Geum.ru

Экранизация литературных произведений

Вид материалаДокументы

Содержание


Экранизация литературных произведений зарубежных писателей
Год выпуска
Подобный материал:
ЭКРАНИЗАЦИЯ ЛИТЕРАТУРНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ

РУССКИХ ПИСАТЕЛЕЙ





Писатель

Фильм

Год выпуска

Время


Аксаков А.
Аленький цветочек (по сказке)
1977 г.
66 мин.

Бажов П.
Каменный цветок (по мотивам сказок «Малахитова шкатулка», «Две ящерки», «Каменный цветок», «Медной горы хозяйка»)
1946 г.
43 мин.

Беляев А.
Человек-амфибия (по роману)
1961 г.
98 мин.

Богомолов В.
Иваново детство (по мотивам рассказа «Иван»)
1962 г.
92 мин.

Бондарев Ю.
Выбор (по роману)
1987 г.
141 мин.

Булгаков М.
Собачье сердце (по повести)

Бег (по мотивам произведений)


Роковые яйца (по повести)
1988 г.


1970 г.


1996 г.
131 мин.


1с-94 мин.

2с-101 мин.

119 мин.

Васильев Б.
Вы чьё, старичьё? (по повести)

В той области небес (по роману «Кажется, со мной пойдут в разведку)
1988 г.


1997 г.
94 мин.


120 мин.

Велтистов Е.
Приключения электроника (по мотивам произведения)
1979 г.
1-2с-185 мин.

3с-78 мин

Войнович В.
Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина (по роману)
1994 г.
106 мин.

Габбе Т.
Кольца Альманзора (по мотивам пьесы «Оловянные кольца»)
1977 г.
61 мин.

Гоголь Н.
Майская ночь, или утопленница (по повести)

Ревизор (по произведению)

Мёртвые души

1952 г.


1996 г.

1984 г.
61 мин.


102 мин.

1с-69 мин

2,3с-155 мин.

4,5с-163 мин.

Горький М.
Мои университеты (по мотивам автобиографической трилогии «Детство», «В людях», «Мои университеты»)

Табор уходит в небо (по мотивам рассказов)

На дне
1939 г.


1976 г.


1972 г.
98 мин.


103 мин.


173 мин.

Грин А.
Золотая цепь (по роману)

Господин оформитель (с использованием мотива из рассказа «Серый автомобиль»)
1987 г.

1988 г.
121 мин.

104 мин.

Достоевский Ф.
Братья Карамазовы (по роману)

Идиот (по роману)

Скверный анекдот (по произведению)

Преступление и наказание
1968 г.


1958 г.

1966 г.


1969 г.
156 мин.


125 мин.

97 мин.


1ч-106 мин.

2ч-103 мин.

Дубов Ю.
Олигарх (по роману «Большая пайка»)
2002 г.
135 мин.

Железников В.
Чучело (по повести)
1983 г.
120 мин.

Звягинцев А.
Дезертир (по роману «Всеми приговорённый»)
1995 г.
95 мин.

Зощенко М.
Не может быть (комедия по мотивам произведений)
1975 г.
97 мин.

Ильф И. и Петров Е.
Двенадцать стульев (по роману)
1971 г.
155 мин.

Короленко В.
Среди серых камней (по мотивам повести «В дурном обществе»)
1983 г.
83 мин.

Лесков Н.
Леди Макбет Мценского уезда
1989 г.
76 мин.

Липатов В.
Серая мышь (по повести)
1988 г.
87 мин.

Лиханов А.
Команда-33 (по мотивам повести «Воинский эшелон»)
1987 г.
80 мин.

Маканин В.
Человек свиты (по роману)
1987 г.
86 мин.

Михалков С.
Весёлые сновидения, или смех сквозь слёзы (по мотивам пьесы «Смех и слёзы»)
1976 г.
140 мин.

Михальский В.
Катенька (по повести)
1987 г.
73 мин.

В. Набоков
Лолита (по роману)
1998 г.
137 мин.

Носов Н.
Незнайка в Солнечном городе (м/ф)

Незнайка на Луне (м/ф)
1976 –

77 г.

1999 г.
177 мин.


80 мин.

Обручев В.
Земля Санникова (по роману)
1972 г.
96 мин.

