию от отца, погибшего в заваленном колодце. Подручным Цюаня работает Цяо Инь. Эта девушка давно любит Цюаня, и он отвечает ей взаимностью, хотя под давлением своих родственников ему пришлось жениться на немолодой вдове. Из-за обвала каменистой почвы парень и девушка оказываются заживо погребенными под землей, хотя именно здесь они познают счастье быть наедине друг с другом.
^ У Тяньмин (Wu Tianming, род. в 1939)
Кинорежиссер, сценарист, продюсер, актер. В 1962 году окончил актерские курсы при Сианьской киностудии, играл в театре, а затем, после окончания режиссерских курсов при Пекинском киноинституте, перешел к режиссерской деятельности. В 1983 г. стал генеральным директором Сианьской киностудии и немало способствовал творческому росту молодых талантливых режиссеров (того же Чжан Имоу). Являясь мастером социальной драмы, У Тяньмин одним из первых китайских режиссеров сумел реалистически отразить трудный период реформирования китайского общества. Его герои (землекоп в «Старом колодце», уличный актер в «Короле масок», невеста прикованного к постели больного в «Необычной любви») – это яркие, сильные личности и вместе с тем, вполне земные люди, не чуждые человеческих страстей. В стилистике своих фильмов У Тяньмин во много предвосхитил формальные открытия режиссеров «пятого поколения».
Фильмография:
«Цинь Юань», 1980;
«Жизнь», 1984;
«Река без бакенов», 1984;
«Старый колодец», 1986;
«Король масок», 1996;
«Необычная любовь», 1998;
«Исполнительный директор», 2002.
«Долина Красной реки» (Hong he gu, 1999)
Производство: Шанхайская киностудия
Режиссёр: Фэн Сяонин
Операторы: Гао Цзыи, Чжан Гоцин, Фэн Сяонин
В ролях: Шао Бин, Нин Цзин, Ин Чжэнь, Пол Керси, Ник Лав
Аннотация:
Начало ХХ века. Героиня – китайская девушка Сю Эр – едва не становится жертвой в старинном обряде заклинания засухи, который совершают жители горного племени. Ее спасает тибетец Гэ Сан. Живя в семье Гэ Сана, Сю Эр влюбляется в своего спасителя, но у нее появляется ревнивая соперница – дочь вождя племени Чжу Дань. Любовная интрига осложняется тем, что в горы прибывает английская экспедиция. Пользуясь наивностью и гостеприимством тибетцев, англичане готовят вооруженное вторжение в горный край. Несмотря на то, что Гэ Сан предотвращает казнь англичан, они отплачивают ему и его соплеменникам черной неблагодарностью. Воды горной реки становятся красными от крови.
^ Фэн Сяонин (Feng Xiaoning, род. в 1954)
Кинорежиссер, сценарист, художник кино. В 1982 году окончил художественный факультет Пекинского киноинститута, работал художественным руководителем Китайской киностудии детских фильмов. В 1990 г. дебютировал как режиссер и сценарист. Излюбленным жанром Фэн Сяонина является военная драма, где пересекаются судьбы людей различных культур и национальностей. В фильме «Любовь на берегу реки Хуанхэ» героем становится сбитый американский летчик, спасенный китайцами и влюбившийся в китаянку. В «Багровом рассвете» трио героев составляют китайский крестьянин, русская девушка-красноармейка и японская школьница, которые пробираются через лесную чащобу в прифронтовой полосе. Герой фильма «Гада Мейлин» - отважный монгольский батыр, отстаивающий свою землю от врагов. В картинах Фэн Сяонина как правило присутствуют яркие и динамичные батальные эпизоды, снятые на натуре.
Фильмография:
«Меридиан войны», 1990;
«Любовь на берегу реки Хуанхэ», 1999;
«Долина Красной реки», 1999;
«Багровый рассвет», 2001
«Гада Мэйлин», 2002;
«Синьтяньё», 2004.
