Научно-вспомогательный библиографический указатель

Вид материалаБиблиографический указатель

Содержание


Альшаева Е.Н.
Альшаєва О.М.
Альшаєва О.М.
Беседина Т.Г.
Бесєдіна Т.Г.
Бесєдіна Т.Г.
Бражинина Г.В.
Бутенко Л.В.
Бутенко Л.В.
Бутенко Л.В.
Бутенко Л.В.
Вейсберг Т.Б.
Вихристюк Л.С.
Вихристюк Л.С.
Головнева В.М.
Головнева В.М.
Деркач Л.М.
Евсеева Н.Ю.
Евсеева Н.Ю.
Євсєєва Н.Ю.
...
Полное содержание
Подобный материал:
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   34
1.9. Языкознание


2801

*

Альшаева Е.Н. К вопросу обучения чтению на английском языке / Е.Н. Альшаева // ІХ Міжнародна конференція «Франція та Україна: науково-практичний досвід у контексті діалогу національних культур». – Дніпропетровськ : Пороги, 2003. – С. 13.


2802

*

Альшаева Е.Н. Коммуникативный системнодеятельностный подход к обучению иностранным языкам / Е.Н. Альшаева // Сборник материалов ІХ Международной конференции. – Харьков, 2003. – С. 23-24.


2803




Альшаева Е.Н. Развитие творческих возможностей / Е.Н. Альшаева // Сучасні проблеми підготовки інженерних кадрів : зб. наук. праць науково-методичної конференції, 28-30 жовтня 1997 р. – Запоріжжя, 1997. – С. 192.


2804

*

Альшаєва О.М. Заперечення в сучасній англійскій мові / О.М. Альшаєва // Тези Х Міжнародної конференції «Франція та Україна, науково-практичний досвід у контексті діалогу національних культур» : матеріали конференції». – Дніпропетровськ : Пороги, 2004. – С. 101-102.


2805

Ч48

М34

Альшаєва О.М. Нерозривність навчання та виховання / О.М. Альшаєва, Н.С. Рибакова // Матеріали Всеукраїнської науково-методичної конференції «Виховний процес у технічному вузі: проблеми та рішення» (м. Алчевськ, 15-16 листопада 2001 р.). – Алчевськ, 2001. – С. 40-41.


2806

Ш12/17

А64

Англо-російсько-український термінологічний словник – мінімум для студентів будівельних факультетів / укладач Л.М. Деркач. – К. : ІЗМН, 1996. – 144 с.


2807




Барков Н.М. Обучение аудированию спонтанной речи / Н.М. Барков // Сучасні проблеми підготовки інженерних кадрів : зб. наук. праць науково-методичної конференції 28-30 жовтня 1997 р. – Запоріжжя, 1997. – С. 83-84.


2808

Ш143.21

Б25

Барков М.М. «British way of Life» : навч. посіб / М.М. Барков. – Алчевськ : ДГМІ, 2001. – 183 с.


2809

Ш143.21

Б25

Барков М.М. Some Problems in Theoretical Grammar : навч. посіб / М.М. Барков. – Алчевськ : ДГМІ, 2004. – 156 с.


2810

*

Беседина Т.Г. Деинтернационализация английской общенаучной интернациональной лексики при переводе / Т.Г. Беседина // Тези ІХ Міжнародної конференції «Франція та Україна: науково-практичнй досвід у контексті діалогу національних культур» : матеріали конференції. – Дніпропетровськ : Пороги, 2003. – С. 28-29.


2811

*

Беседина Т.Г. О некоторых закономерностях перевода общенаучных интернациональных слов / Т.Г. Беседина // Міжвузівська науково-методична конференція «Міжпредметні зв’язки». – Харків : Константа, 2003. – С. 21-22.


2812

Ш143.21

Б53

Бесєдіна Т.Г. Англійська мова для студентів-металургів : навч. посіб. для студ. метал. спец. вузів / Т.Г. Бесєдіна, Т.Б. Вейсберг. – Алчевськ : ДГМІ, 2004. – 171 с.


