Хелен Анделин

Вид материала

Книга

Содержание Женская роль и работающая жена Когда мужу приходится учиться или повышать квалифика­цию. Женщины зрелого возраста. Чтобы обеспечить себе более комфортную жизнь. Если вам дома скучно. Чтобы сделать что-то важное. Чтобы облегчить бремя мужа.

Подобный материал:

• Хелен Анделин «Очарование женственности», 6239.3kb.
• Хелен филдинг дневник бриджит джонс бриджит джонс, 2668.39kb.
• Томас верни, доктор медицинских наук, в соавторстве с Джоном келли, 2320.92kb.
• Хелен филдинг бриджит джонс-2: грани разумного, 3593.46kb.
• Neurosis and human growth the Struggle Toward Self-Realization, 5860.87kb.
• Кеннет Уопник Курс чудес объединенное издание I текст II учебник для студентов III, 13271.05kb.
• Хелен Сингер Каплан Сексуальная терапия Аннотация На книжном рынке полно литературы, 1503.21kb.

Что пробуждает в мужчине женственная природа

Когда женщина становится более женственной, у мужчины возникает желание заботиться и оберегать ее. Чем больше он бу­дет посвящать себя заботам о ней, тем больше будет расти его любовь и нежность к ней. Это верно по отношению к любому человеку, который заботится и ограждает другого человека от невзгод. Мы склонны любить тех, кому мы служим. С другой стороны, когда мы пренебрегаем людьми, за которых несем от­ветственность, мы перестаем их любить.

Например, мать, которая прекращает заботиться о своем ре­бенке, может полностью перестать его любить. Вот почему неко­торые матери бросают своих детей. Точно так же когда мужчина не заботится о жене, он перестает ее любить. Поэтому очень важ­но, чтобы вы развивали в себе женственную природу и чтобы муж хотел заботиться о вас, что-то делать ради вас и в результате почувствовал к вам еще большую любовь.

Вы относитесь к мужу так же. Вы готовите для него вкус­ную еду> стираете его одежду, следите за тем, чтобы он бережно относился к своему здоровью. Вы утешаете его, проявляете по­нимание и сочувствие. Вы его по-своему, по-женски, оберегаете и защищаете. Вы стараетесь помешать другим людям восполь­зоваться его щедростью и добротой. Вы стараетесь сделать все, чтобы его безрассудная смелость не повредила его безопасности, а чисто мужское равнодушие к мелочам не привело к беде. Ваша преданность мужу усиливает вашу любовь к нему и нежность.

Помните, мужчина не станет предлагать свою заботу и защи­ту до тех пор, пока женщине это не нужно. Поэтому для того, чтобы пробудить в нем преданную заботу и усилить любовь, вам следует развить в себе женственность. Награда за женственность очевидна в тысячах свидетельств, которые присылают на наш адрес самые разные женщины. Вот одно из них.

Почему он меня полюбил

Мы сидели рядом друг с другом, когда муж увидел книгу «Очарование женственности», взял ее и пролистал. Он увидел страницу, на которой говорилось о нежности, и сказал, что по­любил меня именно из-за этого. Можете представить себе мою внутреннюю радость, ликование и удовлетворение, когда я ус­лышала эти добрые слова, учитывая, что никогда раньше мой муж на эти темы не разговаривал и не объяснял, почему он меня любит. Потом он сказал, что он видит ту же нежность в нашей дочери, которой исполнилось два с половиной года.

Мы были как два полюса

Я никогда и ни в чем не зависела от мужа. Я закончила кол­ледж, а у моего мужа было только среднее образование. У меня был острый и проницательный ум. Он думал медленно, более методически. Мы оба достигли больших успехов на работе. Ког­да мы поженились, мы оба были совершенно независимы друг 'Т друга. Кроме того, когда мои родители поняли, что я выпра­шиваю у мужа каждый цент, они сделали меня независимой и в Финансовом вопросе. Поскольку у меня вообще не было никакой зависимости от мужа, эта часть «Очарования женственности» давалась мне с трудом.

Муж зарабатывал много денег, но большую часть из них тра­тил на себя. Он всегда говорил, что не хочет оставить после своей смерти ни цента для кого-нибудь другого, и доказал это тем, что аннулировал страховку в тот же день, когда узнал, что у него рак. В доме он жил под лозунгом: «Если Лиза делает правильно, это ее долг; если она делает неправильно, это ее проблема». Так что мы оба не были счастливы в браке. Однако мы остались верны друг другу и не хотели разводиться.