Олеша Ю.
Три толстяка (по повести-сказке)
1966 г.
114 мин.

Островский А.
Гроза (по повести)

Бесприданница (по пьесе)

Жестокий романс (по пьесе «Бесприданница»)

Без вины виноватые (по драме)
1934 г.

1936 г.

1984 г.


1945 г.
85 мин.

81 мин.

145 мин.


98 мин.

Перекалин О.
Ловкачи (по пьесе «Требую суда»)
1987 г.
81 мин.

Пушкин А.
Барышня-крестьянка


Борис Годунов (по трагедии)


Руслан и Людмила (по мотивам поэмы)


Дубровский (по повести)


Сказка о царе Салтане (по сказке)


Осенние колокола (по мотивам сказки «О мёртвой царевне и семи богатырях»


Русский бунт (по произведениям «Капитанская дочка», «История Пугачёва»)

Станционный смотритель


Маленькие трагедии


Капитанская дочка

Метель


Выстрел


Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях (м/ф)

Сказка о рыбаке и рыбке (м/ф)

Сказка о попе и работнике его Балде (м/ф)

Сказка о золотом петушке (м/ф)
1995 г.


1986 г.


1971-72г.


1935 г.


1966 г.


1978 г.


1999 г.


1972 г.


1979 г.


1958 г.


1964 г.


1966 г.
106 мин.


140 мин.


140 мин.


75 мин.


82 мин.


75 мин.


125 мин.


64 мин.


1с-87 мин

2,3с-144 мин.


97 мин.


76 мин.


74 мин.


61 мин.


61 мин.

Распутин В.
Прощание (по мотивам повести «Прощание с Матёрой»
1982 г.
121 мин.

Розов В.
Летят журавли (по мотивам пьесы «Вечно живые»
1957 г.
107 мин.

Братья Стругацкие

Дни затмения (по повести «За миллиард лет до конца света»)

Трудно быть богом (по повести)
1988 г.


1997 г.
132 мин.


127 мин.

Славин Л.
Интервенция (по мотивам пьесы)
1968 г.
102 мин.

Таланкин И.
Незримый путешественник (по пьесе)
1998 г.
88 мин.

Тихонов Ю.
Исполнить всякую правду… (по повести «Следствием установлено»)
1987 г.
85 мин.

Токарева В.
Мелодрама с покушением на убийство (по повести «Пять фигур на постаменте»)
1992 г.
69 мин.

Толстой А.
Золотой ключик (по сказке (м/ф)


Приключения Буратино (по сказке «Золотой ключик»)


Юность Петра (по роману «Пётр Первый»)


В начале славных дел (вторая часть дилогии, созданной по роману «Пётр Первый»)

Пётр Первый (по роману)


Восемнадцатый год (по роману «Хождение по мукам». Вторая серия кинотрилогии)
1939 г.


1959 г.


1980 г.


1980 г.


1937г.-38г.

1958 г.
84 мин.


65 мин.


143 мин.


139 мин.


97 мин.


110 мин.

Толстой Л.
Война и мир (по роману)


Крейцерова соната (по повести)
1967 г.


1987 г.
1с-142 мин.

2,3с-171 мин.

4с-92 мин

150 мин.

Томин С.
Тайна железной двери (по мотивам повести «Шёл по городу волшебник»)
1970 г.
87 мин.

Троепольский Г.
Белый Бим – чёрное ухо (по повести)
1979 г.
88 мин.

Тургенев И.
Му-му (по мотивам повести)
1998 г.
101 мин.

Филатов Л.
Сказка про Федота-стрельца удалого молодца
1996 г.
56 мин.

Чехов А.
Медведь (музыкальная трагикомедия по водевилю)


Маска (по рассказу)


Мой ласковый и нежный зверь (по мотивам повести «Драма на охоте»)


Свадьба (по водевилю)


Чёрный монах (по повести)

1938 г.


1938 г.


1978 г.


1944 г.


1988 г.
45 мин.


30 мин.


104 мин.


65 мин.


84 мин.

Шолохов М.
Судьба человека (по рассказу)

Тихий Дон (по роману)


Они сражались за Родину (по произведению)
1959 г.


1957 г.
1с-111 мин.

2с-117 мин.

3с-72 мин

155 мин.