2813

Ш143.21

Б53

Бесєдіна Т.Г. Англійська мова : усна практика : навч. посіб. / Т.Г. Бесєдіна. – Алчевськ : ДонДТУ, 2006. – 144 с.


2814

Ш12/17

Б53

Бесєдіна Т.Г. Довідник англо-російсько-українських спеціальних термінів : навч. посіб. для студ. ВНЗ / Т.Г. Бесєдіна, Т.Б. Вейсберг. – Алчевськ : ВПЦ «Ладо» ДГМІ, 2000. – 83 с.


2815

Ш12/17

Б53

Бесєдіна Т.Г. Thematic Vocabulary in Use : навч. посіб. для студентів вищих навч. закл. / Т.Г. Бесєдіна. – Алчевськ : ВПЦ «Ладо» ДГМІ, 2004. – 106 с.


2816

Ч48

М34

Бражинина Г.В. Воспитательная роль практических занятий по немецкому языку в подготовке будущих инженеров / Г.В. Бражинина // Матеріали Всеукраїнської науково-методичної конференції «Виховний процес у технічному вузі: проблеми та рішення» (м. Алчевськ, 15-16 листопада 2001 р.). – Алчевськ, 2001. – С. 133-135.


2817

*

Бутенко Л.В. Актуальні проблеми мовної освіти у вищих навчальних закладах / Л.В. Бутенко // Збірник праць другої регіональної науково-методичної конференції. – Донецьк : ДТУ, 2002. – С. 85-87.


2818

Ч48

М34

Бутенко Л.В. Виховний аспект вивчення службових та особистих документів родини Алчевських / Л.В. Бутенко, Г.М. Чурікова // Матеріали Всеукраїнської науково-методичної конференції «Виховний процес у технічному вузі: проблеми та рішення» (м. Алчевськ, 15-16 листопада 2001 р.). – Алчевськ, 2001. – С. 113-114.


2819

*

Бутенко Л.В. Комунікативні засади формування професійно-ділового мовлення / Л.В. Бутенко, Г.М. Чурікова // Вивчення мови на комунікативній основі : наук. зб. – Полтава : Педінститут, 2000. – С. 120.


2820

65

Б93

Бутенко Л.В. Мовлення ділових людей на нарадах, засіданнях, зборах: навч. посібник / Л.В. Бутенко. – Алчевськ : ДГМІ, 2002. – 257 с.


2821

65

Б93

Бутенко Л.В. Мовлення ділових людей на нарадах, засіданнях, зборах: навч. посібник / Л.В. Бутенко. – 2-е вид., доп. і випр. – Алчевськ : ДГМІ, 2003. – 253 с.


2822

*

Бутенко Л.В. Спроби викоренення суржикового мовлення студентів / Л.В. Бутенко, Г.М. Чурікова // Матеріали І Міжнародної практичної конференції «Загальні питання філології». Т. 22 : Мова. Мовлення. Комунікації. – Дніпропетровськ : «Наука і освіта», 2004. – С. 35-39.


2823

*

Бутенко Л.В. Терміни як невід’ємний складник мови професійного спілкування представника сучасної ділової сфери / Л.В. Бутенко, Г.М. Чурікова // Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції «Динаміка наукових досліджень 2004». – Дніпропетровськ : Наука і освіта, 2004. – С. 17-18.


2824

Ш141.4

Б93

Бутенко Л.В. Як правильно сказати?: довідник з українського слововживання / Л.В. Бутенко. – Алчевськ : ДонДТУ, 2006. – 204 с.


2825

Ш143.21

В26

Вейсберг Т.Б. Англійська мова для студентів-менеджерів : навч. посібник / Т.Б. Вейсберг. – Алчевськ : ДГМІ, 2004. – 179 с.


2826

Ч48

М34

Вейсберг Т.Б. Воспитание интереса к иностранному языку в процессе изучения курса «История перевода» / Т.Б. Вейсберг // Матеріали Всеукраїнської конференції «Виховний процес у технічному вузі: проблеми та рішення» (м. Алчевськ, 15-16 листопада 2001 р.). – Алчевськ, 2001. – С. 129-130.


