Тема: Рождественские традиции и обычаи народов Германии

Вид материала

Сценарий

Содержание Раздаточный материал 4.Выполнение заданий, знакомство с материалом Lehrer: Bitte, Mädchen! Nikolaus Advent, Advent, das Lichtlein brennt! Testet ihr euch!

Подобный материал:

• Обычаи, традиции, нравы казаков, 199.28kb.
• «Обычаи и традиции», 23.54kb.
• Проект по теме: «Национальная одежда кабардинцев и балкарцев. Сходства и различия», 228.55kb.
• Сексуальные традиции и обычаи народов мира, 23.86kb.
• Планы семинарских занятий на 2011 20112уч год Тема №1. Государственно-правовые идеи, 101.42kb.
• Конкурс «Моя малая Родина» Номинация: Публицистика в защиту природы и культуры на тему, 333.73kb.
• Тема: «Традиции и обычаи башкирской кухни», 83.13kb.
• Внеклассное мероприятие по дисциплине: " Английский язык" для учащихся 11 класса Тема:, 125.3kb.
• Задачи исследовательской деятельности. Познакомиться с историей празднования Нового, 254.33kb.
• А. С. Пушкина муниципального образования Тимашевский район «Устное народное творчество, 85.47kb.

Сценарий внеклассного мероприятия с использованием материалов интернет-сервиса You Tube

Тема: Рождественские традиции и обычаи народов Германии.

Цели и задачи:

- познакомить с традициями празднования Рождества в Германии;

- расширить кругозор учащихся;

- прививать любовь и уважение к культуре и традициям страны изучаемого языка

Оборудование: мультимедийный проектор, экспозиционный экран, компьютер для учителя с доступом в сеть ИНТЕРНЕТ, компьютеры для учащихся, елка с игрушками.

