Оглашению подлежит: СССР германия. 1939-1941: Документы и материалы / Сост. Ю. Фельштинский. М.: Моск рабочий, 1991. 367 с- (Фонд правды)

Вид материалаДокументы

Содержание


Коммюнике о переговорах
142. Циркулярная телеграмма
143. Посол шуленбург — риббентропу
144. План «барбаросса»
Сухопутные силы
I. общий замысел
Ii. предполагаемые союзники и их задачи
Iii. проведение операций
Военно-воздушные силы.
Военно-морской флот.
145. Риббентроп — германскому послу в японии
146. Посол шуленбург — в мид
147. Риббентроп —
148. Секретный протокол
Подобный материал:
1   ...   21   22   23   24   25   26   27   28   29
КОММЮНИКЕ О ПЕРЕГОВОРАХ

В. М. МОЛОТОВА

С РУКОВОДИТЕЛЯМИ

ГЕРМАНСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА

Во время пребывания в Берлине в течение 12—13 нояб­ря сего года Председатель Совета Народных Комиссаров СССР и народный комиссар иностранных дел т. В. М. Мо­лотов имел беседу с рейхсканцлером г. А. Гитлером и министром иностранных дел г. фон Риббентропом. Обмен мнений протекал в атмосфере взаимного доверия и уста­новил взаимное понимание по всем важнейшим вопросам, интересующим СССР и Германию.

Тов. В. М. Молотов имел также беседу с рейхсмарша-лом г. Герингом и заместителем г. Гитлера по партии на­ционал-социалистов г. Гессом.

14 ноября утром Председатель Совета Народных Комис­саров СССР и народный комиссар иностранных дел т. В. М. Молотов выехал в Москву.

142. ЦИРКУЛЯРНАЯ ТЕЛЕГРАММА

СТАТС-СЕКРЕТАРЯ ВЕЙЦЗЕКЕРА

Берлин, 15 ноября 1940 г.

Всем дипломатическим миссиям и службам в Париже и Брюсселе

Беседы между германским и советским правитель­ствами по случаю нахождения в Берлине Молотова велись на базе договоров, заключенных в прошлом году, и завершились окончательным согласием обеих стран твердо и решительно продолжать в будущем политику, начало которой положили эти договоры. Кроме того, беседы послужили целям координации политики Совет­ского Союза и стран Тройственного пакта. Как уже отме­чалось в заключительном коммюнике о визите Молотова, обмен мнениями происходил в атмосфере взаимной дове­рительности и имел своим результатом согласование мне­ний обеих сторон по всем важнейшим вопросам, интере­сующим Германию и Советский Союз. Это ясно доказы­вает, что все предположения относительно мнимого гер-

мано-русского конфликта являются плодами фантазии и что все спекуляции врагов об ухудшении доверительных и дружеских германо-русских отношений основаны на самообмане.

Дружественный визит Молотова в Берлин вновь про­демонстрировал это 1.

Идентичные тексты разосланы всем миссиям. Просим подтвердить получение.

Вейцзекер

1 Данная фраза вписана рукой Риббентропа. (Примеч. ред. нем. изд.)

143. ПОСОЛ ШУЛЕНБУРГ — РИББЕНТРОПУ

Телеграмма

Москва, 26 ноября 1940 — 5.34 Получена 26 ноября 1940 — 8.50

№ 2362 от 25 ноября

Срочно! Совершенно секретно!

Имперскому министру иностранных дел лично!

Молотов пригласил меня к себе сегодня вечером и в присутствии Деканозова заявил следующее:

Советское правительство изучило содержание заявле­ния имперского министра иностранных дел, сделанное им во время заключительной беседы 13 ноября, и заняло следующую позицию:

Советское правительство готово принять проект пакта четырех держав о политическом сотрудничестве и эконо­мической взаимопомощи, схематично изложенный им­перским министром иностранных дел во время беседы 13 ноября 1940 г., на следующих условиях:

1. Предусматривается, что германские войска немед­ленно покинут Финляндию, которая по договору 1939 г. входит в советскую зону влияния. В то же время Совет­ский Союз гарантирует мирные отношения с Финляндией и защиту германских экономических интересов в Фин­ляндии (экспорт леса и никеля).
  1. Предусматривается, что в течение ближайших
    месяцев безопасность Советского Союза со стороны Про­
    ливов гарантируется заключением пакта о взаимопомощи
    между Советским Союзом и Болгарией, которая геог­
    рафически находится внутри зоны безопасности черно­
    морских границ Советского Союза, а также строитель­
    ством базы для сухопутных и военно-морских сил СССР
    в районе Босфора и Дарданелл на условиях долгосроч­
    ной аренды.
  2. Предусматривается, что зона к югу от Батуми и
    Баку в общем направлении в сторону Персидского зали­
    ва признается центром территориальных устремлений
    Советского Союза.
  3. Предусматривается, что Япония откажется от
    своих прав на угольные и нефтяные концессии на
    Северном Сахалине.

