Министерство иностранных дел республики казахстан комитет международной информации дайджест материалов зарубежных сми
| Вид материала | Документы |
- Министерство иностранных дел республики казахстан дайджест материалов зарубежных сми, 666.81kb.
- Министерство иностранных дел республики казахстан дайджест материал ов зарубежных сми, 1419.41kb.
- Министерство иностранных дел республики казахстан дайджест материал ов зарубежных сми, 1147.77kb.
- Министерство иностранных дел республики казахстан комитет международной информации, 6093.08kb.
- 1 октября 2008 г. N 59/4/283/49/52 об утверждении положения о порядке предоставления, 107.42kb.
- Республики Казахстан «Мир без ядерного оружия», 60.73kb.
- Министерство финансов республики казахстан налоговый комитет письмо от 28 ноября 2010, 333.39kb.
- Информационный бюллетень 6 октября 2008 года, 443.25kb.
- Заключение по итогам международной региональной конференции по развитию возобновляемых, 42.33kb.
- Материала, цвет, штрих код, вес и размеры, 36.53kb.
«DefSec» - Интернет газета (Венгрия), 20.04.2009, KAZAKHSTAN CONFIRMS PARTICIPATION IN CZECH EU ENERGY SUMMIT
Kazakhstan participates in the EU "Southern Corridor Summit" on energy that Prague will host during its EU presidency in May, Kazakhstan's Foreign Minister Marat Tazhin told his Czech counterpart Karel Schwarzenberg in Prague today.
Prague will hold the summit to promote diversification of energy sources and lower the EU countries' dependence on supplies of gas from Russia and Ukraine. During his visit to Kazakhstan in February, Czech Prime Minister Mirek Topolanek said on behalf of the EU that the European Union was interested in direct deliveries of oil and gas from Kazakhstan and other central Asian countries.However, Kazakhstan stressed then that it must take into consideration the interests of all countries, including Russia, that ensures the transit of most of Kazakh oil and gas. The Prague energy summit is scheduled for May 8.
Schwarzenberg and Tazhin agreed today there was space in bilateral relations, especially in trade, energy industry, the use of economical technologies and renewable energy sources. The two countries would also like to sign new agreements on prevention of double taxation and investment protection, they said. A memorandum on understanding which was signed today is designed to launch new cooperation, Schwarzenberg said.
Общественно-аналитический журнал «News Behind News» (India), 20.04.2009 года, ИНТЕРВЬЮ С ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВОМ ПОСЛОМ КАЗАХСТАНА Д-РОМ КАЙРАТОМ УМАРОВЫМ
«ANA»: Четырехдневный визит Президента Нурсултана Назарбаева в Индию в качестве Почетного гостя на мероприятиях по празднованию Дня Республики в этом году был ознаменован подписанием четырех соглашений, главнейшим из которых является документ на поставку урана для ядерных реакторов Индии. Считаете ли Вы, что данная сделка знаменует начало нового стратегического партнерства между двумя странами и выводит эти отношения на более высокий уровень в других областях?
Е.П.: Действительно, государственный визит Президента Нурсултана Назарбаева в период с 23 по 26 января 2009 года в качестве Почетного гостя явился знаменательным событием в двусторонних отношениях Казахстана и Индии, поскольку дал мощный импульс развитию сотрудничества по широкому спектру взаимодействия. Одним из важных результатов визита стало принятие Совместной декларации о стратегическом партнерстве для развития долгосрочного партнерства, основанного на традиционно дружеских связях между нашими странами. Данный документ является всеобъемлющим, охватывающим сотрудничество во всех сферах, включая политику, экономику, ядерную энергетику, космические исследования, военно-техническое сотрудничество, и многое другое.
Подписание Меморандума о взаимопонимании между Национальной компанией «Казатомпром» и Корпорацией ядерной энергетики Индии знаменует начало сотрудничества в новой перспективной сфере. Сотрудничество в рамках подписанного Меморандума предполагает производство и поставку природного урана, топливных элементов для индийских ядерных реакторов, а также обучение персонала.
