Учебно-методический комплекс дисциплины «международные стандарты учета и финансовой отчетности»

Вид материалаУчебно-методический комплекс

Содержание


Перечень вопросов к итоговому контролю (экзамену, зачету)
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7

Перечень вопросов к итоговому контролю (экзамену, зачету)

  1. Международные организации, занимающиеся вопросами унификации учета и финансовой отчетности.
  2. История создания Комитета по международным стандартам финансовой отчетности (КМСФО-СМСФО).
  3. Состав и характеристика основных органов КМСФО (СМСФО) порядок и принципы их формирования.
  4. Основные задачи СМСФО (КМСФО).
  5. Порядок разработки и принятия МСФО, их правовой статус.
  6. Концепция подготовки и представления финансовой отчетности.
  7. Состав финансовой отчетности ее качественные характеристики.
  8. Основные элементы финансовой отчетности.
  9. Структура бухгалтерского баланса в соответствии с МСФО (МСФО № 1 «Представление финансовой отчетности»).

10. Отчет о движении денежных средств (МСФО № 7 «Отчеты о движении денежных средств»).

11. Состав и порядок формирования промежуточной и сегментарной отчетности (МСФО № 34 «Промежуточная финансовая отчетность», МСФО № 14 «Сегментная отчетность»).

12. Материальные оборотные запасы в соответствии с МСФО (МСФО № 2 «Запасы»).

13. Учет нематериальных активов и основных средств в соответствии с МСФО (МСФО № 38 «Нематериальные активы», МСФО № 36 «Обесценение активов», МСФО № 16 «Основные средства», МСФО № 4 «Учет амортизации»).

14. Аренда имущества в соответствии с МСФО (МСФО № 17 «Учет аренды»).

15. Учет резервов, условных активов и обязательств в соответствии с МСФО (МСФО № 37 «Резервы, условные обязательства и условные активы», МСФО № 10 «Условные события и события хозяйственной деятельности, происшедшие после отчетной даты».

16. МСФО № 8 «Чистая прибыль или убыток отчетного периода, фундаментальные ошибки и изменения в учетной политике», МСФО № 33 «Прибыль на акцию».

17. МСФО № 18 «Выручка».

18. МСФО № 11 «Договоры подряда».

19. МСФО № 21 «Влияние изменений валютных курсов».

20. Учет затрат по займам (МСФО № 3 «Затраты по займам»).

21. МСФО № 35 «Прекращаемая деятельность».

22. Налоги на прибыль в соответствии С МСФО (МСФО № 12 «Налоги на прибыль»).

23. Корректировка финансовой отчетности в условиях инфляции МСФО № 15 «Информация, отражающая влияние изменения цен», МСФО № 29 «Финансовая отчетность в условиях гиперинфляции».

24. Учет инвестиций и раскрытие информации о связанных сторонах МСФО № 25 «Учет инвестиций», МСФО № 24 «Раскрытие информации о связанных сторонах», МСФО № 22 «Объединение компаний», МСФО № 27 «Консолидированная финансовая отчетность и учет инвестиций в дочерние компании», МСФО № 28 «Учет инвестиций в ассоциированные предприятия», МСФО № 31 «Финансовая отчетность о доходах в совместных компаниях».

25. Прочие раскрытия информации в финансовой отчетности (МСФО № 37 «Учет государственных субсидий и отражение информации о государственной помощи», МСФО № 32 «Финансовые инструменты: раскрытие информации в финансовой отчетности», МСФО № 39 «Финансовые инструменты»).

26. МСФО № 19 «Вознаграждения работникам», МСФО № 26 «Учет и составление отчетности по программам пенсионного обеспечения»

Глоссарий


Амортизируемая стоимость - величина, по которой оценивается финансовый актив или финансовое обязательство при первоначальном признании, минус выплаты основной суммы долга, плюс или минус накопленная амортизация, рассчитываемая на основе эффективной ставки процента (т.е. разница между указанной первоначальной величиной и суммой, подлежащей погашению), за вычетом любых сумм (прямо или путем создания оценочного резерва), обусловленных обесценением или безнадежностью взыскания долга.

