«утверждаю»
| Вид материала | Документы |
- Утверждаю утверждаю, 21.26kb.
- «утверждаю» «утверждаю», 262.03kb.
- Утверждаю утверждаю, 393.06kb.
- «Утверждаю» «Утверждаю» Председатель Совета доу заведующий мдоу №25, 113.74kb.
- Кикбоксинг против наркомании и детской преступности «Утверждаю» «Утверждаю», 78.29kb.
- Утверждаю: утверждаю, 156.74kb.
- «утверждаю» «утверждаю» Председатель республиканского Директор маоудод «цдтт №5» совета, 42.86kb.
- Утверждаю» «Утверждаю», 163.81kb.
- «Динамо», 49.89kb.
- Утверждаю: утверждаю: Председатель Глава администрация оо «Гомельский рыболовный клуб», 78.23kb.
| | Оптимиза- ция процесса обучения грамматике китайского языка студентов педагоги- ческого вуза |
| Фундамен- тальный Приклад- ной | Госбюд- жетное | 2009- 2014 | Преподавателями кафедры запланирована в течение года публикация 14 научных статей. Участие студентов и преподавателей кафедры в мероприятиях, проводимых на базе Института Конфуция ДВФУ. Подготовка участников и проведение ежегодной студенческой научной конференции «Актуальные проблемы психолого-педагогических, гуманитарных и естественных наук» в апреле 2011 г. Помощь студентам в подготовке публикаций в сборнике материалов II заочной научно-практической конференции «Актуальные вопросы востоковедения: проблемы и перспективы». Разработка тематики курсовых и дипломных работ по китайской филологии и по методике преподавания китайского языка. Рецензирование ВКР по филологии и по методике преподавателями кафедры. Шевчук О.П.: работа по теме «Проблемы межкультурной коммуникации». Организация участия студентов кафедры в конкурсах грантов китайского департамента «Ханьбань». Ответственный за проведение IV Международной научно-практической конференции «Языковое образование в аспекте взаимодействия культур», 20-21 апреля 2011 г. Разработка курса лекций по дисциплине «Стилистика» для направления «Филологическое образование». Редактирование сборника материалов IV международной научно-практической конференции «Языковое образование в аспекте взаимодействия культур». Работ в качестве председателя ГАК на факультете иностранных языков ДВГСГА (г. Биробиджан). Пупей В.В.: работа по теме «Политические процессы в странах АТР». Работа по привлечению внешнего финансирования из Института Конфуция ДВФУ и организаций Республики Корея. Повышение квалификации в г. Москве. Подготовка к печати пособия по домашнему чтению для среднего этапа изучения китайского языка. Ррецензирование и оппонирование работ в диссертационном совете ДВФУ. Гэн Хайтянь: курсы подготовки к участию в квалификационном экзамене на знание китайского языка HSK, руководство Клубом китайского языка. Гурьян Н.В.: работа по теме «Китайская традиционная филология и лексикография». Ответственный за проведение II заочной научно-практической конференции «Актуальные вопросы востоковедения: проблемы и перспективы», май 2011 г. Заочное участие в работе XLI научной конференции «Общество и государство в Китае» в Институте Востоковедения РАН (г. Москва) 15-17 марта 2011 г. Разработка курсов лекций по дисциплинам «Контрастивная лингвистика» и «Филологический анализ текста» для направления «Филологическое образование». Редактирование сборника материалов II заочной научно-практической конференции «Актуальные вопросы востоковедения: проблемы и перспективы». Научная командировка в г. Москву в марте-июне 2011 г. Син С.Б.: работа по теме «Формирование иноязычной профессиональной коммуникативной компетенции». Валиева Т.Д.: работа по теме «Сравнительный анализ школьных традиций воспитания в России и Китае в 1949-1980 гг.». Разработка курса лекций по дисциплине «Теория языка» для направления «Филологическое образование». Могилина С.Е.: работа по теме «Китайские интеллектуалы в революционном движении 1919-1925 гг.». Участие в конкурсной программе «Академическая мобильность» фонда Михаила Прохорова (2-ое полугодие). Симоненко Е.Н.: работа по теме «Религиозное учение Ближнего Востока в творчестве В.В. Розанова». Участие в конкурсной программе «Академическая мобильность» фонда Михаила Прохорова (2-ое полугодие). составление «Программы государственного экзамена по китайскому языку» для направления «Филологическое образование». Преподавание китайского языка на вечерних подготовительных курсах при УГПИ. Работа в составе Совета молодых ученых УГПИ. Шегай И.Ф.: работа по теме «Проблема прав и свобод в современном Китае». Бурдуковская А.А.: обучение на курсах повышения квалификации по программе «Психолого-педагогическая подготовка преподавателя высшей школы» в УГПИ в феврале-марте 2011 г. Арапова Е.В.: работа по теме «Политика США в Китае в 1895-1905 гг.». Сдача экзамена кандидатского минимума по английскому языку. Пак А.Ю.: работа по теме «Политика США в Китае в 1925-1927 гг.». Сдача экзамена кандидатского минимума по английскому языку. Сычева О.Н.: участие в конкурсе научных работ молодых учёных УГПИ. Сдача экзамена кандидатского минимума по истории и философии науки. |
