Проект «Депутат»: стоимость работ

Вид материалаДокументы

Содержание


Срок исполнения
С русского языка на английский
С английского языка на русский
Подобный материал:

Проект «Депутат»: стоимость работ


● Корректура готового текста независимо от объёма — бесплатна.


● Все права на тексты, включая художественную прозу, переходят к заказчику сразу после исполнения условий договора.


● Все переводы на английский язык выполняет славист, специалист в области советской и новой российской истории, преподаватель Джорджтаунского университета Дэниел Скарборо, в соавторстве с переводчиком, кандидатом филологических наук Олесей Мельниковой.


● Минимальная цена заказа — 1000 рублей. Для подготовки текста стоимостью до 5000 рублей необходима стопроцентная предоплата.


● Если цель использования текста расходится с общепринятым мнением о морали, нравственности и законопослушном поведении, стоимость работы увеличивается на 100 процентов.


● Одной странице соответствует текст объёмом в 2000 знаков, включая пробелы.


Номер

Наименование работ

Цена


(не включает суммы дополнительных расходов: на проведение социологических опросов, журналистских расследований, организацию интервью, пересылку информационных материалов, проезд и др.)

Срок исполнения

(с момента перечисления аванса)
















Специальное предложение:

пробный текст объёмом 2000 знаков, независимо от тематики и сложности (не требующий поиска и изучения дополнительных материалов)


1000 рублей


2 рабочих дня













1.

Рекламные тексты



















1.1

Печатные материалы объёмом более 1 страницы

(каталог, брошюра, буклет, листовка, пресс-релиз, презентация, коммерческое предложение, деловая переписка и т. д.)

3 100 рублей / страница

1 рабочий день / страница

1.2

Печатные рекламные материалы объёмом более 1 страницы на английском языке — для Великобритании, США и других англоговорящих стран

4800 рублей / страница

4 рабочих дня / страница

1.3

Печатные материалы объёмом менее 1 страницы

(для уличной рекламы и т. д.)

2000 рублей

3 рабочих дня / текст

1.4

Печатные рекламные материалы объёмом менее 1 страницы на английском языке

3700 рублей

6 рабочих дней / текст

1.5

Материалы для распространения через сеть Интернет («продающее письмо» (большого объёма и «одностраничник»), информационная рассылка и т. д.)

3 100 рублей / 2000 знаков

1 рабочий день / 2000 знаков

1.6

Рекламные материалы для распространения через сеть Интернет на английском языке

4800 рублей / 2000 знаков

4 рабочих дня / 2000 знаков

1.7

Редактирование рекламного текста

1100 рублей / страница

1 рабочий день / страница

1.8

Редактирование рекламного текста на английском языке

2800 рублей / страница

4 рабочих дня / страница

1.9

Сценарий аудиоролика

2 000 рублей

5 рабочих дней

1.10

Сценарий видеоролика

2 800 рублей

7 рабочих дней

1.11

Разработка рекламного или имиджевого слогана

10 000 рублей / 11 вариантов с обоснованиями

5 рабочих дней

1.12

Разработка рекламного или имиджевого слогана на английском языке

20 000 рублей / 11 вариантов с обоснованиями

1 месяц

1.13

Разработка названия компании или торговой марки («нейминг») без проверки на тождество и сходство с зарегистрированными наименованиями

7 500 рублей / 12 вариантов с обоснованиями

5 рабочих дней

1.14

«Нейминг» с проверкой на тождество и сходство с зарегистрированными наименованиями и товарными знаками

65 000 рублей за 1 класс (+ 700 рублей за каждый последующий класс по словесным обозначениям, + 1000 рублей по комбинированным обозначениям) / 12 вариантов с обоснованиями

1 месяц













2.

Переводы



















2.1

С русского языка на английский, выполненные Дэниелом Скарборо (Джорджтаунский университет)

1 700 рублей / страница

1 рабочий день / страница

2.2

С английского языка на русский, выполненные Дэниелом Скарборо и Олесей Мельниковой

1400 рублей / страница

1 рабочий день / страница













3.

Тексты для СМИ



















3.1

Материалы объёмом более 1 страницы (обзор, интервью, новость, репортаж, фельетон, рецензия, очерк и т. д.)

3 100 рублей / страница

1 рабочий день / страница

3.2

Материалы объёмом более 1 страницы на английском языке

4800 рублей / страница

4 рабочих дня / страница

3.3

Материалы объёмом менее 1 страницы

2000 рублей

3 рабочих дня / текст

3.4

Материалы объёмом менее 1 страницы на английском языке

3700 рублей

6 рабочих дней / текст

3.5

Концепция средства массовой информации

(не менее 25 страниц)

2900 рублей / страница

20 рабочих дней / 15 страниц













4.

Тексты для интернет-сайта



















4.1

Тематические материалы объёмом более 1 страницы (информация о компании, описание товаров или услуг и их преимуществ, «продающий текст», обзорная статья, новость и т. д.)

3 100 рублей / 2000 знаков

1 рабочий день / 2000 знаков

4.2

Тематические материалы объёмом более 1 страницы на английском языке

4800 рублей / 2000 знаков

4 рабочих дня / 2000 знаков

4.3

Материалы объёмом менее 1 страницы

2000 рублей

3 рабочих дня / текст

4.4

Материалы объёмом менее 1 страницы на английском языке

3700 рублей

6 рабочих дней / текст

4.5

Лингвистическая и маркетинговая проверка (аудит) текстового наполнения сайта с подготовкой письменного отчёта

500 рублей / 2000 знаков

1 рабочий день / 3 страницы

4.6

Аудит текстового наполнения сайта на английском языке с подготовкой письменного отчёта

2200 рублей / 2000 знаков

4 рабочих дня / 3 страницы

4.7

Редактирование текстов

700 рублей / 2000 знаков

1 рабочий день / 2 страницы

4.8

Редактирование текстов на английском языке

3400 рублей / 2000 знаков

4 рабочих дня / 2 страницы

5.

Неофициальные тексты



















5.1

Публичное выступление («спичрайтинг»)

3 100 рублей / страница

1 рабочий день / страница

5.2

Текст публичного выступления на английском языке

4800 рублей / страница

4 рабочих дня / страница

5.3

Малая проза (новелла, рассказ), в том числе для литературных конкурсов

4 000 рублей / страница

3 рабочих дня / страница

5.4

Малая проза (новелла, рассказ), в том числе для литературных конкурсов, на английском языке

6 000 рублей / страница

5 рабочих дней / страница

5.5

Письменные обоснования и эссе для зачисления в программу МВА

3 100 рублей / страница

1 рабочий день / страница

5.6

Письменные обоснования и эссе для зачисления в программу МВА — на английском языке

4 800 рублей / страница

1 рабочий день / страница

5.7

Классическое стихотворение

5 000 рублей / страница

3 рабочих дня / страница

5.8

Специальная цена:

персональное поздравление в стихах или прозе


1000 рублей / 2000 знаков

2 рабочих дня / 2000 знаков


Не обнаружили нужной вам услуги? Появились вопросы, замечания или предложения? Никогда ничего не откладывайте на завтра. Звоните мне прямо сейчас по телефону: (495) 768-83-95, пишите на электронную почту: deputatus@deputatus.com. Всегда рад общению с теми, кому небезразличен мой труд!

С уважением, Владимир Дубовой — руководитель и инициатор проекта «Депутат».