У него была интересная работа, и мы ездили по всему миру. Мы оба создали для себя хорошую жизнь — каждый свою. Мы жили в одном доме, спали в одной кровати, с сексом у нас все было в порядке, но мы были как два разных полюса — ни общих интересов, ни общения. Он редко делился со мной своими мыс­лями и никогда не интересовался, чем я живу. Когда я пыталась поговорить с ним, он резко отвечал: «Меня это не интересует». Затем я пошла на занятия по книге «Очарование женствен­ности». Я взялась за эти принципы всерьез. Все, что знала, я ста­ла применять в жизни. Я делала все, что предлагалось в «Оча­ровании женственности» независимо от того, соглашалась я с этим или нет. Иногда я чувствовала себя совершенной дурочкой. Много сил мне пришлось положить на то, чтобы стать доверчи­вой и зависимой, хотя мне было страшно по-настоящему дове­риться мужу.

А теперь я скажу вам, что у меня получилось. Муж, кото­рый за год до этого был скрягой, резким, критичным и власт­ным мужланом, превратился в мягкого, внимательного и любя­щего человека. Несовершенного человека, но все равно это было просто чудо. Этот человек, который не хотел, чтобы его жене что-нибудь досталось в случае его смерти, теперь расплатился за приобретенный в кредит дом и оформил для меня очень при­личную пенсию. Он приносит мне кофе в постель. Мы много общаемся и делимся друг с другом всеми мыслями, планами и мечтами. Я верю, что настоящее чудо произошло тогда, когда я почувствовала себя зависимой от него.

Отклик из Пекина

Я китаянка, и мне под тридцать. Однажды в книжном мага­зине я увидела книгу «Очарование женственности» и взяла ее в пуки. Прочтя аннотацию к книге на задней стороне обложки, я тут же без колебаний купила ее, хотя такая покупка ошеломила моих друзей, потому что книга обошлась мне в половину моей месячной зарплаты.

Прочитав всю книгу, я могла только сожалеть, что не знаю английский в совершенстве, чтобы достаточно ясно изложить вам, что чувствует китаянка, учитывая разницу в культуре, обра­зовании, нравственных устоях и так далее. Могу сказать только одно, спасибо Вам огромное, дорогая миссис Анделин. Вы по­дарили чудесный мир всем женщинам в этой стране, отчаянно стремящимся обрести любовь, нежность и счастье, которое они вполне заслужили. Вы подарили мир и гармонию этим встрево­женным и усталым сердцам и дали им также уверенность в себе. Как бы мне хотелось увидеть Вас своими глазами и поговорить с вами лично.

До прочтения Вашей книги я была одной из женщин, которые полагают, что мужчины ценят наши способности, упорство, твер­дость характера, наши установки относительно того, что делать можно, а чего нельзя. Особенно, как я думала, они восторгают­ся нашей способностью делать карьеру, и любят нас, потому что мы не безмозглые куклы, пользуемся равными с ними правами и даже в чем-то лучше их, поскольку превосходим их в работе.

Мне раньше очень нравились три умных молодых челове­ка, и, как я думаю, они тоже хорошо ко мне относились. Я была обыкновенной, нормальной девушкой, и у меня была блестящая перспектива карьеры. Однако все три молодых человека с разны­ми объяснениями отвергли меня в качестве невесты. Мне было больно, и я ощущала полную растерянность. Я не понимала, од­нако, реальную причину произошедшего. Я была готова любить и быть любимой, но никто из тех, кто мне нравился, не хотел лю­бить меня. Вплоть до вчерашнего дня я страстно искала любовь и осуществление давней мечты, не зная, однако, где ее найти.

Но сегодня я рада сообщить Вам, что я знаю, что мне де­лать. Я готова идти вперед, оснащенная ангельскими качества­ми женственности. Конечно, я понимаю, что такие перемены не произойдут быстро и легко. Но я абсолютно уверена, что с Ва­шей книгой, которая поведет меня по этому пути, я преуспею и мой возлюбленный будет любить меня. Я по-прежнему верю, что я неповторимая и особенная и вполне заслуживаю красивой любви.