«Человек. Демон. Страсть» (Ren. Gui. Qing, 1987)
Производство: Шанхайская киностудия
Режиссёр: Хуан Шуцинь
Сценарий: Хуан Шуцинь, Ли Чжию, Сун Госюн
Операторы: Ся Лисин, Цзи Хуншэн
В ролях: Сюй Шоули, Пэй Яньлин, Ли Баотянь, Цзы Цылинь
Аннотация:
Героиня фильма Цю Юнь - известная актриса китайской оперы, выступающая в непривычном для женщины амплуа героев-мужчин. Ее излюбленный персонаж – доброе привидение, предводитель демонов загробного мира Чжун Куй. Этот мифический герой ассоциируется у нее с отцом, человеком, вырастившим и воспитавшим ее после ухода из семьи матери. В годы «культурной революции» спектакли с такими сюжетами были изгнаны со сцены, и лишь в 80-х годах актриса сумела осуществить свою мечту. Добившись признания в этой роли, Юнь, однако, не обретает личного счастья. Расставшись на сцене со своей женственностью, она так и не ощутила то чувство самостоятельности и свободы, которое присуще мужчинам. Все, что получает актриса - это духовный контакт со своим мифическим героем.
^ Хуан Шуцинь (Huang Shuqin, род. в 1940)
Кинорежиссёр, сценарист. Дочь известного театрального драматурга и режиссера Хуан Цзолиня. В 1964 г. окончила режиссерский факультет Пекинского киноинститута. Свою творческую деятельность начинала ассистентом режиссера. Самостоятельный дебют в режиссуре – фильм «Современные люди» (1981). Постоянной темой фильмов Хуан Шуцинь становится судьба женщины в различном социальном и историческом контексте. В фильме «Да здравствует юность!» ее героини – китайские студентки в первые годы после провозглашения КНР, в «Подругах детства» - женщины коммунистического лагеря в Яньани, участвующие в борьбе против японцев, в «Духе художника» - талантливая и дерзкая Пань Юлян, первая китайская художница, добившаяся мирового признания.
Фильмография:
«Современные люди», 1981;
«Да здравствует молодость!», 1983;
«Подруги детства», 1984;
«Через границу», 1986;
«Женщина, демон, человек», 1987;
«Дух художника», 1994;
«У меня тоже есть папа», 1996;
«Привет, Фрэнк!», 2002;
«Сезон цветения, сезон дождей» (Hua ji yu ji, 1997)
Производство: Шэньчжэньская киностудия
Режиссёр: Цы Цзянь
Оператор: Чжао Сяодин, Линь Шань
В ролях: Янь Даньчэнь, Чжан Чао, Янцзыбайюнь, Лю Инь
Аннотация:
Герои фильма – школьники, живущие в особой экономической зоне Шэньчжэнь, и их учитель Цзян, человек, основывающий свои отношения с ребятами на основе доверия и уважения к внутреннему миру подростков. Главная сюжетная линия сводится к тому, что 16-летняя Се Иньжань, приехавшая в большой город из провинции, пытается закончить школу с отличием – только это даст ей право в дальнейшем жить и учиться в Шэньчжэне. Стать отличником стремится и ее одноклассник Чэнь Минь. Однако когда мальчик узнает о проблеме Се Иньжань, он готов отказаться от своих притязаний на отличный аттестат. Хотя Се Иньжань тронута таким благородным поступком, она возражает против решения Чэня. Руководство школы поставлено перед нелегким выбором.
^ Ци Цзянь (Qi Jian, род. в 1958)
Кинорежиссер, художник кино. В 1982 году окончил художественный факультет Пекинского кинематографического института. Впоследствии стал работать как режиссер-постановщик. Снимает фильмы для массового зрителя в широком спектре жанров – «экшн», школьная драма, фильмы о спорте, проявляя при этом индивидуальность творческого почерка.
Фильмография:
«Операция «Плутон», 1992;
«Маленькие бейсболисты» - ?
«Сезон цветения, сезон дождей», 1997;
«Дух команды», 2000;
«Тяньго», 2006.
