Лицензионное соглашение № rul

Вид материала

Документы

Содержание Сторона», и совместно «Стороны 4. Срок действия Соглашения 5. Стоимость настоящего Соглашения 8. Ограниченная гарантия Реквизиты и подписи сторон Ооо «аудатэкс»

Подобный материал:

• Лицензионное соглашение № as/apw, 829.46kb.
• Вы должны внимательно прочитать это лицензионное соглашение, 28.36kb.
• Его в место приобретения для получения полного возмещения его стоимости, 91.92kb.
• Лицензионное соглашение об условиях использования программного обеспечения, 138.88kb.
• Лицензионное соглашение предмет соглашения, 33.79kb.
• Данное лицензионное соглашение является юридическим документом, заключаемым между Вами, 20.44kb.
• Соглашение об использовании электронного документооборота, 30.97kb.
• Восемнадцатая ежегодная международная научно-техническая конференция студентов и аспирантов, 48.12kb.
• Лицензионное соглашение на использование программного продукта «Система управления, 164.13kb.
• Соглашение о транзите по международным воздушным линиям*, 56.28kb.

ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ № RUL-


Настоящее Лицензионное Соглашение (далее по тексту – «Соглашение») заключено между:

(1) Обществом с ограниченной ответственностью «АУДАТЭКС», именуемым далее по тексту «Правообладатель», в лице Генерального директора Никифорова Игоря Валерьевича, действующего на основании Устава, и

(2) ________________________________________________________________________ [наименование, включая организационно-правовую форму], именуемым далее по тексту «Пользователь», в лице ___________________________________________________[ФИО], действующего на основании ________________________ [Устав/Доверенность №].

Далее по тексту Правообладатель и Пользователь могут именоваться каждый по отдельности « Сторона», и совместно «Стороны».

1. Предмет Соглашения
   
   1. При условии оплаты в соответствии со статьей 5 настоящего Соглашения, Правообладатель предоставляет Пользователю право пользования AudaPen/AudaStation (APS) - программным продуктом и базой данных компании Audatex Gmbh, предназначенными для расчета стоимости ущерба транспортных средств (далее по тексту – «База данных»), на условиях настоящего Соглашения.
      
   2. Правообладатель обладает исключительными правами на Базу данных на территории Российской Федерации.
      
   3. Для целей использования Пользователем одной Базы данных в соответствии с настоящим Соглашением, Правообладатель предоставляет Пользователю комплект, как определено в Дополнительном соглашении к настоящему соглашению, составленном по форме утверждённой сторонами в Приложении № 1 к настоящему Соглашению (далее по тексту – «Комплект Базы данных»). Количество Комплектов Базы данных соответствует количеству Баз данных. Комплект (комплекты) Базы данных является собственностью Правообладателя и подлежит возврату по истечении срока действия настоящего Соглашения или в иных случаях, предусмотренных настоящим Соглашением.
      
   4. Доставка Комплекта Базы данных Пользователю осуществляется за счет Пользователя.
      
   5. Факт передачи Комплекта Базы данных Пользователю подтверждается Актом приёмки-передачи, подписываемым сторонами, который направляется Пользователю вместе с комплектом Базы данных. После подписания Акта приёмки-передачи Пользователем, подписанный акт направляется Правообладателю по факсу, а затем оригинал Акта приёмки-передачи направляется по почте в адрес Правообладателя не позднее _3_ (трех) рабочих дней с момента получения комплекта Базы данных. В случае ненаправления акта приёмки-передачи Правообладателю, документальным доказательством передачи комплекта Базы данных является почтовое уведомление о вручении почтового отправления с комплектом Базы данных с указанием фактических даты и времени доставки.
      
   6. База данных устанавливается на любой компьютер (рабочую станцию) Пользователя, который должен отвечать минимальным техническим требованиям, указанным Правообладателем. База данных устанавливается Пользователем на его компьютер (рабочую станцию) самостоятельно. Правообладатель не несет ответственность за установку Базы данных на компьютер (рабочую станцию) Пользователя. Пользователь обязан обеспечить, чтобы работа с Базой данных осуществлялась исключительно путем непосредственного ввода и вывода данных в/из компьютера (рабочей станции), на который установлена База данных.
      
   7. В случае обнаружения механических повреждений или иных недостатков, не позволяющих Пользователю установить Базу данных на его компьютер (рабочую станцию), допущенных по вине Правообладателя, последний обязуется предоставить в замен дефектного Комплекта Базы данных или соответствующего компонента другой Комплект Базы данных или компонент для установки Базы данных на компьютер (рабочую станцию) Пользователя, но только при условии возврата дефектного Комплекта Базы данных или соответствующего его компонента Правообладателю.
      
