Статья 10. Требования к взрывобезопасности 14 Статья 11. Требования к механической безопасности 16

Вид материалаСтатья
Подобный материал:
1   ...   19   20   21   22   23   24   25   26   ...   31

4. Противопожарная защита

Код ОКП

Наименование объекта
технического регулирования

Применимые правила СОЛАС 741, резолюции и циркуляры ИМО

64 2000


Первичные палубные покрытия (для судов, построенных до 1 июля 2002 года) [Primary deck coverings]

Правило II-2/34.8, II-2/49.3, Резолюция MSC.61(67) Приложение 1, Части 2 и 6, Приложение 2, Циркуляр MSC/Circ.1004

64 2000


Первичные палубные покрытия (для судов, построенных 1 июля 2002 года и после этой даты) [Primary deck coverings]

Правило II-2/4.4.4, II-2/6.3, Резолюция MSC.61(67) Приложение 1, Части 2 и 6, Приложение 2, Циркуляр MSC/Circ.1004

64 1830


Переносные огнетушители (для судов, построенных до 1 июля 2002 года) [Portable fire extinguishers]

Правило II-2/6.1, правило X/3, правило II-2/6, Резолюция A.951(23), Резолюция MSC.36(63) 7.7.7 и 7.8.4.1.3 (Кодекс ВС 1994 года4)

64 1830


Переносные огнетушители (для судов, построенных 1 июля 2002 года и после этой даты) [Portable fire extinguishers]

Правило II-2/10.3.1, правило X/3, Резолюция MSC.98(73) глава 4.1.2, 4.2.1 (Кодекс СПБ), правило II-2/10.3, Резолюция A.951(23), Резолюция MSC.97(73) 7.7.4, 7.8.4.1.3. 7.17.3.7 (Кодекс ВС 2000 года5)

64 1830


Снаряжение пожарного: защитная одежда (для судов, построенных до 1 июля 2002 года) [Fire-fighter's outfit: protective clothing (close proximity clothing)]

Правило II-2/17.1.1.1, правило X/3, Резолюция MSC.36(63) 7.10.3.1.1 (Кодекс ВС 1994 года4), Циркуляр MSC/Circ.847

64 1830


Снаряжение пожарного: защитная одежда (для судов, построенных 1 июля 2002 года и после этой даты) [Fire-fighter's outfit: protective clothing (close proximity clothing)]

Правило II-2/10.10.1, правило X/3, Резолюция MSC.98(73) глава 3.2.1.1.1 (Кодекс СПБ7), Резолюция MSC. 97(73) 7.10.3.1.1 (Кодекс ВС 2000 года5)

64 1830


Снаряжение пожарного: ботинки (для судов, построенных до 1 июля 2002 года) [Firefighter's outfit: boots]

Правило II-2/17.1.1.2, правило X/3, Резолюция MSC.36 (63) 7.10.3.1.2 (Кодекс ВС 1994 года4)

64 1830


Снаряжение пожарного: ботинки (для судов, построенных 1 июля 2002 года и после этой даты) [Firefighter's outfit: boots]

Правило II-2/10.10.1, правило X/3, Резолюция MSC.98(73) глава 3.2.1.1.2 (Кодекс СПБ7), Резолюция MSC.97(73) 7.10.3.1.2 (Кодекс ВС 2000 года5)

64 1830


Снаряжение пожарного: перчатки (для судов, построенных до 1 июля 2002 года) [Firefighter's outfit: gloves]

Правило II-2/17.1.1.2, правило X/3, Резолюция MSC.36(63) 7.10.3.1.2 (Кодекс ВС 1994 года4), Циркуляр MSC/Circ.847

64 1830


Снаряжение пожарного: перчатки (для судов, построенных 1 июля 2002 года и после этой даты) [Firefighter's outfit: gloves]

Правило II-2/10.10.1, правило X/3, Резолюция MSC.98(73) глава 3.2.1.1.1 (Кодекс СПБ7), Резолюция MSC.97(73) 7.10.3.1.2 (Кодекс ВС 2000 года5)

64 1830


Снаряжение пожарного: шлем (для судов, построенных до 1 июля 2002 года) [Firefighter's outfit: helmet]

Правило II-2/17.1.1.3, правило X/3, Резолюция MSC.36(63) 7.10.3.1.3 (Кодекс ВС 1994 года4)

64 1830


Снаряжение пожарного: шлем (для судов, построенных 1 июля 2002 года и после этой даты) [Firefighter's outfit: helmet]