2827

Ш

В26

Вейсберг Т.Б. Тези лекцій з теоретичного перекладу (для студентів денної та заочної форми навчання спеціальності «Переклад») / Т.Б. Вейсберг. – Алчевськ : ДГМІ, 2001. – 33 с.


2828

Ш

В54

Вихристюк Л.С. Вступ до перекладознавства : навч. посібник / Л.С. Вихристюк. – Алчевськ : ДГМІ, 2001. – 175 с.


2829

Ш12/17

В54

Вихристюк Л.С. Латинська мова. Практикум : навч. посіб. для студ. І курсу спец. «Прикладна лінгвістика» / Л.С. Вихристюк ; Міністерство освіти України, ІЗІМН ; ДГМІ. – К. ; Алчевськ : ІЗІМН, 1999. – 137 с.


2830

Ш143.21

Г19

Гапонов Р.М. Проблеми перекладу науково-технічної літератури : практикум / Р.М. Гапонов. – Алчевськ : ДонДТУ, 2006. – 126 с.


2831

*

Головнева В.М. Коммуникативная направленность в обучении письму и письменной речи / В.М. Головнева // Тези ІХ Международної конференції «Франція та Україна: науково-практичний досвід у контексті національних культур» : матеріали конференції. – Дніпропетровськ : Пороги, 2003. – С. 23-24.


2832

*

Головнева В.М. Лексико-грамматические особенности французского научно-популярного текста / В.М. Головнева // Тези Х Міжнародної конференції «Франція та Україна: науково-практичний досвід у контексті національних культур». – Дніпропетровськ : Пороги, 2004. – С. 123-124.


2833

*

Гуменюк Н.Г. Дейтичні параметри тексту та переклад / Н.Г. Гуменюк // Наукові записки. – Кіровоград, 2000. – Вип. 26. – С. 73-80.


2834

Ш143.21

Г94

Гуменюк Н.Г. Наклонение английского глагола: сослагательное наклонение : учеб. пособ. / Н.Г. Гуменюк. – Донецк, 1998. – 134 с.


2835

Ш143.21

Д36

Деркач Л.М. Порівняльна стилістика української та англійської мов / Л.М. Деркач // Тези лекцій та практичних занять з дисципліни «Порівняльня стилістика української та англійської мов» для спец. «Переклад» (англійська мова). – Алчевськ : ДГМІ, 2002. – 130 с.


2836

Ш143.21

Д67

Донцова О.Г. Теорія і практика перекладу. Машинобудівний цикл : навч. посіб. / О.Г. Донцова ; ДонДТУ. – Алчевськ, 2007. – 135 с.


2837

Ч48

М34

Евсеева Н.Ю. Обучаем, развиваем, воспитываем / Н.Ю. Евсеева // Матеріали Всеукраїнської науково-методичної конференції «Виховний процес у технічному вузі: проблеми та рішення» (м.Алчевськ, 15-16 листопада 2001 р.). – Алчевськ, 2001. – С. 23-24.


2838

*

Евсеева Н.Ю. Лингвострановедение в языковом вузе / Н.Ю. Евсеева // Тези Х Міжнародної науково-методичної конференції «Франція та Україна: науково-практичний досвід у контексті національних культур». – Дніпропетровськ : Пороги, 2004. – С. 12-13.


2839

Ш12/17

Є25

Євсєєва Н.Ю. Російсько-українсько-французький словник з механічного обладнання металургійних підприємств та металургійного машинобудування : навч. посіб. для студ. металург. спец. вузів / Н.Ю. Євсєєва, В.Л. Ульяницький ; М-во освіти та науки, ІЗІМН, ДГМІ. – Алчевськ : ДГМІ, 2000. – 337 с.


2840

669.01

Є80

Єршов В.М. Міні-тезаурус з металознавства та термічного оброблення металів : навч. посіб для студ вузів : словник / В.М. Єршов, Т.П. Рукас ; М-во освіти і науки України, ДГМІ. – Алчевськ : ДГМІ, 2002.– 144 с.


2841

Ш143.21

З-15

Задорожна Л.І. Англійська мова для гірничих інженерів – механіків : навч. посіб. / Л.І. Задорожна. – Алчевськ : ДонДТУ, 2006. – 156 с.


