65063Укра ї на, м. Одеса, в ул. Сегедс ька 1/3, тел./факс: +38(048)780-13-80, +38(048)737-49-39

Вид материалаДокументы

Содержание


15. Тропики и фьорды – контрасты океании
Экскурсия в Милфорд Саунд в составе англоговорящей группы (с обедом).
Автобусная экскурсия из Квинстауна в Крайсчерч через гору Кука в составе англоговорящей группы (с обедом).
Обзорная экскурсия по Крайсчерчу на персональном транспорте с русскоговорящим гидом.
Обзорная экскурсия по Сиднею на персональном транспорте с русскоговорящим гидом.
Opera House
После экскурсии обед во вращающемся ресторане на Сиднейской Башне.
Tourist (3*)
Условия бронирования для турагентств
Получение австралийской и новозеландской виз
В Посольство должны быть представлены следующие
Если Вы работаете по найму
Если у Вас собственный бизнес
Если Вы учитесь
Если Вы не достигли возраста 18 лет и не планируете поездку совместно с обоими родителями
Медицинское страхование
Медицинские требования
Если Вы достигли возраста 75 и более лет
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8

***ТСС оставляет за собой право в любое время изменить любой из отелей на отель той же или высшей категории без изменения стоимости.

15. ТРОПИКИ И ФЬОРДЫ – КОНТРАСТЫ ОКЕАНИИ

Oкленд (3 н.) – Квинстаун (3 н.) - Крайсчерч (2 н.) -

Сидней (3 н.) – Большой Барьерный Риф (3н.)

День 1

Прилет в Окленд. Встреча в аэропорту русскоговорящим гидом.

Трансфер и размещение в отеле выбранной категории. Свободное время.

*Обратите внимание, что заселение в отелях в 14:00 или 15:00. Туристам, прилетающим на утренних рейсах, рекомендуем бронировать раннее размещение (за доплату).

День 2

Завтрак в ресторане отеля.

Обзорная экскурсия по Окленду на персональном транспорте с русскоговорящим гидом. Окленд - город парусов, самый большой город в Новой Зеландии, расположенный на берегу двух морей. Сегодня Вас ждёт знакомство с крупнейшим промышленным, финансовым и коммерческим центром Новой Зеландии. Во время экскурсии Вы увидите деловой и торговый район «Золотая Миля», старинные здания правительства и университета, мост через залив, сады и парки Домейн, разбитые в кратере потухшего вулкана. Вы остановитесь на смотровой площадке горы Эден, откуда открывается захватывающая дух панорама города и двух океанских бухт, увидите самую дорогую улицу города Парнел и проедете по живописной дороге Тамаки.

После экскурсии свободное время для самостоятельного знакомства с Оклендом.

День 3

Завтрак в ресторане отеля.

Свободный день в Окленде. За доплату предлагаются дополнительные экскурсии: Долина гейзеров и термальных источников Роторуа; Залив Островов; Тропический лес Вайтакири и пляжи с черными песками.

День 4

Завтрак в ресторане отеля.

Трансфер в аэропорт Окленда. Перелет Окленд - Квинстаун.

По прибытии в Квинстаун трансфер и размещение в отеле выбранной категории.

День 5

Завтрак в ресторане отеля.

Экскурсия в Милфорд Саунд в составе англоговорящей группы (с обедом).

Вас ждёт великолепное путешествие в долину фьордов. Из Квинстауна Вы отправитесь через леса и долины к Зеркальным озерам. Далее Ваш путь лежит по великолепно живописной дороге через долину Холлифорд к туннелю Хомер к фьорду Милфорд Саунд. Пересев на корабль, Вы сможете полюбоваться прекрасной панорамой фьордов и изрезанных берегов, а также увидите гору Митр-Пик, возвышающуюся прямо из океана. Обед во время круиза. Возвращение в Квинстаун на автобусе. Желающие за доплату могут вернуться в Квинстаун на самолете и полюбоваться великолепными видами гор и озер с высоты птичьего полета.

День 6

Завтрак в ресторане отеля.

Свободное время в Квинстауне – столице Новозеландского туризма. За доплату предлагаются дополнительные экскурсии: «Властелин Колец»; сафари по реке Дарт; прогулки на вертолете, для любителей экстрима катание на скоростных лодках, рафтинг и тарзанка.

День 7

Завтрак в ресторане отеля.

Автобусная экскурсия из Квинстауна в Крайсчерч через гору Кука в составе англоговорящей группы (с обедом).