   8. В случае повреждения элементов Комплекта Базы Данных, допущенных по вине Пользователя, замена поврежденного Комплекта Базы данных осуществляется за счет Пользователя при соблюдении порядка, определённого п. 7.3. настоящего Соглашения.
      
   9. В течение срока использования Базы данных Пользователем по настоящему Соглашению (который определяется в соответствии со статьей 4 настоящего Договора), Правообладатель направляет Пользователю обновления Базы данных по мере их подготовки. На момент заключения настоящего Соглашения обновление Базы данных осуществляется по выбору Пользователя: по сети Интернет - 1 раз в месяц или путём предоставления обновления на компакт-диске – 1 раз в 3 (три) месяца.
      
   10. В течение срока использования Базы данных Пользователем по настоящему Соглашению (который определяется в соответствии со статьей 4 настоящего Соглашения), Правообладатель обеспечивает техническую поддержку Базы данных, условия оказания которой содержатся в Приложении № 3, являющемся неотъемлемой частью настоящего соглашения.
       
   11. Факт оказания Правообладателем услуг по настоящему соглашению подтверждается Актами приёмки выполненных работ и оказанных услуг, подписываемыми сторонами. Подписание и обмен Актами приёмки выполненных работ и оказанных услуг осуществляется сторонами в порядке, предусмотренном п. 1.5. настоящего Соглашения.
       
   12. База данных является единым продуктом. Запрещается разделение или отделение частей Базы данных, в том числе для раздельного использования компонентов Базы данных на нескольких компьютерах (рабочих станциях). Все условия настоящего Соглашения относятся как к Базе данных в целом, так и ко всем ее компонентам в отдельности.
       
   13. Правообладатель выдает Пользователю сертификат, подтверждающий право Пользователя использовать Базу данных в течение срока пользования, который определяется в соответствии со статьей 4 настоящего Соглашения, а также указывающий номер Пользователя как клиента Правообладателя, который должен быть использован, в частности, при обращении за технической поддержкой в соответствии с пунктом 1.10.
       

2. Условия использования Базы данных
   
   1. Один комплект Базы данных позволяет сотрудникам Пользователя устанавливать, использовать, запускать или иным образом работать с одной копией Базы данных только на 1 (одном) компьютере (рабочей станции) Пользователя. Пользователь не имеет права устанавливать и/или использовать Базу данных одновременно более чем на одном компьютере (рабочей станции). С учетом пункта 2.3 настоящего Соглашения, по настоящему Соглашению Пользователь не имеет права устанавливать или записывать (в установленном или неустановленном виде) на какой-либо компьютер (рабочую станцию) Пользователя более одной копии Базы данных, с учетом того, что Пользователь имеет право устанавливать и использовать иные копии Базы данных, право пользования которыми приобретено им по аналогичным договорам с Правообладателем, в соответствии с условиями таких договоров.
      
   2. Правообладатель имеет право предложить Пользователю при наличии технических условий (возможностей) у Пользователя и, по согласованию, Сторон, в период действия Лицензионного Соглашения, перейти с продукта off-line на on-line с той же функциональностью.
      
   3. Пользователь имеет право изготовить одну архивную копию Базы данных, предназначенную исключительно для восстановления Базы данных в случае ее утери или повреждения. Архивная копия не может быть использована в иных целях.
      
   4. Пользователь имеет право воспользоваться услугами по обучению своих работников навыкам работы с программным продуктом Правообладателя. Обучение работников Пользователя, которые будут иметь доступ к Базе данных, организуется и осуществляется Правообладателем или сертифицированными представителями Правообладателя. Данное обучение будет осуществляться на основе отдельного договора с Правообладателем или с одним из сертифицированных представителей Правообладателя, входящим в утвержденный Правообладателем перечень.
      
   5. Пользователь обязуется не распространять Базу данных без согласия Правообладателя. Под распространением Базы данных понимается предоставление доступа третьим лицам к Базе данных или ее компонентам, в том числе сетевыми и иными способами, а также продажа, прокат, сдача внаем или предоставление взаймы Базы данных или ее компонентов.
      
