Представляем древесина на продажу
| Вид материала | Документы |
- Физико-механические свойства древесины Абсолютно сухая древесина, 87.32kb.
- Тема: древесина и древесные материалы лекция, 36.69kb.
- Примірний договір купівлі-продажу об'єкта незавершеного будівництва, що підлягає продажу, 82.2kb.
- Реферат на тему: модель персонального продажу товарів та послуг, 186.41kb.
- Звіт про фінансові результати за 1 квартал 2008 року, 187.11kb.
- Тема 29. Загальні положення про купівлю-продаж, 213.21kb.
- Хеджування продажу, купівлі та вигоди хеджування, 96.62kb.
- Реферат на тему, 107.94kb.
- Досвід акцій зі стимулювання продажу товарів в україні, 67.29kb.
- Субъектам предпринимательства, осуществляющим продажу алкогольной продукции!, 26.88kb.
УНИАЛЬНЫЙ САМОСВАЛ ИЗ МОГИЛЕВА
Специалисты предприятия «Могилевский автомобильный завод имени Кирова» создали автомобиль-самосвал, не имеющий аналогов в СНГ. Новая модель – МоАЗ-75032 – обладает повышенной проходимостью и грузоподъемностью 50 тонн. При разработке этой машины впервые в автомобилестроении СНГ применена конструкция с проходным средним мостом, который рассчитан на большую грузоподъемность. Автомобиль имеет три ведущих моста с межосевой и межколесной блокировкой, которые обеспечивают повышенную проходимость. Он может работать в условиях любого бездорожья и преодолевает водоемы глубиной до одного метра.
Самосвал оснащен двигателем ярославского производства мощностью 600 лошадиных сил и гидромеханической коробкой передач. Для создания новой модели использованы унифицированные узлы из серийно выпускаемых на заводе автосамосвалов, подземных автопоездов и скреперов. Машина предназначена для работы в карьерах горнорудной промышленности при добыче полезных ископаемых открытым способом.
В 2004 году РУП «МоАЗ» увеличило объем производства техники на 93,3% до 319 единиц. Увеличение выпуска было отмечено по всем основным видам производимой техники. Так, в 2004 году предприятие изготовило 45 самосвалов, что в 2,1 раза больше, чем в 2003 году, 84 погрузчика (на 61,5% больше), 14 тракторов (в 4 раза больше), 24 автопоезда (в 3 раза больше), 23 шахтных самосвалов (в 2003 году произведено 2 самосвала), 25 бетоносмесителей (на 56,3% больше), 21 скрепер (на 31,3% больше).
Адрес: Республика Беларусь, 212601, г. Могилев, Витебский пр-т, 5.
Тел.: 8-10 (375-222) 42-48-62, факс: 42-28-98
E-mail: moaztender@tut.by
новая стрела «Амкодора»
ОАО «Амкодор» планирует разработать и изготовить одноковшовый фронтальный погрузчик «Амкодор-361» с удлиненной стрелой, который позволит производить погрузку в 30– и 32-тонные «БелАЗы» и в железнодорожные вагоны. Также прорабатывается возможность увеличения грузоподъемности ковша погрузчика с 6 до 7 тонн, что увеличит функциональные возможности машины. Увеличение грузоподъемности погрузчика не повлечет значительного повышения цены на него.
«Амкодор-361» предназначен для работы в карьерах при погрузочно-разгрузочных работах с сыпучими и кусковыми материалами и грунтом объемной массой до 2,5 т/м. Погрузчик может быть использован на открытых горных работах, при разработке россыпных месторождений и при проведении строительных работ.
Адрес: 220013 Республика Беларусь, г. Минск, П.Бровки, 8.
Тел./факс: 8-10 (375-17) 232-20-34, 284-34-23, 288-26-23.
http: ссылка скрыта
землепашец «Беларус»
РУП «Минский тракторный завод» в первом квартале 2005 года планирует изготовить опытный образец трактора «Беларус» мощностью 360 л.с.
Трактор будет оснащен двигателем Detroit Diesel (США), гидромеханической трансмиссией, специальной гидравлической системой для работы с комбинированными агрегатами, кондиционером, отопительной системой. По желанию заказчика возможна комплектация кабины магнитолой или радиоприемником.