Маршрут пролегает через национальный парк горы Кука, самую высокую вершину Новой Зеландии. Здесь желающие смогут за доплату совершить полёт над горами с посадкой на ледниках. По пути в Крайсчерч Вы проедете через просторы Кантербури и озеро Текапо, увидите знаменитую церковь Пастуха. Обед во время экскурсии. По прибытии в Крайсчерч размещение в отеле выбранной категории.

День 8

Завтрак в ресторане отеля.

Обзорная экскурсия по Крайсчерчу на персональном транспорте с русскоговорящим гидом. Крайсчерч – второй по величине и самый европейский город Новой Зеландии, город садов и контрастов. Крайсчерч был основан англичанами и до сих пор считается самым английским городом за пределами Англии. Во время экскурсии Вы познакомитесь с главными достопримечательностями города и его интересной архитектурой, увидите здания городской ратуши, англиканского собора и университета, великолепные ботанические сады и полюбуетесь прекрасными видами побережья реки Авон.

После экскурсии свободное время для самостоятельного знакомства с Крайсчерчем.

День 9

Завтрак в ресторане отеля.

Трансфер в международный аэропорт Крайсчерча. Вылет в Австралию.

По прибытии в Сидней встреча в аэропорту русскоговорящим гидом.

Трансфер и размещение в отеле выбранной категории.

Свободное время.




День 10

Завтрак в ресторане отеля.

Обзорная экскурсия по Сиднею на персональном транспорте с русскоговорящим гидом. Сидней - столица штата Новый Южный Уэльс, деловой и финансовый центр Австралии и один из красивейших городов мира, который стремятся посетить туристы со всех уголков земного шара. Вам предстоит знакомство с уникальной историей первого города страны, столицей её первого штата. Словно в сказке, перед Вами промелькнут удивительно красивые парки, золотые пляжи и причудливые берега прекрасного города, его исторические памятники и соборы, милые силуэты старого поселения и лучшие образцы зодчества
XIX века, закоулки спальных районов и жемчужины современной архитектуры, в том числе и всемирно-известные Opera House (оперный театр) и Sydney Harbour Bridge (сиднейский мост). Во время экскурсии Вы также увидите Гайд Парк, исторический район Рокс, городскую ратушу, центр ночной жизни Кингс Кросс, выставочный центр Дарлинг Харбор и восточные пляжи Сиднея, включая всемирноизвестный пляж Бондай.

После экскурсии обед во вращающемся ресторане на Сиднейской Башне. Здесь Вам представится уникальная возможность не только отведать блюда австралийской, европейской и азиатской кухонь, в том числе мясо кенгуру и эму, но и полюбоваться прекрасными видами огромного города с высоты птичьего полёта.

После обеда свободное время для самостоятельного знакомства с Сиднеем.

День 11

Завтрак в ресторане отеля.

Свободное время.

За доплату предлагаются дополнительные экскурсии: Парк австралийских животных, посещение океанариума и круиз по заливу с обедом; экскурсии в Голубые горы, Сталактитовые пещеры или в Долину виноделия Хантер.

День 12

Завтрак в ресторане отеля.

Трансфер в аэропорт Сиднея. Перелет Сидней - Кернс.

По прибытии в Кернс трансфер и размещение в отеле выбранной категории.

День 13

Завтрак в ресторане отеля.

Круиз на Большой Барьерный Риф в составе англоговорящей группы (с обедом).

Сегодня Вам предстоит увидеть одно из природных чудес света – Большой Барьерный коралловый риф. Размером с Великобританию и Ирландию вместе взятым, это чудо природы, внесенное в список всемирного наследия, объединяет более 1000 островов и служит домом для многочисленных морских обитателей. Комфортабельный океанский катер перенесет Вас на внешний коралловый риф - последнюю границу между шельфовой отмелью и бездонным океаном. Здесь гид-эколог познакомит Вас с уникальным подводным миром Австралии и с самой разнообразной в мире животной и растительной экосистемой. Вы сможете совершить прекрасную морскую прогулку на полуподводной лодке, поплавать с маской, нырнуть в кристальную синеву океана, где растут сказочной красоты кораллы, и мимо Вас будут проплывать яркие тропические рыбки. За доплату возможно погружение с аквалангом. Обед во время круиза.

День 14

Завтрак в ресторане отеля.

Свободное время.

За доплату предлагаются дополнительные экскурсии: Куранда с театром аборигенов; тропический лес Вурунуран с крокодиловой фермой и водопадами; Кейп Трибулейшн, где тропический лес встречается с коралловым рифом, с круизом по крокодиловой реке; экскурсия в ночной зоопарк; ужин «Огни Леса».

День 15

Завтрак в ресторане отеля.

Трансфер в аэропорт Кернса. Вылет в Киев.




