Geum.ru

Сказка русское общество Тронхейма

Вид материалаСказка
Подобный материал:

СКАЗКА

Русское общество Тронхейма

Skazka, Russisk forening i Trondheim

Skazka, Russian Society of Trondheim

www.skazka.no


  Русское общество Тронхейма было создано в феврале 2000 года. Задачами общества являются взаимное изучение русской и норвежской культуры и языка, интеграция и помощь русскоязычным жителям Тронхейма, распространение информации о русско-норвежских событиях. Клуб проводит еженедельные встречи с показами фильмов по средам (см. на обороте) и разовые мероприятия – русские вечеринки, интернациональные праздники, выезды на природу. Была попытка организации воскресного детского сада. Общество насчитывает 50 членов, среди которых не только россияне, но и выходцы из бывших союзных республик, норвежцы и люди других национальностей.

Мы приглашаем всех, кого интересует история и культура России, русский язык, общение с соотечественниками.



  Russisk forening i Trondheim ble etablert i februar 2000. Foreningens hovedformål er å lære om russisk og norsk språk og kultur, integrasjon og hjelp til russiske innbyggere i Trondheim, gi informasjon om russisk-norske arrangementer. Hver onsdag viser vi russiske filmer (se neste side). Det arrangeres av og til russiske fester, internasjonale dager, utflykter og turer. Det er gjort forsøk på å organisere russisk barnehage på søndager. Foreningen har 50 medlemmer, blant annet folk fra de tidligere Sovjet republikker, nordmenn og andre nasjonaliteter. Vi ønsker alle som er interessert i russisk historie og kultur velkommen.



  The Russian Society of Trondheim exists since February 2000. The goals of our society include studies of Russian and Norwegian culture and language, integration of and assistance to Russian-speaking inhabitants of Trondheim and spreading information about Russian-Norwegian events. Our club arranges Russian movie evenings every Wednesday (see next page), from time to time we have Russian and international parties, celebrations and picnics. We have also tried to start a Sunday kindergarten. Our society has around 50 members, among them not only Russians, but also Norwegians, people from former Soviet republics and other countries. Everyone who is interested in Russian culture, history and language is welcome.


Контактная информация  Contact Info


Ekaterina Prasolova-Førland tel. 72898534, 735 93437, 99440861

Tatiana Grønlien tel. 90549519

Vadim Makarov tel. 735 94423; makarov@vad1.com


Л
21.11.01
учший способ быть в курсе событий русской общины Тронхейма – это подписаться на наш электронный список рассылки (инструкции на сайте)  To stay informed, please subscribe to our mailing list (instructions on www.skazka.no)


К


Особая примета: у входа стоит синий локомотив

Blue electric locomotive next to the entrance
аждую среду в 18:30 (кроме праздников) –показ русского фильма, потом чаепитие.

Вход свободный.


Встречи проходят в университете (кампус Gløshaugen, см. план), корпус "Elektro", аудитория EL2.

Автобусы 5 и 52 (остановка "Gløshaugen nord")

или пешком 15 минут от центра города.



Every Wednesday (except holidays) at 18:30

we show a Russian film, then have some tea.


NTNU Gløshaugen, Elektro building, auditorium EL2.

Buses 5 and 52 (stop "Gløshaugen nord"), or

15 minute walk from the city center.





Клубная фильмотека  Club film library

(по состоянию на ноябрь 2001)

Полный каталог и информацию о наличии кассет см.

www.skazka.no/filmlib/


24 часа

Айболит-66

Алхимики

Андрей Рублев

Баллада о солдате

Бедная Саша

Белое солнце пустыни

Брат

Брат 2

Бриллиантовая рука

Ва банк, Ва банк 2

Вам и не снилось...

В бой идут одни "старики"

Вий

Война и мир (4 серии)

Восемь с половиной долларов

Восток-Запад

Гараж

Гардемарины, вперед! (4 серии)

Гусарская баллада

Дама с собачкой

Д`Артаньян и три мушкетера (4 серии)

Дежа вю

Десять негритят

ДМБ

Дневник его жены

Дни Турбиных

Дон Сезар де Базан

Elizabeth (Елизавета)

Еще раз про любовь
The Sacrifice (Offret; Жертвоприношение)

Жестокий романс

Забытая мелодия для флейты

Зависть богов

Звезда пленительного счастья

Здравствуйте, я ваша тетя!

Золотой теленок

Иван Васильевич меняет профессию

Instinct (Инстинкт)

Ирония судьбы, или C легким паром!

Кавказский пленник

Карнавальная ночь

Кин-дза-дза

Король Лир

Ландыш Серебристый

Летучая мышь

Лунный папа

Луной был полон сад

Любовь и голуби

Мама, не горюй

Мой ласковый и нежный зверь

Москва слезам не верит

Нежный возраст

Новые амазонки

О бедном гусаре замолвите слово

Окно в Париж

Операция "Ы" и другие приключения Шурика
Особенности национальной охоты

Особенности национальной рыбалки

Особенности национальной охоты в зимний период

Покровские ворота

Президент и его внучка

Приключения принца Флоризеля

Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона (5 кассет)

Приходи на меня посмотреть

Роковые яйца

Романовы - венценосная семья

Россия молодая

Русский бунт

Свадьба

Свадьба в Малиновке

Сестры

Сибирский цирюльник

Сильва

Сказ про то, как царь Петр арапа женил

Собака на сене

Собачье сердце

Соломенная шляпка

Солярис

Сталкер

Старый Новый год
Stigmata (Стигматы)

Страна глухих

Taxi (Такси), Taxi 2

Телец

Тихие омуты

Тот самый Мюнхгаузен

Трест, который лопнул

Убить дракона

Формула любви

Фортуна

Хрусталев, машину!

Чек

Человек-амфибия

Человек с бульвара капуцинов

Шуб - Баба Люба!


Беседы с Солженицыным

Городок (10 кассет)

Ералаш, выпуски 91 128 (6 кассет)

Лебединое озеро

О.С.Песня 2000

Осторожно, Модерн! (6 кассет)


Для детей:

25 кассет детских мультфильмов;

Королевство Кривых Зеркал

Морозко

Снежная королева

Улица Сезам


Кассеты можно брать на дом

Фильмотека хранится в университете. Фильмы выдаются по средам после кино

(доступ в другие дни – по договоренности: тел. 73594423, спросить Вадима)