70-летнему юбилею

1 А.Н. Имангулиева «Ассоциация пера» и Михаил Нуайме. М.1975; A.N. İman­quliyeva. Cübran Xəlil Cübran. Bakı, 1975; А.Н. Имангулиева. Корифеи но­во­арабской литературы (к проблеме взаимосвязи литера­тур Востока и Запада начала ХХ века) – Баку, «Элм», 1991 и др.

1 З.Кули-заде. Закономерности развития восточной философии XIII-XVI вв. (регион ислама) и проблема Запад-Восток. Баку, «Элм», 1983.

1 А.Имангулиева. Корифеи новоарабской литературы. (К проблеме взаимосвязи литератур Востока и Запада начала XX века). Баку, «Элм», 1991, с. 89.

1 Там же, с.53.

2 Там же.

1 Там же, с. 86.

1 Там же, с. 117.

1 Дж.Х. Джебран. Избранное: Пер. с араб., англ. – Л.: Худож. лит., 1986. стр. 373.

2 Там же, с. 374.

1 Г.У.Лонгфелло. Уолт Уитмен. Стихотворения и поэмы. М., Худож.лит., 1986, с. 317.

1 А. Имангулиева. Корифеи новоарабской литературы. с. 271.

1 Там же, с. 71.

2 Muhyiddin İbn‘ul-Arabi. el-Futuhat el-mekkiyye. Tərt. Prof. Dr. Nihat Keklik. Ankara, 1990, s. 447.

1 H. Cavid. Əsərləri 5 cilddə, I cild, Bakı, «Elm», 2005, s. 83.

2 جبران خليل جبران. المصنفات. 2 م. 1ج. العربية. (C.X.Cübran. Gözəllik // Musannafat (əl-arabiyyə), səh. 22).

3Там же, стр. 23.

1 C.X.Cübran. Seçilmiş kəlamlar. // “Fəlsəfə və sosial-siyasi elmlər” jurnalı, 2007, № 4, s. 80.

2 Muhammed İkbal sözlüğü, tərt. A.Albayrak. İstanbul, Lamure, 2005, s. 91.

3 А.Имангулиева. Корифеи новоарабской литературы. с.87

1 Там же.

1 Там же, с. 86.

2 Дж.Дебран. Избранное с. 147.

1 Там же, с.112.

1 Там же, с. 86.

2 Дж.Х. Джебран. Избранное. с. 423.

1 Там же, с. 427.

1 Там же, с. 349.

2 См.: С.С.Халилов. Восток и Запад любви. – Баку, «Оскар», 2007. с. 48-49.

1 И.С.Брагинский. Западно-восточный синтез в «Диване» Гете. // И.В.Гете. Западно-восточный диван. М. 1988, с. 597.

2 Там же, с. 573.

1 Там же.

2 А.Имангулиева. Корифеи новоарабской литературы. с. 207.

1 Там же, с. 54.

2 Там же, с. 46.

1 Там же, с. 104.

1 A.Şimmel. Ön söz. – M.İkbal. Cavidname. (Çeviren A.Shimmel), Ankara, Kültür Bakanlığı, 1989, s. 17.

2 Дж.Х. Джебран. Избранное: Пер. с араб., англ. – Л.: Худож.лит., 1986, с. 363.

1 جبران خليل جبران. المصنفات. 2 م. 1ج. العربية. (C.X. Cübran. əl-Məvakib // Musannafat (əl-arabiyyə), s. 8).

2 Halil Cibran – Mihail Nüaymə. Gözlerin fısıltısı, İstanbul, 2008, s. 138.

3 Дж.Х. Джебран. Избранное. с. 277.

1 А.Имангулиева. Корифеи новоарабской литературы. с.103.

1 Там же, с.150.

2 Там же, с.151.

1 Там же, с. 129.

1 أمين الريحان. الريحانيات. بيروت. الطبعة العاشرة 1987 (Əmin ər-Reyhani. Fikrin nurları // Reyhaniyyət. s.71)

1 Гарриет Байнфилд, Ефрем Корнголд. Между небом и землей. М. 1997, с. 27.

