А. В. Травкина московский государственный университет печати доклад
| Вид материала | Доклад |
- «Московский государственный университет печати имени Ивана Федорова», 482.71kb.
- «Московский государственный университет печати имени Ивана Федорова», 494.73kb.
- Отчет по преддипломной практике гуп ппп «Типография «Наука», 3768.53kb.
- Московский государственный университет печати, 7714.25kb.
- Московский Центр непрерывного математического образования, 51.2kb.
- «Маркетинг», 374.33kb.
- Ходак екатерина Александровна оптимизация управления бизнес-процессами полиграфического, 245.97kb.
- «Московский государственный медико-стоматологический университет Росздрава», 320.44kb.
- Рабочая программа По дисциплине «Концепции современного естествознания», 298.04kb.
- Основы теории и расчета трафаретных печатных машин с ракелем валкового типа, 358.75kb.
ИСТОРИЧЕСКАЯ ТОПОНИМИЯ МИКРОРАЙОНА СВИБЛОВО
А.В. ТРАВКИНА
Московский государственный университет печати
(доклад на XLV научной студенческой конференции по топонимике. 24.03.2010 г.)
Целью данной работы является изучение названий улиц микрорайона Свиблово города Москвы. Свиблово расположено в Северо-Восточном административном округе, на левом берегу реки Яузы. Современные названия улицы северного микрорайона получили в 1964 году. Итак, история улиц не уходит в глубокое прошлое. И моя задача состоит в том, чтобы разобраться, с чем связано то или иное современное название, сравнить его с предыдущим, понять общие закономерности их наименования.
Сначала о топонимии самого района. Нынешнее название района восходит к XIV веку. Тогда на территории нынешнего района массового жилищного строительства находилось село, которое принадлежало боярину из рода Акинфовичей Фёдору Андреевичу, по прозвищу Свибло. Свиблый, швиблый в просторечии означало «шепелявый, косноязычный». Итак, здесь мы видим пример мемориальной топонимии: в данном случае район называется именем боярина, с именем которого связано первое историческое упоминание о данной местности.
Территорию микрорайона пересекают 24 улицы. И моя задача разобраться в источниках образования их названий. Их всего 7.
1. Мемориальные, или именные топонимы. В основе мемориальной топонимии лежит обычай называть сёла, улицы и т.п. именами основателей, первых поселенцев, владельцев земельных участков, домов и т.д. Мемориальные топонимы могут возникать как стихийно, так и в силу законодательных актов. Поскольку район Свиблово сравнительно молодой, и все современные названия улиц были даны только в шестидесятых годах двадцатого века, на его территории наблюдаются исключительно «законодательные» мемориальные топонимы. Среди мемориальных топонимов следующие улицы:
- Улица Амундсена. Названа в память о полярном исследователе Руале Амундсене (1872–1928)
-Улица Летчика Бабушкина. Названа в память о Михаиле Сергеевиче Бабушкине (1893–1938), который являлся полярным лётчиком, принимал активное участие в ряде полярных операций.
-Берингов проезд. Назван в память о мореплавателе Витусе Ионассене Беринге (1681–1741), который возглавил первую и вторую Камчатские экспедиции. Участники второй экспедиции выполнили исследование моря, которое в конце XVIII в. было названо Беринговым.
-Улица Декабристов. Названа в память об участниках тайных дворянских революционных обществ, названных позже декабристами.
-Проезд Нансена. Назван в память о норвежском исследователе Арктики Фритьофе Нансене (1861–1930).
-Проезд Русанова. Назван в память о Владимире Александровиче Русанове (1875–1913), полярном исследователе, участнике семи экспедиций на Новую Землю.
-Улица Седова. Названа в память о Георгии Яковлевиче Седове (1877–1914), организаторе экспедиции к Северному полюсу.
-Проезд Серебрякова. Назван в память о герое Советского Союза Андрее Михайловиче Серебрякове (1913–1942), участнике Финской и Великой Отечественной войны.
Как мы видим, многие «именные» названия улиц в основном связаны с северной тематикой. Некоторые рассматриваемые топонимы восходят к именам полярных исследователей.
Другие так или иначе ассоциируются с севером, с холодом, с зимой. Так Берингов проезд в первую очередь ассоциируется с Беринговым морем, которое располагается на севере России. Такая «северная», «зимняя» или «полярная» тематика связана с местораспожением микрорайона на Северо-Востоке столицы:
1. Топонимы, связанные с перенесением имени города на название улицы, «городские» топонимы. Городскими топонимами являются такие названия улиц, которые вследствие какой-либо ассоциативной цепочки или цепочки исторических событий были названы по имени какого-либо города. Эту «группу» топонимов образует лишь одна улица микрорайона Свиблово.