   6. Пользователь обязуется не осуществлять следующие действия:
      
      1. Создавать условия для использования Базы данных лицами, не имеющими прав на использование Базы данных и работающими в одной сети или многопользовательской системе с Пользователем;
         
      2. Вскрывать технологию или декомпилировать Базу данных и/или ее компоненты за исключением случаев, когда такие действия требуются в соответствии с законодательством и совершаются в соответствии с ним;
         
      3. Модифицировать, вносить изменения в объектный код Базы данных или ее компонентов, за исключением тех изменений, которые вносятся средствами, включенными в Комплект Базы данных и описанными в соответствующей документации;
         
      4. Передавать права на использование Базы данных или ее частей, а также иные права на Базу данных третьим лицам путем продажи, уступки или иным образом;
         
      5. Устанавливать Базу данных на сервер или иной терминал, к которому возможен одновременный доступ нескольких лиц, а также предоставлять доступ к Базе данных в удаленном режиме (через локальную или внешние сети)
         
      6. Совершать в отношении Базы данных или ее компонентов какие-либо действия, нарушающие российские и международные нормы правовой охраны программ для ЭВМ и баз данных.
         
   7. Пользователь несет ответственность за порчу и/или утерю как Комплекта Базы данных в целом, так и отдельных его компонентов.
      
   8. Во всех случаях, когда результаты расчетов, произведенные Пользователем с использованием Базы данных, в какой бы форме (виде) они не были выражены, выдаются с удостоверением их печатью Пользователя и подписью его уполномоченного лица, в том числе для их использования в официальных целях (предоставления в суды, государственные органы и организации, страховые компании и иные организации), Пользователь обязуется указывать на каждом выдаваемом документе номер своего сертификата и аппаратного ключа, который был использован при расчете (идентификационные данные Пользователя). Данная обязанность является непременным условием использования Базы данных, направленным на защиту авторских прав Правообладателя, и устанавливается сторонами по взаимному соглашению как мера противодействия нелегальному использованию Базы данных. Пользователь понимает, что указанное условие является существенным условием настоящего Соглашения, нарушение которого может повлечь расторжение Правообладателем настоящего Соглашения в порядке, предусмотренном п. 6.1.
      
   9. Каждый Пользователь обязуется сообщать Правообладателю информацию (дата, номер, адресат) обо всех выданных за прошедший период документах, отвечающих указанным выше признакам.
      

3. Исключительные права

Исключительные права на Базу данных и ее компоненты (в том числе, без ограничений, любые включенные в нее графические изображения, фотографии, тексты, дополнительные программы, а также другие объекты авторского права), а также на сопровождающие ее печатные материалы и любые копии Базы данных, в Российской Федерации, принадлежат Правообладателю. Авторское право на Базу данных принадлежит компании Audatex Gmbh и защищено законами и международными соглашениями об авторских правах. Настоящее Соглашение не предоставляет Пользователю никаких прав на доступ к содержанию файлов, составляющих Базу данных (за исключением, во избежание сомнений, использования Базы данных в соответствии с настоящим Договором). Если Комплект, предоставляемый Пользователю в соответствии с пунктом 1.3 выше, содержит только электронную документацию к Базе данных, Пользователь имеет право распечатать только одну копию документации. Копирование и распространение сопровождающей Базу данных документации запрещается.


4. Срок действия Соглашения

1. Право пользования одной Базой данных по настоящему Соглашению предоставляется на срок 1 (один) год с момента фактической передачи Пользователю комплекта Базы данных, осуществляемой в порядке определённом п. 1.5. настоящего Соглашения, при условии своевременной оплаты права пользования. Срок права пользования Базой данных может быть сокращён в случаях, предусмотренных п. 6.1. настоящего соглашения.
   
2. Настоящее лицензионное Соглашение вступает в силу с момента его подписания (далее по тексту – «Срок действия Соглашения») и заканчивается через 2 месяца после истечения срока пользования Базой данных, но в любом случае не ранее окончания расчётов между Сторонами.
   
3. Срок права пользования одним комплектом Базы данных, равно как и срок действия настоящего Соглашения, может быть продлен еще на 1 (один) год по соглашению сторон.
   
4. Срок права пользования и настоящее Соглашение продлеваются на следующий год, при условии оплаты Пользователем продленного Срока пользования Базой данных в соответствии со статьей 5 настоящего Соглашения.
   
5. Если между Сторонами не будет согласовано иное, при истечении Срока пользования Базой данных, Пользователь обязан вернуть Правообладателю Комплект Базы данных, полученный для установки Базы данных в соответствии с пунктом 1.3, в течение 7 (семи) календарных дней по истечении срока пользования Базой данных. Все расходы, связанные с возвратом Комплекта Базы данных Правообладателю несёт Пользователь. В случае задержки возврата Комплекта Базы данных Правообладателю Пользователь уплачивает Правообладателю штраф в размере 15 (Пятнадцать) Евро за каждый день задержки.
   

