Российская государственная библиотека для слепых тифлобиблиографический отдел

Вид материалаДокументы
Подобный материал:

российская государственная библиотека для слепых

тифлобиблиографический отдел


серия «читаем по системе брайля»


сказки русских

писателей

рекомендательный список литературы,

изданной по системе брайля


москва

2009

1. Д; А41.

Аксаков, С. Т. Аленький цветочек : сказка ключницы Пелагеи / С. Т. Аксаков. — М. : Просвещение, 1975. — 1 кн. — Перепеч.: М. : Дет. лит., 1972.

МХР: АБ

2. Д; В12.

Вагнер, Н. П. Сказки Кота-Мурлыки / Н. П. Вагнер. — М. : Репро, 1999. — 7 кн. — Пеpепеч.: М. : Изд. центр «Терра», 1993. — (Золотая книга сказок).

Н. П. Вагнер (1829-1907) проявил себя как талантливый писатель. «Сказки Кота-Мурлыки», многократно переиздававшиеся до революции, принесли автору славу русского Андерсена. В данную книгу вошли наиболее интересные сказки: «Курилка», «Папа-пряник», «Дядя Пуд», «Мила и Нолли» и др.

МХР: АБ + НА + ПФ

3. Д; Д15.

Даль, Владимир Иванович. Сборник для детского чтения / В. И. Даль. — М. : Репро, 2008. — 3 кн. — Перепеч.: М. : Круг чтения, 2002. — (Библиотека православного детства).

В сборник известного русского писателя В. И. Даля вошли сказки, рассказы, стихи, загадки, пословицы. Их можно адресовать детям всех возрастов, начиная с самого младшего.

МХР: АБ + НА + ПФ

4. Д; Е80.

Ершов, П. П. Конек-горбунок / П. Ершов. — 2-е изд. — М. : Репро, 2001 — 1 кн. — Перепеч.: Л. : Лениздат, 1990.

«Конек-горбунок» (1834) — одна из самых популярных русских сказок. Написал ее талантливый поэт П.П. Ершов (1815-1869). А. С. Пушкин, прочитав сказку Ершова, с большой похвалой отозвался о ней. Эта сказка о бескорыстном и смелом крестьянском сыне Иванушке и о волшебном коньке-горбунке привлекает занимательностью сюжета, яркостью образов и языка, близостью к русскому народному творчеству.

МХР: АБ + НА + ПФ

5. Д; М22.

Мамин-Сибиряк, Д. Н. Аленушкины сказки / Д. Н. Мамин-Сибиряк. — М. : Просвещение, 1975. — 1 кн. — Перепеч.: М. : Дет. лит., 1972.

Содерж.: Присказка ; Притча о Молочке, овсяной Кашке и сером котишке Мурке ; Сказка про Воробья Воробеича, Ерша Ершовича и веселого трубочиста Яшу ; Сказка про Комара Комаровича-длинный нос и про мохнатого Мишку-короткий хвост ; Сказка про храброго Зайца-длинные уши, косые глаза, короткий хвост ; Умнее всех ; Пора спать.

МХР: АБ

6. Д; М22.

Мамин-Сибиряк, Д. Н. Сказочка про Козявочку : из «Аленушкиных сказок» / Д. Н. Мамин-Сибиряк. — М. : Просвещение, 1987. — 1 кн. — Перепеч.: М. : Дет. лит., 1983.

Содерж.: Сказка про храброго Зайца-длинные уши, косые глаза, короткий хвост ; Сказка про Козявочку ; Сказка про Комара Комаровича-длинный нос и про мохнатого Мишу-короткий хвост ; Сказка про Воробья Воробеича, Ерша Ершовича и веселого трубочиста Яшу ; Сказка о том, как жила-была последняя Муха ; Умнее всех.

МХР: АБ + ПФ

7. Д; О-44.

Одоевский, В. Ф. Сказки дедушки Иринея / В. Ф. Одоевский. — М. : Репро, 1995. — 2 кн. — Перепеч.: Пестрые сказки / В. Ф. Одоевский. — М. : Художеств. лит., 1993. — (Забытая книга).

МХР: АБ + ИСК + КХ + НА + ПФ


8. 84(2Рос=Рус)1; П91.

Пушкин, А. С. Сказка о золотом петушке / А. С. Пушкин ; Рос. гос. б-ка для слепых. — М. : РГБС, 1999. — 1 кн. — К 200-летию со дня рождения А. С. Пушкина.

МХР: АБ + ЧЗ

9. 84(2Рос=Рус)1; П91.

Пушкин, А. С. Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях / А. С. Пушкин ; Рос. гос. б-ка для слепых. — М. : РГБС, 1999. — 1 кн. — К 200-летию со дня рождения А. С. Пушкина.

