Уголовный процесс
| Вид материала | Учебно-методическое пособие |
- Институт возмещения вреда, причиненного незаконными действиями органов, ведущих уголовный, 450.13kb.
- Планы семинарских занятий по курсу "уголовный процесс" тема сущность, основные понятия, 623.72kb.
- Вопросы для сдачи вступительных экзаменов в аспирантуру по специальности 12. 00., 53.66kb.
- Ф. М. Достоевского уголовный процесс учебная программа, 629.45kb.
- Учебно-методический комплекс по научной специальности 12. 00. 09 Уголовный процесс,, 713.94kb.
- В. В. Вандышев уголовный процесс курс лекций, 7032.7kb.
- Программа по курсу «Уголовный процесс», 857.35kb.
- Московская Государственная Академия Приборостроения и Информатики Факультет Управления, 590.68kb.
- Теоретические и практические аспекты криминалистического исследования охотничьего огнестрельного, 513.05kb.
- Задачи и цель уголовного процесса. Их соотношение. Стадии уголовного процесса: понятие,, 112.2kb.
Согласно п. 25 ст. 7 УПК под "иными лицами в уголовном процессе" понимают:
а) секретаря судебного заседания;
б) переводчика;
в) свидетеля;
г) понятого;
д) эксперта;
е) специалиста;
ж) судебного пристава.
Законодатель обновил нормы, определяющие права и обязанности этих лиц.
Например, последовательно реализован принцип свидетельского иммунитета. В соответствии с новым законодательством Республики Казахстан регламентирована деятельность эксперта. Новыми процессуальными функциями наделен специалист, обладающим правом на оказание содействия лицу, ведущему уголовный процесс, не только в собирании, но также в исследовании и оценке доказательств.
Но не будем забегать вперед и рассмотрим правовое положение каждого из участников уголовного процесса относящихся к группе "иных участников".
Секретарь судебного заседания (ст. 87 УПК)
Секретарем судебного заседания является не заинтересованный в уголовном деле государственный служащий, который ведет протокол заседания суда.
Обязанности секретаря судебного заседания:
1) находиться в зале судебного заседания все время, пока ему необходимо обеспечить протоколирование, и не покидать заседания суда без разрешения председательствующего;
2) полно и правильно излагать в протоколе действия и решения суда, ходатайства, выражения, показания, объяснения всех лиц, участвующих в заседании суда, а также другие обстоятельства, подлежащие отражению в протоколе заседания суда;
3) изготавливать протокол заседания суда в срок, установленный УПК;
4) подчиняться законным распоряжениям председательствующего;
5) не разглашать сведения об обстоятельствах, ставших известными в связи с его участием в закрытом судебном заседании.
Секретарь судебного заседания несет личную ответственность за полноту и правильность протокола заседания суда.
В случае внесения заведомо недостоверных либо несоответствующих действительности сведений в протокол судебного заседания, секретарь несет ответственность, предусмотренную законом.
Переводчик (ст. 85 УПК)
Переводчик - это незаинтересованное в деле лицо, владеющее языком, знания которого необходимо для перевода, и привлеченное для участия в следственных и судебных действиях в случаях, когда подозреваемый, обвиняемый, подсудимый, их защитники либо потерпевший, гражданский истец, гражданский ответчик или их представители, а также свидетели и иные участники процесса не владеющие языком, на котором ведется производство по делу, а равно для перевода письменных документов.
Права переводчика:
1) задавать присутствующим при осуществлении перевода лицам вопросы для уточнения перевода;
2) знакомиться с протоколом следственного или иного процессуального действия, в производстве которого он участвовал, а также в соответствующей части с протоколом судебного заседания и делать подлежащие занесению в протокол замечания относительно полноты и правильности перевода;
3) отказаться от участия в производстве по делу, если он не обладает знаниями, необходимыми для перевода;
4) приносить жалобы на действия органа, ведущего уголовный процесс;
5) получать возмещение расходов, понесенных им в связи с участием в производстве следственных и иных процессуальных действий, и вознаграждение за выполненную работу, если участие в производстве по делу не входит в круг его должностных обязанностей.
