Утвержден Постановлением Президиума Белтпп от 6 июня 2000г., с изменениями и дополнениями от 01. 11. 2001 г. Раздел I. Общие положения глава основные положения статья
| Вид материала | Статья |
- Одобрен Советом Федерации 5 декабря 2001 года Часть первая. Общие положения Раздел, 22176.68kb.
- Одобрен Советом Федерации 11 июля 2008 года Раздел, 2086.04kb.
- Гражданский процессуальный кодекс российской федерации (извлечения) Раздел I. Общие, 84.47kb.
- Одобрен Советом Республики 20 декабря 2006 года Содержание раздел I. Общие положения, 4682.78kb.
- Одобрен Советом Республики 1 декабря 2006 года содержание: процессуальная часть раздел, 1789.98kb.
- Парламента Республики Казахстан, 2007 г., n 1, ст. 1; "Казахстанская правда", 10671.16kb.
- Парламента Республики Казахстан, 2007 г., n 1, ст. 1; "Казахстанская правда", 4497.68kb.
- Принят Халк Маслахаты Туркменистана 25 Гарашсызлык (октября) 2005 года (по состоянию, 3774.84kb.
- Парламента Республики Казахстан, 2007 г., n 1, ст. 1; "Казахстанская правда", 3914.14kb.
- Одобрен Советом Республики 9 октября 2008 года раздел I общие положения глава 1 основные, 373.71kb.
Статья 28.
1. Разбирательство дела производится в устной форме.
2. По определению состава суда дело может быть рассмотрено на основе одних только письменных доказательств, если:
1) стороны прямо договорились об отказе от устного разбирательства;
2) истец ходатайствовал в исковом заявлении о рассмотрении дела на основе письменных доказательств, а ответчик в пределах срока для ответа на иск согласился с предложением истца;
3) ответчик в письменной форме в пределах того же срока целиком признал исковые требования.
3. Если иное прямо не вытекает из заявления о признании иска, оно распространяется и на возврат понесенных истцом расходов по делу.
4. Однако если в ходе рассмотрения дела состав суда придет к выводу, что имеющиеся письменные доказательства недостаточны для вынесения обоснованного решения, он отменяет свое определение о рассмотрении дела на основе только письменных материалов и проводит устное разбирательство.
Статья 29.
Руководит устным разбирательством дела единоличный арбитр или арбитр-председатель.
В ходе производства по делу любая сторона имеет право письменным заявлением изменить или дополнить свои исковые требования или возражения против них.
Состав суда может не принять изменение или дополнение иска (в том числе встречного), если оно повлечет неоправданную затяжку процесса.
Статья 31.
1. MAC не связан нормами процессуального законодательства Республики Беларусь.
2. Если стороны не договорились об ином, судебное разбирательство производится в таком порядке, который состав суда признает необходимым для обеспечения вынесения законного и обоснованного решения. При этом суд обязан учитывать мнение сторон и нормы настоящего Регламента.
Статья 32.
1. Уклонение ответчика от представления письменных возражений против иска и обосновывающих эти возражения документов, а также неявка без уважительных причин любой стороны или ее представителя, если они были надлежащим образом извещены или считаются извещенными о времени и месте разбирательства дела, не препятствует рассмотрению спора и разрешению его по существу. В таких случаях спор разрешается на основе имеющихся доказательств.
2. Бездействие стороны само по себе не может рассматриваться как признание иска или отказ от иска.
3. Каждая из сторон может просить о рассмотрении дела в ее отсутствие.
Статья 33.
1. Заслушав объяснения сторон состав суда определяет порядок исследования иных доказательств. Кроме того, состав суда может потребовать от сторон представления дополнительных доказательств (показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, заключения экспертов, а также других носителей информации, если с их помощью можно получить сведения о фактах, имеющих значение для правильного разрешения спора).
2. Уведомление о заседании состава суда либо совершении отдельного процессуального действия, проводимого в целях осмотра товаров, иного имущества либо документов, должно направляться сторонам с таким расчетом, чтобы они имели достаточно времени для явки.
3. Заявления, документы и иная информация, представляемая одной из сторон составу суда, передаются другой стороне. Сторонам должны быть переданы также любые заключения экспертов или письменные доказательства, с помощью которых состав суда может обосновать свое решение.
Статья 34.
1. Состав суда или сторона с его согласия может обратиться в суд Республики Беларусь или суд иностранного государства с просьбой о содействии в получении доказательств по вопросу, рассматриваемому в MAC.
2. В случае необходимости получения и фиксирования доказательств вне места проведения судебного заседания состав суда может также поручить совершение упомянутых действий одному из своих арбитров.