Трактор «Беларус» мощностью 360 л.с. предназначен для работ с широкозахватными комбинированными орудиями. Большая мощность трактора позволяет за один проход выполнять одновременно несколько операций, таких как подготовка почвы, внесение минеральных удобрений, выравнивание и укатка земли. В течение суток новый трактор может осуществить вспашку почвы на площади от 30 до 40 га и засеять около 50 га. Расход топлива при вспашке одного гектара составит 12-14 л. В текущем году новый трактор пройдет опытные испытания, после чего предприятие приступит к его серийному производству. Объем выпуска новых тракторов будет зависеть от количества заказов на него.
Высокая заинтересованность в приобретении тракторов повышенной мощности есть у покупателей из стран СНГ, в том числе России, Украины и Казахстана.
Адрес: 220009, Республика Беларусь, г. Минск, ул. Долгобродская, д. 29.
Тел.: 8-10 (375 17) 230-50-01, 30-84-27, факс: 30-85-48.
«Горизонт» осваивает кухню
ОАО «Горизонт» разработало экспериментальный образец LCD-телевизора, встроенного в холодильник. Эта разработка позволит хозяйкам одновременно заниматься приготовлением пищи и смотреть телепередачи с наименьшими затратами кухонного пространства. Телевизор будет вмонтирован в дверцу верхней части двухкамерного холодильника, а антенна будет подключаться к задней стенке холодильника.
Для создания экспериментального образца, совмещающего два вида бытовой техники, «Горизонт» приобрел холодильник производства ЗАО «Атлант». В экспериментальном изделии специалисты использовали модель телевизора 15LCD814 размером диагонали 15 дюймов. Угол обзора этого телеприемника составляет 160 градусов в вертикальной и горизонтальной плоскости, потребляемая им мощность – не более 70 Вт. Телевизор имеет дистанционное управление и снабжен стереозвуком. Встроить LCD-телевизор можно в любую модель холодильника.
Маркетинговая служба предприятия проведет работу по изучению спроса в ряде стран СНГ. После получения положительных результатов исследований «Горизонт» приступит к углубленной разработке изделия. Цена холодильника со встроенным телевизором составит ориентировочно 800-900$.
Адрес: 220029, Республика Беларусь, г. Минск, ул. Красная, д. 7.
Факс: 8-10 (375 17) 268-66-80.
E-mail: horizont@horizont.by
школьные колбаски
от ВИТЕБСКого МЯСОКОМБИНАТа
ОАО «Витебский мясокомбинат» осваивает производство продукции функционального назначения – для школьного питания. Новая продукция будет обогащена витаминами и минералами, содержание которых в 100г будет покрывать половину суточной нормы, необходимой для детского организма. Кроме того, предполагается освоить выпуск группы вареных колбас для специального и диетического питания, а также изделий, обогащенных йодом и селеном.
На предприятии ежедневно выпускается до 200 видов мясной продукции по европейским и традиционным технологиям. В 2004 году продукция Витебского мясокомбината сертифицирована по международной системе качества ISO 9001. Свыше 150 видов продукции имеют российские сертификаты соответствия.
Адрес: 210604 Беларусь, Витебск, Бешенковичское шоссе, 4-й км.
Тел.: 8-10 (375 212) 26-84-57, 26-81-74, 26-84-04, факс: 26-84-28.
E-mail:vitmk1@tut.by
Предприятия беларуси увеличивают
экспорт своей продукции
ОАО «Борисовдрев» в 2004 году увеличило экспорт фанеры на 81,1% по сравнению с 2003 годом до 9,5 тыс. куб.м. За пределами республики данная продукция стала пользоваться высоким спросом. Доля фанеры в общем объеме поставок на внешний рынок составила 37,3%. Кроме того, предприятие экспортирует древесноволокнистые плиты (ДВП), доля которых в общем объеме экспорта составила 33,2%. За прошлый год «Борисовдрев» направил за рубеж 4,6 млн.кв. м этой продукции. Общий объем экспорта, включая спички и пиломатериалы, вырос на 18,8% и составил 6,9 млн. долларов.
В настоящее время «Борисовдрев» экспортирует свою продукцию более чем в 20 стран ближнего и дальнего зарубежья. Из государств дальнего зарубежья наибольшая доля экспортных поставок приходится на Германию (более 20%), ближнего зарубежья – на Россию (более 40%).
