Доклад третьего совещания региональной рабочей группы по качеству воды в центральной азии
| Вид материала | Доклад |
- Доклад Совместного совещания Комиссии экспертов мпог и Рабочей группы по перевозкам, 333.24kb.
- Центральная азиатская инициатива устойчивому развитию: прогресс и перспективы подготовлено, 120.49kb.
- Государство Великих Моголов. Тема 2: Суфизм в Центральной Азии Особенности распространения, 29.63kb.
- Состав региональной рабочей группы по разработке проекта программы занятости населения, 18.59kb.
- Доклад о работе рабочей группы, 78.9kb.
- Доклад о работе совещания группы экспертов-представителей местных общин в контексте, 395.39kb.
- Генеральной Ассамблеи Генеральный секретарь имеет честь представить ей доклад, 483.65kb.
- Анализ рынка финансового лизинга в центральной азии июнь 2002 Содержание, 875.56kb.
- Доклад Рабочей группы по Глобальному партнерству "Группы восьми", 611.74kb.
- Доклад о работе рабочей группы, 117.21kb.
ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ
в сотрудничестве с
РегиональныМ экологическиМ центром Центральной Азии
ДОКЛАД ТРЕТЬЕГО СОВЕЩАНИЯ РЕГИОНАЛЬНОЙ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ ПО КАЧЕСТВУ ВОДЫ В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ
Алматы, Казахстан, 13-14 декабря 2010 года
__________________
Настоящий доклад выпущен без официального редактирования Отделом по окружающей среде секретариата Европейской Экономической Комиссии ООН (ЕЭК ООН)
А. ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ СОВЕЩАНИЯ
1. Третье совещание Региональной рабочей группы по качеству воды в Центральной Азии состоялось в г. Алматы, Казахстан, с 13 по 14 декабря 2010 года. Совещание было организовано Европейской Экономической Комиссией ООН (ЕЭК ООН) в сотрудничестве с Региональным экологическим центром Центральной Азии (РЭЦЦА).
2. Совещание было проведено в рамках проекта «Качество воды в Центральной Азии», который осуществляется ЕЭК ООН v sotrudnichestve с РЭЦЦА. Проект нацелен на содействие развитию эффективной и скоординированной национальной политики в отношении качества воды в аспекте интегрированного управления водными ресурсами Центральной Азии. Этот проект, в котором участвуют Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан, выполняется с 2009 года до конца 2011 года.
3. В рамках совещания был проведен Семинар по мониторингу и оценке качества трансграничных вод.
1. Цели совещания
4. Непосредственной целью совещания являлось содействие дальнейшему развитию сотрудничества Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана в области управления качеством воды. На совещании было обсуждено и согласовано содержание основных документов, разрабатываемых в рамках проекта: (а) Регионального диагностического доклада по качеству воды; (б) Рекомендаций по мониторингу и обмену информацией по качеству воды; (в) Плану действий по координации систем управления качеством вод в Центральной Азии, и выработаны процедуры дальнейшей работы над этими документами. В ходе совещания также была обсуждена возможность создания совместной базы данных, а также подходы к критериям выбора пилотного объекта по мониторингу и оценке качества трансграничных вод. Кроме того, целью этого мероприятия являлся обмен соответствующим опытом среди участников.
2. Участники
5. В работе совещания приняли участие 17 участников из Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана и Узбекистана; МФСА, ОБСЕ, GTZ были также представлены на совещании. Вместе с сотрудниками секретариата ЕЭК ООН, консультантами и представителями других организаций в совещании приняли участие 27 человек, список которых находится в приложении 1 к настоящему докладу.
3. Открытие совещания
6. С приветствием от имени принимающей стороны выступила г-жа Азия Шамшиева, эксперт Управления регулирования использования и охраны водных ресурсов Комитета водных ресурсов Министерства сельского хозяйства (КВР МСХ) Республики Казахстан. Она подчеркнула важность рассмотрения вопросов качества воды в регионе и пожелала участникам успешной работы.