| | Интенси- фикация процесса препода- вания корейского языка в вузе и школе |
| Фундамен- тальный Приклад- ной | Госбюд- жетное Грант Государ- ственного образова- тельного центра корейской культуры в г. Влади- востоке | 2009- 2014 | Все преподаватели: организация научно-практического семинара по методике преподавания корейского языка в УГПИ (декабрь 2011 г.). Проведение олимпиады по корейскому языку среди студентов корейского отделения; проведение 11-й городской олимпиады по корейскому языку среди учеников школ города (отв. Чалая Е.В.); проведение научно-практической конференции студентов в апреле. Кафедра планирует принять участие в международной конференции «Языковое образование в аспекте взаимодействия культур» на Восточной факультете УГПИ (март 2011 г.), в заочной научно-практической конференции «Актуальные вопросы востоковедения: проблемы и перспективы», ГОУ ВПО «УГПИ» (май 2011г.), в международной конференции по методике преподавания корейского языка в ИГЛУ, г. Иркутск (май 2011 г.). Участие студентов в региональных конкурсах по корейскому языку; Проведение научно-практической конференции студентов в апреле месяце; Проведение олимпиады по корейскому языку среди студентов корейского отделения; Проведение 11-й городской олимпиады по корейскому языку среди учеников школ города (отв. Чалая Е.В.); Совместные публикации преподавателей и студентов результатов дипломных работ; Выполнение экспериментальной работы в процессе педагогической практики; Участие студентов в пробном обучении по УИРС с применением креативных технологий. Ли Н.В.: работа по теме «Обучение устно-речевому общению на корейском языке в вузе». Участие в конкурсе грантов УГПИ. Ответственный за проведение кафедрального научно-методического семинара. Публикация 2 статей. Трофименко О.А.: работа по теме «Категория модальности и наклонения современного корейского языка». Участие в грантах РГНФ, участие в грантах Korea Foundation. Подготовка учебного пособия по теоретической грамматике для получения грифа УМО ( МГЛУ). Опубликовать 3 статьи. Научная командировка в г. Санкт-Петербург, СПбГУ (сентябрь 2011) для работы в библиотеке СПбГУ, Академии наук, ИЛИ РАН и в диссертационном зале над докторской диссертацией. Организация научного кружка по изучению грамматики корейского языка. Осуществлять руководство аспиранткой по написанию диссертационного исследования; редактировать сборник «Материалы II заочной научно-практической конференции «Актуальные вопросы востоковедения: проблемы и перспективы» (УГПИ, май 2011 г.). Здоровенко Е.Г.: работа по теме «Современная политическая ситуация в Республике Корея. Деятельность неправительственных общественных организаций РК». Участие в конкурсе грантов УГПИ в области учебно-методической работы. Подготовка диссертационного исследования к защите. Опубликовать 2 статьи. Научная командировка в Тэджон, Ю.Корея (Июль 2011) руководителем языковой стажировкой студентов, для работы в библиотеке. Кудрявцева Н.А.: работа по теме «Проблемы культурной адаптации первых корейских переселенцев в России в 19-20вв.». Опубликовать 2 статьи. Научная командировка в г. Москва (Июнь 2011) для работы в диссертационном совете РГБ. Чалая Е.В.: работа по теме «Теоретические и практические аспекты формирования у будущих учителей Республики Корея ценностного отношения к педагогической профессии». Участие в конкурсе грантов УГПИ в области учебно-методической работы. Завершение работы над второй главой диссертации. Опубликовать 1 статью ВАК. продолжить подготовку к печати учебного пособия по практике речи для студентов 1 курса «Корейский язык. Начальный уровень» (совместно с Ли Н.В.и Здоровенко Е.Г.). Научная командировка г. Владивосток (Июнь 2011) для работы в библиотеке ДВГУ ВКК, корейский образовательный центр. Ким Л.О.: работа по теме «Корейско-японские отношения: история и современность». Участие в гранте фонда Михаила Прохорова. Опубликовать 2 статьи. Научная командировка в г. Владивосток (Июнь 2011) для работы в библиотеке ДВГУ ВКК, архив МВД. Николаева И.В.: Научная командировка в г. Москва, ИСАА МГУ, Институт востоковедения (апрель 2011) для работы в библиотеке над диссертационным исследованием. |
| | Эффектив- ность современных средств обучения иностранному языку как второй специаль-ности |
к. филол. н.;
ст.преп.;
ст.преп.;
асс.