В заключение я прошу Вашего разрешения на перевод Вашей книги на китайский язык, потому что в Китае огромное населе­ние и примерно половину всех жителей составляют женщины. Мы, китаянки, тоже имеем право, если захотим, достичь успеха и счастья в семейной жизни, ибо оно зависит от счастья и успеха наших мужей. Нам просто нужно знать, что делать. Я хочу пере­вести Ваши книги с тем, чтобы еще большее количество истоско­вавшихся женских сердец обрели покой и успокоение в любви.


Характеристики женственной природы:

1. 
   Слабость, мягкость.
   
2. Послушание.
   
3. Зависимость.
   
4. Нежность.
   
5. Боязливость.
   
6. Добрая надежность.
   

Задание

1. 
   Проанализируйте свои женственные качества. Перечис­
   лите эти черты характера. Допишите те женственные качества,
   которых у вас нет.
   
2. Попросите мужа сделать что-нибудь для вас, что-то, что
   потребует применения мужской силы и способностей.
   
3. Если вам приходится выполнять мужскую работу, делайте
   ее по-женски.
   

Глава 21

Женская роль и работающая жена

Луна, переходя из темной стороны сферы в свет

дня, перестает светить, теряет свое очарование,

свою поэзию.

Лучше всего можно развить и проявить свои женственные - качества в доме, где вы служите как жена, мать и хозяйка. Здесь перед вами простирается широкое поле деятельности, на котором вы можете расти как женщина. Вы будете приобретать мягкие и женственные характеристики по мере того, как будете проявлять любовь и заботу о детях, с радостью посвящать себя обычным делам по хозяйству и служить мужу как понимающая жена. И все же, несмотря на такие идеальные условия для разви­тия этих черт характера, женщины бегут из дома в мир работаю­щих женщин. Давайте посмотрим на следующие цифры.

Департамент труда сообщает, что 54,3% замужних женщин, живущих с мужем, работают вне дома, причем 39,4% из них рабо­тают полный рабочий день, а 14,9% — неполный рабочий день (данные 1988 года). Из работающих женщин женщины с детьми младше восемнадцати лет составляют 19,3%, причем 20,4% из них работают полный рабочий день, а 8,9% — неполный. Из общего числа работающих женщин женщины с детьми младше шести лет составляют 12,4%, причем 8,2% работают полный ра­бочий день, а 4,2% — неполный. Эти цифры не учитывают жен-Щин, работающих на дому или занимающихся семейным бизне­сом, помогающих на ферме или сидящих с чужими детьми.

Эти статистические данные касаются замужних женщин, жи­вущих с мужьями, и сюда не входят матери-одиночки, вдовы или разведенные женщины. Если бы учитывались и эти группь населения, то приведенные цифры возросли бы значительно

Когда женщине нужно работать

Если женщина овдовела, развелась или она мать-одиночка если ее муж по состоянию здоровья не может работать, то ей приходится работать, и этот шаг вполне оправдан. Все зависит от финансовой обеспеченности семьи и ее потребности в деньгах Если вы замужем и здоровье вашего мужа в порядке, ваше жела­ние работать вне дома оправданно в следующих случаях:

1. 
   Обстоятельства. Женщина вынуждена пойти на работу,
   если возникла крайняя и дополнительная необходимость в день­
   гах. В случае, когда вы вынуждены работать, семья восприни­
   мает это как естественную альтернативу. Она даже может вос­
   принять ваш выбор как благородную жертву. В таких ситуациях
   семье не будет нанесено никакого ущерба, поскольку все члены
   семьи вместе будут работать на преодоление кризиса.
   
2. Когда мужу приходится учиться или повышать квалифика­
   цию. Если ваш муж поступил учиться или если ради карьерного
   роста ему нужно пройти стажировку, ваша работа будет оправ­
   данной, особенно если у вас нет другой альтернативы. Посколь­
   ку его учеба в дальнейшем обеспечит вас повышенным уровнем
   дохода и поскольку ваша работа — дело временное, вы можете
   оказать ему помощь в достижении вашей общей цели. Все зави­
   сит от количества детей, их возраста и необходимости позабо­
   титься о них, пока вы работаете.
   