7. Г-н Бу Либерт, региональный советник Отдела по окружающей среде, жилищному вопросу и землепользованию ЕЭК ООН в своем приветствии отметил, что проводимое совещание является важным элементом проекта «Качество воды в Центральной Азии» и от его итогов во многом будет зависеть дальнейшая реализация проектной деятельности.
8. С приветственным словом к участникам обратился г-н Талай Макеев, исполнительный директор РЭЦЦА. Он обратил внимание участников совещания на особую важность проблемы обеспечения качества воды в странах Центральной Азии и пожелал плодотворной работы.
4. Программа совещания
9. Программа Третьего совещания Региональной рабочей группы по качеству воды в Центральной Азии и Семинара по мониторингу и оценке качества трансграничных вод, проведенного в рамках совещания представлены в приложении 2.
Б. ВЫСТУПЛЕНИЯ И ДИСКУССИИ
10. Г-н Бу Либерт, региональный советник Отдела по окружающей среде, жилищному вопросу и землепользованию ЕЭК ООН, осветил ход реализации проекта «Качество воды в Центральной Азии». Он представил программу совещания и ознакомил участников с предложениями по организации последующей работы в рамках проекта.
11. Г-н Кирилл Валентини, консультант проекта, представил расширенную структуру Регионального доклада «Правовые и институциональные основы управлением качеством вод в странах Центральной Азии».
12. Г-н Руслан Мелиан, консультант проекта, представил сообщение о международном опыте управления качеством водных ресурсов.
13. Г-жа Зульфия Яруллина, национальный эксперт Узбекистана сообщила о прогрессе по написанию национального отчета по качеству воды в Узбекистане.
14. В рамках совещания было проведено заседание группы местных и международных консультантов, на котором были детально обсуждены последующие действия по выработке основных документов проекта: (а) Регионального диагностического доклада по качеству воды; (б) Рекомендаций по мониторингу и обмену информацией по качеству воды; (в) Плану действий по координации систем управления качеством вод в Центральной Азии. Результаты проведенных обсуждений послужили основой для выводов и рекомендаций совещания.
15. В рамках Семинара по мониторингу и оценке качества трансграничных вод г-н Мартин Линденлауб, представитель РЭЦ ЦА сделал две презентации: (а) проект Рекомендаций по мониторингу и обмену информацией по качеству воды; (б) Пилотный проект по мониторингу и оценке качества трансграничных вод. Подходы к критериям выбора объекта. В обсуждении презентаций участники совещания в целом поддержали предложенные подходы и высказали ряд предложений, которые нашли свое отражение в выводах и рекомендациях совещания.
16. В рамках семинара также были сделаны сообщения г-на Руслана Мелиана, консультанта проекта, о сотрудничестве по мониторингу качества воды в бассейне реки Днестр; г-на Серика Ахметова, консультанта проекта, о результатах проекта TACIS «Управление водными ресурсами в Центральной Азии» по мониторингу качества воды в бассейне реки Шу; г-жи Таисии Нероновой, эксперта проекта о сотрудничестве по вопросам качества воды между Казахстаном и Кыргызстаном.
17. В дискуссиях по представленным сообщениям участники совещания обменялись мнениями о состоянии управления качеством воды в странах Центральной Азии и обсудили возможность применимости предложенных докладчиками подходов. Были высказаны предложения по совершенствованию структуры регионального диагностического доклада, изложены мнения о подходах при выборе пилотного объекта по мониторингу и обмену информацией по качеству воды.
18. Каждый участник курса получил компакт-диск с записями сделанных презентаций и дополнительных материалов, представленных на семинаре.
В. ВЫВОДЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ
19. Участники совещания приняли следующие решения и рекомендации по вопросам повестки дня:
I. О подготовке Регионального диагностического доклада по качеству воды в Центральной Азии
- Принять за основу расширенную структуру Регионального диагностического доклада по качеству воды в Центральной Азии
- Консультанту проекта доработать структуру Регионального диагностического доклада с учетом предложений и замечаний, высказанных в ходе совещания.