Финансовые активы, имеющиеся для продажи: такие финансовые активы, которые могут быть проданы или которые не включены в (Г) займы и дебиторскую задолженность, (Н) инвестиции, удерживаемые до погашения, или (iii) финансовые активы, предназначенные для торговли, или которые не классифицируются как финансовые активы, учитываемые по справедливой стоимости с отражением ее изменения на счете прибылей и убытков.

Хеджирование денежного потока: хеджирование убытков от колебаний денежных потоков, которые: связаны с конкретным риском в отношении актива, обязательства или операции, совершение которой прогнозируется как высоко вероятное и может повлиять на прибыль.

Прекращение признания: списание финансового актива или финансового обязательства с бухгалтерского баланса.

Производный инструмент: финансовый инструмент, имеющий все следующие характеристики:

- его стоимость изменяется в ответ на изменения определенной процентной ставки, курса ценной бумаги, цены товара, обменного курса иностранной валюты, индекса цен или процентных ставок, кредитного рейтинга или кредитного индекса или иных переменных (иногда называемых "базисными");

- его приобретение не требует инвестиций или требует первоначальных чистых инвестиций, величина которых меньше, чем для других инструментов, цена на которые имеет аналогичную реакцию на изменение рыночных факторов; иным видам контрактов, от которых ожидается аналогичная реакция на изменения в рыночных факторах; и

- расчет по нему осуществляется в будущем.

Метод эффективной ставки процента: метод расчета амортизируемой стоимости финансового актива или финансового обязательства и распределения процентных доходов или расходов на протяжении определенного отрезка времени.

Эффективная ставка процента: ставка, используемая для точного дисконтирования будущих выплат или поступлений денежных средств в течение ожидаемого срока действия финансового инструмента или, когда это допустимо, в течение более короткого интервала времени для расчета чистой балансовой стоимости финансового актива или финансового обязательства.

В расчете эффективной ставки процента компании следует учитывать все условия, предусмотренные инструментом (например, предварительную оплату, колл-опционы и аналогичные опционы), при этом во внимание не принимаются будущие кредитные убытки.

При расчете учитываются все выплаченное или полученное вознаграждение, транзакционные затраты и все иные надбавки или скидки. Обычно потоки денежных средств и ожидаемый срок действия группы схожих финансовых инструментов могут быть оценены вполне надежно.

Если это не так, то компания должна принимать в расчет потоки денежных средств в рамках договора и в течение полного срока действия финансового инструмента (или группы финансовых инструментов).

Встроенный производный инструмент: компонент комбинированного инструмента, при котором определенные потоки денежных средств комбинированного инструмента изменяются аналогично изменениям потоков по отдельному производному инструменту.

Производный инструмент, который связан с финансовым инструментом, но может передаваться независимо от такого инструмента или имеет другого контрагента, нежели такой инструмент, является не встроенным производным инструментом, а отдельным финансовым инструментом.

Капитал: какой-либо контракт, который обеспечивает остаточную долю в активах компании после вычета всех ее обязательств.

Справедливая стоимость: сумма, на которую можно обменять актив или погасить обязательство в сделке между хорошо осведомленными, независимыми сторонами.

В условиях активного рынка справедливая стоимость актива -это цена спроса, справедливая стоимость обязательства - это цена предложения.

Хеджирование справедливой стоимости: хеджирование убытков от изменения справедливой стоимости признанного актива, или обязательства, или непризнанного твердого обязательства, или определенной части такого актива, обязательства или твердого обязательства, которое связано с конкретным риском и может повлиять на прибыль.

Финансовый инструмент: любой договор, при котором одновременно возникает финансовый актив у одной компании и финансовое обязательство или долевой инструмент у другой компании.