| Теоретический, прикладной | Госбюд- жетное | 2011-2012 | Копусь Т.Л.: работа по теме докторской диссертации. Подготовка к печати научных статей по теме исследования. Организация и участие в работе IV международной научно-практической конференции «Языковое образование в аспекте взаимодействия культур», апрель 2011 г. Редактирование сборника статей по результатам международной конференции. Руководство дипломными работами. Разработка тематики и организация кафедрального семинара «Инновационные технологии в преподавании иностранного языка в вузе». Буракова Л.В.: Участие в работе кафедрального семинара «Инновационные технологии в преподавании иностранного языка в вузе», январь. Участие в студенческой конференции. Поддубная Я.Н.: Участие в работе IV международной научно-практической конференции «Языковое образование в аспекте взаимодействия культур», апрель 2011 г.Участие в работе кафедрального семинара «Инновационные технологии в преподавании иностранного языка в вузе», январь.Руководство дипломной работой. Подготовка студентов-дипломников к участию в студенческой конференции (доклады, статьи) Пупей Г.Е.: Участие в работе IV международной научно-практической конференции «Языковое образование в аспекте взаимодействия культур», апрель 2011 г. Участие в работе кафедрального семинара «Инновационные технологии в преподавании иностранного языка в вузе», январь. Руководство дипломной работой. Подготовка студентов-дипломников к участию в студенческой конференции (доклады, статьи). Мори Аяко: Участие в работе IV международной научно-практической конференции «Языковое образование в аспекте взаимодействия культур», апрель 2011 г. Участие в работе кафедрального семинара «Инновационные технологии в преподавании иностранного языка в вузе», январь. Мызникова В.В.: Работа над темой диссертационного исследования. Сдача экзамена по иностранному языку (кандидатский минимум). Участие в работе IV международной научно-практической конференции «Языковое образование в аспекте взаимодействия культур», апрель 2011 г. Участие в работе кафедрального семинара «Инновационные технологии в преподавании иностранного языка в вузе», январь. Подготовка к печати статей по теме исследования. Руководство дипломными работами. Мережко Е.В.: Работа над темой диссертационного исследования. Участие в работе IV международной научно-практической конференции «Языковое образование в аспекте взаимодействия культур», апрель 2011 г. Участие в работе кафедрального семинара «Инновационные технологии в преподавании иностранного языка в вузе», январь. Подготовка к печати статей по теме исследования. Руководство дипломными работами. Санцевич Я.С.: Поступление в аспирантуру УГПИ по направлению политология. Работа над темой диссертационного исследования. Участие в работе IV международной научно-практической конференции «Языковое образование в аспекте взаимодействия культур», апрель 2011 г. Участие в работе кафедрального семинара «Инновационные технологии в преподавании иностранного языка в вузе», январь. Подготовка к печати статей по теме исследования. Смольникова Е.Л.: Работа над темой диссертационного исследования. Участие в работе кафедрального семинара «Инновационные технологии в преподавании иностранного языка в вузе», январь. Участие в работе IV международной научно-практической конференции «Языковое образование в аспекте взаимодействия культур», апрель 2011 г. Подготовка к печати статей по теме исследования. Алеева Н.В.: Участие в работе IV международной научно-практической конференции «Языковое образование в аспекте взаимодействия культур», апрель 2011 г. Участие в работе кафедрального семинара «Инновационные технологии в преподавании иностранного языка в вузе», январь. Кузнецова Т.В.: Поступление в аспирантуру УГПИ по направлению филология. Работа над темой исследования. Участие в работе IV международной научно-практической конференции «Языковое образование в аспекте взаимодействия культур», апрель 2011 г. |
| | «Исследование проблем повышения эффективности предвузовской подготовки иностранных граждан». |