Правило II-2/10.10.1, правило X/3, Резолюция MSC.98(73) глава 3.2.1.1.3 (Кодекс СПБ7), Резолюция MSC.97(73) 7.10.3.1.3 (Кодекс ВС 2000 года5)

64 1830


Снаряжение пожарного: автономный дыхательный аппарат, работающий на сжатом воздухе (для судов, построенных до 1 июля 2002 года) [Self-contained compressed air-operated breathing apparatus]

Правило II-2/17.1.2, правило X/3, правило II-2/17.1.2.2, II-2/17.2, II-2/54.2.6.2, Резолюция MSC.36(63) 7.10.3.2.2, 7.10.3.2.3 (Кодекс ВС 1994 года4)

64 1830


Снаряжение пожарного: автономный дыхательный аппарат, работающий на сжатом воздухе (для судов, построенных 1 июля 2002 года и после этой даты) [Self-contained compressed air-operated breathing apparatus]

Правило II-2/10.10.1, правило X/3, Резолюция MSC.98(73) глава 3.2.1, 3.2.1.2, 3.2.1.3 (Кодекс СПБ7), правило II-2/ 19.3.6.2 Резолюция MSC.97(73) 7.10.3.2.2 (Кодекс ВС 2000 года5)

64 1830


Дыхательный аппарат с использованием дымового шлема или дымовой маски (для судов, построенных до 1 июля 2002 года) [Air-supplied breathing apparatus for use with a smoke helmet or smoke mask]

Правило II-2/17.1.2, правило X/3, правило II-2/17.1.2.1 Резолюция MSC.36 (63) 7.10.3.2.1 (Кодекс ВС 1994 года4)

64 8860


Спринклерные системы для жилых и служебных помещений и постов управления равноценные системам, указанным в правиле II-2/12 СОЛАС 741 и их составные части (для судов, построенных до 1 июля 2002 года) [Sprinkler systems components for accommodation spaces, service spaces and control stations equivalent to that referred to in SOLAS 741 Regulation II-2/12]

Правило II-2/36.1.2, II-2/36.2, II-2/41-2.5, II-2/52.2, правило II-2/12, II-2/42.5.2 Резолюция A.800(19)

64 8860


Спринклерные системы для жилых и служебных помещений и постов управления, равноценные системам, указанным в правиле II-2/12 СОЛАС 741 и их составные части (для судов, построенных 1 июля 2002 года и после этой даты) [Sprinkler systems components for accommodation spaces, service spaces and control stations equivalent to that referred to in SOLAS 741 Regulation II-2/12]

Правило II-2/7.5.3.2, II-2/7.5.5.2, II-2/10.6.1.1, II-2/10.6.1.2, II-2/10.6.2, Резолюция MSC.98(73) глава 8.1 (Кодекс СПБ7), Резолюция A.800(19)

64 2000


Перекрытия (противопожарные конструкции): а) класса "A"; б) класса "B" (для судов, построенных до 1 июля 2002 года) [‘A’ and ‘B’ Class divisions, fire integrity(a) ‘A’ class divisions(b) ‘B’ class divisions]

Правило II-2/3.3.5, II-2/3.4.4, II-2/16.11, Резолюция A.754 (18), Резолюция MSC.61(67) Приложение 1, Часть 3, и Приложение 2 (Кодекс МИО6). Циркуляр MSC/Circ.916, Циркуляр MSC/Circ.1004, Циркуляр MSC/Circ.1005

64 2000


Перекрытия (противопожарные конструкции): а) класса "A"; б) класса "B" (для судов, построенных 1 июля 2002 года и после этой даты) [‘A’ and ‘B’ Class divisions, fire integrity(a) ‘A’ class divisions(b) ‘B’ class divisions]

Правило II-2/3.2.5, II-2/3.4.4, Резолюция A.754 (18), Резолюция MSC.61(67) Приложение 1, Часть 3, и Приложение 2 (Кодекс МИО6). Циркуляр MSC/Circ.916, Циркуляр MSC/Circ.1004, Циркуляр MSC/Circ.1005

64 2000


Устройства безопасности в газоотводных системах для предотвращения прохождения пламени в грузовые танки танкеров (для судов, построенных до 1 июля 2002 года) [Devices to prevent the passage of flame into the cargo tanks in oil tankers (high velocity valves only)]