Финансовый актив - это любой актив, который представляет собой:

- денежные средства;

- долевой инструмент другой компании;

- договорное право:

- на получение денежных средств или иных финансовых активов от другой компании, либо

- на обмен финансовых активов или финансовых обязательств с другой компанией на потенциально выгодных для данной компании условиях;

- контракт, расчет по которому будет или может быть произведен собственными долевыми инструментами компании и который представляет собой:

- непроизводный инструмент, по которому компания получит или может быть обязана получить переменное количество собственных долевых инструментов; либо

- производный инструмент, расчет по которому будет или может быть произведен способом, отличным от обмена на фиксированную сумму денежных средств или на иной финансовый актив за фиксированное количество собственных долевых инструментов.

К собственным долевым инструментам компании не относятся инструменты, которые представляют собой контракты на получение или передачу в будущем собственных долевых инструментов компании.

Финансовый актив или финансовое обязательство, учитываемые по справедливой стоимости с отражением ее изменения в прибыли (или убытке): финансовый актив или финансовое обязательство, удовлетворяющее одному из нижеприведенных условий:

- классифицируются как предназначенные для торговли (см. ниже "торговые финансовые активы и финансовые обязательства");

- после первоначального признания переоценивается по справедливой стоимости с отражением ее изменения в прибыли (или убытке). Любой финансовый актив или финансовое обязательство после первоначального признания могут оцениваться по справедливой стоимости с отражением ее изменения в прибыли (убытке), за исключением долевых инструментов, которые не имеют котировки на активном рынке и справедливая стоимость которых не может быть надежно оценена.

Финансовое обязательство: любое обязательство, которое представляет собой:

- обязанность по договору передать другой компании денежные средства или иные финансовые активы; или обменяться с другой компанией финансовыми активами или финансовыми обязательствами на потенциально невыгодных условиях; или

- контракт, расчет по которому будет или может быть произведен собственными долевыми инструментами компании и представляет собой:

- непроизводный инструмент, по которому компания поставляет или может быть обязана поставить переменное количество собственных долевых инструментов компании; либо

- производный инструмент, расчет по которому будет или может быть произведен способом, отличным от обмена фиксированного количества собственных долевых инструментов компании на фиксированную сумму денежных средств или на иной финансовый актив.

В связи с этим в состав собственных долевых инструментов компании не включаются инструменты, которые представляют собой контракты на получение или передачу в будущем собственных долевых инструментов компании.

Твердое обязательство: обязательное для выполнения соглашение об обмене определенного количества ресурсов по определенной цене на определенную дату или даты в будущем.

Прогнозируемая операция: не оформленная обязательным для выполнения соглашением, но предполагаемая будущая операция.

Эффективность хеджирования: степень, в которой изменения справедливой стоимости или потоков денежных средств по хеджируемому объекту компенсируются изменениями справедливой стоимости или потоков денежных средств по инструменту хеджирования.

Хеджируемый объект: актив, обязательство, твердое обязательство, прогнозируемая с высокой вероятностью будущая операция или чистые инвестиции в зарубежные операции, которые подвергают компанию риску изменений справедливой стоимости или денежных потоков и которые определяются как хеджируемые.

Инструмент хеджирования: определенный производный инструмент, или непроизводный финансовый актив, или непроизводное финансовое обязательство, справедливая стоимость или потоки денежных средств по которым, как ожидается, компенсируют изменения справедливой стоимости или потоков денежных средств по определенному хеджируемому объекту.

Непроизводный финансовый актив или непроизводное финансовое обязательство могут быть определены как инструменты хеджирования для целей учета хеджирования только в том случае, если они хеджируют риск изменений курса иностранной валюты.

Инвестиции, удерживаемые до погашения: финансовые активы с фиксированными или определяемыми выплатами и фиксированным сроком погашения, которые компания намеревается и способна удерживать у себя до наступления срока их погашения, за исключением тех из них, которые определяются компанией как предназначенные для торговли или имеющиеся для продажи или отвечают определению займов и дебиторской задолженности.