Адрес: Республика Беларусь, 222120, Минская область, г. Борисов,
ул. 30 лет ВЛКСМ, 18.
Тел.: 8-10 (375 1777) 3-16-45, факс: 3-16-53.
E-mail: info@borisovdrev.com
http: ссылка скрыта
Республиканское унитарное
производственное предприятие «ГРАНИТ»
продало на внешних рынках щебня на 13,7% больше, чем в прошлом году – 2143 тыс. тонн. Щебень занимает более 99% в общем объеме экспорта предприятия. Кроме того, за рубежом «Гранит» реализует песок. По предварительным данным, за 2004 год в стоимостном выражении экспорт по сравнению с 2003 годом вырос на 64% до $13,5 млн. при задании 12%. Прирост экспорта был обеспечен за счет активизации продажи щебня на рынках стран балтийского региона. Доля поставок в Литву и Латвию в общем объеме экспорта в прошлом году составила 47,8%. Остальная продукция экспортировалась в Россию.
Адрес: Республика Беларусь, 225680, Брестская область,
р.п. Микашевичи, Лунинецкий р-н, п.о. Гранитное.
Тел.: 8-10 (375 1647) 2-19-05, факс: 2-15-38.
ОАО «Бобруйский машиностроительный завод»
в 2004 году экспортировало в страны ближнего и дальнего зарубежья производимой продукции на 9,1 млн. долларов, что на 31,2% больше чем в 2003 году. Рост экспорта обеспечен во многом благодаря повышению спроса на центробежные насосы в странах СНГ, а также возобновлению поставок на металлургические комбинаты в Индии, построенные с помощью советских специалистов во второй половине прошлого столетия. Так, за прошлый год поставки центробежных насосов и запчастей к ним по сравнению с 2003 годом в страны СНГ увеличились на 71,5%, в том числе в Россию на 27,8% и Украину на 69,1%, а в страны дальнего зарубежья – в 2,1 раза. Центробежные насосы бобруйских машиностроителей успешно эксплуатируются на предприятиях в странах СНГ, Европы, Азии, Ближнего Востока и Африки.
ОАО «Бобруйский машиностроительный завод», специализирующийся на производстве центробежных насосов, освоил более 130 их типов, конструкция которых соответствует современным требованиям. Основной продукцией предприятия являются насосы для перекачивания нефти, нефтепродуктов и сжиженных газов, фекальных и сточных жидкостей, бумажной массы, абразивной гидросмеси и чистой воды. Подача жидкости этими насосами составляет от 6 куб. метров до 6 тыс. куб. метров в час. Кроме основной продукции, завод выпускает также чугунные соединительные фасонные части для водоводов, дождеприемники с замком, люки канализационные плавающие, печную арматуру, чугунное и стальное литье.
Заводская система качества проектирования и производства всех типов насосов, агрегатов на их базе и запчастей к ним сертифицирована на соответствие требованиям стандарта ISO 9000 версии 2000 года. Насосы, выпускаемые предприятием, сертифицированы также в системе Госстандарта Российской Федерации. Бобруйский машиностроительный завод является членом Российской ассоциации производителей насосов (РАПН), в составе которой входит в аналогичную Европейскую ассоциацию.
Адрес: Республика Беларусь, 213805, Могилевская область, г. Бобруйск,
ул. К.Маркса, 235.
Тел.: 8-10 (3752251) 2-23-05, факс: 2-23-05.
E-mail: mail@bmbpump.by
http: ссылка скрыта
РУП «Могилевский завод
«Электродвигатель»
в 2004 году экспортировало продукции на 16 млн. долларов, что на 53,1% больше по сравнению с 2003 годом. За прошлый год предприятие экспортировало 156,7 тыс. электродвигателей, что на 16,5% больше по сравнению с 2003 годом. Рост экспорта обеспечен в основном за счет повышения спроса на электродвигатели в России. В 2004 году удельный вес экспорта этой продукции (в стоимостном выражении) в Россию увеличился по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 28,7 проц. пункта до 92,5% в общем объеме поставок за пределы республики. В натуральном выражении экспорт в Россию составил 144,9 тыс. двигателей (на 28% больше).