В настоящее время мы завершаем работу над Межправительственным соглашением по сотрудничеству в мирном использовании ядерной энергии. Как только оно будет подписано, мы начнем взаимодействие в этой важной сфере.
Ядерное сотрудничество в гражданских целях между двумя странами явится значимым компонентом стратегического партнерства и будет служить своего рода катализатором двустороннего взаимодействия. Ожидается, что сотрудничество в названной сфере будет иметь мультипликативный эффект для смежных отраслей, включая инжиниринг, обмен технологиями, торговлю, инвестиции и экономические отношения, поднимая отношения на качественно новый уровень.
«ANA»: Ваше Превосходительство, помимо ядерного сотрудничества, каковы другие сферы, по Вашему мнению, в которых наши страны могут расширить и углубить двусторонние связи?
Е.П.: Хотелось бы отметить ряд приоритетов. Мы заинтересованы в развитии энергетического сотрудничества. «КазМунайГаз» и Нефтегазовая корпорация Индии «ONGC» готовы подписать контракт на разведку нефтяного блока на Каспийском море. Кроме того, обе компании намерены построить нефтехимический комплекс в Казахстане. Индийские компании «ONGC», «IOC» и «GAIL» работают над этим проектом. Будучи страной богатой углем, Казахстан намерен построить целый ряд теплоэлектростанций с участием индийских компаний. Национальная корпорация теплоэнергетики «NTPC» уже вовлечена в сотрудничество в данном секторе.
Фармацевтика – это другая ключевая сфера двустороннего взаимодействия. Правительства двух стран работают над Соглашением по сотрудничеству в области здравоохранения и медицины и приняли решение о создании совместной рабочей группы по фармацевтической индустрии.
Мы также можем совместно работать в сфере обеспечения продовольственной безопасности. Большие перспективы для сотрудничества имеет сельское хозяйство. Мы можем совместно производить сельскохозяйственную продукцию и выращивать зерно. Хотел бы сообщить, что мы занимаемся разработкой проекта Соглашения по сотрудничеству в сфере сельского хозяйства и в смежных секторах.
В скором времени мы подпишем Программу по научно-технологическому сотрудничеству. Совместный комитет по науке и технологиям определил биотехнологию, нанотехнологию, ядерную энергетику и катализ в качестве приоритетных секторов двустороннего сотрудничества. Для содействия обмену студентами и преподавателями ВУЗов рассматривается Соглашение по сотрудничеству в сфере образования.
Мы также заинтересованы в расширении обмена в сфере туризма. Проведение в Дели Казахстанско-индийской туристической ярмарки на ежегодной основе превратилось в хорошую традицию. Надеемся, что данное мероприятие будет способствовать развитию туристических связей между нашими странами.
Казахстан и Индия являются надежными партнерами, не только на двустороннем уровне, но и в рамках международных организаций. Казахстан поддерживает кандидатуру Индии на постоянное членство в Совете Безопасности ООН. Индия поддерживает стремление Казахстана стать членом ВТО. Казахстан был одним из твердых сторонников Индии на встрече Группы ядерных поставщиков в Вене. Казахстан благодарен за неизменную поддержку Индией Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии.
На повестке дня сегодня стоит важная задача поиска новых транспортных коридоров, поскольку отсутствие эффективных торговых маршрутов является главным препятствием в развитии торгово-экономических связей. Мы также нацелены на увеличение количества воздушных рейсов между двумя странами.
Полагаю, что глобальный кризис открывает новые возможности для двустороннего сотрудничества. Выступая с Посланием народу Казахстана «Через кризис к обновлению и развитию» 6 марта 2009 г., Президент Нурсултан Назарбаев определил реализацию инфраструктурных и инновационных проектов, строительство термальных станций и создание мегатранспортных коридоров в качестве важных сфер деятельности Правительства Казахстана. Все перечисленные сферы обеспечивают возможности для развития сотрудничества с Индией. Таким образом, у нас имеются двусторонние механизмы и политическая воля для укрепления наших дружеских отношений. Между Казахстаном и Индией нет политических проблем, что в значительной степени способствует укреплению деловых связей между нашими двумя странами. Вот почему я смотрю с оптимизмом на перспетивы двустороннего сотрудничества.