Займы и дебиторская задолженность: непроизводные финансовые активы с фиксированными или определяемыми выплатами, не котирующиеся на активном рынке, за исключением:

- тех, которые компания намеревается продать в ближайшее время и поэтому должны классифицироваться как предназначенные для торговли, и тех, которые после первоначального признания компания решает учитывать по справедливой стоимости с отражением ее изменения в прибыли (или убытке);

- тех, которые с момента первоначального признания компания отнесла к имеющимся для продажи; или

- тех, по которым инвестор может не возместить значительную часть своих первоначальных инвестиций (кроме ситуаций снижения кредитного рейтинга) и которые должны классифицироваться как имеющиеся для продажи.

Доля, приобретенная в пуле активов, не являющихся займами или дебиторской задолженностью (например, доля в совместном фонде или аналогичном фонде), не является займом или дебиторской задолженностью.

Чистые инвестиции в зарубежную операцию (компанию): величина принадлежащей компании доли в чистых активах такой операции (компании).

Регулярный способ приобретения или продажи: договор купли-продажи финансового актива, предусматривающий передачу актива в течение срока, установленного нормативным актом или конвенцией, регламентирующими функционирование соответствующего рынка.

"Разрушение категории": в том случае, когда компания продает или передает свои инвестиции, классифицированные как удерживаемые до погашения, на сумму, превышающую "незначительную величину", данная категория инструментов рассматривается как "разрушенная" и компания обязана перевести все оставшиеся инвестиции этой категории в категорию имеющихся для продажи. После этого ей запрещается классифицировать какие-либо активы как удерживаемые до погашения в течение последующих двух годовых отчетных периодов, пока не восстановится доверие к намерениям компании.

Торговые финансовые активы и обязательства: финансовый актив или финансовое обязательство классифицируются как "предназначенные для торговли" в том случае, если они:

-приобретены или были образованы в целях продажи или выкупа в ближайшее время;

- представляют собой часть портфеля финансовых инструментов, которые управляются совместно и в отношении которых имеются доказательства фактического получения прибыли за последний краткосрочный период; либо

- представляют собой производные инструменты (за исключением производных инструментов, которые определены и являются эффективным инструментом хеджирования).

Транзакционные затраты: дополнительные затраты, которые непосредственно связаны с приобретением или выбытием финансового актива или финансового обязательства.

Приростные затраты - это те, которые бы не возникли, если бы компания не приобрела, эмитировала или использовала финансовый инструмент.

Транзакционные затраты включают вознаграждения и комиссионные, выплачиваемые агентам, консультантам, брокерам и дилерам, сборы, устанавливаемые уполномоченными органами и биржами, а также налоги и сборы, которыми облагаются операции по передаче ценных бумаг. К транзакционным затратам не относятся премии или скидки по долговым ценным бумагам, финансовые затраты, внутренние административные затраты или затраты, связанные с владением ценными бумагами.

Комитет по международным стандартам финансовой отчетности (КМСФО) - независимый орган частного сектора, цель которого состоит в достижении унификации принципов бухгалтерского учета, используемых компаниями и другими организациями для финансовой отчетности во всем мире. Основан в 1973 г. в результате соглашения между профессиональными бухгалтерскими организациями из Австралии, Канады, Франции, Германии, Японии, Мексики, Голландии, Великобритании и Ирландии, а также США. С 1983 г. членами КМСФО стали все профессиональные бухгалтерские организации - члены Международной федерации бухгалтеров (МФБ).

Целями КМСФО, как они определены в его Уставе, являются:

-разработка и публикация, исходя из общественных интересов, международных стандартов финансовой отчетности, которые должны соблюдаться при представлении финансовых отчетов, и продвижение их повсеместного принятия и соблюдения;

-работа по совершенствованию и гармонизации правил, стандартов учета и процедур, связанных с представлением финансовой отчетности.

Порядок составления финансовых отчетов в каждой стране определяется в большей или меньшей степени местными правилами. Эти правила включают в себя стандарты финансовой отчетности, публикуемые регулирующими органами и (или) профессиональными бухгалтерскими организациями этих стран.