Однако учтите следующую опасность. Если вы помогаете мужу получить образование, у вас может возникнуть искушение продолжать работать и после окончания им учебы. Во-первых, нужно помочь мужу, во-вторых, вы так долго себе во всем от­казывали. Что плохого в том, что вы поработаете еще немного? Может быть, ничего плохого, но сначала вы будете работать на удовлетворение нужд, а потом захотите удовлетворить и возрас­тающие потребности. Скоро вы привыкнете к дополнительному заработку, а затем начнете зависеть от него. Так матери попада­ют в эту ловушку на всю жизнь.

3 Женщины зрелого возраста. Если ваши дети выросли или женаты и у вас много свободного времени, вы можете захотеть •чанять себя работой. Лучше заняться чем-то полезным, чем на­прасно убивать время. В таком случае ваша работа может быть оправдана, но подумайте вот о чем.

Если вы замужем, вам по-прежнему нужно вести домашнее хозяйство и заботиться о муже. В вашей помощи могут нуждать­ся семьи ваших детей. Если вы привязаны к работе, никто из них не сможет на вас рассчитывать. Очень важно, чтобы ваши внуки имели возможность общаться с вами. Ваша помощь может быть нужна обществу, поскольку вы можете занять себя делами мило­сердия. Ваша преданность дому, семье и общественная деятель­ность увеличат обаяние женственности, в то время как работа вне дома вам ничего не даст или даст очень мало.

Когда женщине работать не нужно

1. 
   Чтобы помочь в разрешении финансовых проблем. Может
   быть, у вас недостаточно денег, чтобы покрыть все расходы. Мо­
   жет, вам нужно удовлетворить самые насущные нужды, но денег
   на это не хватает. Вы устали от постоянной нехватки финансов,
   поэтому решили поискать работу, возможно, с одобрения мужа.
   Все дело в том, однако, что работа не стоит той цены, которую вы
   готовы уплатить ради нее. Ваше присутствие дома стоит дороже.
   Вместо того чтобы отправиться на работу, сократите расходы:
   если вы занимаете слишком большую площадь, уменьшите ее,
   откажитесь от уроков музыки, покупайте одежду в магазинах
   Зесопс! Напо! и во всем проявите бережливость.
   
2. Чтобы обеспечить себе более комфортную жизнь. Может
   быть, вы решили пойти работать, чтобы получить возможность
   жить более комфортно, чтобы купить дорогостоящие вещи, но­
   вую мебель, квартиру или престижную одежду. Может быть,
   ваш муж одобряет ваше желание работать, потому что он стре­
   мится выйти на новый уровень жизни, иметь яхту, плаватель­
   ный бассейн во дворе или загородный домик. Или же вы хотите
   Дать вашим детям возможность брать уроки музыки, поступить
   в престижный колледж или лучше одеваться. Все эти желания могут показаться оправданными, но ваша жертва слишком ве­лика. Лучше отказаться от всего этого.
   

3. 
   Если вам дома скучно. Может быть, вы устали от монотон­
   ной работы по дому и от забот о детях. Вы ищете облегчение в
   волнующей жизни вне дома. Муж поддерживает ваши планы,
   чтобы вы не расстраивались. Эти перспективы действительно
   могут положить конец вашей скуке и сделать вас счастливой, но
   на короткое время. Вся проблема в том, что вы покупаете себе
   счастье за счет своей семьи. Вы ставите свои желания выше нужд
   семьи. Но такое ничем оправдано быть не может.
   
4. Чтобы сделать что-то важное. Вам может показаться, что
   все ваши дела, которые вы изо дня в день выполняете дома, не­
   достаточно важны и что мужчины выполняют намного более
   важную работу. Вы можете сравнивать свой труд с тем благо­
   родным вкладом, который вносят в развитие общечеловеческой
   цивилизации члены правительства, ученые, деятели искусства и
   работники промышленности.
   

Однако это не так. Женщины, так думающие, преувеличива­ют важность деятельности мужчин и недооценивают важность женского труда в доме. Да, мужчины делают благородный вклад, но их труд нельзя поставить выше женского труда, в результа­те которого мы получаем ухоженный дом, воспитанных детей и счастливого мужа. Врач посвящает свое время спасению жиз­ни людей. Вы, с другой стороны, своим повседневным трудом спасаете души. Научитесь смотреть масштабно и попытайтесь увидеть, как ваше терпеливое посвящение семье дало миру до­стойных людей, а это самый великий вклад в развитие любого общества.