В соответствии с вышеупомянутым проект протокола о разграничении сфер интересов, схематично изложен­ный имперским министром иностранных дел, должен быть изменен таким образом, чтобы центр территориаль­ных устремлений Советского Союза был перемещен южнее Батуми и Баку в общем направлении в сторону Персидского залива.

Точно так же проект протокола или соглашения меж­ду Германией, Италией и Советским Союзом в отноше­нии Турции должен быть дополнен таким образом, чтобы гарантировать базу для некоторого количества военно-морских и сухопутных сил СССР в Босфоре и Дар­данеллах на условиях долгосрочной аренды. Предполага­ется, что, в случае заявления Турции о ее желании при­соединиться к пакту четырех держав, три державы [Гер­мания, Италия и СССР] гарантируют независимость и территориальную целостность Турции.

В протоколе должно быть указано, что в случае, если Турция откажется присоединиться к пакту четырех дер­жав, Италия и СССР совместно выработают и практи­чески применят военные и дипломатические санкции. Относительно этого должно быть заключено отдельное соглашение.

Кроме того, необходимо согласовать:

а) третий секретный протокол между Германией и Советским Союзом относительно Финляндии (см. пункт 1);

б) четвертый секретный протокол между Японией и
Советским Союзом об отказе Японии от нефтяных и
угольных концессий на Северном Сахалине (в обмен на
соответствующую компенсацию);

в) пятый секретный протокол между Германией, Со­
ветским Союзом и Италией, с признанием того факта,
что Болгария географически расположена внутри зоны
безопасности черноморских границ СССР и что заключе­
ние советско-болгарского договора о взаимопомощи,
который ни в коем случае не затронет внутреннего режи­
ма Болгарии, ее суверенитета и независимости, явля­
ется политической необходимостью.

В заключение Молотов заявил,' что советское пред­ложение предусматривает пять протоколов вместо двух, намеченных имперским министром иностранных дел. Он [Молотов] будет очень признателен германской стороне за ответное заявление.

Шуленбург

144. ПЛАН «БАРБАРОССА» 1

Директива № 21 План «Барбаросса»

Фюрер и верховный главнокомандующий вооруженными

силами

Верховное главнокомандование вооруженных сил

Штаб оперативного руководства

Отдел обороны страны

№ 33408/40

Ставка фюрера

18 декабря 1940

9 экз.

Экз. № 2

Совершенно секретно

Только для командования

Германские вооруженные силы должны быть готовы разбить Советскую Россию в ходе кратковременной кам­пании еще до того, как будет закончена война против Англии. (Вариант «Барбаросса».)

Сухопутные силы должны использовать для этой цели все находящиеся в их распоряжении соединения, за исключением тех, которые необходимы для защиты окку­пированных территорий от всяких неожиданностей.

Задача военно-воздушных сил высвободить такие силы для поддержки сухопутных войск при проведении восточной кампании, чтобы можно было рассчитывать на быстрое завершение наземных операций и вместе с тем ограничить до минимума разрушения восточных областей Германии вражеской авиацией. Однако эта концентрация усилий ВВС на востоке должна быть ограничена требо­ванием, чтобы все театры военных действий и райо­ны размещения нашей военной промышленности были надежно прикрыты от налетов авиации противника и наступательные действия против Англии, особенно против ее морских коммуникаций, отнюдь не ослабе­вали.

Основные усилия военно-морского флота должны и во время восточной кампании, безусловно, сосредоточивать­ся против Англии.

Приказ о стратегическом развертывании вооружен­ных сил против Советского Союза я отдам в случае необ­ходимости за восемь недель до намеченного срока нача­ла операций.

Приготовления, требующие более продолжительного времени, если они еще не начались, следует начать уже сейчас и закончить к 15.5.41 г.