Обязанности переводчика:
1) явиться по вызову органа, ведущего уголовный процесс;
2) выполнить точно и полно порученный ему перевод;
3) удостоверить правильность перевода своей подписью в протоколе следственного действия, произведенного с его участием, а также в процессуальных документах, вручаемых участникам процесса в переводе на их родной язык или язык, которым они владеют;
4) не разглашать сведения об обстоятельствах дела или иные данные, ставшие ему известными в связи с привлечением в качестве переводчика;
5) соблюдать порядок при производстве следственных действий и вовремя судебного заседания.
За отказ или уклонение от явки или выполнения своих обязанностей без уважительных причин несет административную ответственность. В случае заведомо неправильного перевода переводчик несет уголовную ответственность.
Свидетель (ст. 82 УПК)
Свидетель - это любое лицо вызванное следователем и допрошенное им об обстоятельствах имеющих значение для дела.
Права свидетеля:
1) отказаться от дачи показаний, которые могут повлечь для него самого, его супруга (супруги) или близких родственников преследование за совершение уголовно наказуемого деяния или административного правонарушения;
2) давать показания на своем родном языке или языке которым владеет;
3) пользоваться бесплатной помощью переводчика;
4) заявлять ходатайства и приносить жалобы на действия дознавателя, следователя, прокурора и суда;
5) Свидетель имеет право давать показания в присутствии своего адвоката, если последний не участвует в деле в каком-либо ином качестве.
Свидетель обязан:
1) явиться по вызову дознавателя, следователя, прокурора и суда;
2) правдиво сообщить все известное по делу и ответить на поставленные вопросы;
3) не разглашать сведения об обстоятельствах, известных ему по делу, если он был предупрежден об этом дознавателем, следователем или прокурором;
4) соблюдать установленный порядок при производстве следственных действий и во время судебного заседания.
Не подлежит допросу в качестве свидетеля:
1) судья - об обстоятельствах уголовного дела, которые ему стали известны в связи с участием в производстве по уголовному делу, а также в ходе обсуждения в совещательной комнате вопросов, возникших при вынесении судебного решения;
2) защитник подозреваемого, обвиняемого, а равно представитель потерпевшего, гражданского истца и гражданского ответчика - об обстоятельствах которое стали ему известны в связи с выполнением своих обязанностей по уголовному делу;
3) священнослужитель - об обстоятельствах, известных ему из исповеди;
4) лицо, которое в силу своего малолетнего возраста либо психических или физических недостатков неспособно правильно воспринимать обстоятельства, имеющие значение для дела, и давать о них наказания.
За дачу заведомо ложных показаний свидетель несет уголовную ответственность, предусмотренную УК РК. Уклонение от дачи показаний или неявка без уважительных причин по вызову органа, ведущего уголовный процесс, влечет административную ответственность.
Понятой (ст. 86 УПК)
Понятым является лицо, привлеченное органом уголовного преследования для удостоверения факта производства следственного действия, его хода и результатов в случаях, предусмотренных УПК.
Понятой имеет право:
1) участвовать в производстве следственного действия;
2) делать по поводу следственного действия заявления и замечания, подлежащие занесению в протокол;
3) знакомиться с протоколом следственного действия, в котором он участвовал;
4) приносить жалобы на действия органа уголовного преследования;
5) получать возмещение расходов, понесенных им при производстве по уголовному делу.
Понятой обязан:
1) явиться по вызову органа уголовного преследования;
2) принять участие в производстве следственного действия;
3) удостоверить своей подписью в протоколе следственного действия факт производства этого действия, его ход и результаты;
4) не разглашать без разрешения дознавателя, следователя, прокурора материалы предварительного расследования;
5) соблюдать порядок при производстве следственных действий.
Понятым могут быть только незаинтересованные в деле и независимые от органов уголовного преследования совершеннолетние граждане, способные полно и правильно воспринимать происходящие в их присутствии действия.
В производстве следственных действий участвует не менее двух понятых.
Эксперт (ст. 83 УПК)
Эксперт - это незарегистрированное в деле лицо обладающее специальными научными знаниями вызванное следователем судом, прокурором, которому может быть поручено производство экспертизы.