Основной продукцией предприятия являются различные модификации трехфазных двигателей с короткозамкнутым ротором серии АИР мощностью от 0,12 кВт до 15 кВт, однофазные асинхронные двигатели серии АИР мощностью от 0,12 кВт до 2,2 кВт, а также трехфазные и однофазные асинхронные двигатели серии АИС. Трехфазные и однофазные двигатели этой серии изготавливаются с высотами оси вращения от 63 мм до 160 мм, мощностью от 0,12 до 11 кВт. Они соответствуют евростандартам CENELEC (DIN) и предназначены для эксплуатации в странах Евросоюза или в составе оборудования, поставляемого в страны Западной Европы.
На заводе внедрен в серийное производство выпуск новых взрывозащищенных двигателей 4ВР, 4ВС с высокопрочной алюминиевой оболочкой, которые предназначены для нефтехимических и газовых производств. Эти двигатели имеют степень взрывозащиты 1ExdeII BT4 и сертифицированы по современным требованиям взрывозащиты. Они изготавливаются с высотой оси вращения 100 мм, мощностью от 1,5 кВт до 5,5 кВт.
На заводе выпускаются также электроакустические сигнальные приборы для систем сигнализации, а также товары народного потребления –электросоковыжималки, электрозвонки, электроточила, настольные универсальные станки для работы на дому и другие бытовые изделия.
Адрес: Беларусь, 212649, г. Могилев, ул. Королева, 8.
Тел.: 8-10 (375 222) 23-36-93, факс: 23-46-53.
E-mail: elmotorbkm@mail.ru
http: ссылка скрыта
ПРУП «Березастройматериалы»
в 2004 году выпустило 2488 тыс.кв. метров керамической плитки, что на 60,8% больше, чем за 2003 год. В том числе, выпуск облицовочной плитки вырос на 35,4% до 1472 тыс.кв. метров, плитки для пола – в 2,2 раза до 1016 тыс.кв. метров.
За 2004 год предприятие экспортировало продукции на сумму 5,3 млн. долларов, что на 63,3% больше уровня 2003 года. За рубежом было реализовано 1223 тыс.кв. метров керамической плитки. Прирост экспорта в текущем году обусловлен увеличением объемов отгрузки плитки в Россию и Украину. При этом доля поставок в Российскую Федерацию в общем объеме экспорта за минувший год составила 62%. «Березастройматериалы» также реализует свою продукцию в Молдавии, Казахстане и Литве.
Помимо плитки, «Березастройматериалы» выпускает минераловатные изделия, в том числе маты прошивные и плиты теплоизоляционные из минеральной ваты.
Адрес: Республика Беларусь, 225210, Брестская область,
г. Береза, ул. Комсомольская, 25.
Тел.: 8-10 (375 1643) 4-30-87, 4-30-88, факс: 4-30-05.
E-mail: ksm@belpak.brest.by
http: ссылка скрыта
Новости науки
Защищаем информацию
Ученые Белорусского национального технического университета разработали специализированную сетевую карту «NAP Card» для защиты информации. Данное устройство представляет собой плату расширения PCI и имеет два независимых сетевых порта. На основе «NAP Card» возможна реализация различных сетевых устройств, ориентированных на анализ трафика и защиту сети от нежелательных воздействий. При этом устройство рассчитано на обработку непрерывного трафика, близкого к пиковому. Карта дает возможность фильтровать данные на канальном, сетевом и транспортном уровнях. Функции блокировки/изменения данных по определенным признакам позволяют оперативно реагировать на различные события в сети, а аппаратная реализация большинства функций – на порядок снизить задержку данных. Кроме того, в арсенале «NAP Card» имеется комбинация различных критериев статистической обработки: от простейшего расчета графика скорости передачи данных до указания причин неудовлетворительного качества передачи информации. Функция аппаратной генерации потока данных позволяет проводить тесты в автоматическом режиме, что значительно ускоряет и упрощает процесс настройки сети. Широкие возможности по анализу трафика позволяют выявлять различные неисправности – от дефектов сетевых интерфейсов до некорректной работы программного обеспечения.
«АКВАМЕД» для чистоты и здоровья
Витебский государственный медицинский университет и Витебский городской центр гигиены и эпидемиологии разработали аппарат «Аквамед», который предназначен для одновременного получения двух растворов, используемых для мытья и дезинфекции посуды, оборудования, помещений.