Решающее значение должно быть придано тому, что­бы наши намерения напасть не были распознаны.

Подготовительные мероприятия высших командных инстанций должны проводиться исходя из следующих основных положений.

I. ОБЩИЙ ЗАМЫСЕЛ

Основные силы русских сухопутных войск, находя­щиеся в западной России, должны быть уничтожены в смелых операциях посредством глубокого, быстрого выдвижения танковых клиньев. Отступление боеспособ­ных войск противника на широкие просторы русской территории должно быть предотвращено.

Путем быстрого преследования должна быть достиг­нута линия, с которой русские военно-воздушные силы

будут не в состоянии совершать налеты на имперскую территорию Германии.

Конечной целью операции является создание загради­тельного барьера против азиатской России по общей ли­нии Волга — Архангельск. Таким образом в случае необ­ходимости последний индустриальный район, остающий­ся у русских на Урале, можно будет парализовать с помощью авиации.

В ходе этих операций русский Балтийский флот быстро потеряет свои базы и окажется, таким образом, не способным продолжать борьбу.

Эффективные действия русских военно-воздушных сил должны быть предотвращены нашими мощными ударами уже в самом начале операции.

II. ПРЕДПОЛАГАЕМЫЕ СОЮЗНИКИ И ИХ ЗАДАЧИ

1. В войне против Советской России на флангах
нашего фронта мы можем рассчитывать на активное
участие Румынии и Финляндии.

Верховное главнокомандование вооруженных сил в соответствующее время согласует и установит, в какой форме вооруженные силы обеих стран при их вступлении в войну будут подчинены германскому командованию.
  1. Задача Румынии будет заключаться в том, чтобы
    отборными войсками поддержать наступление южного
    фланга германских войск, хотя бы в начале операции,
    сковать противника там, где не будут действовать герман­
    ские силы, и в остальном нести вспомогательную службу
    в тыловых районах.
  2. Финляндия должна прикрывать сосредоточение и
    развертывание отдельной немецкой северной группы
    войск (части 21-й армии), следующей из Норвегии.
    Финская армия будет вести боевые действия совместно
    с нашими войсками.

Кроме того, Финляндия будет ответственна за захват полуострова Ханко.

4. Следует считать возможным, что к началу опера­
ции шведские железные и шоссейные дороги будут
предоставлены для использования немецкой группе
войск, предназначаемой для действий на севере.

III. ПРОВЕДЕНИЕ ОПЕРАЦИЙ

а) Сухопутные силы. (В соответствии с оператив­ными замыслами, доложенными мне.)

Театр вооруженных действий разделяется Припят-скими болотами на северную и южную части. Направ­ление главного удара должно быть подготовлено север­нее Припятских болот. Здесь следует сосредоточить две группы армий.

Южная из этих групп, являющаяся центром общего фронта, имеет задачу наступать особо сильными танко­выми и моторизованными соединениями из района Вар­шавы и севернее нее и раздробить силы противника в Бе­лоруссии. Таким образом будут созданы предпосылки для поворота мощных частей подвижных войск на север, с тем чтобы во взаимодействии с северной группой армий, наступающей из Восточной Пруссии в общем направлении на Ленинград, уничтожить силы противника, действующие в Прибалтике. Лишь после выполнения этой неотложной задачи, за которой должен последовать за­хват Ленинграда и Кронштадта, следует приступить к операциям по взятию Москвы — важного центра комму­никаций и военной промышленности.

Только неожиданно быстрый развал русского сопро­тивления мог бы оправдать постановку и выполнение этих обеих задач одновременно.

Важнейшей задачей 21-й армии и в течение восточ­ной кампании остается оборона Норвегии.

Имеющиеся сверх этого силы (горный корпус) сле­дует использовать на севере прежде всего для обороны области Петсамо и ее рудных шахт, а также трассы Северного Ледовитого океана. Затем эти силы должны совместно с финскими войсками продвинуться к Мур­манской железной дороге, чтобы нарушить снабже­ние Мурманской области по сухопутным коммуника­циям.

Будет ли такая операция осуществлена силами немец­ких войск (две-три дивизии) из района Рованиеми и юж­нее его, зависит от готовности Швеции предоставить свои железные дороги в наше распоряжение для пере­броски войск.

