Форма 12 Срок предоставления заявки – до 5 сентября 2011 г. Заявка на участие в Международном конкурсе на Золотую медаль и Диплом

Вид материалаКонкурс

Содержание


Заявку просьба заполнять на английском языке!
Продукт / Product
Описание продукта / Product description
Основные технические, экономические и организационные характеристики в сравнении с
Приложения (брошюры, описания, инструкция по эксплуатации, фотографии, гарантии и
Заполненную заявку просим отправить
Условия Участия
Подобный материал:



РОССИЙСКАЯ ЭКСПОЗИЦИЯ

на Международной технической ярмарке

г. Пловдив (Республика Болгария)

26 сентября – 1 октября 2011 г.





Форма 12
Срок предоставления заявки – до 5 сентября 2011 г.



Заявка на участие в Международном конкурсе на Золотую медаль и Диплом


Участники российской экспозиции имеют возможность принять участие в Международном конкурсе на Золотую медаль и Диплом Международной технической ярмарки.


Уважаемые дамы и господа,

Участие в конкурсе на Золотую медаль и Диплом платное, подающая заявку фирма должна заплатить сбор в размере 6000 рублей за каждый экспонат.


ЗАЯВКУ ПРОСЬБА ЗАПОЛНЯТЬ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ!

  1. Экспонент / Exhibitor:




Наименование компании / Company name









Адрес / Address









Контактное лицо / Contact person

Моб. телефон / Mobile

Факс / Fax







Эл. почта / E/mail

Открытая площадь / Outdoor area Nr.

Номер стенда / Stand Nr.









  1. Продукт / Product

(точное наименование продукта)


  1. Производитель / Manufacturer

(если производителей несколько, используйте дополнительный лист для данных о каждом производителе)

Наименование компании / Company name









Адрес / Address









Телефон / Tel.

Факс / Fax

Эл. почта / E/mail









  1. Описание продукта / Product description

(если Вам требуется больше места, используйте отдельный лист)


  1. Номинировался ли продукт на награждение в рамках другой выставки и когда? / Was the product nominated for aword at other fair events and when?



  1. Награждался ли продукт ранее, и какой наградой? / Was the product already awarded and what awards?



  1. Основные технические, экономические и организационные характеристики в сравнении с современным уровнем развития техники, важные с точки зрения экспонента; общая информация об экспорте и странах-основных зарубежных рынках / Basic technical, economic and organizational characteristics consistent with the state/of/the/art features the exhibitor considers to be applicable; general information on export and countries – major foreign markets



  1. Приложения (брошюры, описания, инструкция по эксплуатации, фотографии, гарантии и т.д.), в соответствии со ст. 2 Положение об участии в Конкурсе на Золотую Медаль и Диплом / Supplements (brochures, descriptions, operating instructions, photos, warranty etc.), according to Art. 2 of the REGULATIONS of Participation in the Gold Medal and Diploma Competition



При подписании настоящей Заявки мы признаем Положение об участии в Конкурсе на Золотую Медаль и Диплом в рамках Международной технической ярмарки 2011 года / By signing this Application Form we accept the Regulations of Participation in the Gold Medal and Diploma Competition of 2011 International Technical Fair


Заявитель / Odered by (фамилия, имя / name) (должность / position)


Дата / Date Печать / Seal Подпись / Signature


ЗАПОЛНЕННУЮ ЗАЯВКУ ПРОСИМ ОТПРАВИТЬ

в ЭКСПОЦЕНТР – факс: (499) 795-27-10, e-mail: fominov@expocentr.ru

или

в НЕГУС ЭКСПО – факс: +7(495) 258 51 81/82/83, e-mail: plovdiv@expoclub.ru

Положение

об участии в Конкурсе на Золотую Медаль и Диплом

Международной Технической Ярмарки

26 сентября – 1 октября 2011

  1. Условия Участия



    1. Каждый экспонат, демонстрируемый на Международной Технической Ярмарке, который запущен в производство как полностью готовое изделие и демонстрируется компанией, зарегистрированной в качестве экспонента в Информационной системе Международной Пловдивской Ярмарки, может быть допущен к участию Конкурсе на Золотую Медаль и Диплом.
    2. Экспонаты не допускаются к участию в Конкурсе при следующих условиях:
      1. Экспонаты являются стандартными запчастями и продукцией;
      2. Экспонаты являются выставочными образцами оборудования и продукции;
      3. Экспонируемые технологии не применяются в действующих машинах и оборудовании;
      4. Экспонаты не входят в экспозиционные категории Международной Технической Ярмарки;
      5. Экспонаты не доступны на Международной Технической Ярмарке;
      6. Экспонаты уже получили золотую медаль и диплом Международной Пловдивской Ярмарки (АО) на одном из предыдущих Конкурсах. Такие экспонаты могут быть повторно допущены к Конкурсу по истечении трех лет при условии предоставления доказательств улучшенного качества и технических характеристик.
    3. Невозмещаемый сбор согласно Форме 12 подлежит уплате за экспонаты, допущенные к Конкурсу.
    4. Компании, имеющие неисполненные платежные обязательства перед Международной Пловдивской Ярмаркой (АО), не будут допущены к участию в Конкурсу.



