Межкультурная коммуникация: Учебное пособие. М.:-Альфа-М; инфра-м, 2006. 288 с

Вид материалаУчебное пособие
Подобный материал:
Садохин А. П.

Межкультурная коммуникация: Учебное пособие. М.:--Альфа-М; ИНФРА-М, 2006. - 288 с.

Впервые в отечественной учебной литературе представлен весь круг вопросов и проблем, возникающих в процессе межкультурного общения. Культура рассматривается как коммуникативная система. При раскрытии основных тем используются теоретические и методические материалы по межкультурной коммуникации. Теоретические положения иллюстриру­ются многочисленными примерами из практики взаимодействия предста­вителей разных культур. Приводятся программа учебного курса, словарь терминов и обширная библиография.

Для студентов, обучающихся по специальностям «Культурология», «Лингвистика и межкультурная коммуникация», а также специализирую­щихся в областях иностранных языков и международных отношении. Представляет интерес для историков, филологов, специалистов в области международного бизнеса.

ОГЛАВЛЕНИЕ


Предисловие 5

Становление МКК и ее место в системе наук о человеке

(вместо введения) 8

Глава 1. Культурно-антропологические основы МКК……………………......17

§ 1.1. Понятие и сущность культуры 17

§ 1.2. Освоение культуры: социализация и инкультурация 29

§ 1.3. Культура и поведение 31

§ 1.4. Культура и ценности 45

§ 1.5. Культурная идентичность и «чужеродность» культуры 56

§ 1.6. Культура и язык 62

Глава 2. Введение в теорию межкультурной коммуникации 72

§2.1. Понятие и основные теории межкультурной коммуникации ................ 72

§ 2.2. Структура межкультурной коммуникации 102

§ 2.3. Аккультурация в межкультурной коммуникации 115

§2.4. «Культурный шок» в освоении «чужой» культуры 122

§2.5. Модель освоения «чужой» культуры М. Беннета 125

Глава 3. Виды межкультурной коммуникации 139

§3.1. Вербальная коммуникация 139

§3.2. Невербальная коммуникация 151

§ 3.3. Паравербальная коммуникация 178

Глава 4. Проблема понимания в межкультурной коммуникации 183

§4.1. Сущность и детерминирующие факторы процесса восприятия . ……... 183

§ 4.2. Культура и восприятие 194

§4.3. Межкультурные конфликты и пути их преодоления 197

§4.4. Межличностная аттракция в межкультурной коммуникации . . . ………203

§4.5. Атрибуция в межкультурной коммуникации 209

§ 4.6. Стереотипы восприятия в межкультурной коммуникации 217

§4.7. Предрассудки в межкультурной коммуникации 227

§4.8. Результаты межкультурной коммуникации 233

Глава 5. Межкультурная коммуникация как учебная дисциплина 249

§5.1. Методы обучения межкультурной коммуникации 249

§ 5.2. Учебная программа курса «Основы межкультурной

коммуникации» 254

§5.3. Тренинг «Формирование межкультурной толерантности» 257

Заключение 274

Словарь основных терминов и понятий 276

Библиографический список 281