2 Ameen F.Rihani. The Oriental Heritage // The path of Vision, Platform İnternational, Washington, D.C., 2008, p. 83.

3 Там же.

1 А.Н. Имангулиева. Корифеи но­во­арабской литературы, с. 188.

2 Р.Барт. Избранные работы: Семиотика. Поэтика. Пер. с фр. М., Прогресс, 1989, с. 218.

3 ^ А.Н. Имангулиева. Корифеи но­во­арабской литературы, с. 188.

1 Г.В.Ф. Гегель. Лекции по эстетике в 2-х томах, т. II, СПб., Наука, 2001, с. 311.

2 А.Н. Имангулиева. Корифеи но­во­арабской литературы, с. 81-82.

1 Там же, стр. 43.

1 Там же, стр. 160.

1 Elçin. Vilyam Şekspir haqqında söz // Vilyam Şekspir. Pyeslər və sonetlər, Bakı, Yazıçı, 1980, səh. 9.

2 Г.В.Ф.Гегель. Лекции по эстетике. Т.2, СПб., Наука, 2001, стр. 311.

1 Там же.

1 А. Имангулиева. Корифеи новоарабской литературы. с. 43.

1 A.İmanquliyeva. «Qələmlər birliyi» və Mixail Nüaymə. Bakı, Elm, 2002, s. 18.

1 Там же, с. 19.

2 Naji Oueijan. The formation of a universal self: Rihani and Byron // Ameen Rihani: Bridging east and west,

New-York, University press of America, 2004, p. 84.

1 Ameen F. Rihani, The Book of Khalid, Beirut, 2000, p. 190-191.

1 Там же, с. 300.

2 Там же, с. 237.

1 Там же.

2 Там же.

1 H. Cavid. Əsərləri 5 cilddə, 1 cild, Bakı, 2005, s.198.

2 Там же.

1 А.Имангулиева. Корифеи новоарабской литературы. с. 111.

2 Там же, стр. 110.

1 A.İmanquliyeva. Cübran Xəlil Cübran. Bakı, 1975, s. 78.

1 Там же, с. 118.

1 А.Имангулиева. Корифеи новоарабской литературы. с. 54.

1 Там же, с. 46.

2 C.X.Cübran. Seçilmiş kəlamlar. // “Fəlsəfə və sosial-siyasi elmlər” jurnalı, 2007, № 4, s. 84.

1 Дж.Х.Джебран. Избранное. с. 348

2 Там же.

1 Там же, с. 355.

2 Там же.

1 Там же, с. 353.

2 Там же.

3 Там же.

1 Там же, с. 354.

1 A.İmanquliyeva. Cübran Xəlil Cübran, s. 51.

2 Там же, с. 55.

3 Там же, с. 58.

1 H.Cavid. Əsərləri 5 cilddə, 3-cü cild, Bakı, “Lider”, 2005, s. 13.

1 C.X.Cübran. İblis. // “Fəlsəfə və sosial-siyasi elmlər” jurnalı, 2007, № 3, s. 50-51.

2 Там же, с. 51.

3 Там же, с. 55.

1 H.Cavid. Əsərləri 5 cilddə, 3-cü cild, Bakı, “Lider”, 2005, s. 32.

2 Там же, с. 68.

1 A.İmanquliyeva. “Qələmlər Birliyi” və Mixail Nüaymə, Bakı, “Elm”, 2002, s. 85.

1 M.Nüaymə. Sonuncu gün // “Fəlsəfə və sosial-siyasi elmlər” jurnalı, 2009, № 2, s. 47.

2 Там же.

3Там же, с. 45-46.

1 См: A.İmanquliyeva. «Qələmlər birliyi» və Mixail Nüaymə, s. 82.

2 Al-Alwani Taha Jabır. Issues in Contemporary Islamic Thought. London-Washington, 2005, p. 30.

1 А. Имангулиева. Корифеи новоарабской литературы. с. 212

2 Там же.

1 A. İmanquliyeva. “Qələmlər Birliyi” və Mixail Nüaymə, s. 61.

2 Там же, с. 62.

