Национальная академия наук украиНы Институт востоковедения им. А. Е. Крымского международная научнАя конференциЯ

Вид материалаДокументы

Содержание


Института востоковедения им. А. Ю. Крымского
Презентация биобиблиографического словаря
NARH registers (17–18th Centuries) Bayır-Arslan Mehmet (Alanya-Antalya)
Подобный материал:
НАЦиОНАЛЬНАя АКАДЕМиЯ НАУК УКРАиНы

Институт востоковедения им. А. Е. Крымского


меЖДУНАРОДНАЯ НАУчнАя КОНФЕРЕНЦиЯ

XV Востоковедческие чтения А. Крымского

(ПРИ ПОДДЕРЖКЕ ПОСОЛЬСТВА ТУРЕЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ В УКРАИНЕ)


20 октября


900 – 955 Регистрация участников

1000 – 1230 Пленарное заседание

(конференц-зал, 7 этаж)


Председательствует: ведущий научный сотрудник

Института востоковедения им. А. Ю. Крымского,

к. филол. н. Ю. Н. Кочубей


Приветственные слова в адрес участников конференции

Johanson Lars (Mainz)

Поздравительное слово

Радивилов Д. А. (Киев)

Институту востоковедения им. А. Е. Крымского – 20 лет

Бубенок О. Б., Хамрай А. А. (Киев)

Загадка рукописи монографии А. Е. Крымского «История хазар...»

Рыбалкин В. С. (Киев)

Коранистика А.Е. Крымского

Мамедова Валида Имран кызы (Баку)

Вопросы исторического развития Азербайджанской культуры XIX века в трудах А. Е. Крымского

Сидорчук Т. М. (Киев)

Личные и научные документы А. Крымского в архиве О. Прицака как источник по истории и дальнейшему развитию востоковедческой науки в Украине

Маленька Т. Ф. (Киев)

Переводы и исследования Шаг-Наме в Европе: вклад А. Крымского


Презентация биобиблиографического словаря

"Востоковедение и византология Украины в именах"


1230 – 1300 – Перерыв (чай, кофе)


1300 – 1630Секция «Кочевники Евразии и народы Причерноморья»

(конференц-зал, 7 этаж)

Председательствуют: д. и. н. Бубенок О. Б., проф., д-р. Н. Канчал-Феррари


Вертиенко А. В. (Киев)

Кем клянётся Токсарис (Luc., Tox., 38)?

Obrusanszky Borbala (Budapest)

On the history of Late Huns

Калинина Т. М. (Москва)

Этноним бурджан ал-Хорезми и Агапия Манбиджского как конструкт

Пилипчук Я. В. (Киев)

Саксин: страна, города и люди

Çelik Muhammed Bilal (Sakarya)

The Battle of Kalka and Its Consequences

İvgin Hayrettin, Fehmi (Ankara)

Before and after 1380 Russian-Kipczak war Saint Georgiy icons

Беляева С. А. (Киев)

Турецкий фактор в системе цивилизационного развития Украины (конец XV–XVIII вв.)

Пономарева И. С. (Мариуполь)

Греки Приазовья: этнонациональные процессы в аспекте трансформации традиционной культуры


1500 – 1520 – Перерыв (чай, кофе)


Kazan Hilal, Ahmet (Istanbul)

Two Crimean Distinguished Calligraphers from Ottoman School: Abdullah Kırımî and Mehmed Nazif Bey

Kançal-Ferrari Nicole, Peter Dominik (Istanbul)

Crimean Khans outside of Crimea: An analysis of the tombstones belonging to the members of the Geray Family

Hotopp-Riecke Mieste (Berlin)

New researches on Prussian-Tatar relationships during the 17th and 18th century. «Serenissimo Muradun Gerey» – New sources regarding the Crimean Tatar-Prussian Diplomacy (16. –18. Ct.)

