Брайан Олдисс

Вид материала

Документы

Подобный материал:

• Брайан Ламли Из глубины, 3838.58kb.
• Брайан Трейси. 21 секрет успеха миллионеров, 593.17kb.
• Брайан Трейси, 556.96kb.
• Ван Тарп, Брайан Джун. Внутридневной трейдинг: секреты мастерства, 1173.77kb.
• Брайн Трейси Привычки на миллионы долларов, 4071.3kb.
• Брайн Трейси Привычки на миллионы долларов, 4071.29kb.
• Аарон Бек, А. Раш, Брайан Шо, Гэри Эмери, 5065.16kb.
• Статическое Всемирное Тяготение масс или Динамическая организация Вселенной???, 2279.17kb.
• Брайан Трейси Личность лидера Предисловие, 2582.14kb.
• lm ru Твой путь к финансовой независимости ! Брайн Трейси Привычки, 4071.96kb.

13

"Поверхность земли, на которой они стояли, представляла собой застывшую

когда-то лаву со множеством отверстий. Под некоторыми из них земля либо

просыпалась, либо была убрана людьми, в результате чего образовалось

убежище, расположенное ниже уровня земли. Здесь и жило в относительной

безопасности племя Яттмур. Она уговорила Грэна и Пойли спуститься вниз,

где они и уселись на лежанке. Им сразу же принесли поесть.

Пойли и Грэн попробовали джампвила, приготовленного по неизвестному им

рецепту. Джампвил, вкусный и ароматный, был одним из основных блюд рациона

пастухов. Яттмур рассказала им, что они употребляют и другую пищу, блюдо с

которой и стояло сейчас перед Пойли и Грэном.

- Это - рыба, - сказала Яттмур, заметив, что блюдо им понравилось. -

Она водится в Длинной Воде, которая вытекает из Черного Рта.

Услышав это, морэл заинтересовался и заставил Грэна спросить:

- А как вы ловите рыбу, если она живет в воде?

- Мы не ловим рыбу. Мы не ходим к Длинной Воде, потому что там живет

другое племя. Они называют себя Рыбаками. Иногда мы встречаем их, и,

поскольку живем с ними в мире, меняем джампвилов на рыбу.

Жизнь пастухов казалась безоблачной. Но, чтобы окончательно убедиться в

этом, Пойли все же спросила у Хатвир:

- Неужели у вас нет врагов?

Хатвир улыбнулась.

- Здесь очень мало врагов. Наш самый большой враг - Черный Рот -

проглатывает их. Мы живем около Черного Рта, так как полагаем, что иметь

одного большого врага - лучше, чем много маленьких.

И вновь морэл принялся совещаться с Грэном, Который научился, в отличие

от Пойли, разговаривать с ним про себя.

"Мы должны посмотреть на Рот, о котором они все так много говорят, -

дребезжал он. - И чем быстрее - тем лучше. И уж коль скоро ты опустился до

того, что делишь с ними трапезу, как простой человек, ты должен произнести

зажигательную речь. Идти должны двое. Давай найдем этот Рот и

продемонстрируем всем, как мало мы его боимся, поговорив с ним".

"Нет, морэл! Ты умный, но ты не понимаешь! Если эти добрые пастухи

боятся Черного Рта, то я тоже его боюсь!"

"Если ты так думаешь, то нам - конец".

"Мы с Пойли устали. Ты не знаешь, что такое усталость. Дай нам поспать.

Ведь ты обещал нам отдых".

"Вы только и делаете, что спите. Сначала мы должны показать им всем,

какие мы сильные".

"Как мы это сделаем, если мы валимся с ног от усталости?" - вступила в

разговор Пойли.

"Ты что, хочешь, чтобы тебя убили, пока ты будешь спать?"

Морэл все-таки настоял на своем, и Пойли с Грэном потребовали, чтобы

племя показало им Черный Рот. Услышав это, пастухи были чрезвычайно

удивлены. Но Хатвир оборвала их недоумевающие возгласы.