5. Стоимость настоящего Соглашения

1. Стоимость права пользования одним комплектом Базы данных, пользования Базой данных, стоимость обновления и технической поддержки Базы данных, определяется Сторонами в Дополнительном соглашении (форма которого указана в Приложении № 1 настоящего Соглашения) исходя из расценок, указанных в Приложении № 2 к настоящему Соглашению.
   
2. Все платежи по настоящему соглашению осуществляются Пользователем в рублях РФ по фиксированному внутреннему курсу, установленному Правообладателем для целей взаиморасчетов. Внутренний курс устанавливается дополнительным соглашением к Лицензионному соглашению.
   

В случае изменения фиксированного внутреннего курса Правообладатель обязуется уведомить Пользователя о предстоящих изменениях не позднее чем за 10 дней до введения нового курса.

3. Оплата осуществляется путём перечисления денежных средств с расчётного счёта Пользователя на расчётный счёт Правообладателя.
   
4. Датой исполнения обязательства Пользователя по оплате является дата зачисления денежных средств на счёт Правообладателя.
   

6. Расторжение и Изменение Соглашения

1. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения настоящего Соглашения Пользователем, Правообладатель имеет право в любое время: запретить Пользователю использовать Базу данных и в одностороннем порядке приостановить/прекратить исполнение настоящего соглашения со своей стороны; потребовать возврата комплекта Базы данных, полученного для установки Базы данных в соответствии с п. 1.3. настоящего соглашения; расторгнуть настоящее Соглашение в одностороннем порядке, направив Пользователю письменное уведомление.
   

В случае просрочки обязательств по оплате более 45 календарных дней Правообладатель в одностороннем порядке приостанавливает действие настоящего Соглашения до момента полного погашения задолженности Пользователем. Приостановление действия Соглашения производится автоматически, без направления уведомления Правообладателем, путем временного блокирования доступа к Базе данных.

2. В случае расторжения соглашения в соответствии с пунктом 6.1, соглашение считается расторгнутым через 14 дней с момента направления Правообладателем уведомления о расторжении настоящего Соглашения Пользователю; при этом Правообладатель не лишается права требовать возмещения убытков, вызванных неисполнением и/или ненадлежащим исполнением Пользователем своих обязательств, приведших к такому расторжению.
   
3. Если между Сторонами не согласовано иное, при прекращении действия соглашения Пользователь обязан уничтожить имеющиеся у него копии Базы данных, а также уничтожить или вернуть Правообладателю все носители Базы данных или ее компонентов, находящиеся у Пользователя.
   
4. Если Стороны не договорятся об ином, в случае просрочки оплаты любого платежа по настоящему соглашению, Пользователь обязан уплатить Правообладателю пени в размере 0,1% (ноль целых одна десятая процента) от суммы, подлежащей уплате, за каждый день просрочки. В случае просрочки оплаты, превышающей 5 (пять) рабочих дней, Правообладатель может воспользоваться правами, перечисленными в п. 6.1. настоящего соглашения.
   
5. Настоящее Соглашение может быть прекращено или изменено в любое время по соглашению Сторон.
   

7. Ответственность

1. Распространение и воспроизведение (копирование), а также использование Базы данных Пользователем с нарушением условий настоящего Соглашения является нарушением Закона Российской Федерации "О правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных", Закона РФ "Об авторском праве и смежных правах" и влечет ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
   
2. В случае нарушения настоящего Соглашения Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
   
3. При утрате аппаратного ключа, являющегося составной частью комплекта Базы данных, и необходимости предоставлении нового, Пользователь несет ответственность в виде штрафа в размере 3 000 (Три тысячи) Евро. При порче аппаратного ключа, Пользователь несет ответственность в виде штрафа в размере 100 (Сто) Евро без учета НДС, при условии возврата Правообладателю испорченного ключа, в противном случае ключ считается утраченным.
   
4. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязанности, установленной пунктом 2.8. настоящего Соглашения, в том числе в случае указания неверного номера сертификата или аппаратного ключа, Пользователь несет ответственность в виде штрафа в размере 100 (Сто) Евро за каждый случай не указания (неверного указания) идентификационных данных Пользователя.
   

8. Ограниченная гарантия

1. Правообладатель гарантирует качество данных на электронных носителях, работоспособность программ, входящих в комплект Базы данных, при условиях, оговоренных в документации, соответствие компонентов Базы данных спецификациям, а также качество типографского оформления документации.
   
2. Правообладатель не гарантирует, что База данных не содержит ошибок. Правообладатель не несет ответственности за какую-либо утрату информации или данных Пользователя или какие-либо убытки, причиненные Пользователю в процессе или в результате установки и/или использования Базы данных Пользователем.
   