Эксперт имеет право:
1) знакомиться с материалами уголовного дела, относящимися к предмету экспертизы;
2) заявлять ходатайства о предоставлении ему дополнительных материалов, необходимых для дачи заключения;
3) с разрешения органа, ведущего уголовный процесс, участвовать в производстве следственных действий и других процессуальных и задавать их участникам вопросы, относящиеся к предмету экспертизы;
4) знакомиться с протоколом следственного или иного процессуального действия, в котором он участвовал, а также в соответствующей части с протоколом судебного заседания и сделать надлежащие внесению в протоколы замечания относительно полноты и правильности фиксации его действий и показаний;
5) указывать в заключении обстоятельства, имеющие значение для дела, установленные при производстве экспертизы по его инициативе;
6) представлять заключение и давать показания на своем родном языке или языке, которым владеет;
7) пользоваться бесплатной помощью переводчика;
8) приносить жалобы на действия органа, ведущего уголовный процесс, ущемляющие его права при производстве экспертизы;
9) отказаться от дачи заключения по вопросам, выходящим за пределы его специальных знаний, а также в случаях, если предоставленные ему материалы недостаточны для дачи заключения;
10) получать возмещение расходов, нанесенных при производстве экспертизы, и вознаграждение за выполненную работу, если производство судебной экспертизы не входит в круг его должностных обязанностей.
Эксперт обязан:
1) являться по вызову органа, ведущего уголовный процесс;
2) дать обоснованное и объективное письменное заключение по поставленным перед ним вопросам;
3) давать показания по вопросам, связанным с проведенным исследованием и данным заключением;
4) не разглашать сведения об обстоятельствах дела и иные сведения, ставшие ему известными связи с производством экспертизы;
5) соблюдать порядок при производстве следственных действий и вовремя судебного заседания.
Эксперт не вправе:
1) помимо органа, ведущего уголовный процесс, вести переговоры с участниками процесса по вопросам, связанным с проведением экспертизы;
2) самостоятельно собирать материалы для исследования;
3) проводить исследования, могущие повлечь полное или частичное уничтожение объектов либо изменение их внешнего вида или основных свойств, если на это не было специального разрешения органа, назначившего экспертизу.
За дачу заведомо ложного заключения эксперт несет уголовную ответственность.
Эксперт, являющийся сотрудников органов судебной экспертизы, считается по ряду своей деятельности ознакомленным с его правами и обязанностями и предупрежденным об уголовно ответственности за дачу заведомо ложного заключения.
Специалист (ст. 84 УПК)
Специалист - это незаинтересованное в деле лицо обладающее специальными знаниями, необходимыми для оказания содействия в собирании, исследовании и оценке доказательств, а также в применений технических средств.
Специалист имеет право:
1) знать цель своего вызова;
2) отказаться от участия в производстве по делу, если не обладает соответствующими специальными знаниями и навыками;
3) с разрешения органа, ведущего уголовный процесс, задавать вопросы участникам следственного или судебного действия;
4) обращать внимание участников следственного и судебного действия на обстоятельства, связанные с его действиями при обнаружении, закреплении и изъятии предметов или документов, при применении научно-технических средств, исследовании материалов дела, подготовке материалов для назначения экспертизы;
5) в рамках следственного и судебного действия проводить исследование материалов дела с отражением его хода и результатов в протоколе либо в официальном документе, приобщаемом к уголовному делу в порядке, предусмотренном ч.8 ст. 203 УПК;
6) знакомиться с протоколом следственного действия в котором он принимал участие, а также в соответствующей части с протоколом заседания суда и делать подлежащие занесению в протокол заявления и замечания относительно полноты и правильности фиксации хода и результатов производившихся при его участии действий;
7) приносить жалобы на действия органа, ведущего уголовный процесс;
8) получать возмещение расходов, понесенных им в связи с участием в производстве следственных или судебных действий, и вознаграждение за выполненную работу, если участие в производстве по делу не входит в круг его должностных обязанностей.
Специалист обязан:
1) явиться по вызову органа, ведущего уголовный процесс;
2) участвовать в производстве следственных действий и в судебном разбирательстве, используя специальные знания, навыки и научно-технические средства для обнаружения, закрепления и изъятия доказательств;
3) давать пояснение по поводу выполняемых им действий;
4) не разглашать сведения об обстоятельствах дела и иные сведения, ставшие ему известными в связи с участием в деле;
5) соблюдать порядок при производстве следственных действий и во время судебного заседания.
За отказ или уклонение от выполнения своих обязанностей без уважительных причин специалист несет административную ответственность.