До создания КМСФО бухгалтерские стандарты многих стран имели разночтения по форме и содержанию. КМСФО обобщил проекты положений, стандарты финансовой отчетности, уже изданные по каждому предмету, и в свете этих знаний разрабатывает международные стандарты финансовой отчетности для их принятия во всемирном масштабе (Введение к Международным стандартам финансовой отчетности).

С 2000 г. КМСФО реорганизован в Совет по международным стандартам финансовой отчетности (СМСФО).

Перевод основных терминов


Account

Счет

Accounting

Бухгалтерский учет

Accounting principle

Принцип бухгалтерского учета

Accounting profit

Бухгалтерская прибыль

Accounting standard

Стандарт учета

Accounts/Financial Statements

Бухгалтерская/Финансовая отчетность

Accounts payable

Кредиторская задолженность

Accounts receivable

Дебиторская задолженность

Accrual basis

Метод начисления

Acquisition

Приобретение, покупка

Actuarial present value of
promised retirement benefit

Актуарная дисконтированная
стоимость причитающихся пенсий

Actuarial valuation

Актуарная оценка

Actuarial valuation method

Метод актуарной оценки

Additional paid-in capital

Дополнительно оплаченная часть
акционерного капитала

Adjusting entry

Корректирующая проводка

Adjustment

Корректировка

Administrative expenses

Административные расходы

Advance

Авансовые платежи, аванс, авансировать

Allowance

Оценочный резерв

Allowance for doubtful accounts

Резерв по сомнительным долгам

Allowed alternative method

Разрешенный альтернативный подход

Allowed alternative treatment

Допустимый альтернативный порядок учета

Amortization

Амортизация

Amortization method

Метод начисления амортизации

Amortisation period

Срок амортизации

Amortised cost of a financial
asset or financial liability

Амортизируемая стоимость финансового актива или финансового обязательства

Amount of inventories

Величина запасов

Amount of shares issued

Количество выпущенных акций

Amounts recognised in the balance sheet and income statement

Суммы, признанные в балансе и отчете о прибылях и убытках

Annual report

Годовой отчет

Annuities

Аннуитет

Appropriateness

Уместность

Arm's length transaction

Сделка между независимыми друг от друга сторонами

Asking price

Цена предложения

Assertion

Утверждение

Assess

Оценка

Asset

Актив

Associate

Ассоциированная компания

At cost

По себестоимости, по первоначальной стоимости

Available-for-sale financial
assets

Финансовые активы, имеющиеся в наличии для продажи

Average cost

Средняя стоимость, средние затраты

Balance between benefit and cost

Соотношение между выгодами и затратами

Balance sheet

Бухгалтерский баланс

Balance sheet date

Отчетная дата

Basic accounting equation

Основное балансовое равенство

Basic earnings per share

Базовая прибыль на акцию

Borrowings

Заемные средства

Broker's commission

Комиссионное вознаграждение брокеру

Business combination

Объединение бизнеса

Business segment

Хозяйственный сегмент

Call option

Опцион покупателя

Capital

Капитал

Capital asset

Внеоборотный актив

Capital expenditures

Капитальные затраты

Capital lease

Аренда основных средств

Capital maintenance

Поддержание капитала

Capital stock

Акционерный капитал

Capital surplus

Добавочный капитал

Capitalisation of interest

Капитализация процентов

Capitalised costs

Капитализируемые затраты

Carryforward of unused tax
credit

Перенос неиспользованных налоговых кредитов на будущий период

Carrying amount (Book value)

Учетная стоимость (балансовая стоимость)

Cash

Денежные средства

Cash commitments

Денежные обязательства

Cash equivalents

Эквиваленты денежных средств

Cash flow statement (Statement
of cash flows)

Отчет о движении денежных средств

Cash flow

Денежный поток, движение денежных средств

Closing rate

Валютный курс на отчетную дату

Commission

Комиссионные, вознаграждение,
комиссионные вознаграждения

Commodity contract

Контракт на поставку товара

Common stock

Обыкновенные акции

Communication

Представление отчетности, информации (заинтересованным пользователям)