3. Правообладатель не гарантирует совместимость или взаимодействие Базы данных с программным обеспечением и оборудованием других изготовителей.
   
4. Ограниченная гарантия действует в течение шестидесяти дней со дня предоставления Комплекта, указанного в пункте 1.3. В течение этого времени принимаются все претензии к качеству поставки Базы данных.
   

9. Конфиденциальность

1. Условия настоящего Соглашения являются коммерческой тайной и не подлежат раскрытию какому-либо третьему лицу (за исключением цессионариев Правообладателя и правопреемников Сторон) без письменного согласия Сторон настоящего Соглашения, за исключением случаев, когда раскрытие условий настоящего Соглашения требуется в соответствии с законодательством Российской Федерации.
   
2. В случае если Сторона получает запрос от какого-либо компетентного государственного или муниципального органа, а также суда, на раскрытие условий настоящего Соглашения, то такая Сторона обязана незамедлительно уведомить об этом другую Сторону в письменной форме. Сторона, осуществившая раскрытие информации об условиях настоящего Соглашения в соответствии с законодательством Российской Федерации, обязана сообщить другой Стороне о факте такого раскрытия, его способе и содержании раскрытой информации.
   
3. Положения настоящей статьи 9 не распространяются на информацию о факте существования настоящего Соглашения и информацию, содержащуюся в Сертификате, выданном Пользователю в соответствии с пунктом 1.13 настоящего Соглашения. Данный пункт распространяется в том числе, но, не ограничиваясь, на размещение информации на сайте ООО «Аудатэкс».
   
4. При оказании услуг по обновлению Базы данных Правообладатель получает информацию о повреждениях транспортного средства, о трудоемкости выполнения ремонтных работ, о видах ремонтных воздействий, а также иную информацию, связанную с операциями, совершёнными Пользователем с использованием Базы данных, за период времени, прошедший с момента предыдущего обновления.
   

Указанная информация предоставляется автоматически в зашифрованном виде в момент сеанса подключения компьютера Пользователя к серверу Правообладателя.

Стороны договорились о том, что Правообладатель вправе использовать полученную информацию для разработки новых программных продуктов и услуг, при соблюдении следующих условий:

• информация, полученная от Пользователя, будет использоваться Правообладателем без указания индивидуализирующих признаков (имени, наименования, адреса, ИНН, государственный регистрационный номер, вида деятельности и т.п.).
  
• Правообладатель обязуется соблюдать конфиденциальность в отношении полученной от Пользователя информации, не допуская несанкционированную ее передачу третьим лицам и причинение ущерба коммерческим интересам Пользователя.
  

10. Заключительные положения

1. К правам и обязанностям Сторон по настоящему Соглашению применяется право Российской Федерации.
   
2. Любые споры и разногласия, которые могут возникнуть в ходе оказания услуг по настоящему Соглашению, подлежат урегулированию путем переговоров уполномоченных представителей Сторон.
   
3. Неурегулированные путём переговоров споры и разногласия должны быть рассмотрены сторонами в досудебном порядке путём рассмотрения одной стороной в течение 1 (одного) месяца со дня получения от другой стороны соответствующего письменного заявления/претензии с приложенными документами.
   
4. Споры и разногласия, неурегулированные в ходе досудебной процедуры урегулирования споров по настоящему Соглашению, разрешаются в Арбитражном суде г. Москвы.
   
5. Настоящее Соглашение заключено в г. Москве, «____» ________ 2007 года и вступает в силу с момента указанной даты.
   

Приложения к настоящему Соглашению:

• Приложение № 1 – Форма Дополнительного соглашения к настоящему Соглашению.
  
• Приложение № 2 – Порядок определения стоимости и условия оплаты права пользования Базой данных
  
• Приложение № 3 – Правила оказания технической поддержки ООО «Аудатэкс»
  

РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН

Правообладатель	Пользователь
ООО «АУДАТЭКС» ИНН 7709509320 / КПП 770901001 Юридический адрес: 101000, г. Москва, ул. Покровка 18/18-1 Фактический адрес: 129110 г. Москва Олимпийский проспект, д. 18/1, 5 этаж.
Банковские реквизиты: расчетный счет 40702810100701140028 в ЗАО КБ «Ситибанк», ИНН 7710401987, к/сч 30101810300000000202, БИК 044525202 125047, г. Москва, ул. Гашека, 8-10
_________________________ Никифоров И.В. Генеральный директор _________________________ Спильниченко С.А. Финансовый директор	_____________________ [имя] ___________________________ [ должность] _____________________ подпись, печать