Theilig Stephan (Berlin)

New researches on Prussian-Tatar relationships during the 17th and 18th century. Bosniaks, Towarzysz, Tatars: The Muslim soldiers of Prussia as a mirror interethnic pragmatism

Белик Ю. Л. (Керчь)

Данные некоторых письменных источников об особенностях османских крепостей на Керченском полуострове

Yazici Serkan (Sakarya)

The Crimean War and the Ottomans in the European and American Newspapers

Соболева Е. В. (Киев)

Система традиционных мифологических верований и представлений крымских татар

Маврина О. С. (Киев)

Процесс длиной в век: борьба крымскотатарской знати за родовые привилегии


1630 – 1650 – Перерыв (чай, кофе)


1650 – 1820Секция «Народы Кавказа и Центральной Азии»

(конференц-зал, 7 этаж)

Председательствует: д. и. н. Бубенок О. Б.


Билоус В. Н. (Львов)

Вклад украинских педагогов в развитие этнологии народов Кавказа (конец ХІХ – нач. ХХ вв.)

Момрик А. П. (Киев)

Езидизм и современность (вопрос трансформации и адаптации)

Зуб (Руденко) Н. Н. (Киев)

Российский синод и политика просвещения восточных народов в конце ХІХ в.

Умняшкин А. А. (Баку)

Особенности диалектов татского языка в Азербайджане

Хаецкий А. П. (Николаев)

Д. И. Яворницкий об этнокультурном развитии Российского Туркестана в конце ХІХ века


1820 – (чай, кофе)


1300 – 1530Секция «Востоковедение в Украине:

история и современные тенденции»

(к. 204)

Председательствует: к. филол. н. Кочубей Ю. Н.


Василюк О. Д. (Киев)

Агатангел Крымский и его коллеги-языковеды в ВУАН 20-х гг. ХХ в.

Гриценко Я. В. (Киев)

А. Е. Крымский как исследователь арабских паремий

Лагунова О. С. (Киев)

Неопубликованные материалы по арабской этнологии и фольклору А. Крымского

Пидвойный В. М. (Киев)

Принципы построения библиографического указателя «Украина – Турция»

Пупурс И. В. (Киев)

Европейский имидж романтизированного Востока: разработка иманологической методики

Сбродов А. А (Луганск)

Об архиве В. М. Бейлиса при ЛНУ им. Тараса Шевченко

Туранли Ферхад Гардашкан Оглу (Киев)

Положение казаков по данным летописи Наимы

Цыганкова Э. Г. (Киев)

Ориенталистика Украины в контексте истории науки

Черников И.Ф. (Киев)

Международная ориенталистичная конференция «Украина и Османская империя (Киев, XV–XVІІІ в.)» (20–26 октября 1991 г.) как судьбоносное событие в создании украинского Института востоковедения им. А.Е. Крымского

Щербань Т. А. (Киев)

Одесский период деятельности профессора С. Д. Пападимитриу

Кочубей Ю. Н. (Киев)

А. У. Быковский (1895–1992) и его вклад в украинское востоковедение


1500 – 1520 – Перерыв (чай, кофе)


1300 – 1630Секция «Письменные памятники Востока»

(библиотека)

Председательствует: к. и. н. Радивилов Д. А.


Атабай Б. А. (Алматы)

Особенность грамматической поэмы «Альфия» Ибн Малика

Воднева О. А. (Санкт-Петербург)

Трактат о правилах наследования «Фара’из-и мирас»

Гезалова Е. Х. (Баку)

Ал-Джахиз ал-Басри и его трактат «Китаб ат-табассур би-т-тиджара»

Зелинский А. Л. (Киев)

Возможная судьба Лисандры: штрих к династической истории Птолемеев

Колесников А. И. (Санкт-Петербург)

К истории христианизации курдов в Сасанидском Иране III–VII вв. н.э. (по сирийским источникам)

Приймаченко В. В. (Киев)

Зависимость переводов книг пророков от переводов Торы у Септуагинты

Романова Е. А. (Киев)

Скульптура Тота-павиана из Музея искусства имени Богдана и Варвары Ханенко

Саидов З. А. (Луганск)

Ал-Куфи (X в.) о хариджитском восстании в Арране и Азербайджане в середине VIII в.