- Национальным экспертам проекта обеспечить соответствующие вклады в Региональный диагностический доклад, а также предложения/замечания к его структуре и содержанию и представить материалы в секретариат проекта до 15 января 2011 года.
- Консультанту доработать проект Регионального диагностического доклада с учетом вкладов национальных экспертов и представить его в секретариат проекта до 1 марта 2011 года.
II. О подготовке Рекомендаций по мониторингу и обмену информацией по качеству воды
- Принять за основу первую версию Рекомендаций по мониторингу и обмену информацией по качеству воды
- Национальным экспертам проекта представить комментарии к первой версии документа в секретариат проекта до 1 февраля 2011 года.
- Консультанту доработать проект Рекомендаций с учетом комментариев национальных экспертов и представить его в секретариат проекта до 1 марта 2011 года.
III. О подготовке Плана действий по координации систем управления качеством вод в Центральной Азии
- Консультанту проекта разработать расширенную структуру Плана действий и представить ее в секретариат проекта до 1 января 2011 года.
- Национальным экспертам проекта представить комментарии к расширенной структуре Плана действий, а также предложения к его содержанию в секретариат проекта до 1 февраля 2011 года.
- Консультанту разработать первую версию Плана действий на основе расширенной структуры с учетом комментариев национальных экспертов и представить его в секретариат проекта до 1 марта 2011 года
IV. Провести рабочую встречу экспертов и консультантов проекта по доработке документов проекта 3-4 марта 2011 года
V. Прочие вопросы
- Пригласить для участия в последующих совещаниях региональной рабочей группы представителей органов санитарно-эпидемиологического надзора каждой из стран Центральной Азии
- Руководству проекта:
- обеспечить информирование МКУР о ходе реализации проекта и его ожидаемых результатах;
- поддержать намерение некоторых стран осуществлять обсуждение документов проекта на национальном уровне через проведение круглых столов;
- проверить действия данного проекта на предмет дублирования с другими международными проектами и программами, реализуемыми в регионе (в частности проектом UNDP);
- обеспечить информирование МКУР о ходе реализации проекта и его ожидаемых результатах;
- Национальным экспертам и руководству проекта рассмотреть возможность представления результатов проекта на Министерской Конференции по охране окружающей среды «Астана 2011» в конце сентября 2011 года.
20. Выразить благодарность РЭЦ ЦА за хорошую организацию совещания.
Приложение 1
Список участников
Третьего совещания Региональной Рабочей группы по проекту ЕЭК ООН
«Качество воды в Центральной Азии»
Алматы 13-14 декабря 2010 г.
| № | ФИО | Организация, должность | Контактная информация |
| Члены региональной рабочей группы, Республика Казахстан | |||
| 1 | Шамшиева Азия | Эксперт Управления регулирования использования и охраны водных ресурсов КВР МСХ Республики Казахстан | Тел./факс 74 26 82 раб. (7 7172) 74 2 6 81 приемная ф. 742686 Azia_55@mail.ru 8 700 436 53 04 |
| 2 | Ибраев Серик | Республиканское предприятие "Казгидромет", МООС | Тел: +7 (7172) 79-83-74 Моб: +7 7052058870 ibrayev_s@kazhydromet.kz |
| Члены региональной рабочей группы, Таджикистан | |||
