Программа Президиума ран корпусная лингвистка 2012—2014

Вид материалаПрограмма

Содержание


Направление III
Подобный материал:
Программа Президиума РАН

Корпусная лингвистка 2012—2014


Направление I

Создание и развитие корпусных ресурсов по современному русскому языку




Название проекта

Институт

Руководитель проекта

1.1

Системное пополнение основного корпуса современных текстов НКРЯ

ИРЯ РАН

к.ф.н.

С.О. Савчук

1.2

Системное пополнение и совершенствование организации корпусов НКРЯ с базовой разметкой (диахронического, газетного)

ИРЯ РАН

д.ф.н. А.Я. Шайкевич

1.3.

Синтаксическая разметка корпуса со снятой лексико-грамматической омонимией

ИРЯ РАН

к.ф.н.

О.Н. Ляшевская

1.4.

ФреймБанк: разметка семантических ролей и морфосинтаксического оформления участников фреймов (на базе НКРЯ)

ИРЯ РАН

д.ф.н.

Е.В. Падучева

1.5.

Разработка системы морфологического и синтаксического анализа русских текстов на основе корпуса СинТагРус

ИППИ РАН

д.ф.н.

И.М. Богуславский

1.6.

Развитие глубоко аннотированного корпуса текстов «СинТагРус» с созданием подкорпуса эллиптических конструкций русского языка

ИППИ РАН

к.ф.н.

Л.Л. Иомдин

1.7.

Развитие мультимедийного модуля Национального корпуса русского языка

ИРЯ РАН

к.ф.н.

Е.А. Гришина

1.8.

Пополнение и развитие акцентологического корпуса русского языка

ИРЯ РАН

д.ф.н.

М.Л. Каленчук

1.9.

Подготовка материалов фонотеки ИРЯ им. В.В. Виноградова РАН для включения в устный корпус в составе Национального корпуса русского языка

ИРЯ РАН

д.ф.н. Р.Ф.Касаткина

1.10.

Рассказы о сновидениях и другие корпуса звучащей речи: продвинутый этап

ИЯз РАН, РГГУ, МГУ

д.ф.н.

А.А. Кибрик

1.11.

Мультимодальные корпуса: жестикуляция и жестовый язык

ИЯз РАН,

МГУ


д.ф.н.

Т.Е. Янко

1.12.

Поэтический корпус: 1940—1960 гг.

ИРЯ РАН

к.ф.н.

Л.Л. Шестакова

1.13

Поэтический корпус: 1960–1980 гг.

ИРЯ РАН

к.ф.н.

Д.В. Сичинава

1.14

Создание и развитие параллельных русско-иноязычных корпусов в Национальном корпусе русского языка

ИРЯ РАН

д.ф.н.

Д.О. Добровольский

1.15

Развитие японско-русского русско-японского параллельного корпуса

ИВ РАН

к.ф.н.

А.В. Костыркин

1.16

Создание словарного модуля Национального корпуса русского языка

ИРЯ РАН

чл.-корр. В.А. Плунгян

1.17

Создание корпусной справочной системы по морфологии русского языка

ИРЯ РАН

д.ф.н.

Е.В. Рахилина

1.18

Создание корпусной справочной системы по синтаксису русского языка

ИЛИ РАН

д.ф.н. М.Д. Воейкова

1.19

Корпуса и коллекции интерферированных вариантов русского языка

ИРЯ РАН

к.ф.н.

А.Б. Летучий

Направление II

Создание и развитие корпусных ресурсов по истории русского языка


2.1

Электронный корпус древненовгородских письменных источников: летописи, деловые и юридические памятники

ИнСлав РАН

чл.-корр. РАН

А. А. Гиппиус


2.2

Подкорпус древнерусских текстов XI-XIII вв.


ИРЯ РАН

д.ф.н.

А.А. Пичхадзе

2.3.

Корпус среднерусских текстов XV—XVII вв.

ИРЯ РАН

акад. РАН

А.М. Молдован

2.4

Развитие корпуса церковнославянских текстов

ИРЯ РАН

к.ф.н.

А.А. Плетнева

2.5

Пополнение базы текстов XVIII и XIX веков в Национальном корпусе русского языка


ИЛИ РАН

к.ф.н

С.Ю. Дмитренко

2.6

Создание Подкорпуса фольклорных текстов в составе Национального корпуса русского языка

ИМЛИ РАН


д.ф.н.