- Все будет так, как вы того хотите, о Духи. Подойди ко мне, Айкол, -

позвала она.

Молодой мужчина с белой рыбьей костью в волосах выпрыгнул вперед. Он

вытянул руку ладонью вверх, приветствуя Пойли.

- Молодой Айкол - наш лучший певец, - сказала Хатвир. - Он поможет вам

избежать неприятностей. Айкол покажет вам Черный Рот, и с ним вы вернетесь

назад. Мы будем ждать вас.

Они вновь выбрались на поверхность земли, к вечному свету. Они стояли

на теплой пемзе, привыкая к солнцу. Айкол радостно улыбнулся Поили и

сказал:

- Я знаю, что вы устали, но это недалеко.

- О, я совсем не устала, спасибо, - улыбкой на улыбку ответила Пойли,

потому что у него были большие черные глаза, нежная кожа, и он, как и

Яттмур, по-своему был красив. - Что за кость у тебя в волосах? Она похожа

на прожилку листа.

- Это - большая редкость. Но, может быть, мне удастся достать такую же

и для тебя.

- Пошли, - резко сказал Грэн Айколу, добавляя про себя, что никогда еще

не видел такой идиотской улыбки. А вслух продолжил:

- Как может простой певец, - если ты действительно певец -

противостоять могущественному врагу, Черному Рту?

- Когда поет Рот, я тоже пою - а я делаю это лучше, - ответил Айкол,

ничуть не задетый тоном, каким был задан вопрос.

И он повел их через листья и груды камней.

Как он и говорил, далеко идти не пришлось. Подъем продолжался, но

теперь поверхность земли была покрыта обожженным черным и красным камнем,

на котором ничего не росло. Даже баниан, преодолевший тысячи миль, был

вынужден отступить здесь. Деревья сохраняли шрамы от недавнего потока

лавы, а их, длинные корни были выброшены далеко вперед, - в камни, в

поисках пропитания.

Айкол прошел мимо этих корней к выступу на скале, за которым присел и

поманил к себе Поили и Грэна. А затем показал рукой вперед.

- Это - Черный Рот... - прошептал он.

Перед ними простиралось море застывшей потрескавшейся лавы. Она

поднималась вверх, образуя большой, неправильной формы конус, который

возвышался над окружающей местностью.

- Это - Черный Рот, - повторил шепотом Айкол, увидя страх на лице

Пойли. Пальцем он показал на струю дыма, выходящую из конуса и

растворяющуюся в небе.

- Рот дышит, - сказал он.

Грэн перевел взгляд с конуса на лес и обратно, и почувствовал, как

морэл начал свое погружение в его разум. Он понял это по тому, как

закружилась у него голова, и от неожиданности он даже провел рукой по лбу.

И сразу же у него потемнело в глазах: морэл явно не одобрял подобного

жеста.

А морэл все глубже погружался в память Грана, - словно пьяница,

перебирающий пожелтевшие фотографии прошлого. Грэн растерялся; он тоже

видел эти картинки, некоторые из них были очень яркими. Но он был не в

состоянии разобрать, что на них было изображено. Грэн потерял сознание и

упал.

Пойли и Айкол бросились поднимать Грэна, но сознание уже возвращалось к

нему. А морэл, в свою очередь, нашел то, что искал. Торжествуя, он

"показал" картинку Грэну, а когда тот окончательно пришел в себя,

объяснил:

"Эти пастухи боятся теней, Грэн. Но нам опасаться нечего. Их

могущественный Рот - всего лишь вулкан, да к тому же еще и маленький. Он

не причинит нам никакого вреда. Тем более, что, как мне кажется, он уже

окончательно потух".

И он "показал" Грэну и Пойли, что такое вулкан, используя знания,

которые ему удалось откопать в их памяти.