2842

*

Зубова Л.В. Англійська мова для інженерів-механіків / Л.В. Зубова, Н.С. Рибакова, О.М. Альшаєва ; М-во освіти і науки України, ІЗІМН.- К. ; Алчевськ, 1999. – Ч. 1. - 170 с.


2843

Ш143.21

І-24

Іващенко О.В. Теорія і практика перекладу. Металургійний цикл : навч. посіб. / О.В. Іващенко ; ДонДТУ. – Алчевськ, 2007. – 156 с.


2844

Ш143.24

К17

Калиновська О.Я. Теорія і практика перекладу. Гірничий цикл : навч. посіб. для студ. вищих навч. закладів спец. «Переклад» та гірн. спец. / О.Я. Калиновська ; М-во освіти та науки України, ДонДТУ. – Алчевськ : ДонДТУ, 2007. – 132 с.


2845

Ш143.24

К68

Король О.М. Німецька мова : навч.посіб. / О.М. Король ; ДонДТУ. – Алчевськ, 2007. – 197 с.


2846

Ш143.21

Л43

Лекції з дисципліни «Порівняльна граматика англійської та української мов» для спеціальності «Переклад» / укладач Н.С. Рибакова. - Алчевськ : ДГМІ, 2001. – 175 с.


2847

Ч48

М34

Меркулова С. И. Изучение правил этикета на уроках английского языка / С.И. Меркулова // Матеріали Всеукраїнської науково- методичної конференції «Виховний процес у технічному вузі : пролеми та рішення» (м. Алчевськ, 15-16 листопада 2001 р.). – Алчевськ, 2001. – С. 146-148.


2848

621

М59

Миколайчук В.О. Російсько-український термінологічний словник з інженерної механіки / В.О. Миколайчук, Т.П. Рукас, Г.Г. Шальский. – Алчевськ: ДГМІ, 2004. – 120 с.


2849

622:621.3

Н59

Нечепуренко М.С. Російсько-український словник – мінімум (для гірничих електромеханіків) : навч. посіб. / М.С. Нечипоренко, Т.П. Рукас. – Алчевськ : ДГМІ, 2001. – 125с.


2850

Ш143.21

О-75

Основи виробничих процесів. Металургійний цикл. Ч. ІІІ. Особливості перекладу англійського тексту металургійної тематики українською мовою : навч. посіб. / К.І. Осадченко, В.О. Луценко, М.М. Барков, А.І. Бесєдін. – Алчевськ : ДонДТУ, 2008. – 114 с.


2851

621.77

О-75

Основные принципы прокатки: Fundamental principles of metal rolling process : учеб пособ. для студ. металург. спец. вузов / А.И. Беседин. Н.М. Барков, В.А. Луценко, Т.Ф. Беседина. – Алчевск : ДГМИ, 2004. – 176 с.: ил.


2852

621.38

П12

Паеранд Ю.Е. Російсько-український тлумачний словник з промислової електроніки / Ю.Е. Паеранд, Т.П. Рукас. – Алчевськ :ДГМІ, 2001. – 153 с.


2853

Ш12/17

П31

Петрушов С.М. Універсальний термінологічний словник для взаємних перекладів з української, російської та англійської мов (доменні та сталеплавильні виробництва) :навч. посіб. / С.М. Петрушов, Н.Я. Передєла, Г.А. Снаговська. – К.: ІЗІМН, 1998. – 654 с.


2854

Ч48

М34

Пятенко Г.А. Воспитательные возможности процесса обучения иностранному языку / Г.А. Пятенко // Матеріали Всеукраїнської науково-методичної конференції «Виховний процес у технічному вузі: проблеми та рішення» (м. Алчевск, 15-16 листопада 2001 р.). – Алчевск, 2001. – С. 136-138.


2855

Ш147.11

П99

П’ятенко Г.А. Лінгвокраїнознавство (французька мова) : навч. посіб. / Г.А. П’ятенко. – Алчевск : ДГМІ, 2001. – 132 с.