1 Там же, с. 96.

1 Там же, с. 96

1 Там же, с. 61.

1 А.Имангулиева. Корифеи новоарабской литературы. с. 95.

2 Там же.

1 У.Блейк. Избранные стихи. Сборник, на англ. и рус. яз. М.: Прогресс, 1982, с. 353.

1 Там же, с. 357.

2 Halil Cibran – Mihail Nüaymə. Gözlerin fısıltısı, s. 89.

1 У.Блейк. Избранные стихи. с.353.

2 H. Cavid. Əsərləri 5 cilddə, 1 cild, Bakı, “Yazıçı”, 1982, s.262

1 Г.Джавид. Пьесы в двух книгах. Книга вторая. Б., Язычы, 1983, с. 339

2 Г.У.Лонгфелло. Уолт Уитмен. Стихотворения и поэмы. c. 312.

1 Там же, с. 313.

2 Там же, с. 306.

1 См: A. İmanquliyeva. “Qələmlər Birliyi” və Mixail Nüaymə, s. 120-121.

1 Дж.Х.Джебран. Избранное. с. 374.

2 А.Имангулиева.Корифеи новоарабской литературы. с. 118.

3 Р.У.Эмерсон. Прекрасное // История эстетики, т. III, с. 985.

4 Дж.Х.Джебран. Избранное. с. 370.

1 А.Имангулиева. Корифеи новоарабской литературы. с. 118.

1 Там же, с. 22.

1 C.Əfqani. Seçilmiş əsərləri. Bakı, 1998, s. 31.

1 Там же, с. 30.

2 Там же.

1 А.Имангулиева. Корифеи новоарабской литературы. с.150.

1 Там же, с. 138.

2 Aristotel. Poetika. Bakı, 1974, s. 63.

1 Ибн ал-Араби. Мекканские откровения (ал-Футухат ал-маккия). – Пер. с араб., прим. И библиогр. А.Д.Кныша. – СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1995. с. 49.

2 А.Имангулиева. Корифеи новоарабской литературы. с.142.

1 Там же, с. 184-185.

1 ^ Лонгфелло Г.У., Уитмен У. Стихотворения и поэмы. 1986. с. 315.

2 А.Имангулиева. Корифеи новоарабской литературы. с. 144.

1 Ş. Suxraverdi. İşıq heykəlləri. // Şərq fəlsəfsi. Bakı. “Elm”. 1999, s. 213-214.

1 А.Имангулиева. Корифеи новоарабской литературы. с. 20.

1 Аббас И., Наджм М. аш-Ши`р ал-араби фи-л-махджар. // См.: А.Имангулиева. Корифеи новоарабской литературы. с. 20-21.

1 См.: Современная арабская проза. Перевод с арабского. М. 1961, с. 61, 63.

1 А. Имангулиева. Корифеи новоарабской литературы. с. 97.

2 А.Имангулиева. Корифеи новоарабской литературы. с. 123.

1 Амин ар-Рейхани. Зерна для сеятелей. // Современная арабская проза. (Пер. с араб.). М. - Л. Худож. лит. 1961, с. 75

1 Дж.Джебран. Избранное. с. 353.

2 Амин Ар-Рейхани. Зерна для сеятелей. // Современная арабская проза. Перевод с арабского. М. 1961. с. 75.

1 А. Имангулиева. Корифеи новоарабской литературы. с. 147.

1 С. Хантингтон. Столкновение цивилизаций. М., Пер. с англ., АСТ, 2003, с. 90-91.

1 См.: А. Имангулиева. Корифеи новоарабской литературы. с. 150.

1 ^ А.Д.Кныш. Введение. // Ибн ал-Араби. Мекканские откровения (ал-Футухат ал-маккия). М., 1995. с. 31.

2 ^ А.Имангулиева. Корифеи но­во­арабской литературы. с. 221

3 Там же, с. 220

1 М. Хайдеггер. Что такое философия? – Путь в философию. Антология, М., 2001, с.147.

2 Э. Гуссерль. Философия как строгая наука. Н., 1994, с.59-60.