Отели

TOURIST (3*)

SUPERIOR (3.5*-4*)

FIRST (4*)

DELUXE(4.5*-5*)

Окленд

Copthorne Auckland City

Copthorne Harbour City

or Mercure Auckland

Rendezvous Auckland or Rydges Auckland

Skycity Grand Hotel

Квинстаун

Mercure Resort Queenstown

Novotel Queenstown

Hotel St Moritz or Millennium Queenstown

Sofitel Queenstown

Крайсчерч

Ibis Christchurch

Holiday Inn City Centre

Crowne Plaza or

Novotel Cathedral Square

The George

Сидней

Travelodge Sydney

Cititgate Central Hotel

The Menzies Hotel

Sheraton on the Park

Б.Б.Риф

Bay Village Tropical Retreat Cairns

Cairns Colonial Club Resort or Mercure Cairns Harbourside

Novotel Rockford

Palm Cove Resort

Sheraton Mirage

Port Douglas

***ТСС оставляет за собой право в любое время изменить любой из отелей на отель той же или высшей категории без изменения стоимости.

УСЛОВИЯ БРОНИРОВАНИЯ ДЛЯ ТУРАГЕНТСТВ

  • СТОИМОСТЬ туристических услуг указана в долларах США, и рассчитана по курсу доллара США по отношению к национальной валюте на момент публикации и требует подтверждения при бронировании. В случае изменения обменного курса валют или изменения тарифов отелей или других услуг, TCC оставляет за собой право изменить данные цены. В случае если тур уже оплачен клиентами и оплата получена TCC, цена остается прежней.
  • СТОИМОСТЬ ТУРА рассчитана при условии наличия мест в отелях, авиаперелетов на запланированные международные и внутренние рейсы в специальном классе для международного туриста и других туристических услуг согласно программе. В случае отсутствия тех или иных услуг на момент бронирования или в связи с изменением расписания авиа-перелетов, TCC оставляет за собой право заменить ту или иную услугу на аналогичную, что может привести к изменению цены. В случае изменения программы, цены или какой-то услуги агентство будет немедленно поставлено в известность.
  • БРОНИРОВАНИЕ: Заявка на бронирование заказа от агентства должно поступить к TCC в письменном виде по факсу или e-mail в соответствии со стандартной формой заказа и подписано менеджером туристического агентства, отвечающего за заказ. Отправление такой заявки является подтверждением вступления агентства в контрактные отношения. Заявка должна сопровождаться оплатой депозита. Окончательное подтверждение программы и бронирования предоставляется агентству после получения письменного подтверждения бронирования от отелей и других операторов.
  • ДЕПОЗИТ: При бронировании тура взимается депозит в размере 25% от стоимости тура + оплата за оформление визы. Депозит учитывается при полной оплате тура и в случае отказа от тура удерживается как расходы на бронирование.
  • ПОЛНАЯ ОПЛАТА: Полная оплата тура (без международного авиа перелета) должна быть получена на счет TCC не позднее, чем за 30 дней до вылета группы, за исключением пик сезона, когда сроки оплаты будут оговариваться при бронировании. В случае, когда агентство бронирует международный перелет через TCC, оплата авиабилетов должна быть получена согласно условиям соответствующей авиакомпании. Условия оплаты и штрафные санкции на бронирование международных авиабилетов зависят от типа тарифа и должны оговариваться на момент бронирования. TCC оставляет за собой право отменить услуги, если деньги не перечислены до прибытия туристов.
  • ОФОРМЛЕНИЕ ВИЗЫ: TCC обязуется предоставлять агенту любую необходимую поддержку по получению австралийской и новозеландской виз туристами, но не гарантирует положительный результат каждой заявки.
  • ОТКАЗ ОТ ПОЕЗДКИ В случае отказа от тура заявление в письменной форме, подписанное полномочным лицом, должно быть направлено Принципалу. Отказ от тура влечет за собой оплату расходов за бронирование наземного обслуживания по схеме:

За 16 и более дней до прибытия

10 % от стоимости тура

За 15-3 дней до прибытия

50 % от стоимости тура

За 2 дня или менее до прибытия

80 % от стоимости тура

***Выкупленные авиаперелеты по программе не возвратны***

В случае, когда отказ от тура произошел по причине отказа в визе Австралийским или Новозеландским посольством, то Принципал удерживает US$50 на человека за административные расходы, оплату за оформление визы и консульский сбор, а также те штрафы, которые накладывает на Принципала поставщики туристического сервиса в Австралии. Все остальные деньги возвращаются клиенту.
  • ИЗМЕНЕНИЕ БРОНИРОВАНИЯ. В случае если изменения бронирования произошло после письменного подтверждения бронирования TCC и выставления счета агентству, любые изменения программы могут повлечь административный сбор в размере US$50 за изменение + доплату за увеличение стоимости тура, если таковое происходит.
  • НЕВОСТРЕБОВАННЫЕ УСЛУГИ. За оплаченные, но невостребованные услуги тура, деньги возврату не подлежат и никакие альтернативы не рассматриваются.
  • ВАУЧЕРЫ: Ваучеры на обслуживание клиентов выдаются агентству только после получения полной оплаты услуг.
  • СТРАХОВКА. Принципал настоятельно рекомендует своим клиентам приобрести страховку на время путешествия для того, чтобы покрыть возможные непредвиденные издержки, как в случае: отказа от тура или потери депозита по причине болезни, смерти, неполучения въездной визы и т.д.; потере багажа или личных вещей; досрочного возвращения; расходов на медицинское обслуживание; так и в других ситуациях. Оплата любых расходов вследствие вышеупомянутых или других причин является исключительно обязанностью каждого конкретного туриста.

ПОЛУЧЕНИЕ АВСТРАЛИЙСКОЙ И НОВОЗЕЛАНДСКОЙ ВИЗ

* Для новозеландской визы Вы должны представить нотариально заверенные фотокопии документов (незаверенные фотокопии документов не принимаются). Ко всем документам, представленным не на английском языке, должен прилагаться перевод на английский язык.


В Посольство должны быть представлены следующие документы:
  • Полностью заполненное и подписанное Заявление по форме 48R (Австралия) или NZIS 1017 (Новая Зеландия) с указанием даты. Ответы должны быть даны на все вопросы.
  • Новая фотография паспортного образца.
  • Ксерокопия гражданского паспорта
  • Действующий паспорт. Проследите за тем, чтобы в паспорте имелась как минимум одна страница для вклеивания австралийской визы.
  • Все Ваши предыдущие паспорта или, при отсутствии оригинальных паспортов, их копии.
  • Сведения о Вашей предполагаемой деятельности в Австралии. В случае туристической поездки, это копия приглашения от принимающей стороны. Бронь авиабилетов.
  • Сведения, подтверждающие, что во время пребывания в Австралии Вы сможете обеспечить себя в финансовом отношении, например, выписка о состоянии банковского счета, дорожные чеки, документы, подтверждающие наличие у Вас имущества.
  • Если Вы работаете по найму, необходимо предоставить справку с места работы с указанием занимаемой Вами должности, должностного оклада, стажа работы, продолжительность отпуска и его характера (оплачиваемый или неоплачиваемый).
  • Если у Вас собственный бизнес, необходимо представить документы, подтверждающие его законный характер (например, свидетельства о регистрации в налоговых органах и о регистрации предприятия), сведения о доходах, получаемых от Вашего бизнеса, и документы о наличии любых существенных активов на балансе Вашего предприятия.
  • Если Вы учитесь, необходимо представить письмо из Вашего учебного с подтверждением Вашего статуса учащегося и срока отсутствия по месту учебы для поездки в Австралию.
  • Если Вы не достигли возраста 18 лет и не планируете поездку совместно с обоими родителями, необходимо представить нотариально заверенное разрешение одного или обоих родителей, не планирующих поездку вместе с Вами, а также копии паспортов родителей. Письмо от ответственного лица в Австралии, обязующегося обеспечить Ваше проживание, поддержку и благосостояние.
  • Подписанная доверенность на получение Вашего паспорта.
  • Если таковые имеются, необходимо предоставить ксерокопии свидетельства о браке, рождении детей
  • Вы можете представить любые другие документы или сведения, которые, по Вашему мнению, могут иметь отношение к заявлению.
  • Для мужчин и военнообязанных женщин – ксерокопия военного билета, информация о военной кафедре в институте.


Медицинское страхование

Если Вы достигли возраста 75 или более лет, Вы должны представить документы, подтверждающие наличие у Вас медицинской страховки на весь период Вашего предполагаемого пребывания в Австралии.


Медицинские требования

Перечень лиц, которым может быть предложено пройти медицинское освидетельствование и/или рентгенологическое обследование:
  • Если Вы достигли возраста 75 и более лет (Вам нужно будет пройти общее обследование по форме, которую можно получить в Посольстве, заполненную аккредитованным врачом и подтверждающую, что с медицинской точки зрения Вы способны совершить поездку в Австралию и обратно).  
  • Если Вы подаете заявление на получение визы, предусматривающей пребывание в течение более трех месяцев;  
  • Если Вам предстоит посещать больницу или иное медицинское учреждение (включая дома престарелых);  
  • Если Вам придется посещать занятия или семинары в течение четырех и более недель. 



При бронировании тура программы и цены подлежат уточнению!!!