1500 – 1520 – Перерыв (чай, кофе)


Тарасенко Н. А. (Киев)

«Рисовальщики» Дейр эль-Медины и создание Книги мертвых

Тулеубаева С. А. (Астана)

Сочинения аль-Фараби как письменные памятники средневекового арабо-мусульманского Востока

Туров И. В. (Киев)

Учение хасидов о богочеловеческом единстве

Черноиваненко В. В. (Киев)

«Гронингенская гипотеза» и современная кумранистика: компромисс и/или очередная теория?

Радивилов Д. А. (Киев)

Сира ибадита ас-Салта б. Хамиса: предопределение (ал-кадар)


1630 – 1650 – Перерыв (чай, кофе)


21 ОКТЯБРЯ


0900 – 1200 Секция «Тюркские народы: история, язык, культура»

(конференц-зал, 2 этаж)

Председательствуют: к. филол. н. Дрыга И. Н., проф., д-р. Хайреттин Ивгин


Алтинкайнак Эрдоган (Ардаган)

Сравнительный анализ мотивов танца свекрови (королевы-матери) у туркмен-терекеме («кара-папахов») и урумов Приазовья

Bilgin Arif (Sakarya)

North Black Sea based foodstuffs in Istanbul market according to NARH registers (17–18th Centuries)

Bayır-Arslan Mehmet (Alanya-Antalya)

Turkish-Tatar Symbol in Taras Bulba

Cankorel İclal Feyzioğlu (Istanbul)

The Development of the Human Identity from the Perspective of the Relations between Fathers and Sons in the Book of Dede Korkud and Taras Bulba of N. Gogol

Csató Éva, Á. (Uppsala) and Firkavičiutė Karina (Vilnius)

On the revitalization of the endangered Karaim language in Lithuania

Кульчинский О. Б. (Киев)

Османский хронист Мустафа Наима и украинская историография

Орал Мустафа (Анталия)

Издание «Украина, Россия и Турция» украинского общества «Ukrayna Halâskâr Cemiyet-i İttihadiye» («Общество спасения и объединения Украины»)

Тектен Таркан (Одесса)

История изучения турецкого языка в Украине, согласно русским источникам

Тимкова Т. М. (Киев)

Концепты атмосферных явлений в турецкой литературе периода Турецкой Республики

Юзвяк И. П. (Киев)

Гагаузский сакральный фольклор как источник христианской религиозной терминологии

Yakici Ali, Mehmet (Ankara)

The tangible sample of oral culture moved from Turkey to Ukraine: Karacaoğlan and Aşik Ömer

Арнаут Ф. И. (Киев)

«Dua» – как элемент выражения цикла ритуала в гагаузских народных песнях (на примере праздника «Пипируда/Германчу – вызывания дождя»)

Дрыга И. Н. (Киев)

Как формировался караманлийско-турецкий алфавит


1200 – 1220 – Перерыв (чай, кофе)


12301700Экскурсия по Киеву для заграничных участников конференции, посещение Музея исторических драгоценностей Украины


1000 – 1215Секция «Страны Востока в ХІХ–ХХІ вв.»

(библиотека)

Председательствует: к. филол. н. Богомолов А. В.


Габер Е. В. (Одесса)

«Арабская весна» и роль Турции в трансформации Ближнего Востока

Гаджиев С. Т. (Баку)

Внешнеторговые связи Турции с США в условиях глобализации

Итани Е. М. (Киев)

Ключ к лучшему пониманию соседних государств в Средиземноморском Союзе

Макух В. В. (Одесса)

Концептуальное обеспечение военных действий НАТО на Ближнем Востоке

Надирова Г. Е. (Алматы)

Социальные модели самореализации женщины в современном Казахстане

Рупакова Е. А. (Минск)

Турецко-израильские отношения в 2000-е гг.

Сиринская Е. А. (Киев)

Украина в арабоязычной Википедии

Тарановский С. И. (Киев)

В поисках собственной идентичности: национальное движение православных арабов Сирии во второй половине XIX века

Шестопалец Д. В. (Киев)

Проблема ислама та секуляризации в контексте социологической теории


1200 – 1220 – Перерыв (чай, кофе)


1220 – 1445Секция «Языки и литературы народов Дальнего Востока»

(конференц-зал, 2 этаж)

Председательствует: к. филол. н. Мусийчук В. А.