Уникальность аппарата заключается в том, что он позволяет моделировать свойства веществ. Для их получения используется дешевое сырье – поваренная соль. Конечные продукты не уступают по качеству, в несколько раз дешевле и на порядок ниже по токсичности моющего средства «Лотос» и дезинфицирующего раствора хлорамина, которые рекомендованы для использования. По своим бактерицидным свойствам растворы обладают более широким спектром действия и не вызывают у микробов эффекта привыкания. Кроме того, они не оказывают на кожу такого вредного и раздражающего воздействия, как хлорка и подобные вещества.
РАДИОЛОКАЦИя – это лозоходство ХХ1 века
Ученые Белорусского национального технического университета разработали способ радиолокации грунтов и подземных вод. Он включает в себя ряд методик георадарных измерений и обработки радиолокационных сигналов. Данная разработка предназначена для выявления характера грунтовых напластований, уровней подземные вод и направлений их потоков, а также установления наличия в грунтовой среде инородных включений, полостей и старых фундаментов, определения техногенных зон загрязнения грунтовых вод. Новый способ дает возможность оперативно и достоверно определить координаты и распознать физические свойства грунтов и подземных вод при плотной городской застройке и отсутствии сведений о подземных коммуникациях. Глубина радиолокационного наблюдения достигает до 40-45 метров в песках, 30-35 метров – в глинистых грунтах и слоистых толщах. При этом результаты исследований представляются в виде двухмерных или трехмерных цветных радиолокационных изображений плотности, влажности и типа грунта.
Двухмерное радиолокационное изображение плотности грунта вдоль одной из трасс на дне котлована строящейся станции метро четко зафиксировало отдельные валуны размером не более 0,5 метра и группы валунов протяженностью 3-4 метра. На одной из автостоянок радиолокационные изображения позволили обнаружить водоупорные слои, разуплотненные участки грунта и воздушные полости в них, систему дренажных колодцев и остатки подземных помещений зданий, которые были снесены, а также участки водонасыщенного грунта, в результате чего образовались провалы грунта на глубину до 2,5 метров.
ЭКСПРЕСС-анализ СЕМЯН
Метод экспресс-определения всхожести семян злаковых растений разработали ученые Института биофизики и клеточной инженерии Национальной академии наук Беларуси. Способ позволяет провести экспертизу жизнеспособности семян всего за час, в то время как традиционно применяемая методика занимает около пяти суток.
Обычно посевные качества семян определяют путем их проращивания в песке или фильтровальной бумаге, что требует значительных трудовых затрат. Суть новинки заключается в том, чтобы извлечь из взятых в опытной партии семян зародыши, замочить на 30-40 минут в воде и поместить в специальную ячейку с электродами. Далее в течение 10-15 минут регистрируется сила тока –и чем быстрее она падает, тем лучшей жизнеспособностью обладают тестируемые семена.
Несомненным достоинством данного способа является то, что для его внедрения в практику требуется недорогое, серийно выпускаемое амперометрическое оборудование.
КОСМЕТИКа ДЛЯ диабетиков
Белорусско-американское СП «Стилмарк» приступает к производству косметики для людей, больных сахарным диабетом. Клинические испытания нового для Беларуси вида продукции завершились в Минском городском эндокринологическом диспансере. Косметическая серия под торговой маркой «Лекос» будет включать три лечебно-профилактических крема для ног –смягчающий для предупреждения ороговения кожи, противовоспалительный и освежающий. Основные компоненты, входящие в состав кремов, это отжим грязей Сакского озера, ароматические масла пихты, мяты, шалфея, календулы, лаванды и экстракт женьшеня.
Для диабетиков специальные средства для ухода за ногами необходимы для предупреждения осложнений, которые могут вызвать основной недуг, характеризующийся синдромом диабетической стопы. Он проявляется в деформации стоп, потери их чувствительности, ороговением кожного покрова и появлением долго незаживающих ран и язв. Косметика для больных диабетом будет в несколько раз дешевле аналогичной зарубежной. В будущем спектр лечебно-профилактической косметики планируется расширять. Какие именно средства должны пополнить серию, технологам предприятия будут рекомендовать эндокринологи.
Контроль УТЕЧКИ ГАЗА
Специалисты научно-производственного предприятия «Фармэк» разработали конструкцию индикатора утечки газа ФТ-02. Новинка предназначена для обнаружения мест утечки природного и сжиженного газа из запорной арматуры, бытовых газовых плит, автомобильных газовых баллонов.