МХР: АБ + ЧЗ

10. 84(2Рос=Рус)1; П91.

Пушкин, А. С. Сказка о попе и работнике его Балде / А. С. Пушкин ; Рос. гос. б-ка для слепых. — М. : РГБС, 1999. — 1 кн. — К 200-летию со дня рождения А. С. Пушкина.

МХР: АБ + ЧЗ

11. 84(2Рос=Рус)1; П91.

Пушкин, А. С. Сказка о рыбаке и рыбке / А. С. Пушкин. — М. : РГБС, 1999. — 1 кн. — К 200-летию со дня рождения А. С. Пушкина.

МХР: АБ + ЧЗ

12. Д; П91.

Пушкин, А. С. Сказка о рыбаке и рыбке ; Сказка о мертвой царевне и семи богатырях / А. С. Пушкин. — М. : Просвещение, 1967. — 1 кн. — Перепеч. М. : Дет. лит., 1966.

МХР: АБ

13. 84(2Рос=Рус)1; П91.

Пушкин, А. С. Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди / А. С. Пушкин ; Рос. гос. б-ка для слепых. — М. : РГБС, 1999. — 1 кн. — К 200-летию со дня рождения А. С. Пушкина.

МХР: АБ + ЧЗ

14. 84(2Рос=Рус)1; П91.

Пушкин, А. С. Сказки / А. С. Пушкин. — М. : Репро, 1998. — 1 кн. — Перепеч.: М. : Художеств. лит., 1991.

Содерж.: Сказка о попе и работнике его Балде ; Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди ; Сказка о рыбаке и рыбке ; Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях ; Сказка о золотом петушке.

МХР: АБ + ПФ

15. Д; С42.

Сказки русских писателей : [для детей] / собр. К. Лукашевич. — М. : Репро, 2006. — 3 кн. — Перепеч.: М. : Педагогика-пресс, 1996.

Содерж.:

Кн. 1: Авенариус В. Жучок-знахарь.

Алтаев М. Севрская чашка.

Болабанова Е. Сова.

Вагнер Н. (Кот Мурлыка). Курилка.

Засодимский П. Разрыв-трава.

Измайлов А. Мудреный Осленок.

Каразин Н. Два пути.

Караскевич С. Колокол и пушка.

Куприн А. Столетник.

Лукашевич К. Сказка о трех елках.

Мамин-Сибиряк Д. Черная армия.

Кн. 2: Манасеина Н. Почему сон-трава раньше всех трав расцветает.

Немирович-Данченко В. «Ключ врага милосердного».

Петерсен О. Великие Огни.

Позняков Н. Росянка.

Пожарова М. Весенняя сказка.

Сказка тихой заводи.

Полилов (Северцев) Г. Три дочери царицы Велламо.

Светлов В. Семь сыновей вьюги.

Соловьева П. Елка и осина.

Телешов Н. О трех юношах.

Толстой Л. Праведный судья.

Кн. 3: Харузина В. Сон.

Цебрикова М. Идиот.

Чарская Л. Дочь сказки.

Чебышева-Дмитриева Е. Сказка о счастье.

Вер-Чистякова Л. Лилия.

Бородатова М. Лесная сказка.

МХР: АБ + НА + ПФ

16. Д; Т31.

Телешов, Николай Дмитриевич. Белая цапля : сказка / Н. Д. Телешов ; Рос. гос. б-ка для слепых. — М., 2005. — 1 кн. — (Маленьким читателям). — Пеpепеч.: Рассказы и сказки / Н. Д. Телешов. — М. : Дет. лит., 1967.

МХР: АБ + ПФ + ЧЗ

17. Д; Т31.

Телешов, Николай Дмитриевич. Крупеничка : сказка / Н. Телешов ; Рос. гос. б-ка для слепых. — М., 2007. — 1 кн. — (Маленьким читателям). — Перепеч.: Рассказы, повести, легенды / Н. Д. Телешов. — М. : Совет. Россия, 1988.

МХР: АБ + ПФ

18. Д; Т53.

Толстой, Л. Н. Сказки и басни / Л. Н. Толстой. — М. : Просвещение, 1981. — 1 кн. — Перепеч.: М. : Дет. лит., 1975. — (Читаем сами).

Содерж.: Сказки: Девочка и разбойники ; Липунюшка ; Три медведя ; Два брата ; Ореховая ветка ; Праведный судья. Басни: Муравей и голубка ; Галка и голуби ; Лев и мышь ; Дуб и орешник ; Садовник и сыновья ; Осел и лошадь ; Отец и сыновья ; Два товарища ; Птицы в сети ; Волк и старуха ; Сова и заяц ; Камыш и маслина ; Мышь под амбаром ; Дикий и ручной осел ; Олень ; Комар и лев ; Наседка и цыплята ; Ворон и лисица ; Лев, осел и лисица ; Волк и коза ; Цапля, рыбы и рак.