| 3 | Саидов Ибрагим | Государственный Комитет по Охране природы и лесного хозяйства, Директор Центра по охране водных ресурсов | Teл: +992 918 50 26 48 +992 372 244 977 E-mail: sibra@rambler.ru |
| Члены региональной рабочей группы, Узбекистан | |||
| 4 | Маманазаров Мухаммади | Начальник Главземводконтроля Госкомприроды Республики Узбекистан | Тел. 239-48-13, ф 239-14-94 (+998 71) 757 55 92 ersuv@uznature.uz |
| 5 | Голотюк Айню | Заведующий лабораторией Мониторинга Центр гидрометеорологической службы при Кабинете Министров Республики Узбекистан | Тел. 235-86-14; моб (+998 93) 560-27-13; факс (998 71) 235 86 14 e-mail: aynyug@rambler.ru |
| Члены региональной рабочей группы, Кыргызская Республика | |||
| 6 | Нышанбаева Людмила | Начальник Управления наблюдений за загрязнением природной среды Кыргызгидромета | milabaeva@meteo.ktnet.kg 31 62 90 |
| 7 | Сахваева Екатерина | Начальник отдела Государственного Комитета Кыргызской Республики по водному хозяйству и мелиорации | + 996 312 56 63 38, f/ 996 312 54 90 95 996 555 35 46 56 Tadar51@mail.ru |
| Эксперты проекта по подготовке национальных и региональных докладов | |||
| 8 | Джумагулов Амангельды | Казахстан | Тел.: +77272 267746Сот. +77772494979 dzhumagulov@kape.kz |
| 9 | Неронова Таисия | Кыргызстан | neronova@rambler.ru Тел: + 996 312 611833, 77233 5751 |
| 10 | Тюряев Анвар | Таджикистан | моб. 8 10 992 93 50 39 311 дом. 8 10 922 372-35 47 15 anvar51@yandex.ru |
| 11 | Петраков Игорь | Казахстан | +7 701 347 24 62 291-93-49 ipetrakov@bk.ru |
| 12 | Кайдарова Роза | Казахстан | ecozashita@mail 255 19 10 8777 7 99 52 11 |
| 13 | Бенситова Гульшен | Узбекистан | Тел: (998 97) 477 39 67 e-mail: gbensitova@mail.ru |
| 14 | Яруллина Зульфия | Узбекистан | Тел: (998 71) 239 48 13 e-mail: info@uznature.uz |
| Международные эксперты проекта | |||
| 15 | Валентини Кирилл | Кыргызстан | Тел: (996 312) 54 90 85 kvalentini@mail.ru |
| 16 | Оролбаев Эркин | Кыргызстан | Тел: (996 707) 303903 erkin.orolbaev@gmail.com |
| 17 | Мелиан Руслан | Молдова | rmelian@rambler.ru |
| 18 | Ахметов Серик | Евразийский центр воды при МООС, Старший научный сотрудник | Тел: +7 (7172) 79 83 18 (вн. 106) |
| Международные организации | |||
| 19 | Бо Либерт | Региональный советник по экологии, ЕЭК ООН | Тел: + 41 22 917 23 96 Факс: + 41 22 917 06 21 Е-mail: bo.libert@unece.org |
| 20 | Ибрашева Мадина | Сотрудник Алматинского офиса Центра ОБСЕ в Астане | Тел: +7 (7172) 326804 (7172) 59 19 53 Madina.ibrasheva@osce.org |
| 21 | Николаенко Александр | Региональный Советник Программа GTZ | Тел: +7 (727) 387 34 31 alexandr.nikolayenko@gtz.de |
| 22 | Хайрулло Ибодзода | ИК МФСА, Представитель от Таджикистана | Тел +7 (727) 387 34 31 |
| РЭЦЦА | |||
| 23 | Киктенко Людмила | Координатор по фандрайзингу | Тел: +7 727 278 5110 Факс: +7 727 2705337 Е-mail: lKiktenko@carec.kz |
| 24 | Стрикелева Екатерина | Куратор Программы Поддержки водных инициатив | Тел: +7 727 278 5110 Факс: +7 727 2705337 Е-mail:EStrikeleva@carec.kz |
| 25 | Мирхашимов Искандар | Менеджер проектов Программы ПВИ | Тел: +7 727 278 5110 Факс: +7 727 2705337 Е-mail: iskandar@carec.kz |
| 26 | Линденлауб Мартин | Менеджер проектов программы поддержки водных инициатив | Тел: +7 727 278 5110 Факс: +7 727 2705337 MLindenlaub@carec.kz |