Увидев все это и успокоившись, они вернулись в подземелье, где их ждали

Хатвир, Яттмур и остальные.

- Мы видели Черный Рот, и мы не боимся его, - объявил Грэн. - Мы будем

спокойно спать, и сны наши будут добрые.

- Когда зовет Черный Рот, все должны идти к нему, - сказала Хатвир. -

Может быть, вы и могущественны, но вы смеетесь потому, что видели Рот,

когда он молчал. Но если он запоет, то мы все посмотрим, как вы будете

танцевать, о Духи?

Пойли спросила, где живут Рыбаки - племя, о котором уже упоминала

Яттмур.

- С того места, где мы были, не видно деревьев, на которых они живут, -

сказал Айкол. - Из живота Черного Рта вытекает Длинная Вода. Ее мы тоже не

могли видеть, потому что обзору мешали камни. У Длинной Воды растут

деревья. Там и живут эти странные люди Рыбаки, которые боготворят свои

деревья.

Услышав это, морэл подсказал Пойли следующий вопрос: "Если Рыбаки живут

так близко от Черного Рта, как же им удается выжить, когда поет Рот?"

И Пойли задала его.

Пастухи зашептались между собой, пытаясь найти ответ. Наконец, одна из

женщин сказала:

- У Рыбаков есть длинные зеленые хвосты, о, Дух!

И было ясно, что ответ не удовлетворил ни ее, ни остальных. Грэн

рассмеялся, а морэл подтолкнул его на новую речь.

- О, дети, живущие у Черного Рта! Вы слишком мало знаете, хотя вам и

кажется, что знаете вы много. Неужели вы верите, что у людей могут расти

длинные зеленые хвосты? Вы просты и беспомощны, и мы поведем вас. Когда мы

выспимся, мы поведем вас к Длинной Воде, и вы последуете за нами. Там мы

создадим Великое Племя, объединившись сначала с Рыбаками, а затем и с

другими лесными племенами. Мы больше не будем бояться и прятаться. Другие

будут бояться нас.

В воображении морэла уже возникла живописная картина - плантация,

которую разобьют для него люди. И там он будет мирно размножаться,

оберегаемый и почитаемый людьми. В настоящее время он остро ощущал свою

неполноценность - у него не было достаточно массы, чтобы разделиться еще

раз, с тем чтобы перебраться на кого-либо из пастухов. Но, как только он

сможет это сделать, он станет свободно произрастать в мире, на ухоженной

плантации, и будет управлять всем человечеством. Горя желанием, он вновь

заставил Грэна говорить.

- И мы не будем больше жалкими тварями, скрывающимися в зелени. Мы

убьем зелень. Мы победим джунгли и уничтожим всех наших врагов. С нами

останутся только друзья. Мы будем становиться все сильнее и сильнее, и

весь мир будет принадлежать нам, как это было много веков назад.

Наступила тишина. Пастухи взволнованно переглядывались.

Пойли подумала, что сказанное Грэном совершенно не имеет смысла. Да и

сам Грэн, казалось, многого не понимал. И хотя Грэн считал морэла своим

другом, он ненавидел его за то, что тот заставлял его говорить о вещах, не

доступных его пониманию.

Вдруг, почувствовав усталость. Грэн рухнул на лежанку и сразу заснул.

Ничуть не заботясь о том, что о них подумают другие, Пойли тоже улеглась и

заснула.

Какое-то время пастухи стояли и смотрели на них, слегка озадаченные.

Затем Хатвир хлопнула в ладоши.

- Пусть они спят.

- Они такие странные. Я побуду с ними, - сказала Яттмур.

- В этом нет необходимости. Мы позаботимся о них, когда они проснутся,

- возразила Хатвир, выпроваживая Яттмур из подземелья.

- Мы еще посмотрим, как поведут себя эти Духи, когда запоет Дух Черного

Рта, - проговорил Айкол, выбираясь наружу.