3. Если для выполнения поручения необходим выезд арбитра за пределы местонахождения MAC, командировочные расходы авансом оплачивает сторона, по требованию которой совершается поездка.
Статья 35.
1. По просьбе стороны (сторон), инициативе состава суда, а также в случаях, предусмотренных Законом Республики Беларусь "О международном арбитражном (третейском) суде" и настоящим Регламентом, разбирательство дела может быть отложено либо производство по делу приостановлено. Об отложении разбирательства дела или приостановлении производства по делу выносит определение состав суда или Председатель MAC, в случае, когда состав суда не сформирован.
2. Приостановленное производство считается прекращенным, если в течение года со дня приостановления ни одна из сторон не потребовала его возобновления.
Статья 36.
О каждом судебном заседании MAC, а также о каждом отдельном процессуальном действии, совершенном вне заседания, составляется протокол.
Протокол ведет секретарь-протоколист, которым может быть сотрудник MAC. Для обеспечения полноты составления протокола в судебном заседании MAC могут быть использованы средства звукозаписи. Звукозапись судебного заседания сторонами и их представителями может производиться лишь с согласия состава суда.
Протокол должен быть подписан единоличным арбитром или арбитром-председателем и секретарем-протоколистом.
Стороны имеют право получить надлежаще удостоверенную копию протокола.
ГЛАВА 6. Вынесение и исполнение постановления
Статья 37.
1. Решение по делу может вынести только состав суда, рассмотревший спор. Состав суда выносит решение по большинству голосов. Арбитр, не согласный с большинством, пишет особое мнение, которое прилагается к решению.
2. Исключен.
Статья 38.
1. Состав суда разрешает спор в соответствии с такими нормами права, которые стороны сами назвали в качестве подлежащих применению к существу дела. Любое указание на право или систему права какого-либо государства должно пониматься как непосредственная отсылка к материальному праву этого государства, а не к его коллизионным нормам.
2. Стороны обязаны представлять доказательства, подтверждающие содержание норм иностранного права, на которые они ссылаются в обоснование своих требований или возражений, и иным образом содействовать составу суда в установлении содержания этих норм.
3. Если стороны не указали право, которое подлежит применению, состав суда выносит решение на основании закона, определенного в соответствии с теми коллизионными нормами, которые он считает надлежащими.
4. При применении норм материального права состав суда исходит из содержания связывающего стороны договора или иного правоотношения, а также учитывает сложившуюся деловую и судебную практику.
5. Разрешение спора по справедливости (на основании общепринятых норм морали) допускается только при наличии прямо выраженного согласия обеих сторон и если это не противоречит императивным нормам законодательства.
6. Рассматривающий дело состав суда на любой стадии процесса может обратиться в Президиум MAC за разъяснениями по вопросам подлежащего применению права и сложившейся практики.
Статья 39.
Решение выносится в письменной форме и подписывается составом суда. При вынесении решения коллегиальным составом достаточно подписей двух арбитров, если они указали причину, по которой отсутствует третья подпись. Подлинность подписей арбитров подтверждается подписью Председателя MAC, а также печатью этого суда.
Если Председатель MAC до удостоверения подписей обнаружит в решении какие-либо формальные недостатки, он возвращает решение составу суда для устранения этих недостатков. Однако Председатель MAC не имеет права требовать внесения в текст таких поправок, которые затрагивают сущность решения.
Статья 40.
1. В решении MAC должны быть указаны:
1) дата принятия решения, состав суда , место и время рассмотрения спора;
2) наименование сторон и их представителей с указанием полномочий;
3) основания компетенции суда;
4) позиции сторон (их требования и возражения с фактическим и правовым обоснованием);
5) применимое право;
6) содержание принятого по спору решения, включая распределение расходов по делу;
7) обоснование решения, если стороны не договорились об отказе от него.
2. За своевременное и правильное составление решения отвечает единоличный арбитр или арбитр-председатель.
3. Копии решения в недельный срок должны быть переданы сторонам под расписку или отправлены им заказными письмами с уведомлением о вручении.
Каждая копия решения подписывается и скрепляется печатью также как и оригинал (ч.1 ст.40 настоящего Регламента).
Статья 41.
1. В течение 30 дней после получения решения любая из сторон, уведомив об этом другую сторону, может просить состав суда исправить допущенную в решении счетную ошибку, описку, опечатку либо иную ошибку аналогичного характера, а также просить состав суда дать толкование какого-либо конкретного пункта или части решения MAC.
Если состав суда сочтет просьбу обоснованной, он должен в течение 30 дней после ее получения внести соответствующие исправления или дать толкование. Такое исправление или толкование становится составной частью решения MAC.