5. Чтобы облегчить бремя мужа. Если ваш муж работает мно­
го и напряженно, стараясь удовлетворить потребности растущей
семьи, вы можете пожелать помочь ему, пойдя на работу. Ка­
ким бы милосердным ни был ваш акт, его нельзя оправдать как
благоразумный шаг. Бог благословляет мужчину силой, выносли­
востью и эмоциональной приспособленностью к работе. Вместо
того чтобы разделить с ним его бремя, лучше поддержите его в
его работе. Цените его. Тогда он почувствует себя еще увереннее,_это поможет ему достичь успеха в труде. Облегчите его бремя дома, сократив свои претензии к его времени и деньгам, обеспечив ему мир и покой в доме, чтобы он мог восстановиться для даль­нейших трудов.

Карьера

Если вы обладаете талантами художника, писателя, моде­льера, актрисы, певицы, ученого или способностями в области техники, следует ли вам заняться карьерой? Подумайте дваж­ды, прежде чем предпринять такой шаг. Ваш первостепенный долг — муж и семья. Именно здесь вам следует преуспеть. Ка­рьерный рост может отвлечь вас от семейных забот. Карьера потребует от вас не только много времени, но и внимания, за­интересованности, а иногда и души. Если вы готовы поставить мужа и семью на второе место, вы делаете неразумный шаг. Цена, которую вы собираетесь уплатить, будет слишком высо­кой. Послушайте людей, которые пережили этот негативный опыт.

'

Тейлор Колдуэлл

Покойная Тейлор Колдуэлл, одна из самых читаемых авто­ров, писавших на английском языке, сделала перед представи­телями прессы такое заявление: «Для карьеры такой женщины, как я, нет никакого удовлетворительного обоснования. У меня нет ни дома, ни настоящей свободы, ни надежды, ни радости, ни ожидания завтра, ни чувства довольства. Лучше готовить еду для мужа и подавать ему тапочки, чувствуя себя в его объятиях защищенной, чем признание и награды по всему миру, включая ленту Почетного легиона и все мое состояние и банковские сче­та. Они ничего для меня не значат, и я всего лишь одна из подоб­ных мне миллионов одиноких и печальных женщин».

Беверли Силлз

Беверли Силлз, известная оперная звезда и импресарио, не­давно обратилась с речью к выпускникам колледжа Барнарда в Нью-Йорке. Она сказала: «Женщинам говорят, что сегодня они должны иметь все: карьеру, брак, детей. Но чтобы все это по­лучилось, нужно этому посвятить всего себя. Присмотритесь внимательно к своему ребенку. Ему не нужно, чтобы вы были звездой, талантливой, шикарной или самой умной. Ему нужно чтобы вы просто любили его. Только он уплатит всю цену спол­на за ваше желание сделать карьеру и достичь успеха в жизни. Подумайте об этом ребенке. Не иметь детей было бы большой утратой. Если родить его поздно, то ваше и его здоровье будет подвергнуто большему риску. Но родить ребенка и не посвятить ему всего себя — величайшая трагедия из всех».

Письмо женщины, сделавшей карьеру

Мне чуть за тридцать, я одинока и служу в корпорации в качестве руководителя. Я состою членом трех Советов дирек­торов, один из которых национального значения. Мой вклад в развитие общества со всеми моими контактами и связями как по вертикальной, так и по горизонтальной линии невозможно сравнить с тем вкладом, который делает жена и мать. Женщина напрямую влияет на менталитет и взгляды мужа и детей. Она имеет власть сделать свой дом раем или адом. Это я и называю властью женщины».

Моя собственная карьера

Несколько лет назад я получила письмо от женщины из Хантсвилла, штат Алабама. Она пишет: «Миссис Анделин, Вы сами себя обманываете. Вы советуете женщинам сидеть дома и заниматься хозяйством, не пытаться сделать карьеру, но сами Вы яркий пример женщины-профессионала. Фактически Вы типич­ная деловая женщина. Отсюда и Ваши достижения. Все мои зна­комые женщины, успешно работающие в соответствии со своей профессией, живут в благополучном браке. Мужья жен, которые сидят дома, бесстыдным образом изменяют им с секретаршами, с которыми они находят нечто общее. Они утверждают, что им до смерти скучно с женами-домоседками. Многие женщины следуют Вашим советам, но в двадцатом веке такая политика не приводит к успеху».

Вот что я ей ответила.