Шукшин В.
В профиль и анфас (по мотивам рассказов «Волки», «Чередниченко и цирк», «Осенью»)
  • Волки
  • Большая любовь
  • Берега


Печки-лавочки (по мотивам рассказов)

Калина красная
1997 г.


1972 г.


1973 г.
77 мин.


135 мин.


108 мин.

Фурманов Д.
Чапаев ( по мотивам повести)
1934 г.
96 мин.


^ ЭКРАНИЗАЦИЯ ЛИТЕРАТУРНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ЗАРУБЕЖНЫХ ПИСАТЕЛЕЙ


Писатель

Фильм


^ Год выпуска
Время

Станислав .Лем
Солярис (по научно-фантастическому роману)

Дознание пилота Пиркса (по «Рассказам о пилоте Пирксе»)
1973 г.


1979 г.
160 мин.


100 мин.

Артур Конан-Дойл
Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона:
  • Сокровища Агры;
  • Собака Баскервилей;


1983 г.

1981 г.


160 мин.

148 мин.

Джеймс Оливер Кевруд
Бродяги севера
1985 г.
80 мин.

Стивен Кинг
Побег из Шоушенка

Останься со мной

Особняк «Красная Роза»

1986 г.

65 мин.

Вильгельм Гауф
Фальшивый принц
1984 г.
76 мин.

Александр Дюма
Чёрный тюльпан

Д’ Артаньян и три мушкетёра

Граф Монте-Кристо
1963 г.

1979 г.


1953 г.
98 мин.

3 серии


1с-95 мин

2с-86 мин

Феликс Зельтен
Детство Бемби

Юность Бемби

(по мотивам сказки «Бемби)
1985 г.

1987 г.
77 мин.

65 мин.

Оноре де Бальзак
Гобсек (по повести)
1987 г.
108 мин.

Анри Бернстайн
Мелодрама (по пьесе)



105 мин.

П. Треверс
Мери Поппинс, до свидания! (по мотивам повести «Мери Поппинс»
1983 г.
143 мин.

Сюгоро Ямомото
Красная борода (по роману Лечебница Красной бороды»)



151 мин.

Агата Кристи
Десять негритят (по роману)
1983 г.
125 мин.

Льюис Кэролл
Алиса в стране чудес

Алиса в Зазеркалье



134 мин.

Даниэла Стил
Зоя (по роману)

Звезда (по роману)

Только раз в жизни (по роману)

Секреты

Папочка

Большей любви не бывает
1998 г.

1998 г.

1998 г.


1998 г.

1999 г.

1998 г.
198 мин.

93 мин.

90 мин.


90 мин.

92 мин.

88 мин.

Самареш Басу
Генезис (по новелле)



103 мин.

Василь Быков
Знак беды (по повести)
1986 г.
141 мин.

Шарлотта Бронтэ
Джейн Эйр (по роману)
1996 г.
109 мин.

Жюль Верн
Капитан «Пилигрима» (по мотивам романа «Пятнадцатилетний капитан»)

Загадочное похищение (по мотивам романа)
1986 г.
111 мин.


83 мин.

Луиза де Вильморен
Жюльетта (по роману)
1953 г.
98 мин.

Даниель Дефо
Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо



92 мин.

Тадеуш Доленги-Мостович
Знахарь (по роману)



135 мин.

Уилки Коллинз
Женщина в белом
1972 г.
92 мин.

Фенимор Купер
Прерия (по роману)



97 мин.

Астрид Линдгрен
Пеппи-Длинный чулок (по мотивам повести)

Роня, дочь разбойника



140 мин.


94 мин.

Майн Рид
Всадник без головы
1973 г.
103 мин.

Джонатан Свифт
Гулливер в стране великанов (по мотивам произведений (м/ф))



79 мин.

Вальтер Скотт
Приключения Квентина Дорварда, стрелка королевской гвардии
1989 г.
92 мин.

Роберт Льюис Стивенсон
Странная история доктора Джекина и мистера Хайда (по повести)
1986 г.
92 мин.

Марк Твен
Новые приключения Янки при дворе короля Артура (по мотивам романа)

Принц и нищий

Сокровища Камелота (по роману)
1988 г.


2000 г.
155 мин.


92 мин.

95 мин.