Состав суда в течение 30 дней, считая с даты вынесения решения, может по своей инициативе исправить ошибки, указанные в части первой настоящего пункта, направив сторонам уведомление о таких исправлениях.
2. Любая из сторон, уведомив об этом другую сторону, может в течение 30 дней со дня получения решения просить состав суда вынести дополнительное решение в отношении требований, которые были ею заявлены, рассмотрены в судебном заседании, однако не разрешены судом. Если состав суда сочтет просьбу обоснованной, он должен в течение 60 дней вынести дополнительное решение.
Состав суда в случае необходимости может продлить срок, но не более, чем на 30 дней, в течение которого он должен исправить ошибки, дать толкование или вынести дополнительное решение.
Статья 42.
1. Мировое соглашение, достигнутое в ходе судебного разбирательства, подписывается сторонами или их надлежаще уполномоченными представителями, а также составом суда. Подлинность подписей арбитров удостоверяется подписью Председателя MAC и печатью MAC.
2. На основе мирового соглашения состав суда выносит решение MAC, которое должно соответствовать требованиям статей 39 и 40 настоящего Регламента.
Статья 43.
1. Состав суда выносит определение о прекращении производства по делу, когда:
1) истец отказался от своего требования;
2) стороны пришли к соглашению о прекращении производства по делу;
3) MAC признал, что продолжение производства по каким-либо причинам (включая полную или частичную неуплату истцом арбитражного сбора) стало ненужным или невозможным.
Отказ истца от иска не принимается во внимание, если ответчик возразил против прекращения разбирательства дела, а состав суда признал законной заинтересованность ответчика в получении окончательного решения по спору.
2. Если состав суда не был сформирован в установленном порядке, фактически перестал существовать или не может собраться, определение о прекращении производства в случае необходимости выносит Председатель MAC.
Статья 44.
1. Решение MAC является окончательным и обязательным для сторон. В случае отказа или уклонения от добровольного исполнения, принудительное исполнение решения производится в соответствии с нормами международного права, а на территории Республики Беларусь в порядке, установленном хозяйственным процессуальным законодательством Республики Беларусь.
2. Обжалование решения MAC может быть произведено лишь путем подачи ходатайства в Высший Хозяйственный Суд Республики Беларусь о его отмене по основаниям и в порядке, предусмотренном статьей 43 Закона Республики Беларусь "О международном арбитражном (третейском) суде".
Статья 45.
1. В случае неисполнения решения MAC, его Президиум по заявлению взыскателя может сообщить об этом любым указанным взыскателем деловым партнерам ответчика, а также торгово-промышленным палатам, иным предпринимательским организациям в Беларуси и за границей. За счет взыскателя соответствующее сообщение может быть сделано также в средствах массовой информации.
2. Копию заявления взыскателя MAC высылает противной стороне. Предусмотренные заявлением меры Президиум MAC может принять, как правило, лишь по истечении одного месяца со дня получения противной стороной копии заявления.
Статья 46.
1. Дело, производство по которому окончено или прекращено, хранится в архиве MAC в течение 15 лет.
2. По запросам сторон MAC выдает им удостоверенные повторные копии решений и иных постановлений, а в случае необходимости и подлинники приобщенных к делу документов, заменяя их надлежаще удостоверенными копиями.
РАЗДЛЕЛ III. Арбитражные расходы
ГЛАВА 7. Оплата, распределение и возмещение арбитражных расходов.
Статья 47.
1. Расходы по производству в MAC состоят из арбитражного сбора и издержек, связанных с рассмотрением дела.
2. При подаче искового заявления истец обязан уплатить регистрационный сбор.
Сумма регистрационного сбора засчитывается в сумму подлежащего оплате арбитражного сбора и является частью арбитражного сбора.
Статья 48.
1. Регистрационный сбор уплачивается в размере 150 долларов США, увеличенном на ставку налога на добавленную стоимость, предусмотренную законодательством Республики Беларусь.
2. Регистрационный сбор возврату не подлежит.
Статья 49.
Арбитражным сбором покрываются затраты на обслуживание деятельности MAC (оплата помещений и оборудования, труда постоянных сотрудников, арбитров, посредников, секретарей-протоколистов, уплата налогов и т.п.)
Статья 50.
1. Размер арбитражного сбора по спорам между субъектами, если местонахождение или местожительство хотя бы одного из них находится за границей Республики Беларусь, зависит от цены иска и определяется по следующей шкале:
|
Если иск не имеет цены, размер арбитражного сбора определяет Председатель MAC в сумме не менее 700 долларов США.