  1. Требуемые документы



    1. Форма заявки (Форма 12) в 3 экземплярах, подписанных уполномоченным лицом;
    2. Информация об экспоненте (каковым может выступать изготовитель или дистрибьютор продукции). В том случае, если экспонентом выступает дистрибьютор продукции, он должен предоставить письменное одобрение изготовителя продукции на участие в Конкурсе на Золотую Медаль и Диплом с данной продукцией;
    3. Краткое описание продукции, включающее описание уровня инновации, конкурентных преимуществ, характеристик, эксплуатации и т.д. в сравнении с современным уровнем развития соответствующего отраслевого сектора;
    4. Гарантия и сведения о сервисной сети;
    5. Документы (декларация соответствия, сертификат испытаний и/или письменное заявление), требуемые болгарским законодательством для выпуска товара в свободное обращение на рынке и подтверждения соответствия требованиям действующих норм применимого законодательства;
    6. Сертификат системы качества компании-изготовителя, при наличии таковой;
    7. Сертификаты испытаний аккредитованными лабораториями, а также сертификаты, подтверждающие качество продукции;
    8. Информационная брошюра с техническими и экономическими свойствами продукции, а также цифровыми фото продукции в графических файлах формата jpg;
    9. Цветная фотография (13*18 см.) или брошюра;
    10. Сертификат, выданный Патентным Учреждением (Патент или Сертификат изобретателя), при наличии такового;
    11. Заявление о полномасштабном производстве данного изделия как готовой продукции и о его экспорте;
    12. Иные данные, значимые для выставляемой на Конкурсе продукции;
    13. Для продукции строительной отрасли изготовитель обязан предоставлять документированную систему контроля производства; сертификация данной системы не является обязательной.
  1. Подача заявочных документов на Конкурс на Золотую Медаль и Диплом.



    1. Заявка на участие (Форма 12) подается в срок не позднее 10 дней до открытия Ярмарки.
    2. Все необходимые документы и ксерокопии должны быть распечатаны в одном экземпляре, сшиты в папке и поданы в срок не позднее 3 дней до открытия Ярмарки.



  1. Основные критерии оценки экспонатов, участвующих в Соревновании.



    1. Показатели безопасности, безвредности, экологического соответствия и энергоэффективности (подтвержденные письменным заявлением аккредитованной лаборатории или сертификатом качества);
    2. Показатели функциональности и надежности (подтвержденные письменным заявлением аккредитованной лаборатории или сертификатом качества);
    3. Гарантийный период, сервисные условия;
    4. Инновационность продукции, уровень автоматизации, применение новых материалов и технологий,
    5. затратная эффективность продукции;
    6. Упаковка и готовность к экспорту;
    7. Дизайн;
    8. Патентная охрана.



  1. Оценка экспонатов
    1. Центральная Комиссия и экспертные рабочие группы будут производить оценку экспонатов. Центральная комиссия и рабочие группы создаются Государственным агентством метрологии и технического надзора Болгарии.
    2. Количество рабочих групп будет определено в зависимости от заполнения экспозиционных категорий Международной Технической Ярмарки и заявок на участие в Конкурсе:

- машиностроение;

- информационные технологии и телекоммуникации;

- транспорт и автосервис;

- энергетика и экология;

- химическая промышленность;

- строительство;

- водное хозяйство и технологии;

- другие экспонаты, входящие в экспозиционные категории Международной Технической Ярмарки, соответствующие применимым требованиям.
    1. Оценка экспонатов производится в три стадии.

На первой стадии эксперты рабочих групп проверяют поданную документацию.

На второй стадии все экспонаты осматриваются на выставочных стендах, и рабочие группы номинируют продукцию на награждение Золотой Медалью. Каждая рабочая группа объявляет свое решение в заявлении, подписанном всеми членами и председательствующим.

На третьей стадии, председательствующий рабочей группы представляет номинированные экспонаты и Центральная Комиссия голосует за победителей, которым присуждается Золотая Медаль и Диплом.
    1. Центральная Комиссия объявляет свое решение в письменном заявлении о награждении.
    2. Решение Центральной Комиссии является окончательным и не подлежит обжалованию.


6. Использование наград

Физическим и юридическим лицам, экспонаты которых награждены Золотыми Медалями и Дипломами, разрешается использовать награды в своей хозяйственной деятельности.

- Для целей продвижения продукции, данная продукция может обозначаться как лауреат «Золотой Медали и Диплома» (например, в презентациях, рекламе любой формы, т.е. в печатной продукции, аудио и видео роликах, на веб-сайтах и т.д.)

- В дополнение к вышеуказанному, графическое изображение золотой медали (в оригинальном виде или художественной стилизации) может быть размещено различными способами, в том числе на этикетке продукции.