| Прикладной | бюджетный | 2009-2014 | Преподаватели кафедры планируют принять участие в следующих конференциях: в V Международной научно-практической конференции «Русский язык и русская культура в странах АТР» (март-апрель, 2011, Владивосток, ДВГУ), в XII международной научно-методической конференции «Проблемы славянской культуры и цивилизации». Участие в межвузовских научных конференциях (в том числе в заочной форме). Участие студентов международного факультета в ежегодном Фестивале среди иностранных студентов вузов Дальнего Востока (ДВФУ). Работа с Управлением образования г.Суйфэньхэ (КНР) по проведению курсов повышения квалификации для преподавателей русского языка школ г.Суйфэньхэ. Планируются курсы повышения квалификации для преподавателей РКИ Муданцзянского педагогического университета (КНР). Участие студентов в кружке любителей русской словесности «Литературная гостиная», в ежегодном Фестивале иностранных студентов вузов Дальнего Востока, в Олимпиаде по русскому языку среди иностранных студентов. Студенты Муданцзянского университета (КНР), Цзисийского университета (КНР), Даеджонского университета (Республика Корея), Кёнбукского университета (Республика Корея) проходят годовую стажировку на международном факультете УГПИ. Тарлышева Е.А.: работа по теме: «Методика преподавания РКИ на курсах повышения квалификации для китайских преподавателей русского языка», «Художественные фильмы на занятиях по РКИ», «Изучение русского языка как иностранного в корейской аудитории». Участие в семинарах по повышению квалификации. Публикация «Корейская лирика Л.Андерсен», «Образ Кореи в мемуарах В.Янковского «Корейские новеллы»», «Основные проблемы изучения РКИ в корейской аудитории». Разработка учебного пособия по синтаксису, разработка учебного пособия для спецкурса «Фильмы на занятиях РКИ». Участие в семинарах по повышению квалификации. Боганова В.В.: работа по теме: «Методика преподавания РКИ на курсах повышения квалификации для китайских преподавателей русского языка», «Развитие речи на занятиях по русскому языку как иностранному». Участие в семинарах по повышению квалификации. Публикация «Взаимодействие жанров в лирике Н.А. Апухтина». Разработка учебного пособия для культурологических практикумов «Страноведение» и «Русская культура». Участие в семинарах по повышению квалификации. Иваненко Е.П.: работа по теме: «Художественные фильмы на занятиях по РКИ». Публикация «Интерактивные методы на занятиях по РКИ». Разработка учебного пособия для спецкурса «Фильмы на занятиях РКИ», разработка учебного пособия для культурологических практикумов «Страноведение» и «Русская культура». Сенько Н.А.: работа по теме: «Формы тестовых заданий в субтесте «Аудирование»». Участие в конкурсах грантов. Обучение в магистратуре УГПИ. Публикация «Философско-эстетические взгляды православных теистов и славянофилов», «Религиозно-философские воззрения А.С. Хомякова». Разработка учебного пособия по аудированию. Поступление в аспирантуру после окончания магистратуры. Ларионенко Н.А.: работа по теме: «Развитие речи на занятиях по русскому языку как иностранному», «Сочинение как основной вид работы при обучении письменной речи студентов-иностранцев». Участие в конкурсах грантов. Обучение в магистратуре УГПИ. Публикация «Методика обучению сочинению на занятиях по русскому языку как иностранному». Разработка учебного пособия по фонетике. Поступление в аспирантуру. Штапейкина Л.А.: работа по теме: «Российско-китайское образовательное и культурное взаимодействие». Публикация «Российско-китайское образовательное и культурное взаимодействие». Разработка учебного пособия по фонетике. Гаврилова Л.Ю.: работа по теме: «Изучение русского языка как иностранного в корейской аудитории», «Российско-китайское образовательное и культурное взаимодействие». Обучение в магистратуре УГПИ. Публикация «Народная педагогика и идея всеединства в философии В.С. Соловьёва», «Толерантность в полиэтнической студенческой среде как основа межкультурной коммуникации». Поступление в аспирантуру после окончания магистратуры. |