Основным силам финской армии будет поставлена задача в соответствии с продвижением немецкого се­верного фланга наступлением западнее или по обеим

сторонам Ладожского озера сковать как можно боль­ше русских войск, а также овладеть полуостровом Ханко.

Группе армий, действующей южнее Припятских бо­лот, надлежит посредством концентрированных ударов, имея основные силы на флангах, уничтожить русские войска, находящиеся на Украине, еще до выхода послед­них к Днепру.

С этой целью главный удар наносится из района Люблина в общем направлении на Киев. Одновременно находящиеся в Румынии войска форсируют р. Прут в нижнем течении и осуществляют глубокий охват против­ника. На долю румынской армии выпадет задача сковать русские силы, находящиеся внутри образуемых клещей.

По окончании сражений южнее и севернее Припят­ских болот в ходе преследования следует обеспечить выполнение следующих задач:

на юге — своевременно занять важный в военном и экономическом отношении Донецкий бассейн;

на севере — быстро выйти к Москве. Захват этого города означает как в политическом, так и в экономиче­ском отношениях решающий успех, не говоря уже о том, что русские лишатся важнейшего железнодорож­ного узла.

б) Военно-воздушные силы. Их задача будет заклю­чаться в том, чтобы, насколько это будет возможно, затруднить и снизить эффективность противодействия русских военно-воздушных сил и поддержать сухопут­ные войска в их операциях на решающих направле­ниях.

Это будет прежде всего необходимо на фронте цент­ральной группы армий и на главном направлении южной группы армий.

Русские железные дороги и пути сообщения в зави­симости от их значения для операции должны пере­резаться или выводиться из строя посредством захвата наиболее близко расположенных к району боевых дейст­вий важных объектов (речные переправы) смелыми дей­ствиями воздушно-десантных войск.

В целях сосредоточения всех сил для борьбы против вражеской авиации и для непосредственной поддержки сухопутных войск не следует во время операции совер­шать налеты на объекты военной промышленности. По-

добные налеты, и прежде всего против Урала, встанут на порядок дня только по окончании маневренных опе­раций.

в) Военно-морской флот. В войне против Советской России ему предстоит задача, обеспечивая оборону своего побережья, воспрепятствовать прорыву военно-морского флота противника из Балтийского моря. Учитывая, что после выхода к Ленинграду русский Балтийский флот потеряет свой последний опорный пункт и окажется в безнадежном положении, следует избегать до этого момента крупных операций на море.

После нейтрализации русского флота задача будет состоять в том, чтобы обеспечить полную свободу мор­ских сообщений в Балтийском море, в частности снабже­ние по морю северного фланга сухопутных войск (тра­ление мин).

IV

Все распоряжения, которые будут отданы главноко­мандующими на основании этой директивы, должны совершенно определенно исходить из того, что речь идет о мерах предосторожности на тот случай, если Рос­сия изменит свою нынешнюю позицию по отноше­нию к нам.

Число офицеров, привлекаемых для первоначальных приготовлений, должно быть максимально ограничен­ным. Остальных сотрудников, участие которых необхо­димо, следует привлекать к работе как можно позже и знакомить только с частными сторонами подготовки, необходимыми для исполнения служебных обязанностей каждого из них в отдельности.

Иначе имеется опасность возникновения серьезней­ших политических и военных осложнений в результате раскрытия наших приготовлений, сроки которых еще не назначены.

V

Я ожидаю от господ главнокомандующих устные доклады об их дальнейших намерениях, основанных на настоящей директиве.

О намеченных подготовительных мероприятиях всех видов вооруженных сил и о ходе их выполнения докла­дывать мне через верховное главнокомандование воору­женных сил.

Адольф Гитлер Верно: капитан (подпись)

1 Дается в переводе, опубликованном в кн.: Дашичев В. И. Банкротство стратегии германского фашизма: Исторические очерки, до­кументы и материалы. Т. 2. М., 1973. С. 86—89. (Примеч. сост.)

145. РИББЕНТРОП — ГЕРМАНСКОМУ ПОСЛУ В ЯПОНИИ

Телеграмма

Берлин, 7 января 1941 г. Токио № 19 Секретная заметка для высших чиновников

Я прошу Вас информировать японского министра иностранных дел 1 лично и конфиденциально о том, что в настоящее время в Румынию переправляются довольно крупные контингенты германских войск. Транспорти­ровка производится в полном согласии с венгерским и румынским правительствами. Этот ввод войск — мера предосторожности на случай интервенции в Грецию, что будет необходимо, если английские вооруженные силы приобретут там плацдарм и вынудят нас к вмешатель­ству.