Раздаточный материал: задания в печатном варианте, открытки, словари, картинки

Этапы	Ход занятия	Действия детей
Организационный Слайд 1 Слайды 2,3 Слайд 4 Слайд 5 2.Рассказ по картинкам Слайд 6 3.Сообщение темы занятия Слайд 7 Слайд 8 4.Выполнение заданий, знакомство с материалом Слайд 9,10 Слайд 11 Слайд 12 Слайд 13,14 Слайд 15 Слайд 16,17 Слайд 18 Слайд 19 Слайд 20,21,22 Слайд 23,24 5.Итог	Lehrer: Guten Tag, Mädchen und Jungen! -Guten Tag, unsere hohen Gäste, willkommen! Der wievielte ist heute? Heute ist der 6. Dezember. Und heute morgens habe ich ein E-Mail bekommen. Das ist ein interessanter Bericht für euch. Das ist ein Videogruß von Nikolaus. Am 6. Dezember ist der Nikolaustag in Deutschland. Nikolaus: видео 1 (включается видеоролик, в котором Николаус спрашивает детей, что они знают о Дне Святого Николая В Германии) Lehrer: Bitte, Mädchen! Nikolaus: видео 2 ( включается видеозапись поздравления Николауса, обращенного к детям) (видео 3 „Guten Tag, ich bin der Nikolaus“) ссылка скрыта Lehrer: Gut! Bald ist Weihnachten. Was bedeutet das Wort „ Weihnachten“? - Wer wurde am 25.Dezember geboren? - Ja, Jesus Christus. Wisst ihr diese Legende? Hört bitte zu! Weihnachtsgeschichte. Es war damals Volkszählung. Nach dem Befehl des Kaisers August sollten Maria und Josef aus der Stadt Nazareth nach Bethlehem gehen, um in der Volkszählung teilzunehmen. In der Stadt Bethlehem fanden sie kein Gasthaus und sollten in der Höhle für das Vieh übernachten. Maria war schwanger und in dieser Nacht brachte sie ein Kind zur Welt. Das war Jesuskindlein. Ein Stern zündete sich am Himmel in diesem Moment. Die Hirte und die Weisen kamen in die Höhle, um sich dem Christkind zu verbeugen. Lehrer: Beantwortet meine Fragen! Wie hieß die Mutter von Jesus? In welcher Stadt wohnten Maria und Josef? Wo übernachteten sie in Bethlehem? Was sahen die Menschen am Himmel als Jesus geboren wurde? Lehrer: Seht bitte Video und hört das Lied „Stille Nacht, heilige Nacht“. Das ist ein schönes Weihnachtslied. Es ist in der ganzen Welt bekannt .(видео 4) ссылка скрыта Lehrer: Liebe Mädchen und Jungen, heute haben wir eine ungewöhnliche Stunde. Wir müssen auch einen Stern erreichen, und dabei verschiedene Übungen machen und auch viel Interessantes erfahren. Das ist unser Plan für die heutige Stunde. Also, das Thema heute heißt „Weihnachten in Deutschland“ Lehrer: Jetzt machen wir erste Aufgabe, wir lesen den Text und stellen die Wörter in den Text ein. Am 25. Dezember feiern die Deutschen ………1…………. Weihnachten ist .......2........ ………………….. Die Heiligen Drei Könige haben dem ………3………. Geschenke zum Geburtstag gebracht. Deshalb bekommen die Menschen ………4………. zu Weihnachten. Die Kinder schreiben …………5……….. und warten gespannt auf Geschenke. Vier Sonntage vor Weihnachten beginnt die ………6…………. Am 24. Dezember ist der …………7…………. . A. Christkind, B. Geschenke, C. Weihnachten, D. Wunschzettel, E. Adventszeit, F. das Fest von Christi Geburt, G.Heilige Abend - Gehen wir weiter! Und sehen wir … ja, das ist ein Weihnachtsbaum! - In der Adventszeit gibt es in Deutschland viele Weihnachtsmärkte. Wir gehen in den Markt und kaufen eine schöne Tanne! Lehrer: Gut! So, wir haben den Tannenbaum gekauft und müssen ihn schmücken. Hier sind einige Schmucke und Spielzeuge. Nennt bitte sie deutsch und schmückt unseren Tannenbaum. - Der Weihnachtsbaum ist sehr schön und wir können ein Lied für ihn singen. (видео 5) „Oh, Tannenbaum“ ссылка скрыта Lehrer: Wir singen sehr schön! Arbeiten wir weiter! Was ist hier? Adventskranz. - Und wie kann man den Adventskranz basteln? Sehen wir! (видео 6) ссылка скрыта - Und jetzt basteln wir unser Adventskranz! Wir nehmen die Tannenzweige. Machen sie zusammen. Wir schmücken den Adventskranz. Wir stecken 4 Kerzen. - Oh, unser Kranz ist sehr nett. Ihr könnt das auch zu Hause machen. Advent, Advent, das Lichtlein brennt! Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier, dann steht das Christkind vor der Tür! Lehrer: Seht bitte hier! Was ist das? Ja, das ist eine Weihnachtspyramide. -Hier ist ein Text. Lesen wir den Text und übersetzen! Auf einen kleinen Tisch stellt man eine Pyramide. Sie ist aus Holz und hat zwei Stufen, auf denen drehen sich verschiedene Figuren aus der Weihnachtsgeschichte: Maria, Josef, das Jesuskindlein, auch die Heiligen drei Könige sind da, Hirten, Schafe und ein Engel. - Und jetzt die Aufgabe: übersetzt bitte die Wörter aus dem Text. стол пирамида древесина уровень фигура пастух ангел Младенец Иисус Lehrer: Wir gehen weiter und sehen hier noch ein Bild. Was ist das? Ja, das ist ein Adventskalender. Diese Kalender sind sehr verschieden. - Und jetzt sehen wir einen Film. Er heißt „ Der erste Adventskalender“ (видео 7) ссылка скрыта Wer hat den ersten Adventskalender gemacht? Lehrer: Alle Kinder in Russland und auch in Deutschland schreiben die Wunschzetteln für den Weihnachtsmann. Jetzt lesen wir einige Wunschzetteln und dann schreiben selbst. Lehrer: Sehr gut! Und zum Schluss machen wir noch eine Übung. Das ist ein Test. Er hat nur fünf Fragen. Wenn ihr falsch antwortet, musst ihr den Test von Anfang machen. Testet ihr euch! Die Adventszeit beginnt … А. fünf Sonntage vor Weihnachten В. vier Sonntage vor Weihnachten С. drei Sonntage vor Weihnachten Der Adventskalender hat … … А. 25 kleine Türchen В. 26 kleine Türchen С. 24 kleine Türchen Der Nikolaus kommt … … А. am 6. Dezember B. am 6. Februar С. am 6. Oktober Der Adventskranz hat … … . А. 2 Kerzen B. 5 Kerzen C. 4 Kerzen Wann feiert man Weihnachten in Deutschland? А. am 31. Dezember В. am 25. Dezember С. am 1. Januar Lehrer: Sehr gut! Wir haben den ganzen Weg gegangen. Und da ist unser Stern. „Frohe Weihnachten“ wünscht euch der Weihnachtsmann und ihr bekommt die Geschenke von Nikolaus.	Две девочки рассказывают о Дне Святого Николая. -Рождество. - Иисус Христос Отвечают на вопросы по рассказу. Слушают песню. Вставляют слова в текст, читают, переводят. Ученик рассказывает о елке Инсценируют два диалога. Берут из коробки игрушку, называют по-немецки и украшают ей елку. Слушают, поют, водят хоровод. Два ученика рассказывают о рождеств. венке. Все вместе мастерим венок под музыку Зажигаются свечи на венке и читается стих. Рассказывает ученик . Переводят слова с русского на немецкий Читают текст на слайде. Смотрят мультфильм -Die Mutter Пишут записки Деду Морозу Выполняется тест каждым учеником на отдельном компьютере. Если ответ неверный, тест начинается заново. Получают подарки и поют песню.