Comparability

Сопоставимость

Comparable financial statements

Сопоставимая финансовая отчетность

Comparatives

Относительные показатели

Compilation

Подготовка информации

Compilation engagement

Задание по подготовке информации

Completed contract method

Метод учета результата проекта по его окончании

Completeness

Полнота

Compliance

Соответствие

Component

Компонент, составляющая, часть, статья

Compound financial instrument

Комбинированный финансовый инструмент

Comprehensive basis of accounting

Общие основы бухгалтерского учета

Comprehensive income

Полный доход, включая все изменения в чистых активах, за исключением тех средств, которые
являются результатом операций с собственниками компании

Computation

Подсчет

Conservatism

Принцип консерватизма

Consideration

Возмещение

Control procedures

Процедура проверки контроля

Compensation

Компенсация (плата)

Consignment

Консигнация

Consistency

Последовательность

Consolidated financial statements

Сводная финансовая отчетность

Consolidated group

Группа, представляющая сводную отчетность

Consolidation

Сведение, консолидация

Construction

Строительство

Construction contract

Договор на строительство

Construction costs

Затраты на строительство

Constructive obligation

Обязательство, вытекающее из практики

Consulting service

Консалтинг, консультационные услуги

Contingency

Условный факт хозяйственной деятельности

Contingent asset

Условный актив

Contingent gain

Условный доход

Contingent liability

Условное обязательство

Contingent loss

Условный убыток

Contingent rent

Условная арендная плата

Continuing accounting

significance

Постоянная учетная значимость

Contributed surplus

Взносы в капитал компании со стороны акционеров (участников) и прочих лиц, а также эмиссионный доход

Contribution from owner

Вклад (взнос) собственника

Conveyance

Передача прав собственности (на
месторождение полезных
ископаемых)

Core deposit intangibles

Депозитные средства в распоряжении компании; разница между суммой страхового взноса и
суммой, причитающейся к возврату на определенных условиях

Corporate assets

Корпоративные активы

Corporate governance

Корпоративное управление

Corresponding figures

Соответствующие показатели

Corroboration

Подтверждение

Cost

Стоимость, себестоимость, затраты

Cost center

Центр затрат

Cost method

Метод учета по фактической стоимости приобретения

Cost of acquisition

Затраты на приобретение

Cost of an investment

Фактическая стоимость инвестиции

Cost of an item of property,
plant and equipment

Фактическая стоимость единицы основных средств

Cost of asset acquired in
exchange for dissimilar asset

Стоимость актива, приобретенного
в обмен на другой, отличный от первого, актив

Cost of conversion

Затраты на переработку, затраты на производство

Cost of disposal

Затраты на выбытие

Cost of goods available for sale

Фактическая стоимость товаров для продажи

Cost of goods purchased

Фактическая стоимость купленных товаров

Cost of goods sold

Фактическая стоимость проданных товаров

Cost of inventories

Себестоимость запасов

Cost of purchase

Затраты на приобретение

Cost of sales

Себестоимость продаж

Costs and revenues

Затраты и выручка

Credibility

Кредитоспособность

Credit risk

Кредитный риск

Creditor

Кредитор, кредитующая организация

Cumulative effect

Кумулятивный эффект

Currency risk

Валютный риск

Current asset

Оборотный актив

Current cost

Текущая стоимость, текущие затраты

Current cost approach

Подход, основанный на текущих затратах

Current cost method

Метод учета по текущим затратам

Current exchange rate method

Метод учета по текущему валютному курсу

Current expenditures (revenue
expenditures)

Текущие расходы

Current investment

Краткосрочная инвестиция

Current liabilities

Краткосрочные обязательства

Current ratio

Коэффициент текущей ликвидности

Current recovery value

Текущая восстановительная стоимость

Current service cost

Стоимость текущих услуг

Current tax

Текущие налоговые платежи

Current value

Текущая стоимость

Cutoff (of financial year, of
reporting period)

Закрытие (финансового года, отчетного периода)