Правило II-2/59.1.5, II-2/59.1.9.4, II-2/59.2, Циркуляр MSC/Circ.677, MSC/Circ.1009

64 2000


Устройства безопасности в газоотводных системах для предотвращения прохождения пламени в грузовые танки танкеров (для судов, построенных 1 июля 2002 года и после этой даты) [Devices to prevent the passage of flame into the cargo tanks in oil tankers (high velocity valves only)]

Правило II-2/4.5.3.3, II 2/4.5.3.4.1.4, II-2/4.5.6.1, II-2/16.3.2.2.3, Циркуляр MSC/Circ.677, MSC/Circ.1009

64 2000


Негорючие материалы (для судов, построенных до 1 июля 2002 года) [Non-combustible materials]

Правило II-2/3.1, правило X/3, Резолюция MSC.36(63) 7.2.4 (Кодекс ВС 1994 года4), Резолюция A.799(19), Резолюция MSC.61(67) Приложение 1, Часть 1, и Приложение 2

64 2000


Негорючие материалы (для судов, построенных 1 июля 2002 года и после этой даты) [Non-combustible materials]

Правило II-2/3.33, правило X/3, Резолюция MSC.97(73) 7.2.3 (Кодекс ВС 2000 года5), Резолюция A.799(19), Резолюция MSC.61(67) Приложение 1, Часть 1, и Приложение 2

29 0000


Материалы вырезов, иные чем изготовленные из стали, для трубопроводов, проходящих через конструкции типа 'A' или 'B' (для судов, построенных до 1 июля 2002 года) Трубопроводы, [Materials other than steel for pipes penetrating ‘A’ or ‘B’ Class division]

Правило II-2/18.2.1, Резолюция A.753(18), Резолюция A.754(18), Резолюция MSC.61(67) Приложение 1, Часть 3

29 0000


Материалы вырезов, иные чем изготовленные из стали, для трубопроводов, проходящих через конструкции типа 'A' или 'B' (для судов, построенных 1 июля 2002 года и после этой даты) [Materials other than steel for pipes penetrating ‘A’ or ‘B’ Class division]

Правило II-2/9.3.1, II-2/9.3.2, Резолюция A.753(18), Резолюция A.754(18), Резолюция MSC.61(67) Приложение 1, Часть 3

29 0000


Материалы для топливных трубопроводов, их клапанов и арматуры (для судов, построенных до 1 июля 2002 года) [Materials other than steel for pipes conveying oil or fuel oil:(a) pipes and fittings(b) valves(c) flexible pipe assemblies]

Правило II-2/15.2.8, II-2/18.2.2, правило X/3, Резолюция MSC.36(63) 7.5.4 (Кодекс ВС 1994 года4), Резолюция A.753(18)

29 0000


Материалы для топливных трубопроводов, их клапанов и арматуры (для судов, построенных 1 июля 2002 года и после этой даты) [Materials other than steel for pipes conveying oil or fuel oil:(a) pipes and fittings(b) valves(c) flexible pipe assemblies]

Правило II-2/4.2.2.5.1, II-2/4.2.2.5.6, правило X/3, Резолюция MSC.97(73) 7.5.4 (Кодекс ВС 2000 года5), Резолюция A.753(18)

64 2000


Двери для огнестойких перекрытий (для судов, построенных до 1 июля 2002 года) [Fire doors]

Правило II-2/30.2, II-2/31.1.1 и II-2/47, Резолюция A.754(18) Резолюция MSC.61(67) Приложение 1, Часть 3, Циркуляр MSC/Circ.916, Циркуляр MSC/Circ.1004

64 2000


Двери для огнестойких перекрытий (для судов, построенных 1 июля 2002 года и после этой даты) [Fire doors]

Правило II-2/9.4.1.1.2, II-2/9.4.1.2.1, II-2/9.4.2, Резолюция A.754(18) Резолюция MSC.61(67) Приложение 1, Часть 3, Циркуляр MSC/Circ.916, Циркуляр MSC/Circ.1004

64 9000


Системы управления противопожарными дверьми (для судов, построенных до 1 июля 2002 года) [Fire door control systems components]

Правило II-2/30.4.15, правило X/3, Резолюция MSC.36(63) 7.9.3.3 (Кодекс ВС 1994 года4), Резолюция MSC.61(67) Приложение 1, Часть 4

64 9000


Системы управления противопожарными дверьми (для судов, построенных 1 июля 2002 года и после этой даты) [Fire door control systems components]