Б. Томас
Здравствуйте, я ваша тётя (по пьесе «Тётка Чарлея»)


1975 г.
99 мин.

Уильям Шекспир
Гамлет

Король Лир

Ромео и Джульетта
1964 г.

1970 г.
151 мин.

133 мин.

Кнут Гамсун
Виктория (по роману)
1988 г.
91 мин.

Ч. Вильямс
Весёленькое воскресенье (по роману «Долгая воскресная ночь»)



87 мин.

Фазиль Искандер
Воры в законе (по мотивам рассказов)
1988 г.
89 мин.

Рей Брэдбери
Вельд (по мотивам произведений)
1987 г.
82 мин.

Карло Гольдони
Труффальдино из Бергамо (по мотивам пьесы «Слуга двух господ»)
1976 г.
130 мин.

Рейдар Йонссон
Моя собачья жизнь (по мотивам романа)
1985 г.
97 мин.

Бернард Шоу

Избранник судьбы (музыкальная комедия по пьесе)
1987 г.
73 мин.

Робер Том
Ищите женщину (по пьесе «Петушок и курочка»)
1982 г.
160 мин.

Джек Лондон
Золотоискатели (по мотивам произведений)



77 мин.

Кальман Миксат
Золотые дукаты призрака (по роману)

Миклош Акли (по историческому роману «История Миклоша Акли, придворного шута его императорского величества»)


1987 г.
94 мин.


85 мин.

А. Уиннигстон

Миллионы Ферфакса (по повести)
1980 г.
87 мин.

Янина Зайонцувна
Мой великий день



85 мин.

З. Розенбаум
Пейзаж с мебелью (по новелле)



90 мин.

Ганс-Христиан Андерсен
Калоши счастья

Русалочка





72 мин.

84 мин.

Айзек Азимов
Конец вечности (по мотивам романа)
1987 г.
130 мин.

Гунар Цирулис
Когда сдают тормоза (по роману)
1984 г.
79 мин.

Братья Гримм
Король-дроздовик (по мотивам сказки)
1984 г.
75 мин.

Оскар Уальд
Идеальный муж (по мотивам комедии)
1980 г.
99 мин.

Хоссе Джованни
Искатели приключений



96 мин.

Д. Уотен
Соучастие в убийстве
1985 г.
100 мин.

Р. Тев
Слуги дьявола (по мотивам романов)
1970 г.
80 мин.

Герман Мелвилл
Моби Дик (по роману)
1998 г.
184 мин.

Джейн Остин
Гордость и предубеждение (по роману)
1998 г.
301 мин.

Сидни Шелдон
Гнев ангелов (по роману)
1998 г.
360 мин.

Элизабет Хейли
Секрет успеха (по роману)
1996 г.
259 мин.

Питер Керт
Анастасия (по роману)
1998 г.
187 мин.

Давид Хейманн
Бедная маленькая богатая девочка (по роману)
1998 г.
293 мин.

Франц Кафки
Замок (по роману)
1994 г.
110 мин.

Эмилия Бронте
Грозовой перевал (по роману)
1998 г.
113 мин.

Туве Янссон
Счастливые дни Муми-тролей (по мотивам сказок (м/ф))
1986 г.
62 мин.

Р. Киплинг
Рикки-Тикки-Тави (м/ф)

Книга джунглей (по сказке «Маугли» (м/ф))
1975 г.

1997 г.
78 мин.

50 мин.

Уильям Теккерей
Ярмарка тщеславия (по роману)
1998 г.
310 мин.

Йене Тершански-Йожи
Приключения бельчонка Мики (по сказке (м/ф))
1982 г.
64 мин.

Войцех Жуковский
Похищение в Тютюрлистане (по мотивам сказки (м/ф)



75 мин.

Джекки Коллинз
Шансы

Лаки

Леди Босс
1997 г.

1997 г.

1997 г.
93 мин.

185 мин.

183 мин.

Жорж Сименон
Братья Рико (по мотивам повести)
1997 г.
120 мин.

Генри Фильдинг
Судья в ловушке (по мотивам комедии)
1999 г.
104 мин.

Дж. Мэтью Бери
Питер Пэн (по мотивам сказки «Питер Пэн и Венди»)
1987 г.
142 мин.