«Красный гаолян» (Hong Gaoliang), 1987
Производство: Сианьская киностудия
Режиссёр: Чжан Имоу
Сценарий: Чэнь Цзяньюй, Чжан Имоу (по рассказам Мо Яня)
Оператор: Гу Чанвэй
В ролях: Гун Ли, Цзян Вэнь
Аннотация:
Действие фильма развивается в первой трети ХХ века на северо-востоке Китая. Юную Цзюцзи насильно выдают замуж за больного проказой старика – владельца винокурни. Ее уже несут в красном свадебном паланкине, но один из носильщиков паланкина, молодой и отважный Ю, похищает девушку и тем самым спасает ее от столь незавидной участи. Связав свою судьбу, молодые герои становятся хозяевами винокурни, где производится чудодейственный напиток – крепкое гаоляновое вино, бодрящее дух и исцеляющее многие болезни. Мирную жизнь прерывает вторжение японцев. Вместе с односельчанами Ю и Цзюцзи встают на защиту родных гаоляновых полей. Земля орошается огненно-красным вином и кровью…
Роль Цзюцзи – дебют в кино Гун Ли, ставшей одной из крупнейших азиатских звезд мирового кино («Прощай, моя наложница», «Китайская шкатулка», «Мемуары гейши»). Фильм удостоен приза «Золотой медведь» на МКФ в Берлине в 1988 г.
«Мои родители» (Wo de fuqin muqin), 1999
Производство: Гуанси-Чжуанская и Пекинская киностудии
Режиссёр: Чжан Имоу
Сценарий: Бао Ши
Оператор: Хоу Юн
В ролях: Чжан Цзыи, Сунь Хунлэй, Чжэн Нао
Аннотация:
Герой этой элегической драмы горожанин Ло Юйшэн едет на похороны своего отца в далекую деревню на северо-востоке Китая. Встретившись с сыном, мать Юйшена Чжао Ди переносится в своих воспоминаниях в то далекое время, когда она, совсем еще девочкой, влюбилась в сельского учителя Ло Чанъюя, приехавшего к ним из города. Любовь выдержала испытания разлукой после того, как Ло Чанъюя, объявленного «правым уклонистом», отправили на несколько лет в ссылку. Фильм проникнут чувством элегической печали и философскими раздумьями о смысле жизни. В роли молодой Чжао Ди в кино дебютировала современная звезда китайского и мирового кино Чжан Цзыи («Дом летающих кинжалов», «История Гейши»). Фильм награжден призом «Серебряный медведь» на МКФ в Берлине в 2000 г.
^ Чжан Имоу (Zhang Yimou - род. 1951)
Кинорежиссер, оператор, актер, продюсер. Свою творческую деятельность начал как фоторепортер провинциальной газеты. В 1982 г. окончил Пекинский киноинститут с дипломом оператора игрового кино. Его операторские работы, в особенности фильмы «Желтая земля» (1984) и «Большой военный парад» (1985), созданные вместе с бывшим сокурсником, режиссером Чэнь Кайгэ, принесли ему известность и в Китае, и за рубежом. В 1987 г. Чжан Имоу дебютировал как режиссер и сразу же добился выдающегося успеха: его фильм «Красный гаолян» не только получил главный приз престижного Берлинского кинофестиваля, но и стал событием в культурной жизни Китая.
Вдохновленный этим успехом, Чжан посвятил себя авторскому кинематографу. Его фильмы 90-х годов («Цзюйдоу», «Высоко висящие красные фонари», «Цюцзю обращается в суд», «Жить»), отмеченные мастерским владением языком кино и яркими характерами героев, получали призы на крупнейших кинофестивалях и номинировались на «Оскар», хотя порой критически воспринимались в Китае.
Работая в жанрах коммерческого кино, будь то гангстерский триллер («Шанхайская триада») или историко-приключенческое фэнтези («Герой», «Дом летающих кинжалов», «Проклятие золотого цветка»), Чжан Имоу сохраняет приверженность поэтическому стилю и изысканным формальным решениям. Он по праву является крупнейшей фигурой китайского кинематографа и входит в мировую режиссерскую элиту.
Фильмография:
«Красный гаолян», 1987;
«Операция «Пума», 1988;
«Цзюйдоу», 1990;
«Высоко висящие красные фонари», 1991;
«Цюцзю обращается в суд», 1992;
«Жить», 1994;
«Шанхайская триада», 1995;
«Сохраняй спокойствие»l, 1997;
«Ни одним меньше», 1999;
«Мои родители», 1999;
«Герой», 2002;
«Дом летающих кинжалов», 2004;
«Одинокое путешествие в тысячу ли», 2005;
«Проклятие золотого цветка».