2. Размер арбитражного сбора по спорам между субъектами Республики Беларусь:
1) имущественного характера зависит от цены иска и определяется по следующей шкале:
|
2) неимущественного характера равняется 50 минимальным заработным платам.
3. Размер арбитражного сбора, указанный в настоящей статье при подаче искового заявления увеличивается на ставку налога на добавленную стоимость, предусмотренную законодательством Республики Беларусь.
Статья 51.
1. Если исковое заявление содержит несколько требований, цена иска определяется общей суммой всех требований.
В случае соединения в одном исковом заявлении требований к двум и более ответчикам цена иска определяется относительно каждого в отдельности, если ответственность не является солидарной.
2. Если истец не определил или неправильно определил цену иска, состав суда или Председатель MAC, в случаях, когда состав суда не сформирован, может определить или уточнить ее по собственной инициативе или по требованию ответчика.
3. исключен.
Статья 52.
1. Сумма арбитражного сбора, исчисленного в соответствии с предыдущей статьей настоящего Регламента, подлежит уменьшению
1) исключен;
2) на 30%, если дело рассматривает единоличный арбитр.
2. В любом случае сумма арбитражного сбора не может быть ниже 700 долларов США.
Статья 53.
1. В случае прекращения дела после полной уплаты арбитражного сбора, истцу возвращаются:
1) 75% уплаченной суммы сбора, если дело прекращено до создания состава суда;
2) 50% этой суммы, если дело прекращено после создания состава суда, но до первого его заседания.
2. В случае прекращения дела в ходе или после первого заседания суда, арбитражный сбор не возвращается.
3. Определение о частичном возврате арбитражного сбора выносит Председатель MAC.
Положения статьи 52 настоящего Регламента об уменьшении арбитражного сбора не распространяются на регистрационный сбор.
Статья 54.
Уплата истцом арбитражного сбора является необходимым условием возбуждения производства по делу.
По обоснованному ходатайству истца Председатель MAC может разрешить возбуждение дела после уплаты не менее 50% причитающегося по делу арбитражного сбора, с условием оплаты оставшихся 50% до первого заседания суда.
Статья 55.
Издержки, связанные с рассмотрением дела, состоят из:
1) командировочных и иных расходов, понесенных арбитрами (за исключением расходов, оплаченных стороной в соответствии с частью четвертой пункта 3 статьи 5);
2) сумм, выплачиваемых свидетелям, экспертам (экспертным учреждениям) и специалистам;
3) расходов, связанных с осмотром на месте, перевозкой и хранением вещественных доказательств;
4) иных расходов суда.
Статья 56.
Состав суда вправе потребовать, чтобы соответствующая сторона (стороны) внесла аванс в размере предполагаемых издержек, связанных с рассмотрением дела.
Определенная составом суда сумма аванса вносится той стороной, по ходатайству которой будут произведены расходы. Если издержки предназначены для оплаты действий, совершаемых по инициативе суда, аванс вносится сторонами в равных долях.
Статья 57.
Если сумма аванса не будет полностью уплачена в установленный срок, состав суда предоставляет сторонам дополнительное время и разъясняет, что доплата соответствующих сумм может быть произведена любой стороной или ими обеими в любом соотношении.
При неуплате или неполной уплате аванса в дополнительный срок состав суда имеет право вынести определение о прекращении или приостановлении производства по делу.
Статья 58.
1. Регистрационный и арбитражный сборы и иные расходы по делу уплачиваются в долларах США, либо в иной свободно конвертируемой валюте в пересчете в доллары США по кросс-курсу соответствующей валюты и доллара США, пересчитанному через официальный курс каждой валюты и белорусского рубля, установленный Национальным банком Республики Беларусь на день составления извещения об оплате соответствующего сбора. Сторона, которая находится на территории Республики Беларусь, производит оплату сборов и иных расходов по делу в национальной валюте Республики Беларусь по официальному курсу Национального банка Республики Беларусь на день оплаты.
2. Суммы арбитражного сбора и издержек по делу считаются уплаченными в день, когда они поступили на счет MAC.
Статья 59.
1. Стороне, в пользу которой вынесено решение, состав MAC присуждает с другой стороны все понесенные ею необходимые расходы по делу. Если иск удовлетворен частично, расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных требований, а ответчику - пропорционально той части исковых требований, в которой отказано.
2. Независимо от результатов рассмотрения дела MAC может возложить на сторону возмещение дополнительных расходов другой стороны, если эти расходы вызваны уклонением от дачи показаний, дачей заведомо ложных показаний, а также любыми другими недобросовестными действиями.