В.Л. Кляус

Направление III

Создание и развитие корпусных ресурсов по языкам народов России

3.1

Создание корпусов миноритарных тюркских языков России


ИЯз РАН

чл.-корр. РАН

А.В. Дыбо


3.2

Создание корпусов на диалектах языков Поволжья

ИЯз РАН

к.ф.н.

Н.Л. Шибасова

3.3

Корпуса литературных языков Дагестана: лакский и табасаранский языки

ИЯз РАН

д.ф.н

С.Р. Мерданова

3.4

Корпус бурятского языка

ИЯз РАН,

Бурятск.

ГУ

д.ф.н.

П.П. Дамбуева

3.5

Корпуса литературных языков Дагестана: аварский и даргинский языки

ИЯз РАН

к.ф.н

Д.С. Ганенков

3.6

Создание корпусов на языках народов Северной Сибири

ИЯз РАН,

ИГИиПМНС СО РАН

к.ф.н.

В.Ю. Гусев

3.7

Электронный корпус древнетюркских текстов


ИЯз РАН

д.ф.н.

И.В. Кормушин

3.8

Национальный корпус

калмыцкого языка

КИГИ РАН

д.ф.н.

Н.Г. Очирова

3.9

Сбор материалов для Национального и устного корпусов осетинского языка

СОИГСИ ВНЦ РАН и РСО–А

к.ф.н.

З.К. Кусаева

3.10

Устный корпус основных диалектов современного осетинского языка

ИЯз РАН

к.ф.н.

Ю.В. Мазурова

3.11

Национальный корпус осетинского языка: расширение и развитие

ИЛИ РАН

к.ф.н.

А. П. Выдрин

3.12

Создание корпуса текстов республиканских газет на башкирском языке

ИИЯЛ УНЦ РАН


д.ф.н.

Ф.Г. Хисамидинова


3.13

Корпус вепсского языка: пополнение и развитие электронного ресурса

ИЯЛИ КарНЦ РАН



к.ф.н.

Н.Г. Зайцева

3.14

Электронная библиотека литературных языков Дагестана

ИЯЛИ ДНЦ РАН


д.ф.н.
М.И. Магомедов

3.15

Корпуса новописьменных лезгинских языков: агульский и удинский

ИЯз РАН

к.ф.н.

Т. А. Майсак

3.16

Корпуса языков Дальнего Востока

ИЛИ РАН

д.ф.н.

Е.В. Перехвальская

3.17

Развитие и пополнение электронного корпуса фольклорных текстов на языках малочисленных народов Сибири (на материалах ненецкого, телеутского, шорского и эвенкийского языков)

ИЭА

РАН

к. и. н. К.Г. Шаховцов

3.18

Татарский корпус текстов

КФТИ РАН

академик РАН

К.М. Салихов


Направление IV

Создание и развитие корпусных ресурсов по языкам мира

4.1.

Восточноармянский Национальный корпус: развитие универсальных корпусных технологий

ИнСлав РАН

акад. РАН

Вяч. Вс. Иванов

4.2

Расширение системы корпусов современных языков майя и разработка отдельного интернет-ресурса для них

ИВ РАН

чл.-корр. РАН

В.М. Алпатов

4.3

Язык зороастрийцев Ирана: Лингвистический корпус текстов

ИЯз РАН

д.ф.н.

В.Б. Иванов

4.4

Теоретическое и техническое обеспечение корпуса текстов на языке пулар.

ИЯз РАН

к.ф.н.

А.И. Коваль

4.5

Генеральный корпус монгольского языка (версии 2а-2в)

ИВ РАН

д.ф.н.

С.А. Крылов

4.6.

Албанский национальный корпус

ИЛИ РАН

к.ф.н.

А.Ю. Русаков

4.7

Полный аннотированный корпус лувийских иероглифических текстов

ИЯз РАН

к.ф.н.

И.С. Якубович

4.8

Корпус новогреческого языка

ИЛИ РАН

чл.-корр. РАН

Е.В. Головко

4.9

Корпус языка идиш

ИЛИ РАН

к.ф.н.

М.Л. Кисилиер


Инфраструктурный проект

5.1

Развитие и пополнение веб-сайта программы Президиума РАН «Корпусная лингвистика»

ИРЯ РАН

В.А. Пыхов


Координатор Программы акад. Вяч. Вс. Иванов


Координатор Программы чл.-корр. РАН В.А. Плунгян