«Черные глаза» (Hei yanjing, 1997)
Производство: Тяньцзиньская и Пекинская киностудии
Режиссёр: Чэнь Госин
Операторы: Лян Мин, Вэнь Дэгуан
В ролях: Тао Хун, Цзян Кай, Хэ Бинь
Аннотация:
Главная героиня картины – слепая девушка Лихуа – обладает незаурядными способностями и силой воли, чтобы победить в соревнованиях инвалидов по бегу. Однако судьба готовит ей не менее трудное испытание – выбор близкого человека. Испытывая симпатию к своему тренеру, она отвергает любовь своего сверстника, слепого музыканта. Героине предстоит во многом разобраться, побороть свои комплексы и понять, что человек, потерявший зрение, так же достоин права на счастливую и полноценную жизнь, как и все другие.
^ Чэнь Госин (Chen Guoxing, род. в 1956)
Кинорежиссер, сценарист, актер. В 1982 году окончил актерский факультет Пекинской кинематографического института. Впоследствии стал работать как режиссер Пекинской киностудии. В своих первых картинах выступал в жанре мелодрамы, однако в дальнейшем успешно проявил себя и в других жанрах. В комедии «Влюбленный идиот» не без сарказма обыгрына ситуация, когда героя принимали за известного актера-комика. В драме «Гул над горизонтом» воспроизведены события, связанные с созданием ядерного оружия в КНР.
Фильмография:
«Война из-за развода», 1992
«Временный папа», 1993;
«Влюбленный идиот», 1993;
«Черные глаза», 1997;
«Гул над горизонтом», 1999.
«Моя жизнь» (Wo zhe yi bei zi), 1950.
Производство: кинокомпания «Вэнь Хуа»
Режиссёр: Ши Хуэй
Операторы: Гэ Вэйцин, Лин Фа
В ролях: Ши Хуэй, Вэй Хэлин, Шэнь Ян, Ли Вэй, Чэнь Чжи
Аннотация:
Экранизация одноименного романа классика китайской литературы Лао Шэ. Фильм представляет собой воспоминания старого полицейского, ставшего свидетелем бурных событий и перемен в истории Китая – от правления династии Цинь в самом начале ХХ века до образования КНР в 1949 г. Прожив тяжелую, полную утрат и страданий, жизнь и честно исполнив свой долг, герой (его играет сам режиссер Ши Хуэй) оказывается в положении нищего, бездомного бродяги. Бродя по улицам, он вспоминает все, что произошло с ним на протяжении полувека. Установление народной власти дает ему надежду на светлые дни в старости и встречу с близкими людьми.
Ши Хуэй (1915-1957)
Режиссер, актер театра и кино. Свою творческую биографию начал как актер Шанхайского театра. С 1941 г. начал сниматься в кино, исполнил главные роли в фильмах «Фальшивый феникс», «Да здравствует госпожа!», «Вставайте, сёстры!», «Перерождение» и др. Несколько позднее стал работать как режиссер. Широкую известность пришла к Ши Хуэю после фильма «Моя жизнь», где он, выступив как режиссер и исполнитель главной роли, показал целый этап китайской истории через призму жизни «маленького человека». С 1952 г. Ши постоянно работал на Шанхайской киностудии. Его фильм «Письмо с петушиными перьями», с новой степенью реализма отобразивший героев партизанской борьбы, был удостоен главного приза Эдинбургского кинофестиваля в 1954 г.. В 1955 г., использовав сюжет традиционного китайского театра, поставил фильм «Чета небесных созданий», который породил волну подражаний и новых постановок в этом стиле в Гонконге. В 1957 г. в ходе кампании борьбы с «правым уклоном» в искусстве подвергся преследованиям и покончил с собой.
Фильмография:
«Мать», 1949;
«Моя жизнь», 1950;
«Командир отряда Гуань», 1951;
«Письмо с петушиными перьями», 1953;
«Чета небесных созданий», 1955;
«Ночной рейс в туманном море», 1957.