Правило II-2/ 9.4.1.1.4.15, правило X/3, Резолюция MSC.97(73) 7.9.3.3 (Кодекс ВС 2000 года5), Резолюция MSC.61(67) Приложение 1, Часть 4

64 2000


Материалы для поверхностей и покрытия палуб с характеристиками медленного распространения пламени, краски, лаки и другие отделочные материалы (для судов, построенных до 1 июля 2002 года) [Surface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics: paints, varnishes and other finishes]

Правило II-2/3.8, II-2/34.3, II-2/34.7, II-2/49.1, II-2/49.2, правило X/3, правило II-2/3.23.4, II- 2/3.23.5, II-2/16.1.1, II-2/32.1.4.3.1, II 2/34.2, II 2/34.3, II-2/49.1, II-2/49.2, II-2/50.3.1, II 2/34.7, Резолюция MSC.36(63) 7.4.3.4, 7.4.3.5 и 7.4.3.6 (Кодекс ВС 1994 года4), Резолюция A.653(16), Резолюция MSC.61(67), Приложение l, Части 2 и 5, и Приложение 2, Циркуляр MSC/Circ.916 с поправками Циркуляр MSC/Circ.1008, Циркуляр MSC/Circ.1004

64 2000


Материалы для поверхностей и палубные покрытия с низким распространением пламени, краски, лаки и другие отделочные материалы (для судов, построенных 1 июля 2002 года и после этой даты) [Surface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics: paints, varnishes and other finishes]

Правило II-2/3.29, II-2/ 5.3.2.4, II-2/6.2, правило X/3, правило II-2/3.40.4, II-2/3.40.5,II-2/9.7.1.1.1, II-2/9.7.4.4.3.1, II-2/5.3.1.1, Резолюция MSC.97(73) 7.4.3.4, 7.4.3.5 и 7.4.3.6 (Кодекс ВС 2000 года5), Резолюция A.653(16), Резолюция MSC.61(67), Приложение l, Части 2 и 5, и Приложение 2, Циркуляр MSC/Circ.916 с поправками Циркуляр MSC/Circ1008, Циркуляр MSC/Circ.1004

64 2000


Драпировки, занавеси и другие висящие тканевые изделия (для судов, построенных до 1 июля 2002 года) [Draperies, curtains and other suspended textile materials and films]

Правило II-2/3.23.3, правило X/3, Резолюция MSC.36(63) 7.4.3.3.3 (Кодекс ВС 1994 года4), Резолюция MSC.61(67) Приложение 1, Часть 7

64 2000


Драпировки, занавеси и другие висящие тканевые изделия (для судов, построенных 1 июля 2002 года и после этой даты) [Draperies, curtains and other suspended textile materials and films]

Правило II-2/3.40.3, II-2/9.2.2.3.2, правило X/3, Резолюция MSC.97(73) 7.4.3.3.3 (Кодекс ВС 2000 года5), Резолюция MSC.61(67) Приложение 1, Часть 7

64 2000


Обитая мебель (для судов, построенных до 1 июля 2002 года) [Upholstered furniture]

Правило II-2/3.23.6, правило X/3, правило II-2/34.6, Резолюция MSC.36(63) 7.4.3.3.4 (Кодекс ВС 1994 года4), Резолюция A.652(16), Резолюция MSC.61(67) Приложение 1, Часть 8

64 2000


Обитая мебель (для судов, построенных 1 июля 2002 года и после этой даты) [Upholstered furniture]

Правило II-/3.40.6, II-2/ 9.2.2.3.2, правило X/3, правило II-2/3.40.6, II-2/5.3.3 Резолюция MSC.97(73) 7.4.3.3.4 (Кодекс ВС 2000 года5), Резолюция A.652(16), Резолюция MSC.61(67) Приложение 1, Часть 8

64 2000


Спальные принадлежности (для судов, построенных до 1 июля 2002 года) [Bedding components]

Правило II-2/3.23.7, II-2/26.2, правило X/3, правило II-2/3.23.7, II-2/26.2 Резолюция MSC.36(63) 7.4.3.3.5 (Кодекс ВС 1994 года4), Резолюция A.688(17), Резолюция MSC.61(67) Приложение 1, Часть 9

64 2000


Спальные принадлежности (для судов, построенных 1 июля 2002 года и после этой даты) [Bedding components]

Правило II-2/3.40.7, II- 2/9.2.2.3.2, правило X/3, Резолюция MSC.97(73) 7.4.3.3.5 (Кодекс ВС 2000 года5), Резолюция A.688(17), Резолюция MSC.61(67) Приложение 1, Часть 9