«В течение двадцати лет я была домоседкой и домохозяйкой на полный рабочий день. Я была типичной неработающей же­ной и матерью, и очень мало была занята вне дома. Я любила наводить порядок, готовить, печь хлеб и старалась выглядеть хорошо. Я с большим нетерпением ждала каждого следующего ребенка. Мой муж часто вспоминает красивую плетеную колы­бельку с верхом, которую я приготовила для третьего ребенка, с розовой стеганой атласной подбивкой, вышитой вручную, стега­ным матрасиком внутри, оборочками, бантиками и прозрачным бордюром. Он сказал, что эта колыбелька была видимым под­тверждением того радостного ожидания, с которым я готовилась к встрече с ребенком.

У меня было много работы по дому, но я всегда старалась про­водить какое-то время с детьми. Я читала им рассказы, учила их рукоделию, наблюдала, как они играют. Однажды летом я умыла их, причесала, положила малыша в коляску, и мы отправились гулять в парк. Вокруг не было более гордой мамочки, чем я.

Мы жили в холодном климате, поэтому иногда мы сидели в доме безвылазно по две недели. Но я много читала чудесных книг, которые помогли мне сформировать мою философию жизни. Я росла и становилась более интересной личностью. Мир стал казаться шире. Жизнь была прекрасна, и мне было непо­нятно, как кому-то может быть скучно. Когда я уставала от чте­ния, я рисовала картинки для детской комнаты или украшала дом. Летом в начале дня я выходила на солнце, садилась на ящик и смотрела, как играют дети, или помогала им рыться в песке. Я наслаждалась жизнью и чувствовала себя важной персоной. Затем мы переехали в Калифорнию и стали жить в сельской местности. К тому времени у нас было восемь детей, и все они жили с нами. Однажды вскоре после рождения восьмого ребенка я выглянула в окно и сказала самой себе: «Это самый счастливый день в моей жизни». У меня было все для счастья — восемь чу­десных детей, муж, который любил меня, и хорошие друзья. Мне приходилось много работать, но это не важно. У нас бывали фи­нансовые проблемы, но это жизнь. Вечерами мы с мужем уходили погулять по лесной тропинке. Он рассказывал мне о своих планах, мечтах и проблемах и о своих чувствах ко мне. Его мир был моим миром. Мне большего и не нужно было. Я жила ради детей и мужа.

Находясь в мире бизнеса, он имел много возможностей об­ратить внимание на секретарш, если бы он этого захотел. Но я никогда не думала об этом. Он проводил все свое свободное вре­мя дома, и даже когда уезжал, всегда старался вернуться на день раньше. Женщина всегда чувствует, что ей незачем сомневаться в любви мужа, и я чувствовала себя в безопасности. Когда я уез­жала на недельку, он ставил мои туфли у заднего крыльца, что­бы видеть их каждый раз, когда выходил во двор. Он писал мне: «Ты радость моей жизни». Но я не была бесцветной и заурядной особой. Я была интересным человеком.

Потом я стала преподавать женщинам истины «Очарования женственности», делясь с ними секретами супружеского счастья. Эти занятия стали очень популярными, и группы становились все больше и больше. Этот факт побудил меня написать книгу. Мое имя стало известным, а я продолжала пропагандировать ис­тины супружеского счастья. Но я не считала эту сторону своей жизни карьерой. Для меня это была миссия или служение.

«Очарование женственности» стало известным по всей стра­не. Может быть, честолюбивые женщины могли бы позавидо­вать моему положению и известности, не понимая, почему я не купаюсь в лучах этой славы. Я продолжала принимать участие в занятиях по принципам семейного счастья с духом жертвеннос­ти, не зная, как остановить этот процесс. Я занималась канце­лярской работой только дома и уезжала только изредка, но была занята этим служением по горло.

Называйте меня, как угодно — деловой женщиной, профес­сионалом, сделавшей карьеру женщиной или работающей же­ной, но я никогда себя таковой не считала. Для меня это слу­жение всегда было делом милосердия. Эту уникальную работу могла выполнить только женщина. Жизнь многих женщин бла­годаря этой книге изменилась к лучшему. Мои личные жертвы того стоили. Однако свой брак и семью я всегда ставила на первое место. Нет сомнений, что именно в этом кроется причина моего успеха в этой области».

Через несколько лет я получила письмо от женщины, кото­рая усомнилась в моем отношении к женщинам и их карьере. Вот ее история.