-Уржумская улица. По городу Уржум. В прошлом улица входила в состав города Бабушкин как улица Кирова, в память о советском политическом деятеле Сергее Мироновиче Кирове (1886–1934). После включения улицы в черту города Москвы в целях устранения одноимённости улица была переименована по городу Уржум (ныне райцентр Кировской области), месту рождения С. М. Кирова.
2. Топонимы, связанные с соседственным расположением какой-либо другой улицы, «соседственные» топонимы. «Соседственными» топонимами являются такие названия улиц, которые, вследствие отмены старого названия, получают новое от названия соседней улицы. Такие названия получают определение «Новый», «Первый» или какое-либо другое, которое помогло бы отличить данную улицу от своего «предка» или «брата».
-Первый Ботанический проезд. Назван по Ботанической улице, существовавшей здесь до 1967 года, упразднённой в связи с реконструкцией. Сама улица была названа по Главному Ботаническому саду, расположенному неподалёку.
-Второй Ботанический проезд. Назван также по Ботанической улице, упразднённой в 1967 году, и в связи с существованием Первого Ботанического проезда.
-Новый Берингов проезд. Новым является по отношению к Берингову проезду.
3. Ассоциативные, объектные топонимы. Ассоциативные топонимы связаны либо с характером производства данной области, либо с особенностями окружающей местности. Такими ассоциативными топонимами микрорайона Свиблово являются Вересковая улица, Тенистый проезд и Снежная улица.
-Вересковая улица. Названа по наличию посадок вереска, вечнозелёного северного кустарника, который был высажен в этой области.
-Тенистый проезд. Возможная мотивация современного названия — наличие на данной улице деревьев, обилия зелёных насаждений. Для того, чтобы убедиться в верности данного высказывания, обратимся к предшествующему названию улицы. До того, как она начала называться Тенистый проезд, улица называлась Зелёной. Это свидетельствует о том, что несмотря на переименование, ассоциативный ряд «Дерево-зелень-тень» сохранился.
-Снежная улица. Названа так в связи с расположением в северной части Москвы, в группе улиц, названия которых так или иначе связаны с Арктикой, полярными исследованиями, «северной тематикой».
4. Перенесённые топонимы. Топонимы, возникающие на значительном расстоянии от названия-оригинала на основании географической ассоциации.
-Енисейская улица. Названа в честь реки Енисей в связи с расположением на северо-востоке Москвы.
-Игарский проезд. Назван по заполярному сибирскому городу Игарка в связи с расположением на северо-востоке Москвы.
5. «Стихийные», «немотивированные» топонимы. Многие топонимы появляются беспричинно, без какой-либо связи с местностью, с тематикой ряда названий, характерных для данного района или области, без конкретного ассоциативного ряда. Подобные топонимы связаны со стандартными названиями улиц, с благозвучностью и поэтичностью каких-либо слов и т.д.
-Ивовая улица. Название присвоено по предложению жителей района. Предложенное название больше всего понравилось жителям в связи с его благозвучностью.
-Улица Просвещения. Абстрактное название, не связанное с конкретным объектом. Такое название, данное улице, вошедшей в черту города Москвы, связано с «благородностью» названия. Это одно из многих «шаблонных» названий, характерных для названий улиц.
6. «Событийные» топонимы, связанные с каким-либо конкретным событием, проходившим именно в данном месте.
-Проспект Мира. Присвоение этого названия связано с проходившим в Москве в 1957 году Всемирным фестивалем молодёжи и студентов — на проспекте начиналось торжественное шествие молодёжи мира в день открытия фестиваля.
-Сельскохозяйственная улица. Названа по Всесоюзной сельскохозяйственной выставке, так как вблизи улицы располагался Главный (ныне Северный) вход на территорию комплекса, где архитектурный ансамбль павильонов разных советских республик сочетался с сельскохозяйственными, садоводческими, охотничьими экспозициями.
Подытоживая изучение топонимии улиц микрорайона Свиблово, хочу в первую очередь отметить, что современные названия улиц установились только в шестидесятых годах двадцатого века, следовательно, мы не можем говорить об этнических или социально-исторических топонимах в данном микрорайоне. Все современные названия сложились в силу законодательных актов, путем поиска подходящего названия и частого переименовывания данных улиц. На территории рассмотренного мной микрорайона нет исторически устоявшихся названий улиц, все названия современные. Многие топонимы связаны с полярной, северной или зимней темой в связи с расположением микрорайона в Северо-Восточном административном округе. С одной стороны, это создаёт ансамбль названий, а с другой — выполняет ориентирующую функцию.