64 2000


Пожарные заслонки (для судов, построенных до 1 июля 2002 года) [Fire dampers]

Правило II-2/16.11.1, правило II-2/16, II-2/32, II-2/48, Резолюция A.754(18), Резолюция MSC.61(67) Приложение 1, Часть 3

64 2000


Пожарные заслонки (для судов, построенных 1 июля 2002 года и после этой даты) [Fire dampers]

Правило II-2/9.7.1.2, правило II-2/9.7.1.1, Резолюция A.754(18), Резолюция MSC.61(67) Приложение 1, Часть 3

64 2000


Окна и иллюминаторы (для судов, построенных до 1 июля 2002 года) [Windows and side scuttles]

Правило II-2/33, MSC/Circ.847, Резолюция A.754(18), Резолюция MSC.61(67) Приложение 1 Часть 3, Циркуляр MSC/Circ.1004

64 2000


Окна и иллюминаторы (для судов, построенных 1 июля 2002 года и после этой даты) [Windows and side scuttles]

Правило II-2/9.4.1.3, правило II-2/4.5.2.3, Циркуляр MSC/Circ.847, Резолюция A.754(18), Резолюция MSC.61(67) Приложение 1 Часть 3, Циркуляр MSC/Circ.1004

64 2000


Проходы (вырезы) в огнестойких перекрытиях класса "А": а) электрических кабелей; б) трубопроводов; г) шахт; д) каналов и другие проходы (для судов, построенных до 1 июля 2002 года) [Penetrations through ‘A’ class divisions(a) electric cable transits(b) pipe, duct, trunk, etc penetrations]

Правило II-2/18.1.1, Резолюция A.754(18), Резолюция MSC.61(67) Приложение 1, Часть 3

64 2000


Проходы (вырезы) в огнестойких перекрытиях класса "А": а) электрических кабелей; б) трубопроводов; г) шахт; д) каналов и другие проходы (для судов, построенных 1 июля 2002 года и после этой даты) [Penetrations through ‘A’ class divisions(a) electric cable transits(b) pipe, duct, trunk, etc penetrations]

Правило II-2/9.3.1, Резолюция A.754(18), Резолюция MSC.61(67) Приложение 1, Часть 3

64 2000


Проходы (вырезы) в огнестойких перекрытиях класса "В": а) электрических кабелей; б) трубопроводов; в) шахт; г) каналов; д) вентиляции; е) арматуры освещения и подобных устройств и другие проходы (для судов, построенных до 1 июля 2002 года) [Penetrations through ‘B’ class(a) electric cable transits(b) pipe, duct, trunk, etc penetrations]

Правило II-2/18.1.2, Резолюция A.754(18), Резолюция MSC.61(67) Приложение 1, Часть 3

64 2000


Проходы (вырезы) в огнестойких перекрытиях класса "В": а) электрических кабелей; б) трубопроводов; в) шахт; г) вентиляционных каналов; д) светильников и другие проходы (для судов, построенных 1 июля 2002 года и после этой даты) [Penetrations through ‘B’ class(a) electric cable transits(b) pipe, duct, trunk, etc penetrations]

Правило II-2/9.3.2, Резолюция A.754(18), Резолюция MSC.61(67) Приложение 1, Часть 3

64 8860


Автоматические спринклерные системы пожаротушения и сигнализации обнаружения пожара и их составляющие (спринклеры, сигнализаторы потока, панели сигнализации) (для судов, построенных до 1 июля 2002 года) [Sprinkler systems (limited to sprinkler heads and to the method of automatic sprinkling and signaling e.g. flow switches, alarm panels)]

Правило II-2/12.3, II-2/36.1.2, II-2/36.2, II-2/41-2.5 и II-2/52.2, правило II-2/12

64 8860


Автоматические спринклерные системы пожаротушения и сигнализации обнаружения пожара и их составляющие (спринклеры, сигнализаторы потока, панели сигнализации) (для судов, построенных 1 июля 2002 года и после этой даты) [Sprinkler systems (limited to sprinkler heads and to the method of automatic sprinkling and signaling e.g. flow switches, alarm panels)]

Правило II-2/10.6.1.2, II-2/10.6.1.1, II-2/10.6.2 Резолюция MSC.98(73) глава 8.1, глава 8.2.5.2.3 (Кодекс СПБ7)