«ANA»: Казахстан является важным членом Шанхайской организации сотрудничества, в которой Индия имеет статус наблюдателя. Поддержало бы Ваше правительство кандидатуру Индии на полное членство в ШОС в случае ее заявки?
Е.П.: Казахстан всегда выступал за интенсификацию взаимодействия Индии с ШОС. В 2005 году на саммите в Астане поддержка Казахстана явилась решающей для обретения Индией статуса наблюдателя. Насколько мне известно, Индия еще не подавала заявку на полное членство в ШОС. Как только она будет сделана, мы готовы ее поддержать. Мы также заинтересованы в сотрудничестве с Индией в рамках ШОС, в частности в Региональной антитеррористической структуре, Контактной группе по Афганистану и Деловом совете ШОС.
«ANA»: Соединенные Штаты оценивают Казахстан как важного стратегического партнера среди бывших советских республик Центральной Азии, как в войне против терроризма, так и в качестве важного источника энергии. Как Ваше правительство смогло выдержать баланс в своих отношениях с США и Россией, которая опасается вторжения США в ее, как она полагает, сферу влияния?
Е.П.: С первых дней своей независимости Казахстан проводил многовекторную внешнюю политику, которая заключается в том, что Астана стремится к расширению взаимовыгодных связей со всеми странами мира. И сегодня Казахстан – это страна, которая не имеет ни противников, ни врагов.
Казахстан является стратегическим партнером России, Китая, США, ЕС, а теперь уже и Индии, и поддерживает тесные отношения с ними. Значимость Казахстана заключается в его твердой позиции активного защитника международного мира и стабильности. Страна является активным сторонником региональной интеграции на всем Евразийском пространстве. В числе внешнеполитических инициатив Казахстана - Совещание по взаимодействию и мерам доверия в Азии, которое на сегодняшний день объединяет 20 стран континента и нацелена на содействие миру и стабильности посредством мер доверия в Азии. Другой важной внешнеполитической инициативой Казахстана является Съезд лидеров мировых и традиционных религий, который собирает духовных лидеров с целью распространения идей мира, терпимости и взаимопонимания между всеми вероисповеданиями. Казахстан является единственной страной в мире, которая добровольно отказалась от ядерного оружия, доставшегося ему в наследство от СССР.
Исходя из всего вышесказанного, Казахстан не должен рассматриваться в качестве игровой площадки или стратегических «задворок» какой-либо страны, а как активный самостоятельный игрок на международной арене. Мы не ведем разговор о балансе влияний или интересов различных стран, а наращиваем их конструктивное взаимодействие по актуальным вопросам современности, стоящих перед мировым сообществом сегодня.
«ANA»: Ваше Превосходительство, как Вы рассматриваете вызов терроризма, особенно в Южно-азиатском контексте?
Е.П.: Терроризм – это угроза, которая представляет серьезную опасность для всего человечества. Во время государственного визита в Индию Президент Нурсултан Назарбаев жестко осудил террористические атаки в Мумбаи и подтвердил необходимость интенсификации глобального сотрудничества в борьбе с международным терроризмом. Он также заверил, что Казахстан твердо стоит на стороне Индии в борьбе с глобальным злом терроризма. Обе стороны выразили надежду, что виновники этого гнусного преступления должны незамедлительно предстать перед судом. Обе стороны также призвали к скорейшему заключению Всеобъемлющей конвенции по международному терроризму в рамках ООН.
«ANA»: Ваше Превосходительство, как на Ваш взгляд будут развиваться индийско-казахстанские культурные связи в будущем?
Е.П.: Во время визита стороны приняли решение о проведении Дней Индии в Казахстане и Дней Казахстана в Индии в ближайшее время. Сейчас мы работаем над заключением Соглашения о сотрудничестве в сфере культуры, искусства, образования, спорта и СМИ, которое заложит необходимые юридические рамки для укрепления сотрудничества в указанных сферах. Народ Казахстана любит индийскую культуру, музыку и Болливудские фильмы. Уверен, что предстоящие культурные мероприятия будут увлекательными и еще больше сблизят наши народы.