| 27 | Владимирова Анна | Ассистент Программы ПВИ | Тел: +7 727 278 5110 Факс: +7 727 2705337 AVladimirova@carec.kz |
Приложение 2
ПРОГРАММА
Третьего совещания Региональной рабочей группы
по качеству воды в Центральной Азии
13-14 декабря 2010 года, Алматы, Казахстан
| Понедельник, 13 декабря 2010 года | |
| 9:00 – 9:30 | Регистрация участников |
| 9:30 – 9:50 | Открытие Совещания. (Модераторы – г-н Бу Либерт и г-жа Екатерина Стрикелева ) Приветствие от имени принимающей стороны г-жа Азия Шамшиева, куратор проекта от КВР МСХ РК Приветствие от имени ЕЭК ООН. г-н Бу Либерт, региональный советник ЕЭК ООН Приветствие от имени РЭЦ ЦА г-н Талайбек Макеев |
| 09:50 – 10:10 | Представление программы Совещания. Обзор результатов проекта и планы на будущее г-н Бу Либерт - региональный советник ЕЭК ООН |
| 10:10 – 10:40 | Дискуссия |
| 10:40 – 10:50 | Краткий обзор прогресса по подготовке национального доклады в Узбекистане г-н Искандар Мирхашимов, РЭЦ ЦА |
| 10:50-11:00 | Дискуссия |
| 11:00 – 11:30 | Перерыв на кофе |
| 11:30 – 11:50 | Презентация расширенной структуры Регионального доклада «Правовые и институциональные основы управлением качеством вод в странах Центральной Азии» г-н Кирилл Валентини, консультант |
| 11:50 – 12:20 | Дискуссия |
| 12:20 – 12:50 | Международный опыт управления качеством водных ресурсов г-н Руслан Мелиан, консультант |
| 12:50 – 13:30 | Дискуссия Закрытие первого дня совещания |
| 13:30 – 14:30 | Обед |
| 14:30 – 17:30 | Заседание группы местных и международных консультантов |
| Вторник, 14 декабря 2010 года | |
| | Семинар по мониторингу и оценке качества трансграничных вод (Модераторы – г-н Бу Либерт и г-жа Екатерина Стрикелева ) |
| 9:30 – 9:50 | Вступительное слово. Подведение итогов первого дня заседания г-н Бу Либерт, региональный советник ЕЭК ООН |
| 9:50 – 10:10 | Презентация прогресса по написанию национального отчета по качеству воды в Узбекистане г-жа Зульфия Яруллина, Национальный эксперт, Узбекистан |
| 10:10 – 10:30 | Дискуссия |
| 10:30 – 10:50 | Обсуждение расширенной структуры Регионального доклада «Правовые и институциональные основы управлением качеством вод в странах Центральной Азии». Доработка доклада со стороны местных экспертов г-н Кирилл Валентини, консультант |
| 10:50 – 11:10 | Дискуссия |
| 11:10–11:30 | Перерыв на кофе |
| 11:30 – 11:50 | Презентация проекта Рекомендаций по мониторингу и обмену информацией по качеству воды г-н Мартин Линденлауб, РЭЦ ЦА |
| 11:50 – 12:20 | Дискуссия |
| 12:20 – 12:40 | Пилотный проект по мониторингу и оценке качества трансграничных вод. Подходы к критериям выбора объекта. г-н Мартин Линденлауб, РЭЦ ЦА |
| 12:40 – 13:00 | Дискуссия |
| 13:00 – 14:00 | Обед |
| 14:00 – 14:20 | Сотрудничество по мониторингу качества воды в бассейне реки Днестр г-н Руслан Мелиан, консультант |
| 14:20 – 14:30 | Дискуссия |
| 14:30 – 14:50 | Результаты проекта TACIS «Управление водными ресурсами в Центральной Азии» по мониторингу качества воды в бассейне реки Шу г-н Серик Ахметов, Евразийский Центр Воды |
| 14:50 – 15:00 | Дискуссия |
| 15:00 – 15:20 | Сотрудничество по вопросам качества воды между Казахстаном и Кыргызстаном г-жа Таисия Неронова, эксперт |
| 15:20 – 15:30 | Дискуссия |
| 15:30 – 16:00 | Принятие рекомендаций совещания. Закрытие совещания |
| 16:00 – 16:30 | Перерыв на кофе |