2856




Рукас Т.П. Дидактичний комплекс курсу «Ділова українська мова у системі підготовки спеціалістів технічного профелю / Т.П. Рукас // Матеріали науково-методичної конференції «Сучасні проблеми підготовки інженерних кадрів». – Запоріжжя, 1997. – С. 155-156.


2857




Рукас Т.П. Дидактичні аспекти комп’ютерного тестування з української мови / Т.П. Рукас // Матеріали науково-методичної конференції «Застосування комп’ютерних технологій у навчальному процесі і науково-дослідній роботі», 18-19 червня 1999 р. – Алчевськ, 1999. – С. 113-118.


2858




Рукас Т.П. Індивідуалізація процесу оволодіння учнем державною мовою / Т.П. Рукас // Соціалізація особистості : зб. наук. праць. – К., 1999. – С. 237-245.


2859

65

Р84

Рукас Т.П. Практикум з ділового мовлення : навч. посіб. для студ. нефілологічних спец. – К. : ІЗМН, ДГМІ,1997. – 120 с.


2860

65

Р84

Рукас Т.П. Практикум з ділового мовлення : навч. посіб. для студ. вищ навч. закл. / Т.П. Рукас. - 2-ге вид., переробл. й доп. – Алчевськ : Ладо, 2001.- 166 с.


2861

*

Рукас Т.П. Проблеми викладання української мови у вищому навчальному закладі технічного профілю у російськомовному регіоні / Т.П. Рукас // Матеріали Міжнародної наукової конференції «Проблеми утвердження і функціонування державної мови в Україні. – К. : Academia, 1997. – С. 115-117.


2862




Рукас Т.П. Ситуативно-рольові ігри у навчанні усного ділового спілкування українською мовою студентів-нефілологів / Т.П. Рукас // Нові технології навчання : наук.-метод. зб. – К., 1997. – Вип. 20. – С. 125-131.


2863

*

Рукас Т.П. Формування мовної культури професійного спілкуванняв майбутніх спеціалістів технічного профілю / Т.П. Рукас // Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції «Університет та регіон». – Луганськ, 1997. – С. 102-104.


2864




Снаговская Г.А. Обучение иностранным языкам в условиях ступенчатой подготовки специалистов / Г.А. Снаговская, Е.Н. Альшаева, Н.С. Рыбакова // Збірник матеріалів ІІІ Міжнародної науково-методичної конференції «Досвід і проблеми реалізації ступеневої системи підготовки фахівців», 8-11 вересня, 1997 р. – Суми, 1997. – С. 275.


2865

Ш143.21

С77

Стародубова М.Г. Теорія та практика перекладу. Економічний цикл : навч. посіб. для студ.-філологів 5 курсу ВНЗ / М.Г. Стародубова. – Алчевск : ДонДТУ, 2005. – 274 с.


2866

Ш143.21

Т29

Тези лекцій з дисципліни: порівняльна стилістика англійської та української мов для спеціальності «Переклад» / укладач : С.І. Меркулова.– Алчевск : ДГМІ, 2001. – 122 с.


2867

Ш143.21

Х94

Хромцова Ю.Г. Цикл автоматизації. Ч. ІІ. Практика перекладу : навч. посібник / Ю.Г. Хромцова. – Алчевськ : ДонДТУ, 2007. – 96 с.


2868

Ш143.21

Х94

Хромцова Ю.Г. Цикл автоматизації. Ч. І. Теорія перекладу : навч. посібник / Ю.Г. Хромцова. – Алчевськ : ДонДТУ, 2007. – 59 с.


2869

Ш143.21

Ч69

Читаем без словаря: Aldous Huxley “Crome yellow” (О. Хаксли «Желтый Кром»). Транскрипция и перевод на русский язык : учеб пособие / сост. : В.П. Ивакин. – Алчевск : ДонГТУ, 2007. – 604 с.


2870

Ч48

М34

Чурікова Г.М. Актуальні проблеми виховної роботи зі студентами на заняттях з українського ділового мовлення / Г.М. Чурікова, Л.В. Бутенко // Матеріали Всеукраїнської науково-методичної конференції «Виховний процес у технічному вузі: проблеми та рішення» (м. Алчевськ, 15-16 листопада 2001 р.). – Алчевск, 2001. – С. 111-112.