МХР: АБ

19. Д; Т87.

Тургенев, Иван Сергеевич. Сказки : стихи и сказки для детей / И. С. Тургенев ; [сост., авт. послесл. и пер. двух сказок с фр. яз. Л. А. Балыкова] ; Орл. обл. спец. б-ка для слепых. — Орел, 2006. — 1 кн. — Перепеч.: Орел : Орлик, 2005.

Классик русской литературы Иван Сергеевич Тургенев до сих пор не был известен на родине как сказочник. Дело в том, что сказочные произведения писателя были известны как устные импровизации и отрывки из его писем к французским друзьям, в 1970-х опубликованные за рубежом и ныне переведенные на русский язык. В книгу вошли сказки Тургенева, записанные с его слов Я. П. Полонским, а также сказки Шарля Перро в переводе Ивана Сергеевича Тургенева. Украшением каждой главы стали малоизвестные стихотворения И. С. Тургенева и отрывки из его писем.

МХР: АБ + ПФ

20. Д; У94.

Ушинский, К. Д. Рассказы и сказки / К. Д. Ушинский. — М. : Просвещение, 1977. — 1 кн. — Перепеч.: М.-Л. : Детгиз, 1947. — (Школьная библиотека).

Содерж.: Проказы старухи-зимы ; Четыре желания ; Пчелки на разведках ; Умей обождать ; Жалобы зайки ; Мужик и медведь ; Лиса и кувшин ; Журавль и цапля ; Как аукнется, так и откликнется ; Петух и собака ; Плутишка кот ; Лиса и козел ; Два козлика ; Лошадь и осел ; Медведь и бревно ; Орел и кошка ; Ветер и Солнце ; Дедушка ; Трусливый Ваня ; Вареный топор ; Мена ; Сивка-бурка ; Никита Кожемяка ; Змей и цыган ; Лихо одноглазое ; Охотник до сказок ; Ученый медведь ; Дети в роще ; История одной яблоньки ; Гадюка ; Чужое яичко ; Бодливая корова.

МХР: АБ

21. Д; Ч-22.

Чарская, Л. А. Сказки Голубой феи : [для детей] / Лидия Чарская ; [авт. предисл. Р. С. Сеф]. — М. : Репро, 2000. — 3 кн. — Перепеч.: М. : Центр общечеловеч. ценностей, 1994.

МХР: АБ + НА + ПФ

22. Д; Ч-22.

Чарская, Л. А. Три слезинки королевны : сказки Лидии Чарской. — М. : Репро, 1996. — 2 кн. — Перепеч.: М. : Журн. «Семья и шк.», 1993. — (Детская библиотека «Семьи и школы»).

МХР: АБ + НА + ПФ

23. Д; Ч-49.

Черная курица, или Подземные жители : сказки рус. писателей / сост. В. Муравьев. — М. : Просвещение, 1983. — 4 кн. — Перепеч.: М. : Моск. рабочий, 1981.

Содерж.:

Кн. 1: Жуковский В. А. Три пояса.

Погорельский А. Черная курица, или Подземные жители.

Кн. 2: Одоевский В. Ф. Городок в табакерке ; Мороз Иванович.

Аксаков С. Т. Аленький цветочек.

Лермонтов М. Ю. Ашик-Кериб.

Ушинский К. Д. Сумка почтальона.

Толстой Л. Н. Два брата ; Праведный судья.

Кн. 3: Михайлов М. Л. Два Мороза.

Гаршин В. М. Лягушка-путешественница ; Attalea princeps.

Кот Мурлыка (Вагнер Н. П). Чудный мальчик ; Курилка.

Мамин-Сибиряк Д. Н. Сказка про Комара Комаровича-длинный нос и про мохнатого Мишу-короткий хвост ; Сказка про Воробья Воробеича, Ерша Ершовича и веселого трубочиста Яшу ; Пора спать.

Толстой А. Н. Иван да Марья ; Прожорливый башмак.

Кн. 4: Горький М. Случай с Евсейкой ; Воробьишко.

Форш О. Хитрые звери.

Куприн А. И. Четверо нищих.

Гарин-Михайловский Н. Г. Книжка счастья.

Телешов Н. Д. Крупеничка ; Белая цапля.

Вересаев В. В. Звезда.

МХР: АБ + КХ + НА + ПФ


Список сокращений

АБ — отдел абонемента

ИСК — нотно-музыкальный отдел

КХ — отдел книгохранения

МХР — место хранения

НА — отдел надомного абонемента

ПФ — отдел внестационарного обслуживания

ЧЗ — отдел читального зала


___________________________________________________

Сост. С. Е. Чеканова

Компьютерный набор и верстка С.Е. Чекановой