Прочный, компактный прибор прост в управлении и обслуживании, отличается высокой чувствительностью. При небольших габаритах (160х35х20мм) и массе (200г) прибор в течение 30 секунд регистрирует долю метана величиной 0,03% от общего объема воздуха. Индикатор может работать без подзарядки 5 часов и выдерживает температурные колебания воздуха от 20 градусов мороза до 50 градусов тепла.
полимерные ДЕТАЛи ХХ1 века
ОАО «Могилевхимволокно» выпустило опытную партию долговечных комплектующих деталей из нового прочного полимерного конструкционного материала. Преимущество новых полимерных изделий в том, что они изготавливаются с большей точностью, в 2,5 раза легче стеклянных и, самое главное, они морозо- и светостойкие, прочные и долговечные.
Из нового материала можно делать различные детали для электротехнической промышленности, автомобиле- и тракторостроения, для других отраслей народного хозяйства. Это всевозможные изоляторы, сальниковые узлы, манжеты и другие детали, обладающие повышенной прочностью, устойчивостью к химическим и температурным нагрузкам.
Технология получения новых полимерных конструкционных материалов – это совместная разработка специалистов ОАО «Могилевхимволокно» и Гомельского института механики полимерных систем Национальной академии наук Беларуси. Приобретено германское оборудование для производства химического компонента в виде гранулята, из которого затем изготавливаются различные материалы и детали.
«Колдрекс-найт» по-белорусски
ООО «Фармтехнология» освоило производство 16 лекарственных препаратов в рамках государственной программы «Импортозамещение». Все освоенные новинки на 30-50% дешевле зарубежных брендовых аналогов. Дженерические препараты обладают теми же лечебными свойствами, что и оригинал, так как в них содержатся идентичные активные компоненты и выпускаются они по одинаковым технологическим стандартам.
В перечень новых препаратов вошли антибиотики, болеутоляющие, жаропонижающие, противовоспалительные средства, лекарства для наружного применения. Это такие востребованные и распространенные средства как болеутоляющий и жаропонижающий препарат «Мультинол» (аналог зарубежного «Антифлу»), антибиотик «Фармапен» (аналог «Макропена»), противовоспалительный и жаропонижающий «Негриппин» (аналог «Колдрекс-найт»), противоревматический «Нимесулид» (аналог «Нимесил»), лечебный шампунь «Низоран» (аналог «Низорал»). Начат выпуск усовершенствованных форм – в виде спрея – препаратов «Ксилин» и «Нафтизин» (аналогов капель «Галазолин» и «Назол»).
износоустойчивый плуг
Ученые Института механизации Национальной академии наук и Белорусского национального технического университета разработали технологию производства почвообрабатывающего плуга. Новое изделие по своим физико-механическим характеристикам в несколько раз превосходит традиционные. Секрет кроется в материале. Ученые подобрали его таким образом, чтобы сталь и легирующие элементы уравновешивали друг друга. Такой состав при термообработке калится не насквозь, а только поверхностно, и охлаждается после закалки не в масле, как это принято, а в воде. В результате износостойкость нового лемеха в три раза выше, чем традиционного.
Новый материал, который выпускается на Белорусском металлургическом заводе, дешевле и прочнее стали 65Г, из которой в настоящее время производятся почвообрабатывающие плуги. Новая технология производства плугов не требует большого расхода энергии и безопасна для окружающей среды.
язву отыщет «Диабор»
Новый препарат для рентгенодиагностики желудочно-кишечного тракта зарегистрирован в Беларуси. Его выпуск освоен на научно-производственном предприятии «Диалек» концерна «Белбиофарм».
«Диабор» – так называется новая форма сульфата бария, ранее использовавшегося для этих целей – поступает в клиники в готовой форме и принимается пациентом непосредственно перед осмотром без дополнительной длительной «варки». В отличие от традиционного сульфата бария, имеющего неприятный запах и вкус, новый препарат не вызывает негативных ощущений у пациентов.
«Диабор» повышает точность диагностики и позволяет определять эрозии, язвы, злокачественные и доброкачественные опухоли на самой ранней стадии развития. Клинические испытания показали, что лекарственное средство по качеству не уступает немецкому аналогу, при этом в четыре раза дешевле импортного средства.