Батюк И. Ю. (Львов)

Гендерные особенности предконцевых частиц в консайском диалекте (на материале романа Накагами Кенджи «Мыс»)

Бондаренко И. П. (Киев)

Инновации в японской поэзии конца XIX – начала XX в.: феномен Танеди Сантоки

Воробей О. С. (Киев)

Возникновение и развитие новых драм в русле китайского традиционного театра ХХ в.

Гобова (Луценко) Е. В. (Киев)

Использование методов вероятностной лингвистики для исследования просодии китайского

Кобелянська О. И. (Киев)

Вокальный звукосимволизм японской ономатопоэтической лексики языка

Пирогов В. Л. (Киев)

Семантическая интерференция графо-лексем китайского и японского языков

Предыбайло Е. А. (Киев)

Этимологический аспект понятий добра и зла в китайских волшебных сказках

Чижевская Е. А. (Киев)

Анализ желаний и печалей лирического героя в произведении Тао Юаньмина (365–427) «Запрет любви» («闲情赋»)

Шекера Я. В. (Киев)

Функционирование концепции пустоты в даосских трактатах «Лао-цзы» и «Чжуан-цзы»

Yudkin-Ripun I. M. (Kyiv)

Completive idioms in Japanese as the problem of semantic derivation

Мусийчук В. А. (Киев)

Лексические способы выражения вежливости во вьетнамском языке


1420– 1450 – Перерва (чай, кава)


1445 – 1700 Секция «Языки и литературы народов

Ближнего и Среднего Востока»

(библиотека)

Председательствует: д. филол. н. Хамрай А. А.


Каша К. А. (Киев)

Тюркская мифологическая картина мира в зеркале фразеологии

Кулибаба А. С. (Киев)

Эмоциональность как определяющая черта коммуникативного стиля арабофонов

Петрова Ю. И. (Киев)

Коптский субстрат в египетском диалекте арабского языка

Покровская И. Л. (Киев)

Заимствования в официально-деловой лексике современного турецкого языка

Стельмах М. Ю. (Львов)

Методологические аспекты изучения категории модальности в современном персидском языке

Субота И. А. (Киев)

Катарская новеллистика: тенденции развития

Тищенко-Монастырская О. А. (Киев)

Крымскотатарский язык в языковом ландшафте Крыма

Храновский В. А. (Киев)

К вопросу о степени возможной шумеро-алтайской общности и общности между алтайскими языками

Яремчук И. В. (Львов)

Структура концептуального пространства поэзий Форуг Фаррохзад


1445 – 1700 Секция «Политическое, экономическое и культурное развитие стран Восточной и Южной Азии»

(конференц-зал, 2 этаж)

Председательствует: к. философ.н. Капранов С. В.


Городня Н. Д. (Киев)

Концепция «азиатских ценностей» и формирование общей восточно-азиатской идентичности в начале ХХІ в.

Марков Д. Е. (Киев)

Интеграция княжества Мустанг в состав Королевства Непал (кон. XVIII – нач. XIX вв.)

Огнева Е. Д. (Луцк)

Иконография сюжетов Падмасамбхавы

Отрощенко И. В. (Киев)

Князь Дэмчигдонров глазами западных путешественников и исследователей (середина 1930-х годов)

Павлишина Л. Ф. (Киев)

Начало коалиционной эпохи в Японии: особенности и проблемы

Щербаков Я. И. (Киев)

Влияние индийской цивилизации и буддизма на формирование классической китайской драматургии

Яценко Б. П. (Киев)

Географические названия регионов Японии как зеркало эволюции территориальной организации общества

Капранов С. В. (Киев)

Деятельность Общества украинских ориенталистов в Харбине (1936–1937)


17.00. – Закрытие конференции

Фуршет


Время, отведенное для доклада, – не более 15 минут!