Имперский министр иностранных дел 1 Мацуока. (Примеч. ред. нем. изд.)

146. ПОСОЛ ШУЛЕНБУРГ — В МИД
ГЕРМАНИИ

Телеграмма

Москва, 8 января 1941 — 16.45 Получена 8 января 1941 — 19.00

№ 46 от 8 января

На телеграмму № 36 от 7 января

Совершенно секретно!

Здесь уже циркулируют многочисленные слухи отно­сительно ввода германских войск в Румынию; их коли­чество определяется примерно в 200 000 (двести тысяч) человек. Здешние правительственные круги, радио и со­ветская пресса еще не поднимали этого вопроса. О демар­шах иностранных дипломатических миссий советскому правительству ничего не известно.

Советское правительство проявляет повышенный интерес к этим переброскам войск и желает знать, какие цели эта концентрация войск преследует, в част­ности как это может повлиять на Болгарию и Турцию (Проливы).

Пожалуйста, пришлите мне соответствующие инст­рукции или, может быть, информируйте [советского посла] господина Деканозова в Берлине.

Шуленбург

147. РИББЕНТРОП —
ПОСЛУ ШУЛЕНБУРГУ


Телеграмма

Телетайп из Фюшла 1 № 12, 10 января 1941 — 23.45

№ 57

На телеграмму № 50 от 8 января 2

Прошу Вас не обсуждать пока с советским прави­тельством вопроса об увеличении перебросок германских

войск в Румынию. Если по этому вопросу к Вам обра­тится господин Молотов или какой-либо другой влия­тельный член советского правительства, пожалуйста, заявите, что в соответствии с имеющейся у Вас инфор­мацией посылка германских войск является исключи­тельно вопросом предупредительных военных мероприя­тий против Англии. У англичан на греческой земле уже есть контингенты войск, и ожидается, что в ближайшем будущем они будут увеличивать эти контингенты. Гер­мания ни при каких обстоятельствах не потерпит того, чтобы англичане получили плацдарм на греческой земле. До получения дальнейших извещений прошу не обсуж­дать никаких деталей.

Риббентроп

1 В Фюшле, под Зальцбургом, находилась резиденция имперского министра иностранных дел Риббентропа. (Примеч, ред. нем. изд.) 2 Не публикуется. (Примеч. сост.)

148. СЕКРЕТНЫЙ ПРОТОКОЛ

Москва, 10 января 1941 г. Совершенно секретно!

Германский посол граф фон Шуленбург, полномоч­ный представитель Правительства Германской империи, с одной стороны, и Председатель Совета Народных Ко­миссаров СССР В. М. Молотов, полномочный предста­витель Правительства СССР, с другой стороны, согласи­лись в следующем:
  1. Правительство Германской империи отказывается
    от своих притязаний на полосу литовской территории,
    упомянутой в Секретном дополнительном протоколе от
    28 сентября 1939 г. и обозначенной на карте, при­
    ложенной к этому Протоколу.
  2. Правительство Союза Советских Социалистиче­
    ских Республик готово компенсировать Правительству
    Германской империи территорию, упомянутую в статье
    1 данного Протокола, выплатой Германии 7 500 000 золо­
    тых долларов или 31 500 000 марок.

Сумма в 31,5 миллиона марок будет выплачена Правительством СССР в следующей форме: одна вось-

мая, т. е. 3 937 500 марок,— поставками цветных метал­лов в течение трех месяцев с момента подписания Протокола; остающиеся семь восьмых, или 27 562 500 ма­рок,— золотом, путем вычета из платежей германского золота, которые Германия должна произвести к 11 фев­раля 1941 г. в соответствии с письмами, которыми обменялись председатель германской экономической де­легации д-р Шнурре и народный комиссар внешней торговли СССР А. И. Микоян в связи с «Соглаше­нием от 10 января 1941 г. о взаимных поставках во втором договорном периоде на базе хозяйственного соглашения между Германской империей и Союзом Со­ветских Социалистических Республик от 11 февраля 1940 г.».

3. Данный протокол составлен в двух оригиналах, на немецком и русском языках каждый, и вступает в силу немедленно после его подписания.

За Правительство По уполномочию

Германии Правительства СССР

Шуленбург В. Молотов